analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/fragments/producers/messages/myinbox_tr.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable>
    <component name="US">
        <section type="UI" name="US">
            <string type="String" id="IDS_FRAG_ACKNOWLEDGE_RENDERING_DEFAULT_TITLE">Bildiri Oluşturma</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_CONTEXTAGENT_RENDERING_DEFAULT_TITLE">Bağlam Aracı Oluşturma</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_APPROVE_RENDERING_DEFAULT_TITLE">Oluşturmayı Onaylama</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_DEFAULT_TITLE">Açıklama Görüntüleyici</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NOTIFICATION_OPTIONS_VIEWER_DEFAULT_TITLE">Bildirim Seçenekleri Görüntüleyicisi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_LINK_VIEWER_DEFAULT_TITLE">Ekler</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MYINBOX_DEFAULT_TITLE">Gelen Kutum</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MYTASKLIST_DEFAULT_TITLE">Görevlerim</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_RENDERING_DEFAULT_TITLE">Oluşturma</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_DEFAULT_TITLE">Görev Havuzu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_DEFAULT_TITLE">Ayrıntı Görüntüleyici</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_USERTASKDETAILS_DEFAULT_TITLE">Kullanıcı Görev Ayrıntıları</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKWIZARD_DEFAULT_TITLE">Görev Sihirbazı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKOPTIONS_DEFAULT_TITLE">Görev Seçenekleri</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_GEN_YES">Evet</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_GEN_NO">Hayır</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_ADD_COMMENT">Açıklama ekle</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_ADD_COMMENT_PROMPT">Yeni açıklama</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_ADD_COMMENT_HINT">Göreve eklenecek açıklamayı belirtin</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_DATE">Tarih</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_AUTHOR">Yazar</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_COMMENT">Açıklama</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_ALL_COMMENTS">Tüm açıklamalar</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_USER_COMMENTS">Kullanıcı açıklamaları</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_COMMENT_VIEWER_LABEL_AUDIT_COMMENTS">Açıklamaları denetle</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_LINK_VIEWER_SELECT_REPORT_PROMPT">Bir Rapor Seç:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_APPROVE_STATUS">Görev Durumu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_APPROVE_MESSAGE">Açıklama</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_APPROVE_COMMENT_MESSAGE">Açıklama:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_DEFAULT_APPROVE_TEXT">Onayla</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_DEFAULT_REJECT_TEXT">Reddet</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_DEFAULT_ACKNOWLEDGE_TEXT">Bildir</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NO_EVENT_LIST">Öğede bir olay listesi yok.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_ATTACHMENT">'<param type="string" name="displayName"/>' ek açıklamasını yeni bir pencerede aç</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_LINK">'<param type="string" name="displayName"/>' bağlantısını yeni bir pencerede aç</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NO_SELECTION">Hiçbir ileti seçili değil.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_CLICK_MESSAGE">Herhangi bir iletiyi okuma bölmesinde görüntülemek için tıklatın.</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="IDS_FRAG_NO_ITEMS_FOUND">Girdi yok.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_NAME">Ad</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_DESCRIPTION">Konu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_PRIORITY">Öncelik</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_STATUS">Durum</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_DUE">Bitiş Tarihi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_NEXT_DEADLINE">Bir Sonraki Son Tarih</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_CREATE">Alma Tarihi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_LABEL_SORT_BY">Sıralama ölçütü </string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_TYPE">Tip</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_HEADER_OWNER">Sahip</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SELECT_ACTIONS">Eylemler...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SELECT_ACTION_TAKE">Al</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SELECT_ACTION_ASSIGN">Ata</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SUPERTIP_LABEL_DUEDATE">Bitiş Tarihi:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKLIST_SUPERTIP_LABEL_NEXT_DEADLINE">Bir Sonraki Son Tarih:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SELECT_ACTIONS">Eylemler...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_TASKID">Görev Kimliği:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_TASKTYPE">Görev Türü:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_DEADLINE">Son günü:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_OWNER">Sahip:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_PRIORITY">Öncelik:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_STATUS">Durum:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_CREATED_BY">Oluşturan:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_CREATEDON">Oluşturulduğu tarih:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ACTIVATIONTIME">Etkinleştirme Zamanı:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_INITIATOR">Başlatan:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_CREATOR">Oluşturucu:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_POTENTIAL_OWNERS">Potansiyel Sahipler:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_STAKEHOLDERS">Proje Katılımcıları:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ASSIGNED_TO">Sahip:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ADD_RECIPIENTS">Alıcı Seç/Kaldır...