analytics/webcontent/bi/irot/res/irot_strings_ro.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="IR">
        <section type="UI" name="IRA">
            <string id="IDS_IR_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">Anulare</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">Aplicare</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">Sortare crescătoare</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">Sortare descrescătoare</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">Nesortat</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">Încărcare date aplicaţie...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">Încărcare resurse...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">Iniţializare vizualizare...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">Randare pornită...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">Randare contur...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">Randare controale...</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">Afişare variabile</string>
            <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">Resetare variabile</string>
            <string id="IDS_IR_PRINT">Tipărire</string>
            <string id="IDS_IR_IT_FIRST">primul</string>
            <string id="IDS_IR_IT_LAST">ultimul</string>
            <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">Anterior</string>
            <string id="IDS_IR_IT_NEXT">Următor</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">Variabile</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Set de înregistrări de control</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">Date de diagramă</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">Nume</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">Valoare</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">Adăugare valoare</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">Înlăturare valoare</string>
            <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> din </string>
            <string id="IDS_IR_USE_VALUE">Utilizare valoare</string>
            <string id="IDS_IR_MUN">Nume unic membru</string>
            <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">Introduceţi codul de acces:</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">Informaţii</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">Informaţii</string>
            <string id="IDS_IR_COPY_RS">Copiere set de înregistrări <param index="1"/></string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_RS">Afişare set de înregistrări <param index="1"/></string>
            <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">Controale specificaţie</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">Controale ieşire</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">Controale de ieşire instanţiate</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">Adâncime controale</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">Adâncime controale instanţiate</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">Imagini</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">Imagini unice</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">Diagrame</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">Diagrame unice</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">Vizualizări server</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">Vizualizări server unice</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">Hărţi</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">Hărţi unice</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">Instanţe set de înregistrări</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">Număr maxim rânduri instanţiate</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">Număr maxim rânduri ieşire</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">Totaluri controale</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">Totaluri imagini</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">Creare toate seturile de înregistrări</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Bară de butoane comutare</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck">Pachet</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck">Pachet de date</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Grup butoane radio</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Grup butoane radio de date</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Grup casete de bifare</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Grup casete de bifare de date</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Bară de butoane date</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Bară de butoane comutare date</string>
            <string id="IDS_EL_appButton">Buton</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar">Bară de butoane</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList">Listă derulantă</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox">Casetă listă</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl">Control filă</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Control filă de date</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator">Iterator date</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator">Iterator</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Glisor valori discrete</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Glisor valori continue</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Glisor valori de date discrete</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Listă derulantă de date</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox">Casetă listă de date</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Articol de text variabilă</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Tabel repetor static</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable">Tabel repetor</string>
            <string id="IDS_EL_appChart">Diagramă</string>
            <string id="IDS_EL_mapChart">Hartă</string>
            <string id="IDS_EL_list">Listă</string>
            <string id="IDS_EL_appList">Lista 2</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab">Tabel încrucişat</string>
            <string id="IDS_EL_viz">Vizualizare</string>
            <string id="IDS_EL_vizClient">Vizualizare client</string>
            <string id="IDS_EL_vizStatic">Vizualizare server</string>
            <string id="IDS_EL_vizDataSet">Set de date vizualizare client</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">Legături disponibile:</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="IRB">
            <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">Există o buclă de setări Selectare automată pentri controale. Opriţi Selectare automată pentru unele controale pentru a corecta aceasta.</string>
            <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">Cod de acces invalid.</string>
            <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">S-a depăşit numărul maxim de încercări de acces. Se opreşte.</string>
            <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">Se opreşte.</string>
            <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">Nu se poate analiza ieşirea raportului.</string>
            <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">Asiguraţi-vă că elementele HTML din ieşirea raportului sunt în formatate corect XHTML.</string>
            <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">Eroare la parsarea JSON din fişierul '<param usage="file" index="1"/>': <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">Mediul curent nu este suportat de RAVE.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">Mediul nu este suportat de RAVE. Vă rugăm să instalaţi sau să faceţi upgrade la Silverlight versiunea 5 sau ulterioară pe Internet Explorer.</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Încărcare adaptor vizualizare...</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">A eşuat încărcarea adaptorului de vizualizare pentru '<param usage="adapter" index="1"/>' cu eroarea '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Încărcare bundle de adaptoare...</string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">A eşuat încărcarea abundle-ului de vizualizare pentru '<param usage="bundle" index="1"/>' cu eroarea '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VIS_CREATING">Creare vizualizare...</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Definiţie de vizualizare invalidă: Nu se poate găsi un set de date numit '<param usage="data set id" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Definiţie de vizualizare invalidă: Câmpul de categorie neindexat cu ID-ul '<param usage="field id" index="1"/>' nu poate să să fie opţional.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Definiţie de vizualizare invalidă: Nu se poate găsi o mapare de articol de date la slotul de valori cu ID-ul '<param usage="field id" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Definiţie de vizualizare invalidă: Slotul cu ID '<param usage="field id" index="1"/>' trebuie să fie numeric. Articolul de date '<param usage="data item name" index="2"/>' este de tip <param usage="data type" index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">Definiţie de vizualizare invalidă: Slotul cu ID '<param usage="field id" index="1"/>' trebuie să fie categoric. Articolul de date numit '<param usage="data item name" index="2"/>' este o măsură şi nu este considerat categoric.</string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">Vizualizarea nu s-a putut randa.<param usage="error message" index="1"/></string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">Randatorul de vizualizare a eşuat datorită unei excepţii nerecunoscute.</string>
            <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Nu a fost găsită nicio dată pentru containerul de date '<param usage="data set name" index="1"/>'.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">Selectate</string>
            <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Colţ tabel încrucişat</string>
            <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">Celulă goală</string>
            <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">Titlu raport activ</string>
            <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">Aplicaţie raport activ</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>