analytics/webcontent/bi/js/cahome/nls/fr/CahomeResources.js

/**
* Licensed Materials - Property of IBM
* IBM Cognos Products: ca-home
* (C) Copyright IBM Corp. 2020
* US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
*/
define({
  "welcome": "Bienvenue",
  "welcomeMsgCA": "Bienvenue dans %{brandName}",
  "secondaryWelcomeMsg": "Commencez en ouvrant un rapport, un tableau de bord ou une exploration.",
  "recent": "Récent",
  "unableToOpenFolderMsg": "Impossible d'ouvrir le dossier demandé",
  "viewTitle": "Accueil",
  "showMore": "Afficher plus...",
  "showLess": "Afficher moins...",
  "quickReference": "Aide-mémoire",
  "dndPrompt": "Glissez-déposez les fichiers, ouvrez Lancement rapide ou cliquez sur <a class=\"homeBrowseFile\" href=\"#\">Parcourir</a>",
  "sampleData": "Exemple de données",
  "getStarted": "Initiation",
  "support": "Support",
  "supportVideos": "Vidéos d'aide",
  "droppedFileUpload": "Déposez vos fichiers pour commencer le transfert",
  "quality": "Qualité : %{quality} %",
  "noRecents": "Votre contenu apparaîtra ici.",
  "trySamples": "<a class=\"homeBrowseFile\" href=\"#\">Ajoutez des données</a> ou <a class=\"homeTrySample\" href=\"#\">testez nos échantillons</a> pour commencer.",
  "trySamplesNoBrowse": "<a class=\"homeTrySample\" href=\"#\">Testez nos échantillons</a> pour commencer.",
  "uploadToFolder": "Transférer vers <span class=\"homeUploadFolder\"><q><span id=\"homeUploadFolderName\">%{folderName}</span></q></span>%{launchAction}",
  "uploadAndLaunch": "Transférer vers <span class=\"homeUploadFolder\"><q><span id=\"homeUploadFolderName\">%{folderName}</span></q></span> et lancer%{launchAction}",
  "quickLaunch": "Lancement rapide",
  "myContent": "Mon contenu",
  "unsupportedFilesSingle": "%{files} n'a pas pu être transféré car il n'est pas valide pour le Lancement rapide.",
  "unsupportedFilesMultiple": "Les fichiers n'ont pas pu être transférés car tous les fichiers que vous sélectionnez doivent être valides pour pouvoir utiliser le Lancement rapide.",
  "unsupportedFilesSingleInvalid": "%{files} n'est pas valide.",
  "unsupportedFilesMultipleInvalid": "%{files} ne sont pas valides.",
  "supportedFileTypes": "Seuls les types de fichiers suivants sont autorisés : %{extensions}.",
  "upload_progress": "%{percent} transféré",
  "tile_info_waiting": "Transfert...",
  "tile_info_pending": "Transfert en attente...",
  "tile_info_transferring": "Transfert...",
  "tile_info_creating": "Traitement...",
  "tile_info_updating": "Mise à jour...",
  "tile_info_uploading": "Transfert...",
  "tile_info_deleting": "Suppression...",
  "tile_info_invalid": "Erreur lors du chargement des données",
  "tile_info_action_required": "Action requise",
  "tile_info_reset_required": "Réinitialisation requise",
  "tile_info_resumable": "Erreur lors du chargement des données",
  "tile_info_inactive": "Retard lors du chargement des données",
  "assetActionMenu": "Menu Action",
  "tooltip_tileView": "Vue Mosaïque",
  "tooltip_listView": "Vue Liste",
  "list_header_name": "Nom",
  "list_header_type": "Type",
  "list_header_last_modified": "Dernière modification",
  "welcome_show": "Afficher la page de bienvenue",
  "welcome_primary_title": "Bonjour. Bienvenue dans %{brandName}.",
  "welcome_secondary_title": "Dévoilez des connaissances cachées grâce à une expérience d'analyse personnalisée pilotée par l'intelligence artificielle.",
  "welcome_tile_title_tour": "Débutez votre tour d'horizon",
  "welcome_tile_description_tour": "Découvrez Cognos Analytics à l'aide de visites guidées",
  "welcome_tile_progress_tour": "%{current} tour sur %{total} terminé",
  "welcome_tile_title_sample": "Exemples",
  "welcome_tile_description_sample": "Laissez-vous inspirer par nos exemples ! Découvrez tout ce que vous pouvez créer avec Cognos Analytics.",
  "welcome_tile_title_how": "Vidéos tutoriels",
  "welcome_tile_description_how": "Regardez de courtes vidéos pour apprendre à utiliser Cognos Analytics et commencer à vous familiariser avec vos données.",
  "welcome_tile_title_accelerator": "Catalogue d'accélérateur",
  "welcome_tile_description_accelerator": "Parcourez un catalogue d'actifs toujours plus riche pour améliorer votre expérience. Pour obtenir des informations de support, consultez la FAQ du catalogue d'accélérateur.",
  "modal_how_title": "Comment démarrer",
  "modal_how_play": "Lire la vidéo",
  "modal_how_video_title_overview": "Aperçu",
  "modal_how_video_title_exploration": "Créer une exploration",
  "modal_how_video_title_dashboard": "Créer un tableau de bord",
  "modal_sample_title": "Exemples",
  "modal_sample_description": "Vous trouverez notamment des exemples de données, de tableaux de bord et d'explorations dans le dossier Exemples du Contenu de l'équipe.",
  "modal_sample_button_text": "Accéder aux exemples"
});