123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326 |
- 'use strict';
- /**
- * Licensed Materials - Property of IBM
- * IBM Cognos Products: ba-dashboard-core
- * (C) Copyright IBM Corp. 2018, 2020
- * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
- */
- define({
- // Application Title
- 'appTitle': 'Progetto Gemini',
- 'appExit': 'Vai alla pagina di benvenuto',
- 'widgetsListLabel': 'Elenco dei widget. Selezionare un widget e premere Invio per aggiungere.',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- //General
- 'listSeparator': ', ',
- 'pointSeparator': ':',
- 'insync': 'Aggiornato',
- 'dirty': 'Non aggiornato',
- 'conflict': 'Conflitto durante il salvataggio della vista',
- 'error': 'Problema durante il salvataggio della vista',
- 'failure': 'Impossibile contattare il server',
- 'saveFailed': 'Impossibile salvare la vista',
- 'wa_insync': 'Salvato',
- 'wa_conflict': 'Conflitto durante il salvataggio della vista',
- 'wa_error': 'Impossibile salvare la vista',
- 'wa_failure': 'Impossibile contattare il server',
- // Menu Labels
- 'changeDisplay': 'Modifica visualizzazione',
- 'changeToColumnChart': 'Passa a istogramma',
- 'changeToBubbleChart': 'Passa a grafico a bolle',
- 'toggleMoveHandles': 'Attiva/disattiva barre di spostamento',
- 'undo': 'Annulla',
- 'redo': 'Ripeti',
- 'mode': 'Cambia modalità',
- 'untitled': 'Senza titolo',
- 'remove': 'Rimuovi',
- 'editTitle': 'Modifica il titolo',
- 'edit': 'Modifica',
- 'done': 'Fine',
- // Data tray
- 'dataTrayHandleOpenLabel': 'Apri livello dati',
- 'dataTrayHandleCloseLabel': 'Chiudi livello dati',
- // Dialogs
- 'dlg_loading': 'Caricamento in corso...',
- 'dlg_ok': 'OK',
- 'dlg_create': 'Crea',
- 'dlg_cancel': 'Annulla',
- 'dlg_close': 'Chiudi',
- 'dlg_update': 'Aggiorna',
- 'dlg_renameBoardTitle': 'Ridenomina questo oggetto',
- 'dlg_renameDatasetTitle': 'Ridenomina questo dataset',
- 'dlg_renameSceneTitle': 'Rinomina questa scena',
- 'dlg_NameLabel': 'Nome:',
- 'dlg_NewNameLabel': 'Nuovo nome:',
- 'dlg_DefaultNameWithDataSet': 'Vista %{name}',
- 'dlg_ShareTitle': 'Condividi contenuto',
- 'dlg_UnshareTitle': 'Rimuovi condivisione contenuto',
- 'dlg_ShareUser': 'ID utente:',
- 'dlg_NewColumnLabel': 'Nuovo nome calcolo',
- 'dlg_new': 'Nuovo...',
- 'dlg_open': 'Apri...',
- 'dlg_makeACopy': 'Crea una copia',
- 'dlg_rename': 'Ridenomina...',
- 'dlg_moreToCome': 'Altre azioni in arrivo...',
- 'dlg_use': 'Utilizza',
- 'dlg_RelinkDatasetTitle': 'Sostituire il dataset \'%{datasetName}\' con ...',
- 'open_error': 'Si è verificato un problema nell\'apertura della vista.',
- // Delete Board
- 'del_dialogTitle': 'Conferma eliminazione',
- 'del_itemMsg': 'Si è sicuri di voler eliminare \'%{name}\'?',
- 'del_itemsMsg': 'Si è sicuri di voler eliminare %{count} elementi?',
- 'del_deleteErr': 'Impossibile eliminare \'%{name}\'',
- // List Sorting
- 'dlg_ascending': 'crescente',
- 'dlg_descending': 'decrescente',
- 'dlg_custom': 'personalizzato',
- 'dlg_none': 'nessuno',
- // Input Placeholders
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'search': 'Ricerca',
- 'searchHint': 'Ricerca tutti i dati personali',
- 'clearSearchResult': 'Cancella risultati della ricerca',
- // Shapes and shapes categories
- // Basic shapes
- 'shapesBasicShapesCat': 'Di base',
- 'shapesCircle': 'Cerchio',
- 'shapesHexagon': 'Esagono',
- 'shapesLine': 'Linea',
- 'shapesOctagon': 'Ottagono',
- 'shapesPentagon': 'Pentagono',
- 'shapesSquare': 'Quadrato',
- 'shapesTriangle': 'Triangolo',
- 'shapesDiamond': 'Rombo',
- 'shapesTitle': 'Proprietà forma',
- // Advanced shapes
- 'shapesAdvancedShapesCat': 'Avanzate',
- 'shapesSquareRounded': 'Quadrato arrotondato',
- 'shapesStar': 'Stella',
- 'shapesChevron': 'Parentesi angolare',
- 'shapesBadge_ribbon': 'Icona badge',
- 'shapesBadge': 'Badge',
- 'shapesHeart': 'Cuore',
- 'shapesExclamation': 'Esclamazione',
- 'shapesTrendingup': 'Andamento positivo',
- 'shapesTrendingdown': 'Andamento negativo',
- 'shapesX': 'X',
- // People shapes
- 'shapesPeopleCat': 'Persone',
- 'shapesFemale': 'Femmina',
- 'shapesHappyface': 'Faccia felice',
- 'shapesMale': 'Maschio',
- 'shapesMan': 'Uomo',
- 'shapesNeutralface': 'Senza espressione',
- 'shapesSadface': 'Faccia triste',
