analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/fragments/producers/messages/myinbox_cs.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable>
    <component name="US">
        <section type="UI" name="US">
            <string type="String" id="IDS_FRAG_ACKNOWLEDGE_RENDERING_DEFAULT_TITLE">Vykreslení potvrzení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_CONTEXTAGENT_RENDERING_DEFAULT_TITLE">Vykreslení agenta kontextu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_APPROVE_RENDERING_DEFAULT_TITLE">Vykreslení schválení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_DEFAULT_TITLE">Prohlížeč komentářů</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NOTIFICATION_OPTIONS_VIEWER_DEFAULT_TITLE">Prohlížeč voleb oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_LINK_VIEWER_DEFAULT_TITLE">Přílohy</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MYINBOX_DEFAULT_TITLE">Moje schránka</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MYTASKLIST_DEFAULT_TITLE">Moje úlohy</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_RENDERING_DEFAULT_TITLE">Vykreslení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_DEFAULT_TITLE">Fond úloh</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_DEFAULT_TITLE">Prohlížeč podrobností</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_USERTASKDETAILS_DEFAULT_TITLE">Podrobnosti uživatelské úlohy</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKWIZARD_DEFAULT_TITLE">Průvodce úlohou</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKOPTIONS_DEFAULT_TITLE">Volby úlohy</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_GEN_YES">Ano</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_GEN_NO">Ne</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_ADD_COMMENT">Přidat komentář</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_ADD_COMMENT_PROMPT">Nový komentář</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_ADD_COMMENT_HINT">Určete komentář pro přidání k úloze</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_DATE">Datum</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_AUTHOR">Autor</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_COMMENT">Komentář</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_ALL_COMMENTS">Všechny komentáře</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_USER_COMMENTS">Uživatelské komentáře</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_AUDIT_COMMENTS">Komentáře auditu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_LINK_VIEWER_SELECT_REPORT_PROMPT">Vyberte sestavu:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_APPROVE_STATUS">Stav úlohy</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_APPROVE_MESSAGE">Komentář</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_APPROVE_COMMENT_MESSAGE">Komentář:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_DEFAULT_APPROVE_TEXT">Schválit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_DEFAULT_REJECT_TEXT">Zamítnout</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_DEFAULT_ACKNOWLEDGE_TEXT">Potvrdit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NO_EVENT_LIST">Položka nemá seznam událostí</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_ATTACHMENT">Otevřít přílohu '<param type="string" name="displayName"/>' v novém okně</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_LINK">Otevřít odkaz '<param type="string" name="displayName"/>' v novém okně</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NO_SELECTION">Není vybrána žádná zpráva.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_CLICK_MESSAGE">Klepnutím na zprávu ji zobrazíte v podokně čtení.</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="IDS_FRAG_NO_ITEMS_FOUND">Žádné položky.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_NAME">Název</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_DESCRIPTION">Předmět</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_PRIORITY">Priorita</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_STATUS">Stav</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_DUE">Termín</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_NEXT_DEADLINE">Datum dalšího konečného termínu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_CREATE">Datum obdržení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_LABEL_SORT_BY">Seřadit podle </string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_TYPE">Typ</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_OWNER">Vlastník</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SELECT_ACTIONS">Akce...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SELECT_ACTION_TAKE">Převzít</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SELECT_ACTION_ASSIGN">Přiřadit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SUPERTIP_LABEL_DUEDATE">Termín:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SUPERTIP_LABEL_NEXT_DEADLINE">Datum dalšího konečného termínu:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SELECT_ACTIONS">Akce...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_TASKID">ID úlohy:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_TASKTYPE">Typ úlohy:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_DEADLINE">Konečný termín:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_OWNER">Vlastník:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_PRIORITY">Priorita:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_STATUS">Stav:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_CREATED_BY">Vytvořeno kým:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_CREATEDON">Vytvořeno dne:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ACTIVATIONTIME">Čas aktivace:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_INITIATOR">Iniciátor:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_CREATOR">Tvůrce:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_POTENTIAL_OWNERS">Potenciální vlastníci:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_STAKEHOLDERS">Zainteresované osoby:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ASSIGNED_TO">Vlastník:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ADD_RECIPIENTS">Přidat/odebrat příjemce...