analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/fragments/producers/messages/viewerfragment_zh-sg.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Product Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component usage="Strings needed for the report viewer fragment" name="RVF">
        <section usage="Labels, descriptions and help for 'EDT' section" type="UI" name="EDT">
            <string usage="Report Viewer fragment title" type="String" id="IDS_PROP_EDIT_REPORT_VIEW_TITLE">指定查看器的属性。</string>
            <string usage="Report Viewer fragment title hint" type="String" id="IDS_PROP_EDIT_REPORT_VIEW_TITLE_HINT">指定 portlet 操作以及如何满足提示值。您还可以指定 IBM Cognos Viewer portlet 通信和视图选项。</string>
            <string usage="Language caption" type="String" id="IDS_PROP_LANGUAGE_CAPTION">语言：</string>
            <string usage="Hyperlink text to remove entries" type="String" id="IDS_PROP_REMOVE_LANGUAGE_TEXT">删除此语言的值。</string>
            <string usage="Title caption" type="String" id="IDS_PROP_TITLE_CAPTION">标题：</string>
            <string usage="Entry name of the current fragment" type="String" id="IDS_PROP_RVF_ENTRY_NAME_TEXT">使用条目名称。</string>
            <string usage="Entry name of the selected cm object" type="String" id="IDS_PROP_RVF_ENTRY_CAPTION">条目：</string>
            <string usage="View options" type="String" id="IDS_PROP_RVF_VIEW_OPTIONS">查看选项</string>
            <string usage="Height of Fragment" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_FRAGMENT_HEIGHT_CAPTION">片段高度（以像素表示）：</string>
            <string usage="Enter title of the current fragment" type="String" id="IDS_PROP_RVF_TITLE_NAME_TEXT">输入标题：</string>
            <string usage="Name of current channel" type="String" id="IDS_PROP_CHANNEL_CAPTION">通道：</string>
            <string usage="Channel description" type="String" id="IDS_PROP_CHANNEL_MESSAGE_CAPTION">如果希望此片段能够接收来自其他片段的操作，请指定此片段的通道名称。</string>
            <string usage="Options for running a report" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_OPTIONS_CAPTION">报表选项</string>
            <string usage="Used to select a nav object" type="String" id="IDS_PROP_OBJECT_SELECT_CAPTION">选择条目...</string>
            <string usage="Used to set a cmObject to empty" type="String" id="IDS_PROP_OBJECT_RESET_CAPTION">重置为无。</string>
            <string usage="Used to display a cmObject that is set to empty" type="String" id="IDS_PROP_OBJECT_NONE">无。</string>
            <string usage="Options for running a report inside a fragment" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_OPTION_CAPTION">片段操作：</string>
            <string usage="Show a snap shot of the report" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_SHOW_SNAPSHOT_CAPTION">显示最近保存的输出</string>
            <string usage="Show a run actin icon when clicked the report will run" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_SHOW_RUN_ACTION_CAPTION">显示运行操作</string>
            <string usage="Show an icon to run the report" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_SHOW_RUN_CAPTION">显示运行操作：</string>
            <string usage="Run the report immediately" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_RUN_REPORT_CAPTION">运行报表</string>
            <string usage="When there is no saved output" type="String" id="IDS_PROP_REPORT_NO_SAVED_OUTPUT_CAPTION">没有已保存的输出时：</string>
            <string usage="Default Title for the Report Viewer Fragment Report Parameters" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_FRAGMENT_REPORT_PARAMS_CAPTION">参数值：</string>
            <string usage="Show toolbar options" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_SHOW_TOOLBAR_CAPTION">显示工具栏：</string>
            <string usage="Show normal mode button" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_SHOW_NORMAL_MODE_CAPTION">正常模式</string>
            <string usage="Show maximize mode button" type="String" id="IDS_PROP_FRAGMENT_SHOW_MAXIMIZE_MODE_CAPTION">最大化模式</string>
            <string usage="OK button text" type="String" id="IDS_PROP_OK_BUTTON_TEXT">确定</string>