- 'shapesShakehands': 'Stretta di mano',
- 'shapesThumbsdown': 'Pollice verso',
- 'shapesThumbsup': 'Pollice in alto',
- 'shapesWoman': 'Donna',
- // Weather and places
- 'shapesPlacesWeatherCat': 'Posti & meteo',
- 'shapesCity': 'Città',
- 'shapesCloud': 'Nuvola',
- 'shapesEducation': 'Formazione',
- 'shapesGovernment': 'Governo',
- 'shapesHalfcloud': 'Mezza nuvola',
- 'shapesHouse': 'Casa',
- 'shapesMoon': 'Luna',
- 'shapesRain': 'Piovoso',
- 'shapesSunny': 'Soleggiato',
- //Vehicles
- 'shapesVehiclesCat': 'Veicoli',
- 'shapesAirplane': 'Aeroplano',
- 'shapesCar': 'Auto',
- 'shapesShip': 'Nave',
- 'shapesShoppingcart': 'Carrello degli acquisti',
- 'shapesTrain': 'Treno',
- 'shapesTruck': 'Camion',
- //Objects
- 'shapesObjectsCat': 'Oggetti',
- 'shapesBook': 'Libro',
- 'shapesBriefcase': 'Valigetta',
- 'shapesCalendar': 'Calendario',
- 'shapesCheck': 'Assegno',
- 'shapesClock': 'Orologio',
- 'shapesDesktop': 'Desktop',
- 'shapesDocument': 'Documento',
- 'shapesFood': 'Cibo',
- 'shapesGear': 'Ingranaggio',
- 'shapesHealth': 'Sanità',
- 'shapesIdea': 'Idea',
- 'shapesMobile': 'Mobile',
- 'shapesMoney_bill': 'Banconota',
- 'shapesMoney_coin': 'Moneta',
- 'shapesPiggybank': 'Salvadanaio',
- 'shapesStackofpaper': 'Pila di carta',
- 'shapesStickynote1': 'Post-it 1',
- 'shapesStickynote2': 'Post-it 2',
- 'shapesTarget': 'Destinazione',
- 'shapesTool': 'Strumento',
- 'shapesUmbrella': 'Ombrello',
- 'shapesBrain': 'Cervello',
- 'shapesSkull': 'Teschio',
- 'shapesEye': 'Occhio',
- // Arrows shapes
- 'shapesArrowsCat': 'Frecce',
- 'shapesRightArrow': 'Freccia a destra',
- 'shapesLeftArrow': 'Freccia a sinistra',
- 'shapesDoubleArrow': 'Doppia freccia',
- 'shapesCurvedArrow': 'Freccia curva',
- // Callouts shapes
- 'shapesCalloutsCat': 'Callout',
- 'shapesRectCallout': 'Callout',
- // Images
- 'imageWidgetTitle': 'Widget immagine',
- 'imageTextLabel': 'Incollare l\'URL e premere Invio per salvarlo',
- 'imgUrl': 'URL immagine',
- 'imgPasteLink': 'Incollare l\'URL e premere Invio per salvarlo',
- 'imgResizeToFit': 'Ridimensiona per adattare la dimensione dell\'immagine',
- 'imgHeight': 'Altezza:',
- 'imgWidth': 'Larghezza:',
- 'imgTransparency': 'Trasparenza:',
- 'imgMissingUrl': 'Manca l\'URL immagine',
- 'imgUrlValidationError': 'L\'URL immagine non è valido',
- 'imgUrlInvalidDomainError': 'L\'url immagine punta ad un dominio che non è stato approvato dall\'amministratore. I domini approvati dall\'amministratore sono "%{domains}"',
- // Data player widget
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'playButtonLabel': 'Riproduci',
- 'dataPlayerValueListLabel': 'Valori Data player',
- // Text Widget
- 'textWidgetTitle': 'Widget di testo',
- 'textStyle': 'Stili',
- 'textStyleDescription': 'Stili testo preformattato',
- 'textTitleStyle': 'Titolo',
- 'textTitleSmallStyle': 'Titolo piccolo',
- 'textSubtitleStyle': 'Sottotitolo',
- 'textBodyStyle': 'Corpo',
- 'textBodySmallStyle': 'Corpo piccolo',
- 'textCaptionStyle': 'Didascalia',
- 'textQuoteStyle': 'Virgolette',
- 'textQuoteSmallStyle': 'Virgolette piccole',
- 'textResponsiveStyle': 'Dimensionamento automatico',
- 'textAutoFontSize': 'Automatico',
- 'textFontFamilySubClassHairline': 'Sottile',
- 'textFontFamilySubClassThin': 'Sottile',
- 'textFontFamilySubClassThinItalic': 'Corsivo sottile',
- 'textFontFamilySubClassExtraLight': 'Chiarissimo',
- 'textFontFamilySubClassExtraLightItalic': 'Corsivo chiarissimo',
- 'textFontFamilySubClassLight': 'Chiaro',
- 'textFontFamilySubClassLightItalic': 'Corsivo chiaro',
- 'textFontFamilySubClassRegular': 'Regolare',
- 'textFontFamilySubClassRegularItalic': 'Corsivo regolare',
- 'textFontFamilySubClassItalic': 'Corsivo',
- 'textFontFamilySubClassMedium': 'Medio',
- 'textFontFamilySubClassMediumItalic': 'Corsivo medio',
- 'textFontFamilySubClassHeavy': 'Pesante',
- 'textFontFamilySubClassHeavyItalic': 'Corsivo pesante',
- 'textFontFamilySubClassDemiBold': 'Mezzo grassetto',
- 'textFontFamilySubClassDemiBoldItalic': 'Corsivo mezzo grassetto',
- 'textFontFamilySubClassBold': 'Grassetto',
- 'textFontFamilySubClassBoldItalic': 'Corsivo grassetto',
- 'textFontFamilySubClassExtraBold': 'Grassetto scuro',
- 'textFontFamilySubClassExtraBoldItalic': 'Corsivo scuro',