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ADD_LINKS">Přidat odkazy...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_REMOVE_LINKS">Odebrat odkazy...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_START_BY">Začít do:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_DUE_DATE">Termín:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_BUSINESS_ADMINISTRATORS">Obchodní administrátoři:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_NOTIFICATION_RECEPIENTS">Příjemci oznámení:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_SKIPABLE">Vynechatelné:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_POTENTIAL_OWNERS">Má potenciální vlastníky:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_START_BY_EXISTS">Začít do existuje:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_COMPLETE_BY_EXISTS">Dokončit do existuje:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_RENDERING_METHOD_EXISTS">Metoda vykreslení existuje:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_OUTPUT">Má výstup:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_FAULT">Má poruchu:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_ATTACHMENTS">Má přílohy:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_COMMENTS">Má komentáře:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_COMPLETE">dokončeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ESCALATED">Eskalováno:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_TOOLTIP_EDIT_PRIORITY">klepnutím zde změníte prioritu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_TOOLTIP_SHOW_ADVANCED_PROPERTIES">zobrazit vlastnosti</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_TOOLTIP_HIDE_ADVANCED_PROPERTIES">skrýt vlastnosti</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SHOW_ADVANCED_PROPERTIES_BUTTON_ALT">zobrazit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_HIDE_ADVANCED_PROPERTIES_BUTTON_ALT">skrýt</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_ADVANCED_PROPERTIES_HEADER">Rozšířené vlastnosti</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_EDIT_SUBSCRIPTION">Upravit odběry...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_REVERT">Vrátit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_SAVE">Uložit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_CHANGE_OWNER">Změnit vlastníka</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_CANCEL">Označit jako stornované</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_COMPLETE">Označit jako dokončené</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_CLAIM">Stát se vlastníkem</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_REMOVE_ME">Odebrat mě jako vlastníka</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INCOMPATIBLE_DATES">Datum konce musí být později než datum začátku.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INVALID_END_DATE">Datum konce není platné.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INVALID_START_DATE">Datum začátku není platné.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INVALID_DATE">Datum je neplatné.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_EQUAL_DATES">Data začátku a konce nemohou být stejná.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INVALID_ASSIGNMENT">Nelze přiřadit zároveň skupinám i uživatelům.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_COMPLETE_CANNOT_USE_CURRENT_DATE">Nelze nastavit konečný termín dokončení na aktuální datum.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_ASSIGNEDTO_OR_STAKEHOLDER_NOT_SELECTED">Vlastník a zároveň Zainteresované osoby nemohou být prázdné</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_NOTIFICATION_RECIPIENT_NOT_SELECTED">Komu a zároveň Kopie nemohou být prázdné, vyberte alespoň jednoho příjemce oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_NOTIFICATION_DATE_INVALID">Datum oznámení je neplatné, zadejte platné datum</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_NOTIFICATION_DATE_IN_PAST">Datum oznámení by nemělo být v minulosti</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_OWNER_NONE">Nevyžádáno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_BUTTON_SAVE">Uložit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_LABEL_SUBJECT">Předmět:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_LABEL_MESSAGE">Zpráva:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_LABEL_OPTIONS">Volby:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_BUTTON_CANCEL">Storno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_GENERICTASK_NO_SUBJECT">Předmět nemůže být prázdný</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_TASK_MODIFIED">Opravdu chcete tuto úlohu stornovat?