首页 发现 帮助
注册 登录
GlobalCube
/
analytics
3
0
派生 0
文件 工单管理 0 合并请求 0 Wiki
分支: master
分支列表 标签列表
analytics
/
webapps
/
p2pd
/
WEB-INF
/
fragments
/
producers
/
messages
/
viewerfragment_hu.xml

viewerfragment_hu.xml 9.2 KB
永久链接 文件历史 原始文件

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970 
  1. <!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    2. 

  2.     IBM Cognos Products: localizationkit 
    3. 

  3. 

  4.     (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5.     US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. --><!--
    7. 

  7.     DO NOT EDIT!  
    8. 

  8. Generated using:
    9. 

  9. Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
    10. 

  10. --><stringTable localization="Product Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    11. 

  11.     <component usage="Strings needed for the report viewer fragment" name="RVF">
    12. 

  12.         <section usage="Labels, descriptions and help for 'EDT' section" type="UI" name="EDT">
    13. 

  13.             <string usage="Report Viewer fragment title" type="String" id="IDS_PROP_EDIT_REPORT_VIEW_TITLE">Adja meg a Viewer tulajdonságait.</string>
    14. 

  14.             <string usage="Report Viewer fragment title hint" type="String" id="IDS_PROP_EDIT_REPORT_VIEW_TITLE_HINT">Adja meg a portletműveleteket és az adatkérési értékek megadásának módját. Az IBM Cognos Viewer portletkommunikációs és nézetbeállításait is megadhatja.</string>
    15. 

  15.             <string usage="Language caption" type="String" id="IDS_PROP_LANGUAGE_CAPTION">Nyelv:</string>
    16. 

  16.             <string usage="Hyperlink text to remove entries" type="String" id="IDS_PROP_REMOVE_LANGUAGE_TEXT">Távolítsa el a nyelvre vonatkozó értékeket.</string>
    17. 

  17.             <string usage="Title caption" type="String" id="IDS_PROP_TITLE_CAPTION">Cím:</string>
    18. 

  18.             <string usage="Entry name of the current fragment" type="String" id="IDS_PROP_RVF_ENTRY_NAME_TEXT">Használja a bejegyzésnevet.</string>
    19. 

  19.             <string usage="Entry name of the selected cm object" type="String" id="IDS_PROP_RVF_ENTRY_CAPTION">Bejegyzés:</string>
    20. 

  20.             <string usage="View options" type="String" id="IDS_PROP_RVF_VIEW_OPTIONS">Nézet beállításai</string>
    21. 

  21.             <string usage="Height of Fragment" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_FRAGMENT_HEIGHT_CAPTION">Töredék magassága képpontban:</string>
    22. 

  22.             <string usage="Enter title of the current fragment" type="String" id="IDS_PROP_RVF_TITLE_NAME_TEXT">Cím megadása:</string>
    23. 

  23.             <string usage="Name of current channel" type="String" id="IDS_PROP_CHANNEL_CAPTION">Csatorna:</string>
    24. 

  24.             <string usage="Channel description" type="String" id="IDS_PROP_CHANNEL_MESSAGE_CAPTION">Ha azt szeretné, hogy a töredék képes legyen műveleteket fogadni más portletektől, adjon meg hozzá csatornanevet.</string>
    25. 

  25.             <string usage="Options for running a report" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_OPTIONS_CAPTION">Jelentésbeállítások</string>
    26. 

  26.             <string usage="Used to select a nav object" type="String" id="IDS_PROP_OBJECT_SELECT_CAPTION">Bejegyzés kiválasztása...</string>
    27. 

  27.             <string usage="Used to set a cmObject to empty" type="String" id="IDS_PROP_OBJECT_RESET_CAPTION">Visszaállítás üres értékre.</string>
    28. 

  28.             <string usage="Used to display a cmObject that is set to empty" type="String" id="IDS_PROP_OBJECT_NONE">Nincs.</string>
    29. 

  29.             <string usage="Options for running a report inside a fragment" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_OPTION_CAPTION">Töredékművelet:</string>
    30. 

  30.             <string usage="Show a snap shot of the report" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_SHOW_SNAPSHOT_CAPTION">Legutóbbi mentett kivitel megjelenítése</string>
    31. 

  31.             <string usage="Show a run actin icon when clicked the report will run" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_SHOW_RUN_ACTION_CAPTION">Futási művelet megjelenítése</string>
    32. 

  32.             <string usage="Show an icon to run the report" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_SHOW_RUN_CAPTION">Futási művelet megjelenítése:</string>
    33. 

  33.             <string usage="Run the report immediately" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_RUN_REPORT_CAPTION">Jelentés futtatása</string>
    34. 

  34.             <string usage="When there is no saved output" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_NO_SAVED_OUTPUT_CAPTION">Ha nincs mentett kivitel:</string>
    35. 

  35.             <string usage="Default Title for the Report Viewer Fragment Report Parameters" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_FRAGMENT_REPORT_PARAMS_CAPTION">Paraméterértékek:</string>
    36. 

  36.             <string usage="Show toolbar options" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_SHOW_TOOLBAR_CAPTION">Eszközsáv megjelenítése:</string>
    37. 

  37.             <string usage="Show normal mode button" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_SHOW_NORMAL_MODE_CAPTION">Normál méret mód</string>
    38. 

