analytics/webcontent/bi/irot/hal/res/hal_strings_fi.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="HAL">
        <section type="UI" name="HAL">
            <string id="IDS_HAL_APP_TITLE"/>
            <string id="IDS_HAL_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_YES">Kyllä</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_NO">Ei</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_CANCEL">Peruuta</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_APPLY">Käytä</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_CLOSE">Sulje</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_TRUE">Tosi</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_FALSE">Epätosi</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_MULTIPLE"><param usage="Property name" index="1"/> : <param usage="String to denote multiple values. Currently Multiple" index="2"/></string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_XML_ERROR">XML-virhe</string>
            <string id="IDS_HAL_MSG_XML_ERR_LOADXML_FAILED">XML-virhe</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_REASON">Syy:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_URL">URL-osoite:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_LINE">Rivi:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_CHAR">Merkki:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_SOURCE">Lähde:</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_XML_ERR_COPYTOCLIPBOARD">Kopioi virheet leikepöydälle</string>
            <string id="IDS_HAL_DLG_LOADING">Ladataan valintaikkunaa...</string>
            <string id="IDS_HAL_MODULES_LOADING">Resurssien lataus on meneillään...</string>
            <string id="IDS_HAL_MENU_LOADING">Ladataan...</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_LOADING">Ladataan...</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_EXPAND">Laajenna</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_COLLAPSE">Tiivistä</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_DLG_LINK">Ohje</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_CLICK_HERE">napsauta tästä</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_MORE_INFO">Lisätietoja on kohdassa  <param usage="click here"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PX">px</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PX_TOOLTIP">Kuvapiste</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PT">pt</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PT_TOOLTIP">Piste (1 piste = 1/72 tuumaa)</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PC">pc</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PC_TOOLTIP">Pica (1 pica = 12 pistettä)</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_MM">mm</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_MM_TOOLTIP">Millimetri</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_CM">cm</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_CM_TOOLTIP">Senttimetri</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_IN">"</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_IN_TOOLTIP">Tuuma</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EM">em</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EM_TOOLTIP">Objektin fontin korkeus</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EX">ex</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EX_TOOLTIP">X-kirjaimen korkeus</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENT">%</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENTAGE"><param usage="Percentage number" index="1"/>%</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENT_TOOLTIP">Prosenttiosuus</string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_XML_COPY_ERRORS">Kopioi virheet leikepöydälle</string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_COPYCLIPBOARD">Kopioi leikepöydälle</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_BLACK">Musta</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_SILVER">Hopea</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_GRAY">Harmaa</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_WHITE">Valkoinen</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_MAROON">Kastanjanruskea</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_RED">Punainen</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_PURPLE">Purppura</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_FUCHSIA">Fuksianpunainen</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_GREEN">Vihreä</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_LIME">Limetinvihreä</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_OLIVE">Oliivinvihreä</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_YELLOW">Keltainen</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_NAVY">Laivastonsininen</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_BLUE">Sininen</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_TEAL">Sinivihreä</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_AQUA">Kirkas vedensininen</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_TRANSPARENT">Läpinäkyvä</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_NUMBER">Arvon on oltava kelvollinen luku.</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_MIN">Arvon on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin <param usage="The minimum allowable value."/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_MAX">Arvon on oltava pienempi tai yhtä suuri kuin <param usage="The maximum allowable value."/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_HINT">Syötä avainsanat tähän</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_LABEL">Avainsanat:</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_CASE">Kirjainkoko ei merkitsevä</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_WITH_ANY">Alkaa jollakin näistä avainsanoista</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_WITH_FIRST">Alkaa ensimmäisellä avainsanalla ja sisältää kaikki muut avainsanat</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_CONTAIN_ANY">Sisältää jonkin näistä avainsanoista</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_CONTAIN_ALL">Sisältää kaikki nämä avainsanat</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_CHECKBOX_LABEL">Valitse kaikki</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_LIST_HINT">Ei tuloksia</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="MES">
            <string id="IDS_HAL_WEBREQUEST_ERROR">Web-pyyntö epäonnistui.</string>
            <string id="IDS_HAL_MULTIREQUEST_ERRORS">Vähintään kaksi pyyntöä epäonnistui.</string>
            <string id="IDS_HAL_WEBREQUEST_SEND_ERROR">Web-pyyntöä ei voitu lähettää.</string>
            <string id="IDS_HAL_POPUP_BLOCKER_ERROR">Ikkunaa ei voitu avata. Tämä johtuu todennäköisesti ponnahdusikkunoiden estosta. Poista ponnahdusikkunoiden esto käytöstä.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_HAL_AC_DOTDOTDOT">Piste-piste-piste</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_DROPDOWN">Valitse avattavasta luettelosta</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_TYPE_FOLDER">Tyypin kansio</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MINUS">Pienennä liukusäätimen arvoa. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_PLUS">Suurenna liukusäätimen arvoa. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MIN_MINUS">Pienennä liukusäätimen vähimmäisarvoa. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MIN_PLUS">Suurenna liukusäätimen vähimmäisarvoa. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MAX_MINUS">Pienennä liukusäätimen enimmäisarvoa. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MAX_PLUS">Suurenna liukusäätimen enimmäisarvoa. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE">Liukusäätimen kahva. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE_MIN">Liukusäätimen vähimmäisarvon kahva. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE_MAX">Liukusäätimen enimmäisarvon kahva. Nykyinen arvo on <param index="1"/>. Vähimmäisarvo on <param index="2"/> ja enimmäisarvo <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_SELECT">Valitse painamalla välinäppäintä. Lisää painamalla Enter-painiketta, jos se on käytettävissä.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_CHECK">Valintaruutuluettelon kohta. Valitse kohta ja poista kohdan valinta painamalla välinäppäintä.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_RADIO">Valintanappiluettelon kohta. Valitse kohta painamalla välinäppäintä.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_TREE_ITEM">Valitse rakenteen kohta painamalla välinäppäintä. Lisää rakenteen kohta painamalla Enter-painiketta, jos se on käytettävissä.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_TREE_ITEM_CHECK">Valintaruuturakenteen kohta. Valitse kohta ja poista kohdan valinta painamalla välinäppäintä.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LOADING">Lataus on meneillään</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_ERROR">Virhe</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_WARNING">Varoitus</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INFO">Tiedot</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_RADIOGROUP">Ominaisuuden valintanappiryhmä</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_TEXT">Teksti</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_DROPDOWN">Avattava luettelo</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_MENU_POPUP">Kohovalikko</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTYSHEET_TABLE">Ominaisuustaulukko</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_MORE_TREE_ITEMS">Lisää</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_DIALOG_PROPERTYSHEETLISTVIEW">Ominaisuussivun luettelonäkymä</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>