</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_BUTTON_SEND">Odeslat</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_SUBJECT">Předmět:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_MESSAGE">Zpráva:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_OPTIONS">Volby:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_BUTTON_CANCEL">Storno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_TO">Komu:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_CC">Kopie:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_DEADLINE">Konečný termín:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_RECORD_READ_RECEIPT">Požadovat potvrzení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_BUTTON_ACKNOWLEDGE">Potvrdit přečtení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_DOJO_INSERT_TABLE">vložit tabulku</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_DOJO_MODIFY_TABLE">upravit tabulku</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_TASK">Úloha</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ACTIVATE_TASK">Aktivovat úlohu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_CLAIM_TASK">Vyžádat úlohu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ASSIGN_TASK">Přiřadit úlohu...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_RELEASE_TASK">Uvolnit úlohu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_SET_PRIORITY">Nastavit prioritu...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_SET_DEADLINE">Nastavit konečný termín...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_START_TASK">Spustit úlohu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_STOP_TASK">Zastavit úlohu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_SUSPEND_TASK">Pozastavit úlohu...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_RESUME_TASK">Obnovit úlohu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEW_TASK">Nová úloha</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEW_NOTIFICATION">Nové oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_NEW_ITEM">Nová položka</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_STATUSES">Všechny stavy</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NOT_STARTED_STATUS">Nezahájeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ON_HOLD_STATUS">Pozastaveno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_IN_PROGRESS_STATUS">Zahájeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_COMPLETED_STATUS">Dokončeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_FAILED_STATUS">Neúspěšné</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_CANCELLED_STATUS">Zrušeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_PRIORITIES">Všechny priority</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_PRIORITY_LOW">Nízké</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_PRIORITY_MEDIUM">Střední</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_PRIORITY_HIGH">Vysoké</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_DATES">Všechna data</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_LAST_DAY">Minulý den</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEXT_DAY">Příští den</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_LAST_WEEK">Minulý týden</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEXT_WEEK">Příští týden</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_LAST_MONTH">Minulý měsíc</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEXT_MONTH">Příští měsíc</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_LAST_6MONTHS">Minulých 6 měsíců</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEXT_6MONTHS">Příštích 6 měsíců</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_TYPES">Všechny typy</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_TASKS">Úlohy</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NOTIFICATIONS">Oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_TASK_FILTERS">Filtry úloh</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_FILTER">Filtrovat:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_APPLICATIONS">Aplikace</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_APPLICATIONS">Všechny aplikace</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_SELECT">Vybrat...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_REFRESH">Obnovit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_CTRL_MOVETO">Přesunout do</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_ARCHIVE">Archivovat</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_UNARCHIVE">Schránka</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_DELETE">Odstranit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_DATE_STYLE_DUE">Zobrazit termín</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_DATE_STYLE_CREATE">Zobrazit datum obdržení</string>
            <string type="String" id="IDS_APPROVE_RENDERING_ACCEPT">Schválit</string>
            <string type="String" id="IDS_APPROVE_RENDERING_REJECT">Zamítnout</string>
            <string type="String" id="IDS_APPROVE_RENDERING_COMPLETE">Dokončit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKTYPE_TASK">Úloha</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKTYPE_NOTIFICATION">Oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_CREATED">Vytvořeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_READY">Nevyžádáno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_RESERVED">Nezahájeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_IN_PROGRESS">Zahájeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_SUSPENDED">Pozastaveno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_COMPLETED">Dokončeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_FAILED">Neúspěšné</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_ERROR">Chyba</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_EXITED">Ukončeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_CANCELLED">Zrušeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_OBSOLETE">Zastaralé</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_READ">Čtení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_UNREAD">Nepřečtené</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_ACKNOWLEDGED">Potvrzeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_PRIORITY_LABEL_LOW">Nízké</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_PRIORITY_LABEL_MEDIUM">Střední</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_PRIORITY_LABEL_HIGH">Vysoké</string>