  38.             <string usage="Show maximize mode button" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_SHOW_MAXIMIZE_MODE_CAPTION">Teljes méret mód</string>
    39. 

  39.             <string usage="OK button text" type="String" id="IDS_PROP_OK_BUTTON_TEXT">OK</string>
    40. 

  40.             <string usage="Cancel button text" type="String" id="IDS_PROP_CANCEL_BUTTON_TEXT">Mégse</string>
    41. 

  41.             <string usage="Maximum Channel Length" type="String" id="IDS_PROP_MAX_CHANNEL_LENGTH">A csatorna értéke nem lehet 128 karakternél hosszabb.</string>
    42. 

  42.             <string usage="Invalid fragment height" type="String" id="IDS_PROP_INVALID_HEIGHT">A töredék magasságának egész értéknek kell lennie.</string>
    43. 

  43.             <string usage="Maximum fragment height" type="String" id="IDS_PROP_MAX_HEIGHT">A töredék magassága nem lehet nagyobb, mint 2000 képpont.</string>
    44. 

  44.             <string usage="Section title for setting prompt option" type="String" id="IDS_PROP_PROMPT_USER">Rákérdezés:</string>
    45. 

  45.             <string usage="Section title for setting prompt values" type="String" id="IDS_PROP_PROMPT_VALUES">Adatkérés értékei:</string>
    46. 

  46.             <string usage="Prompt option" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PROMPT_SETTING_DEFAULT">A jelentés adatkérési beállításai alapján</string>
    47. 

  47.             <string usage="Prompt option" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PROMPT_SETTING_ALWAYS">Minden alkalommal</string>
    48. 

  48.             <string usage="Prompt option" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PROMPT_SETTING_ONLY_WHEN_REQUIRED">Csak ha kötelező paraméterértékek hiányoznak</string>
    49. 

  49.             <string usage="Prompt option" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PROMPT_SETTING_HIDE_UNTIL_VALUES_PROVIDED">Soha, és a jelentés csak akkor jelenjen meg, ha a kötelező értékek meg vannak adva</string>
    50. 

  50.             <string usage="Section title for defining portlet communcation" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATION_OPTIONS">Portletkommunikáció beállításai</string>
    51. 

  51.             <string usage="Hint text for defining portlet communcation options" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATION_OPTIONS_HINT">Állítsa be a más portletekkel való kommunikációt. A kommunikáció lehet globális vagy csatornák által bizonyos portletekre korlátozott.</string>
    52. 

  52.             <string usage="Specifies to communcate with other portlets" type="Check Box" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_WITH_OTHER_PORTLETS">Kommunikáció más portletekkel</string>
    53. 

  53.             <string usage="Description for the match on drop down list" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_MATCH_ON">Egyeztetés:</string>
    54. 

  54.             <string usage="Menu item to match on parameter name only" type="Menu Item" id="IDS_PROP_PORTLET_MATCH_ON_PARAMETER_ONLY">Csak paraméternév alapján</string>
    55. 

  55.             <string usage="Menu item to match on parameter name or data item" type="Menu Item" id="IDS_PROP_PORTLET_MATCH_ON_PARAMETER_AND_DATA_ITEM">Paraméternév vagy adatelem alapján</string>
    56. 

  56.             <string usage="Specifies to communcate with other portlets on a page" type="Check Box" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_WITH_OTHER_PORTLETS_ON_PAGE">Kommunikáció a lapon lévő portletekkel</string>
    57. 

  57.             <string usage="Specifies to communicate with all portlets" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_ALL_PORTLETS">Csatornát nem használó portletek</string>
    58. 

  58.             <string usage="Specifies to communicate with a specified portlet" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_CHANNELED_PORTLET">A következő csatornát használó portletek:</string>
    59. 

  59.             <string usage="Section title for enabling drilling portlet communication" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_DRILL_UP_DOWN">Lefúrás és felfúrás:</string>
    60. 

  60.             <string usage="Section title for enabling drill through portlet communication" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_REPORT_DRILL_THROUGH">Jelentésalapú átfúrás:</string>
    61. 

  61.             <string usage="Error message" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_NO_CHANNEL_SPECIFIED_ERROR">A csatornán keresztüli kommunikációt választotta más portletekkel, de nem adott meg nevet.</string>
    62. 

  62.         </section>
    63. 

  63.         <section usage="Labels, descriptions and help for 'VEW' section" type="UI" name="VEW">
    64. 

  64.             <string usage="Report Viewer fragment title" type="String" id="IDS_PROP_RVF_TITLE">Jelentésmegtekintő-töredék</string>
    65. 

  65.             <string usage="displayMessage fragment title" type="String" id="IDS_PROP_DISPLAY_MESSAGE_TITLE">Nem érhető el</string>
    66. 

  66.             <string type="String" id="IDS_VEW_EDIT_TO_CUSTOMIZE">A testre szabáshoz kattintson a Szerkesztés gombra.</string>
    67. 

  67.             <string usage="Displayed when the viewer is waiting for request" type="String" id="IDS_VEW_READY_FOR_REQUESTS">A más portletekből származó kérelmek feldolgozhatók.</string>
    68. 

  68.         </section>
    69. 

  69.     </component>
    70. 

  70. </stringTable>
    71.