- 'textFontFamilySubClassBlack': 'Nero',
- 'textFontFamilySubClassBlackItalic': 'Corsivo nero',
- 'textFontFamilySubClassStencil': 'Stencil',
- 'responsiveCoachmarkTitle': 'Dimensionamento automatico carattere',
- 'responsiveCoachmarkContents': 'La dimensione del carattere viene automaticamente adattata quando questo tipo di testo viene ridimensionato. È possibile impostare le dimensioni del carattere nelle proprietà del testo.',
- 'propText': 'Dettagli testo',
- 'propTextReturn': 'Proprietà testo',
- 'textFontSize': 'Dimensione carattere',
- 'textFontFamily': 'Famiglia di caratteri',
- 'textFontWeight': 'Spessore carattere',
- // Widget Properties
- 'propImageLink': 'Collegamento immagine',
- 'propMissingURL': 'Immetti URL',
- 'propImgTop': 'Proprietà immagine',
- 'propGeneralReturn': 'Proprietà generali',
- 'propStyle': 'Generale',
- 'propStyleReturn': 'Generale',
- 'propFillColor': 'Colore riempimento',
- 'propTextColor': 'Colore testo',
- 'propBorderColor': 'Colore bordo',
- 'propMaintainAxisScales': 'Conserva scala asse',
- 'propShowItemLabel': 'Mostra etichetta elemento',
- 'propHideLegend': 'Nascondi legenda',
- 'propColorPalette': 'Tavolozza',
- 'propLegendPosition': 'Posizione legenda',
- 'propHideAxisTitleLabels': 'Nascondi titoli assi',
- 'propLineColor': 'Colore linea',
- 'propBubbleColor': 'Colore bolla',
- 'propInterpolation': 'Linee smussate',
- 'propElementColor': 'Colore elemento di visualizzazione',
- 'propSymbolShape': 'Forma simbolo',
- 'propHeatScalePalette': 'Ordine colori',
- 'propHeatScalePalette_tooltipDarkerForLowerValue': 'I colori più scuri rappresentano i valori più piccoli.',
- 'propHeatScalePalette_tooltipDarkerForHigherValue': 'I colori più scuri rappresentano i valori più grandi.',
- 'propImageDetails': 'Dettagli immagine',
- 'propWebDetails': 'Dettagli pagina Web',
- 'propMediaDetails': 'Dettagli supporti',
- 'propPasteLink': 'Immettere l\'URL e premere Invio',
- //Layout Properties
- 'propPositionLabel': 'Posizione',
- 'propPositionXAxis': 'X',
- 'propPositionYAxis': 'Y',
- 'propResizeLabel': 'Dimensione',
- 'propResizeWidth': 'Larghezza',
- 'propResizeHeight': 'Altezza',
- 'propRotateLabel': 'Ruota',
- 'propRotateAngle': 'Angolo',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'propScaleLabel': 'Quantità di icone',
- 'propScaleDescription': 'Selezionare le quantità di icone',
- 'propScaleFew': 'Basso',
- 'propScaleDefault': 'Impostazione predefinita',
- 'propScaleMany': 'Alto',
- 'mediaAriaLabel': 'input url',
- 'ariaGroupLabel': 'Categoria elenco a discesa: %{cateoryLabel} elemento: %{itemLabel}. Premere il tasto GIU\' per espandere. Premere i tasti SU e GIU\' per navigare oppure il tasto ESCAPE per comprimere.',
- // Timer
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'lastRefresh': 'Ultimo aggiornamento: %{timeInterval} fa',
- 'widgetTimer': 'Timer del widget',
- // Theme colors
- 'transparent': 'Nessun colore',
- 'white': 'Bianco',
- 'lightGrey': 'Grigio chiaro',
- 'grey': 'Grigio',
- 'darkGrey': 'Grigio scuro',
- 'black': 'Nero',
- 'lightBlue': 'Blu chiaro',
- 'blue': 'Blu',
- 'darkBlue': 'Blu scuro',
- 'yellow': 'Giallo',
- 'orange': 'Arancione',
- 'lime': 'Verde limone',
- 'green': 'Verde',
- 'peach': 'Rosa pesca',
- 'red': 'Rosso',
- 'violet': 'Viola chiaro',
- 'aqua': 'Azzurro',
- 'purple': 'Viola',
- 'plum': 'prugna',
- //Theme Palette Label
- 'paletteLabel': 'Tavolozza IBM %{number}',
- 'heatPaletteLabel': 'Tavolozza di calore IBM %{number}',
- 'conditionalPaletteLabel': 'Tavolozza condizionale IBM %{number}',
- 'userPaletteColor_lightTheme': 'Tavolozza chiara IBM',
- 'userPaletteColor_defaultTheme': 'Tavolozza predefinita IBM',
- 'userPaletteColor_darkTheme': 'Tavolozza scura IBM',
- // Dashboard
- 'propDashboardBackgroundColor': 'Colore di sfondo',
- 'dataCache': 'Cache dati',
- 'dataCache_on': 'Attivo',
- 'dataCache_off': 'Nessuna cache',
- 'dataCache_auto': 'Automatico',
- 'propLayoutPositioning': 'Posizionamento layout',
- 'propLayoutRelative': 'Relativo',
- 'propLayoutAbsolute': 'Assoluto',
- 'propLayoutPositioningCoachmarkTitle': 'Selezionare uno stile di layout',