            <string type="String" id="IDS_PRIORITY_TOOLTIP">Priorita</string>
            <string type="String" id="IDS_HIGH_PRIORITY_TEXT">Vysoká priorita</string>
            <string type="String" id="IDS_TASK_TOOLTIP">Úloha</string>
            <string type="String" id="IDS_NOTIFICATION_TOOLTIP">Oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_APPROVAL_TASK_TOOLTIP">Úloha schválení</string>
            <string type="String" id="IDS_NOTIFICATION_TASK_TOOLTIP">Úloha oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_GENERIC_TASK_TOOLTIP">Obecná úloha</string>
            <string type="String" id="IDS_ACKNOWLEDGE_TASK_TOOLTIP">Úloha potvrzení</string>
            <string type="String" id="IDS_REPORT_OUTPUT_TOOLTIP">klepnutím zobrazíte </string>
            <string type="String" id="IDS_REPORT_TOOLTIP">sestava</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_EXPAND_IMG_TOOLTIP">Rozbalit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_COLLAPSE_IMG_TOOLTIP">Sbalit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_CREATOR_ALT_TXT">Tvůrce</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ASSIGNED_TO_ALT_TXT">Vstupní pole Přiřazeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_POTENTIAL_OWNERS_ALT_TXT">Vstupní pole Potenciální vlastníci</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_STAKEHOLDERS_ALT_TXT">Vstupní pole Zainteresované osoby</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_SUBJECT_ALT_TXT">Vstupní pole Předmět</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_NOTIFICAION_RECIPIENT_TO_ALT_TXT">Pole příjemce oznámení Komu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_NOTIFICAION_RECIPIENT_CC_ALT_TXT">Pole příjemce oznámení Kopie</string>
            <string type="String" id="IDS_NEW_PO_MESSAGE">Zadejte nový seznam CAM-identifikátorů ID oddělených pomocí ';'</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NEW_POTENTIAL_OWNER_LIST">Znovupřiřadit úlohu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_CANCEL_BUTTON_NAME">Storno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_BACK_BUTTON_NAME">Zpět</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NEXT_BUTTON_NAME">Další</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_FINISH_BUTTON_NAME">Dokončit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_HEADER_TEXT">Určete typ vzoru workflow, který chcete vytvořit</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_LABEL">Typ úlohy:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_ONE_TEXT">Oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_TWO_TEXT">Oznámení je odesláno do schránky uživatele. Od uživatele není požadována žádná akce.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_THREE_TEXT">Úloha ad hoc</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_FOUR_TEXT">Úloha ad hoc je směrována jednomu či skupině uživatelů. Uživatel stanoví, je-li úloha směrována - tedy kam.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_START_DEADLINE">Poslat oznámení při nespuštění do data začátku</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_COMPLETE_DEADLINE">Poslat oznámení při nedokončení do termínu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATUS_CHANGE">Poslat oznámení při změně</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_ADVANCED">Rozšířený</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATE_CHANGE_STARTED">Zahájeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATE_CHANGE_OWNER_CHANGED">Změna vlastníka</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATE_CHANGE_COMPLETED">Dokončeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATE_CHANGE_FAILED">Neúspěšné</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_COMMENT">Komentář</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_CANCELLED">Zrušeno</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_NOTIFY_NOT_READ">Poslat oznámení při nepotvrzení do daného data</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_MY_START_DEADLINE">Upozornit mě při nespuštění do data začátku</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_MY_COMPLETE_DEADLINE">Upozornit mě při nedokončení do termínu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_MY_STATUS_CHANGE">Upozornit mě při změně</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_HANDLETASKINFOEVENT_ERROR_MESSAGE">Chyba handleTaskInfoEvent: </string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_UPDATEUI_ERROR_MESSAGE">Chyba updateUI: </string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_SHOWNOTIFICATIONTASKVIEWER_ERROR_MESSAGE">Chyba showNotificationTaskViewer: </string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_ARCHIVE">Archivovat</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_INBOX">Schránka</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_DETAILS">Podrobnosti</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_COMMENTS">Komentáře</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_NOTE_OPTIONS">Volby oznámení</string>
            <string type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BACKGRD">Stisknutím mezerníku aktivujete výběr barvy pozadí a pak procházejte pomocí šipek.</string>
            <string type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BORDER">Stisknutím mezerníku aktivujete výběr barvy ohraničení a pak procházejte pomocí šipek.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_A11Y_DUE_DATE_LABEL">Zadejte termín úlohy, například 25. června 2012.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_A11Y_START_BY_DATE_LABEL">Zadejte datum požadovaného začátku úlohy, například 25. června 2012.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>