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ADD_LINKS">Bağlantıları ekle...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_REMOVE_LINKS">Bağlantıları kaldır...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_START_BY">Başlatan:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_DUE_DATE">Bitiş Tarihi:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_BUSINESS_ADMINISTRATORS">İş Yöneticileri:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_NOTIFICATION_RECEPIENTS">Bildirim Alıcıları:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_SKIPABLE">Atlanabilir:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_POTENTIAL_OWNERS">Potansiyel Sahipler:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_START_BY_EXISTS">Var olanlara göre başlat:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_COMPLETE_BY_EXISTS">Var olanlara göre tamamla:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_RENDERING_METHOD_EXISTS">Var olan Yöntemler Aktarılıyor:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_OUTPUT">Çıkışlara sahip:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_FAULT">Hata var:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_ATTACHMENTS">Ekleri Var:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_HAS_COMMENTS">Açıklamalar Var:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_COMPLETE">tamamla</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ESCALATED">İlerletilmiş:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_TOOLTIP_EDIT_PRIORITY">önceliği değiştirmek için burayı tıklatın</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_TOOLTIP_SHOW_ADVANCED_PROPERTIES">özellikleri göster</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_TOOLTIP_HIDE_ADVANCED_PROPERTIES">özellikleri gizle</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SHOW_ADVANCED_PROPERTIES_BUTTON_ALT">göster</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_HIDE_ADVANCED_PROPERTIES_BUTTON_ALT">gizle</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_ADVANCED_PROPERTIES_HEADER">Gelişmiş Özellikler</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_EDIT_SUBSCRIPTION">Üyelikleri düzenle...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_REVERT">Geri dön</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_SAVE">Kaydet</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_CHANGE_OWNER">Sahibi değiştir</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_CANCEL">İptal edildi şeklinde işaretleyin</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_COMPLETE">Tamamlandı olarak işaretle</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_CLAIM">Beni sahip yap</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_BUTTON_REMOVE_ME">Sahiplikten çıkar</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INCOMPATIBLE_DATES">Bitiş tarihi başlangıç tarihinden sonra olmalıdır.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INVALID_END_DATE">Bitiş tarihi geçerli değil.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INVALID_START_DATE">Başlangıç tarihi geçerli değil.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INVALID_DATE">Tarih geçerli değil.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_EQUAL_DATES">Başlangıç ve bitiş tarihleri aynı olamaz.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_INVALID_ASSIGNMENT">Hem kullanıcılara hem gruplara atama yapamazsınız.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_COMPLETE_CANNOT_USE_CURRENT_DATE">Geçerli tarihi tamamlanma son tarihi olarak ayarlayamazsınız.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_ASSIGNEDTO_OR_STAKEHOLDER_NOT_SELECTED">Hem Sahip hem Proje Katılımcıları boş bırakılamaz</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_NOTIFICATION_RECIPIENT_NOT_SELECTED">Kime ve Bilgi boş bırakılamaz, lütfen en az bir tane bildirim alıcısı seçin</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_NOTIFICATION_DATE_INVALID">Bildirim tarihi geçersiz, lütfen geçerli bir tarih girin</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_NOTIFICATION_DATE_IN_PAST">Bildirim tarihi geçmiş bir tarih olamamalıdır</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_OWNER_NONE">Talep edilmedi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_BUTTON_SAVE">Kaydet</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_LABEL_SUBJECT">Konu:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_LABEL_MESSAGE">İleti:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_LABEL_OPTIONS">Seçenekler:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_GENERICTASK_BUTTON_CANCEL">İptal</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_GENERICTASK_NO_SUBJECT">Konu boş bırakılamaz</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_WARN_TASK_MODIFIED">Bu görevi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_BUTTON_SEND">Gönder</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_SUBJECT">Konu:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_MESSAGE">İleti:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_OPTIONS">Seçenekler:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_BUTTON_CANCEL">İptal</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_TO">Kime:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_CC">Bilgi:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_DEADLINE">Son günü:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_LABEL_RECORD_READ_RECEIPT">İstek onayı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_NOTIFICATIONTASK_BUTTON_ACKNOWLEDGE">Bildirim Okundu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_DOJO_INSERT_TABLE">tablo ekle</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_DOJO_MODIFY_TABLE">tabloyu değiştir</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_TASK">Görev</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ACTIVATE_TASK">Görevi etkinleştir</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_CLAIM_TASK">Görev iste</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ASSIGN_TASK">Görev ata...