- 'propLayoutPositioningCoachmarkContent': 'In un layout relativo, la dimensione e la posizione dei widget vengono adattate in base allo schermo. In un layout assoluto, i widget vengono visualizzati esattamente con le dimensioni e nella posizione impostate nella vista, indipendentemente dalla dimensione dello schermo.',
- 'gridText': 'Mostra griglia',
- 'snapText': 'Blocca sulla griglia',
- 'snapObjectsText': 'Blocca sugli oggetti',
- 'fitPageText': 'Adatta pagina',
- 'gridLabel': 'Griglia',
- 'heightUnit': 'h',
- 'widthUnit': 'w',
- 'pixelUnit': 'px',
- 'propPageSizeLabel': 'Dimensione pagina',
- 'propPageSizePresetAriaLabel': 'Preimpostazione dimensione pagina',
- 'propPageSizePreset': 'Preimpostato',
- 'propPageSizePresetCustom': 'Personalizzato',
- 'propPageSizePreset16x9': 'Schermo 16:9',
- 'propPageSizePreset4x3': 'Schermo 4:3',
- 'propPageSizePresetInfographic': 'Infografica',
- 'propPageSizeWidth': 'Larghezza',
- 'propPageSizeHeight': 'Altezza',
- 'propPageSizeWidthAriaLabel': 'Larghezza dimensione pagina',
- 'propPageSizeHeightAriaLabel': 'Altezza dimensione pagina',
- 'propPageSizeAdjustedMessage': 'La dimensione della pagina è stata aumentata perché l\'immissione ere inferiore al valore minimo o non si adattava al dashboard.',
- 'propTabShow': 'Mostra schede',
- 'propShowTabsInPreview': 'Mostra le schede in anteprima',
- 'multilingualDashboardsLabel': 'Lingue',
- 'multilingualDashboardsDefault': '%{defaultLanguage} -- Predefinito',
- 'multilingualDashboardsAddLinkText': 'Aggiungi altra lingua',
- 'multilingualDashboardsSelect': 'Seleziona',
- 'multilingualDashboardsButtonLabel': 'Aggiungi',
- 'multilingualDashboardTranslationMode': 'È attiva la modalità di conversione (%{currentLanguage})',
- 'multilingualDashboardTranslationDone': 'Fine',
- 'multilingualDashboardRemainingStrings': '%{numTranslationsLeft} conversioni rimanenti',
- 'multilingualDashboardRemainingString': '1 conversione rimanente',
- 'multilingualDashboardsSetDefault': 'Imposta lingua predefinita',
- 'multilingualDashboardIconMore': 'Più azioni per la lingua %{currentLanguage}',
- 'multilingualDashboardIconTranslatableArea': 'Area traducibile',
- 'multilingualDeleteTitle': 'Elimina lingua',
- 'multilingualDeleteLanguageWarning': 'Si è sicuri di voler eliminare la lingua \'%{language}\'?',
- 'multilingualSelectLanguage': 'Selezionare una lingua',
- 'confirmLayoutStyleUpgradeTitle': 'Applica a tutte le schede',
- 'confirmLayoutStyleUpgrade': 'Applicare questo stile di layout a tutte le schede nel dashboard?',
- //Tabs
- 'tabDeleteDialogYesButton': 'Sì',
- 'tabDeleteDialogNoButton': 'No',
- 'tabDeleteDialogTitle': 'Eliminare questa scheda?',
- 'tabDeleteDialogMessage': 'Verranno eliminati anche tutti i contenuti di questa scheda.',
- // Vis widget
- 'propVisTypeReturn': 'Tipi di visualizzazione',
- 'propVisDetails': 'Dettagli',
- // Alignment picker
- 'propAlignPickTop': 'Allinea in alto',
- 'propAlignPickRight': 'Allinea a destra',
- 'propAlignPickBottom': 'Allinea in basso',
- 'propAlignPickLeft': 'Allinea a sinistra',
- 'propAlignPickCenter': 'Allinea al centro',
- 'propAlignPicker': 'Allineamento',
- // Toolbar picker
- 'propToolbarPickBold': 'Grassetto',
- 'propToolbarPickUnderline': 'Sottolineato',
- 'propToolbarPickItalic': 'Corsivo',
- 'propToolbarPickJustifyLeft': 'Allinea a sinistra',
- 'propToolbarPickJustifyCenter': 'Allinea al centro',
- 'propToolbarPickJustifyRight': 'Allinea a destra',
- 'propToolbarPickJustify': 'Giustifica',
- 'propList': 'Elenco',
- 'propOrderedList': 'Elenco ordinato',
- 'propUnorderedList': 'Elenco non ordinato',
- // Symbol shapes
- 'propCircle': 'Cerchio',
- 'propTriangle': 'Triangolo',
- 'propSquare': 'Quadrato',
- 'propRect': 'Rettangolo',
- 'propStar': 'Stella',
- 'propCross': 'Croce',
- 'propPlus': 'Più',
- 'propPoly': 'Poligono',
- // True and false selection
- 'propTrue': 'True',
- 'propFalse': 'False',
- // Position selection
- 'propLeft': 'Sinistra',
- 'propRight': 'Destra',
- 'propTop': 'Primi',
- 'propBottom': 'Ultimi',
- // Interpolation options
- 'propSmooth': 'Smussata',
- 'propStraight': 'Retta',
- // indentedListView
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'srILVTreeLabel': 'Elenco', // screen reader label for tree role
- // widget move