            <string usage="Cancel button text" type="String" id="IDS_PROP_CANCEL_BUTTON_TEXT">取消</string>
            <string usage="Maximum Channel Length" type="String" id="IDS_PROP_MAX_CHANNEL_LENGTH">通道值长度不能超过 128 个字符。</string>
            <string usage="Invalid fragment height" type="String" id="IDS_PROP_INVALID_HEIGHT">片段高度必须为整数值。</string>
            <string usage="Maximum fragment height" type="String" id="IDS_PROP_MAX_HEIGHT">片段高度不大于 2000 像素。</string>
            <string usage="Section title for setting prompt option" type="String" id="IDS_PROP_PROMPT_USER">提示用户：</string>
            <string usage="Section title for setting prompt values" type="String" id="IDS_PROP_PROMPT_VALUES">提示值：</string>
            <string usage="Prompt option" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PROMPT_SETTING_DEFAULT">基于报表的提示设置</string>
            <string usage="Prompt option" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PROMPT_SETTING_ALWAYS">每次</string>
            <string usage="Prompt option" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PROMPT_SETTING_ONLY_WHEN_REQUIRED">仅在缺少所需的参数值时</string>
            <string usage="Prompt option" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PROMPT_SETTING_HIDE_UNTIL_VALUES_PROVIDED">不显示或仅在提供所需的值时显示报表</string>
            <string usage="Section title for defining portlet communcation" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATION_OPTIONS">Portlet 通信选项</string>
            <string usage="Hint text for defining portlet communcation options" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATION_OPTIONS_HINT">指定与其他 portlet 的通信。通信可以是全局的，也可以限制为使用通道的特定 portlet。</string>
            <string usage="Specifies to communcate with other portlets" type="Check Box" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_WITH_OTHER_PORTLETS">与其他 portlet 进行通信</string>
            <string usage="Description for the match on drop down list" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_MATCH_ON">匹配：</string>
            <string usage="Menu item to match on parameter name only" type="Menu Item" id="IDS_PROP_PORTLET_MATCH_ON_PARAMETER_ONLY">仅参数名称</string>
            <string usage="Menu item to match on parameter name or data item" type="Menu Item" id="IDS_PROP_PORTLET_MATCH_ON_PARAMETER_AND_DATA_ITEM">参数名称或数据项</string>
            <string usage="Specifies to communcate with other portlets on a page" type="Check Box" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_WITH_OTHER_PORTLETS_ON_PAGE">与页面上的其他 portlet 进行通信</string>
            <string usage="Specifies to communicate with all portlets" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_ALL_PORTLETS">不使用通道的 portlet</string>
            <string usage="Specifies to communicate with a specified portlet" type="Radio Button" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_CHANNELED_PORTLET">使用通道的 portlet：</string>
            <string usage="Section title for enabling drilling portlet communication" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_DRILL_UP_DOWN">向下追溯和向上追溯：</string>
            <string usage="Section title for enabling drill through portlet communication" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_COMMUNICATE_REPORT_DRILL_THROUGH">基于报表的追溯：</string>
            <string usage="Error message" type="String" id="IDS_PROP_PORTLET_NO_CHANNEL_SPECIFIED_ERROR">您已选择在不指定名称的情况下与其他使用通道的 portlet 进行通信。</string>
        </section>
        <section usage="Labels, descriptions and help for 'VEW' section" type="UI" name="VEW">
            <string usage="Report Viewer fragment title" type="String" id="IDS_PROP_RVF_TITLE">报表查看器片段</string>
            <string usage="displayMessage fragment title" type="String" id="IDS_PROP_DISPLAY_MESSAGE_TITLE">不可用</string>
            <string type="String" id="IDS_VEW_EDIT_TO_CUSTOMIZE">单击“编辑”按钮进行自定义。</string>
            <string usage="Displayed when the viewer is waiting for request" type="String" id="IDS_VEW_READY_FOR_REQUESTS">已准备就绪，可以处理来自其他 portlet 的请求。</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>