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_RELEASE_TASK">Görevi yayınla</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_SET_PRIORITY">Öncelik Ayarla...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_SET_DEADLINE">Bitiş Tarihi Ayarla...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_START_TASK">Görevi başlat</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_STOP_TASK">Görevi durdur</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_SUSPEND_TASK">Görevi askıya al...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_RESUME_TASK">Görevi özetle</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEW_TASK">Yeni Görev</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEW_NOTIFICATION">Yeni Bildirim</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_NEW_ITEM">Yeni</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_STATUSES">Tüm Durumlar</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NOT_STARTED_STATUS">Başlatılmadı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ON_HOLD_STATUS">Beklemede</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_IN_PROGRESS_STATUS">Başlatıldı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_COMPLETED_STATUS">Tamamlandı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_FAILED_STATUS">Başarısız</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_CANCELLED_STATUS">İptal edildi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_PRIORITIES">Tüm Öncelikler</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_PRIORITY_LOW">Düşük</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_PRIORITY_MEDIUM">Orta</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_PRIORITY_HIGH">Yüksek</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_DATES">Tüm Tarihler</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_LAST_DAY">Son Gün</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEXT_DAY">Sonraki Gün</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_LAST_WEEK">Geçen Hafta</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEXT_WEEK">Gelecek Hafta</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_LAST_MONTH">Geçen Ay</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEXT_MONTH">Gelecek Ay</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_LAST_6MONTHS">Geçmiş 6 Ay</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NEXT_6MONTHS">Gelecek 6 Ay</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_TYPES">Tüm Türler</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_TASKS">Görevler</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_NOTIFICATIONS">Bildirimler</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_TASK_FILTERS">Görev süzgeçleri</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_FILTER">Süzgeç:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_APPLICATIONS">Uygulamalar</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_ALL_APPLICATIONS">Tüm Uygulamalar</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_SELECT">Seç...</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_REFRESH">Yenile</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_CTRL_MOVETO">Taşı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_ARCHIVE">Arşiv</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_UNARCHIVE">Gelen kutusu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_BUTTON_DELETE">Sil</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_DATE_STYLE_DUE">Bitiş Tarihini Görüntüle</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_MENU_LABEL_DATE_STYLE_CREATE">Alınma Tarihini Görüntüle</string>
            <string type="String" id="IDS_APPROVE_RENDERING_ACCEPT">Onayla</string>
            <string type="String" id="IDS_APPROVE_RENDERING_REJECT">Reddet</string>
            <string type="String" id="IDS_APPROVE_RENDERING_COMPLETE">Tamamla</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKTYPE_TASK">Görev</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKTYPE_NOTIFICATION">Bildirim</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_CREATED">Oluşturuldu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_READY">Talep edilmedi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_RESERVED">Başlatılmadı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_IN_PROGRESS">Başlatıldı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_SUSPENDED">Beklemede</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_COMPLETED">Tamamlandı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_FAILED">Başarısız</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_ERROR">Hata</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_EXITED">Çıkıldı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_CANCELLED">İptal edildi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_OBSOLETE">Eski</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_READ">Okundu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_UNREAD">Okunmadı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASK_STATUS_ACKNOWLEDGED">Kabul edildi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_PRIORITY_LABEL_LOW">Düşük</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_PRIORITY_LABEL_MEDIUM">Orta</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_PRIORITY_LABEL_HIGH">Yüksek</string>
            <string type="String" id="IDS_PRIORITY_TOOLTIP">Öncelik</string>