- 'srWidgetMoveLeft': 'Sposta a sinistra', // screen reader
- 'srWidgetMoveUp': 'Sposta in alto', // screen reader
- 'srWidgetMoveRight': 'Sposta a destra', // screen reader
- 'srWidgetMoveDown': 'Sposta in basso', // screen reader
- // widget resize
- 'srWidgetResizeBigger': 'Aumenta la dimensione proporzionalmente', // screen reader
- 'srWidgetResizeSmaller': 'Diminuisci la dimensione proporzionalmente', // screen reader
- 'srWidgetResizeBiggerV': 'Aumenta la dimensione verticalmente', // screen reader
- 'srWidgetResizeSmallerV': 'Diminuisci la dimensione verticalmente', // screen reader
- 'srWidgetResizeBiggerH': 'Aumenta la dimensione orizzontalmente', // screen reader
- 'srWidgetResizeSmallerH': 'Diminuisci la dimensione orizzontalmente', // screen reader
- // widget rotate
- 'srWidgetRotateCW': 'Ruota in senso orario', // screen reader
- 'srWidgetRotateCCW': 'Ruota in senso antiorario', // screen reader
- // Recommended types
- 'visChange': 'Cambia visualizzazione',
- // Visualization
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'visualizationLabel': 'Visualizzazione',
- 'chartLabel': 'Grafico %{chartName}',
- 'dataWidgetDescription': '%{widgetLabel}: %{columnNames}',
- 'f12KeyDescription': 'Premere F12 per navigare all\'interno del widget',
- 'f10KeyDescription': 'Premere F10 per avviare la vista attiva del widget',
- 'WidgetLabelWithDescripion': '%{label}. %{description}',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'summaryLabel': '%{label} con valore %{value}',
- 'shapeColorLabel': 'Colore forma',
- 'showLegendLabel': 'Mostra legenda',
- //Webpage
- 'webpageWidgetTitle': 'Widget Pagina Web',
- 'webpagePasteLink': 'Incollare l\'URL e premere Invio per salvarlo',
- 'propWebpageLink': 'URL della pagina Web',
- 'propWebpageTitle': 'Titolo della pagina Web',
- 'propWebpageTitleDescription': 'Titolo della pagina Web',
- 'propWebpageTop': 'Proprietà pagina Web',
- 'webpageMissingUrl': 'Manca l\'URL della pagina Web',
- 'webpageUrlValidationError': 'L\'URL della pagina Web non è valido',
- 'webpageHttpValidationError': 'È necessario accedere alla pagina Web utilizzando un collegamento HTTPS perché il browser la visualizzi',
- 'webpageInvalidDomainError': 'L\'URL della pagina web sta puntando ad un dominio che non è stato approvato dall\'amministratore. I domini approvati dall\'amministratore sono "%{domains}"',
- //VizState
- 'vzErrorLoading': 'Impossibile aprire la visualizzazione',
- 'vzErrorLoadingMissingData': 'Impossibile aprire la visualizzazione, dati contesto mancanti',
- //Media (Video / Audio)
- 'mediaWidgetTitle': 'Widget Supporti',
- 'mediaPasteLink': 'Incollare l\'URL e premere Invio per salvarlo',
- 'videoHeight': 'Altezza:',
- 'videoWidth': 'Larghezza:',
- 'propMediaLink': 'Collegamento supporti',
- 'propMediaTitle': 'Titolo supporti',
- 'propMediaTitleDescription': 'Titolo del supporto',
- 'propMediaTop': 'Proprietà supporti',
- 'mediaMissingUrl': 'Manca l\'URL del collegamento supporti',
- 'mediaUrlValidationError': 'L\'URL del file di supporti non è valido',
- 'mediaUnknownValidationError': 'Questo tipo di supporto non è supportato',
- 'mediaHttpValidationError': 'Per consentire la visualizzazione al browser, è necessario accedere al file di supporti utilizzando un collegamento HTTPS',
- 'mediaInvalidDomainError': 'L\'URL dei file supporto sta puntando ad un dominio che non è stato approvato dall\'amministratore. I domini approvati dall\'amministratore sono "%{domains}"',
- // Properties pane
- 'commonPropertiesLabel': 'Proprietà',
- // Data strip
- 'dataSetsLabel': 'Dataset',
- 'dataViewsLabel': 'Visualizza',
- 'columnQuality': 'Qualità dei dati',
- 'columnProperties': 'Proprietà dei dati',
- 'dataQuality': 'Qualità dei dati',
- 'dataQualityRowCount': 'Numero di righe',
- 'dataQualityDistribution': 'Distribuzione',
- 'dataRowLabel': 'Dati',
- // Modelling UI
- 'typeColumn': 'Tipo',
- 'modellingColumnType': 'Tipo',
- 'modellingColumnAggregation': 'Aggregazione',
- 'modellingColumnUsage': 'Uso',
- 'modellingColumnSort': 'Ordinamento',
- 'modellingColumnFormat': 'Formato',
- 'modellingColumnCategory': 'Categoria',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'modellingLoading': 'Caricamento in corso...',
- 'modellingProcessing': 'Elaborazione in corso...',
- 'modellingImport': 'Importa',
- 'modellingReimport': 'Reimporta',
- 'modellingDatasourceTitle': 'Origine dati',
- 'modellingImportStartedTitle': 'Importazione avviata',
- 'modellingImportStartedText': 'L\'importazione dei dati potrebbe richiedere tempo.\n\n(È possibile creare una vista mentre i dati vengono importati.)',
- 'importDatasourceTitle': 'Connessioni',
- 'dropHere': 'Rilascia in questo punto per creare una nuova origine dati...',
- 'browseButton': 'Sfoglia',
- 'errorNoData': 'Nessun dato da elaborare.',
- 'errorNoFile': 'Nessun file da caricare.',
- 'errorUploadFailed': 'Impossibile caricare.',
- 'uploadSucceessful': 'Caricamento riuscito',
- 'del_datasourceTitle': 'Elimina dataset',
- 'del_datasourceMsg': 'Eliminare \'%{name}\'?',
- 'modellingFileUpdate': 'Aggiorna',
- 'modellingFileUpdateTitle': 'Aggiorna dataset',
- 'modellingFileUpdateDescription': 'Aggiornare \'%{name}\'?',
- 'modellingFileUpdatingTitle': 'Aggiornamento \'%{name}\'',
- 'modellingUpdateStartedTitle': 'Importazione di aggiornamento avviata',
- 'modellingUpdateStartedText': 'L\'aggiornamento dei dati potrebbe richiedere tempo.\n\n(È possibile creare una vista mentre i dati vengono aggiornati.)',
- 'modellingErrorImportUploadNoFile': 'Nessun file da caricare.',
- 'modellingErrorImportUploadFailed': 'Impossibile caricare.',
- 'modellingErrorImportUploadInvalidType': 'Il tipo di file non è valido.',
- 'modellingErrorImportUploadTableFailed': 'Impossibile acquisire le tabelle.',
- 'modellingIntentResultsTitle': 'Seleziona il dataset proposto per l\'utilizzo',
- 'modellingColumnViewRelationships': 'Visualizza tabelle correlate',
- 'modellingTableRelatedTables': 'Tabelle correlate a \'%{name}\'',
- 'modellingTable': '%{name} - Tabella',
- 'modellingColumnIncludedInDataSet': 'Aggiunto',
- 'modellingDataSet': 'Dataset',
- 'modellingViewInDataSet': 'Visualizza nel dataset',
- 'modellingViewRelatedTables': 'Visualizza correlate',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'modellingRelatedTablesNoneFound': 'Nessuna tabella correlata trovata',
- 'modellingValidatingDataset': 'Convalida in corso...',
- 'datasetFinishedRefreshing': 'Il dataset %{datasetName} è stato aggiornato.',
- // Join UI - Navigation Controller titles
- 'modellingJoinTable': 'Risolvi percorso di join:',
- 'modellingJoinColumns': 'Definisci un percorso di join per la tabella: %{name}',
- 'modellingJoinToTable': 'Unisci a tabella: %{name}',
- // Data Quality
- 'excluded': 'Escluso',
- 'metricPrefixThousand': 'K',
- 'metricPrefixMillion': 'M',
- 'metricPrefixBillion': 'B',
- 'metricPrefixTrillion': 'T',
- 'metricPrefixQuadrillion': 'Q',
- //Column Flyout
- 'modellingColumnFilter': 'Filtra',
- 'modellingColumnSortNone': 'Cancella ordinamento',
- 'modellingColumnSortAsc': 'Ordine crescente',
- 'modellingColumnSortDesc': 'Ordine decrescente',
- 'modellingColumnRemove': 'Rimuovi questa colonna',
- // Import File Browser
- 'dropboxPageTitle': 'Nuova connessione Dropbox',
- 'sizeColumn': 'Dimensione',
- //Modelling Column Property Values
- 'dataType_string': 'Stringa',
- 'dataType_date': 'Data',
- 'dataType_integer': 'Intero',
- 'dataType_double': 'Doppio',
- 'dataType_float': 'A virgola mobile',
- 'dataType_boolean': 'Booleano',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'defaultAggregation_count': 'Conteggio',
- 'defaultAggregation_countdistinct': 'Conteggio distinti',
- 'defaultAggregation_max': 'Massimo',
- 'defaultAggregation_min': 'Minimo',
- 'defaultAggregation_avg': 'Media',
- 'defaultAggregation_sum': 'Somma',
- 'defaultAggregation_auto': '(%{aggregationType}) automatico',
- 'type_fact': 'Fatto',
- 'type_attribute': 'Attributo',
- 'defaultSort_none': 'Non ordinare',
- 'defaultSort_asc': 'Ordine crescente',
- 'defaultSort_desc': 'Ordine decrescente',
- 'category_none': 'Nessuna',
- 'category_location': 'Ubicazione',
- 'category_monetary': 'Monetario',
- 'category_time': 'Ora',
- // Root menu
- 'rootMenuTitle': 'Menu principale',
- 'errorMessageTitle': 'Errore',
- 'errorMessageDetails': 'Dettagli: ',
- 'errorMessageTitleAssetAlreadyExists': 'La risorsa già esiste',
- 'defaultTabTitle': 'Scheda %{index}',