            <string type="String" id="IDS_HIGH_PRIORITY_TEXT">Yüksek Öncelik</string>
            <string type="String" id="IDS_TASK_TOOLTIP">Görev</string>
            <string type="String" id="IDS_NOTIFICATION_TOOLTIP">Bildirim</string>
            <string type="String" id="IDS_APPROVAL_TASK_TOOLTIP">Onay Görevi</string>
            <string type="String" id="IDS_NOTIFICATION_TASK_TOOLTIP">Bildirim Görevi</string>
            <string type="String" id="IDS_GENERIC_TASK_TOOLTIP">Genel Görev</string>
            <string type="String" id="IDS_ACKNOWLEDGE_TASK_TOOLTIP">Görevi Kabul Et</string>
            <string type="String" id="IDS_REPORT_OUTPUT_TOOLTIP">görüntülemek için tıklatın </string>
            <string type="String" id="IDS_REPORT_TOOLTIP">rapor</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_EXPAND_IMG_TOOLTIP">Genişlet</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_COLLAPSE_IMG_TOOLTIP">Daralt</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_CREATOR_ALT_TXT">Oluşturucu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_ASSIGNED_TO_ALT_TXT">Atanmış giriş alanı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_POTENTIAL_OWNERS_ALT_TXT">Potansiyel sahipler giriş alanı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_STAKEHOLDERS_ALT_TXT">Proje katılımcıları giriş alanı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_SUBJECT_ALT_TXT">Nesne giriş alanı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_NOTIFICAION_RECIPIENT_TO_ALT_TXT">Kime alanı bildirim alıcısı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_LABEL_NOTIFICAION_RECIPIENT_CC_ALT_TXT">Bilgi alanı bildirim alıcısı</string>
            <string type="String" id="IDS_NEW_PO_MESSAGE">';' ile ayrılan Cam kimlikleri listesi girin:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NEW_POTENTIAL_OWNER_LIST">Yeniden Görev Ata</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_CANCEL_BUTTON_NAME">İptal</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_BACK_BUTTON_NAME">Geri</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_NEXT_BUTTON_NAME">İleri</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_FINISH_BUTTON_NAME">Sonlandır</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_HEADER_TEXT">Oluşturmak istediğiniz iş akışı örneği türünü belirleyin</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_LABEL">Görev türü:</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_ONE_TEXT">Bildirim</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_TWO_TEXT">Kullanıcıların gelen kutularına bildirim gönderildi. Kullanıcı herhangi bir eyleme gerek duymuyor.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_THREE_TEXT">Geçici görev</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG__TASKWIZARD_FORM_FOUR_TEXT">Geçici görev bir ya da birden fazla kullanıcı gruplarına yönlendirildi. Görevin yönlendirilip yönlendirilmediğine ya da nereye yönlendirildiğini kullanıcı belirler.</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_START_DEADLINE">Başlangıç tarihinde başlatılmadığında bildirim gönder</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_COMPLETE_DEADLINE">Bitiş tarihine kadar tamamlanmadığında bildirim gönder</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATUS_CHANGE">Değişiklik durumunda bildirim gönder</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_ADVANCED">Gelişmiş</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATE_CHANGE_STARTED">Başlatıldı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATE_CHANGE_OWNER_CHANGED">Sahip değişti</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATE_CHANGE_COMPLETED">Tamamlandı</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_STATE_CHANGE_FAILED">Başarısız</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_COMMENT">Açıklama</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_CANCELLED">İptal edildi</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_NOTIFY_NOT_READ">Aşağıdaki tarihe kadar onaylanmadıysa bildirim gönder</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_MY_START_DEADLINE">Başlangıç tarihinde başlatılmamışsa bana bildir</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_MY_COMPLETE_DEADLINE">Bitiş tarihine kadar tamamlanmadığında bana bildir</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TASKVIEWER_SUBSCRIPTION_LABEL_MY_STATUS_CHANGE">Değişiklik durumunda bana bildir</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_HANDLETASKINFOEVENT_ERROR_MESSAGE">handleTaskInfoEvent hatası: </string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_UPDATEUI_ERROR_MESSAGE">updateUI hatası: </string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_SHOWNOTIFICATIONTASKVIEWER_ERROR_MESSAGE">showNotificationTaskViewer hatası: </string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_ARCHIVE">Arşiv</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_INBOX">Gelen kutusu</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_DETAILS">Ayrıntılar</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_COMMENTS">Açıklamalar</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_TAB_TITLE_NOTE_OPTIONS">Bildirim Seçenekleri</string>
            <string type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BACKGRD">Ok tuşlarını kullanarak dolaşmak yerine arka plan renk seçiciyi etkinleştirmek için boşluk çubuğuna basın</string>
            <string type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BORDER">Ok tuşlarını kullanarak dolaşmak yerine kenarlık renk seçiciyi etkinleştirmek için boşluk çubuğuna basın</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_A11Y_DUE_DATE_LABEL">Görev için bitiş tarihi girin, örneğin 25 Haziran 2012</string>
            <string type="String" id="IDS_FRAG_A11Y_START_BY_DATE_LABEL">Görev için başlangıç tarihi girin, örneğin 25 Haziran 2012</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>