- 'tabAddBtnTitle': 'Aggiungi una nuova scheda',
- 'unsupportedConditionalFormattingEncountered': 'La formattazione condizionale non è più applicata per alcune colonne.',
- // Homepage View
- 'nameColumn': 'Nome',
- 'creatorColumn': 'Creato da',
- 'creationDateColumn': 'Data di creazione',
- 'versionColumn': 'Versione',
- 'modifiedColumn': 'Ultima modifica',
- 'filterBy': 'Filtra elementi',
- 'allFilter': 'Tutti gli elementi',
- 'createdByMeFilter': 'Creati da me',
- 'sharedWithMeFilter': 'Condivisi con me',
- 'favoritesFilter': 'Miei preferiti',
- 'recentsFilter': 'Aggiunto di recente',
- 'sortBy': 'Ordina per',
- // Sort Menu
- 'sortModified': 'Modificato',
- 'sortUpdated': 'Aggiornato',
- 'sortName': 'Nome',
- 'viewAs': 'Visualizza come',
- 'thumbnailsView': 'Visualizza come anteprima',
- 'listView': 'Visualizza come elenco',
- 'createMenu': 'Crea',
- 'newAppItem': 'Dashboard',
- 'newDataSet': 'Dataset',
- 'menuSelectionState_a11y': 'Selettore "%{item}" impostato su "%{selectedItem}"',
- 'unableToShareItem': 'Impossibile condividere l\'elemento "%{item}".',
- 'toastFetchingContent': 'Richiamo altro contenuto in corso...',
- 'unableToGetData': 'Impossibile richiamare il contenuto.',
- 'unableToFavorite': 'Impossibile modificare lo stato Preferito.',
- 'hpErrorMissingRequiredOptions': 'Opzioni di inizializzazione obbligatorie mancanti',
- 'unableToOpenBoard': 'Impossibile aprire "%{name}".',
- 'unableToDuplicateBoard': 'Impossibile duplicare "%{name}".',
- 'unableToCreateBoard': 'Impossibile creare "%{name}".',
- 'unableToCreateBoardNameConflict': 'Già esiste una risorsa con lo stesso nome.',
- // DataSet Detail View
- 'status': 'Stato',
- 'numberOfRows': 'Righe',
- 'importWarnings': 'Avvertenze',
- 'lineNumbers': 'Linee',
- 'excerptFromSource': 'Estratto',
- 'reason': 'Motivo',
- 'numberOfRowsDropped': 'righe eliminate',
- 'oneRowDropped': '1 riga è stata eliminata',
- // Type Menu
- 'typeMenuLabel': 'Tipo',
- 'dashboardsLabel': 'Dashboard',
- 'datasetsLabel': 'Dataset',
- 'storiesLabel': 'Storie',
- 'allLabel': 'Tutti i tipi',
- // Board Page View App Bar
- 'datasets': 'Dataset',
- 'settings': 'Proprietà',
- 'add': 'Aggiungi',
- 'widgets': 'Widget',
- 'dashboardProperties': 'Proprietà del dashboard',
- 'pins': 'Raccolta',
- 'pinsOld': 'Blocchi personali',
- // For languages with more than one plural form, provide the different forms delimited by |||| in the string below.
- // See https://github.com/airbnb/polyglot.js#pluralization
- 'pinCount': '%{smart_count} pin |||| %{smart_count} pin',
- 'pinSearch': 'Ricerca',
- 'pinSearchOld': 'Ricerca blocchi',
- 'pinListView': 'Vista elenco',
- 'pinIconView': 'Vista icone',
- 'pinRemove': 'Rimuovi',
- 'pinCreate': 'Crea',
- 'pinDeleteError': 'Impossibile eliminare una o più risorse dalla raccolta. Riprovare in seguito.',
- 'pinDeleteErrorOld': 'Impossibile eliminare uno o più blocchi. Riprovare in seguito.',
- 'pinRetrieveError': 'Impossibile recuperare uno o più blocchi. Riprovare in seguito.',
- 'NoPinsCollected': 'Nessuna visualizzazione bloccata',
- 'pinDeletedToast': 'Il blocco è stato rimosso',
- 'pinAddedToast': 'Il blocco è stato correttamente aggiunto a Blocchi personali',
- 'pinningToast': 'Blocco elaborazione in corso...',
- 'pinDateFilter': 'Filtro data',
- 'pinDateFilterAll': 'Tutte',
- 'pinDateFilterToday': 'Oggi',
- 'pinDateFilterYesterday': 'Ieri',
- 'pinDateFilterPastWeek': 'Settimana scorso',
- 'pinDateFilterPastMonth': 'Mese scorso',
- 'pinDateFilterEarlier': 'Precedente',
- // data widget contextual toolbar labels
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'toolbarActionEditTitle': 'Modifica titolo',
- 'toolbarActionSort': 'Ordinamento',
- 'toolbarActionSortAscending': 'Ordine crescente',
- 'toolbarActionSortDescending': 'Ordine decrescente',
- 'toolbarActionSortAuto': '(%{sortOrder}) automatico',
- 'toolbarActionFormat': 'Formato',
- 'toolbarActionFormatAbbreviation': 'Abbrevia',
- 'toolbarActionFormatNone': 'Automatico',
- 'toolbarActionFilter': 'Filtra',
- 'toolbarActionTopBottom': 'Primi elementi o ultimi elementi',
- 'toolbarActionAddShape': 'Aggiungi forma',
- 'toolbarActionRmvShape': 'Rimuovi forma',
- 'toolbarActionToggleShapeDrop': 'Forma infografico',
- 'toolbarActionToggleShapeDropTitle': 'Crea un infografico',
- 'toolbarActionToggleShapeDropText': 'Trascinare la forma in questo campo per creare un infografico.',
- 'toolbarActionAggregationType': 'Riepiloga',
- 'toolbarDeleteActionText': 'Rimuovi colonna',
- 'toolbarActionFilterLocalKeepSelected': 'Conserva',
- 'toolbarActionFilterLocalExcludeSelected': 'Escludi',
- 'toolbarActionFilterAllKeepSelected': 'Filtra',
- 'toolbarActionSimpleCalculation': 'Calcoli semplici',
- 'toolbarActionDrillBack': 'Indietro',
- 'toolbarActionDrillUp': 'Drill up',
- 'toolbarActionDrillDown': 'Drill down',
- 'toolbarActionNavigate': 'Naviga',
- 'toolbarActionCreateFilterGroup': 'Crea nuova connessione',
- 'toolbarActionDisconnectFilterGroup': 'Interrompi tutti i collegamenti',
- 'toolbarActionLinkFilterGroup': 'Aggiungi ad una connessione esistente',
- 'toolbarLabel': '%{labelName}:',
- 'toolbarNoValueLabel': '%{labelName}',
- // Side bar
- 'sidebarAdd': 'Aggiungi',
- 'sidebarMultiselect': 'Attiva/disattiva selezione multipla',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'multiselectMsg': '%{count} di elementi selezionati',
- 'multiselectWithTotalMsg': '%{count} del %{total}',
- 'sidebarGoBack': 'Torna indietro',
- //DataSet pane
- 'errorLoadingDataSets': 'Impossibile caricare questo dataset',
- 'errorLoadingDataSetMetaData': 'Impossibile caricare questo dataset',
- 'dataSetPaneLastUpdated': 'Ultimo aggiornamento: %{date}',
- 'dataSetPaneDateUnknown': 'Sconosciuto',
- 'sourcePaneLabel': 'Seleziona origini',
- 'addSourceLabel': 'Aggiungi un\'origine',
- 'find_label': 'Trova',
- 'navigationPathsLabel': 'Percorsi di navigazione',
- //widgetlist
- 'errorLoadingWidgetList': 'Impossibile caricare gli oggetti.',
- 'errorLoadingThemeFile': 'Impossibile caricare la definizione del tema',
- 'errorLoadingLayoutFile': 'Impossibile caricare la vista.',
- //data widget
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'dwErrorLoadingAvailableVisualizations': 'Impossibile caricare le definizioni di visualizzazione disponibili',
- 'dwErrorLoadingVisualizationNotFound': 'Impossibile caricare l\'oggetto perché in esso manca una definizione di visualizzazione',
- 'dwErrorLoadingVisualizationListNotFound': 'Impossibile caricare la visualizzazione.',
- 'dwErrorRunningQuery': 'Impossibile recuperare i dati dal dataset %{datasetName}.',
- 'dwErrorGeoData': 'Si stanno verificando problemi durante la visualizzazione dei dati geografici nella mappa. Scegliere un altro tipo di visualizzazione. ',
- 'dwPromptSignonCancelWarning': 'I dati di questa visualizzazione non sono disponibili. Fornire le credenziali corrette.',
- 'dwErrorMissingDataset': 'Impossibile caricare la visualizzazione perché il relativo dataset associato \'%{datasetName}\' non è disponibile.',
- 'dwErrorRenderingVisualization': 'Impossibile caricare questa visualizzazione.',
- 'dwErrorVisualizationTooSmall': 'La visualizzazione è troppo piccola per visualizzare i dati che contiene. Ingrandire la visualizzazione o limitare i dati che contiene.',
- 'aria_label_datatable': 'Tabella dati',
- 'aria_key_navi_datatable_desc': 'Utilizzare i tasti freccia per passare a ciascuna cella. Premere i tasti Control e Home per passare alla prima riga oppure i tasti Control e Fine per passare all\'ultima riga.',
- 'geomapUnrecognizedLocations': 'Ubicazioni non riconosciute',
- 'geomapAmbiguousLocations': 'Regioni ambigue:',
- // custom widget
- 'customWidget': 'Widget personalizzato',
- 'noCustomWidgets': 'Nessun widget personalizzato',
- // Action names
- 'toggleContextBar': 'Attiva/disattiva la barra di contesto',
- 'delete': 'Elimina',
- 'share': 'Condividi',
- 'unshare': 'Annulla condivisione',
- 'rename': 'Ridenomina',
- 'close': 'Chiudi',
- 'duplicate': 'Duplica',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'retry': 'Riprova',
- 'changeTemplate': 'Cambia modello',
- // Aggregation Types
- 'sum': 'Somma',
- 'count': 'Conteggio',
- 'countdistinct': 'Conteggio distinti',
- 'avg': 'Media',
- 'min': 'Minimo',
- 'max': 'Massimo',
- 'custom': 'Personalizzato',
- 'calculated': 'Calcolato',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'aggregatedColumnLabel': '%{column} (%{aggregationTypeLabel})', // For example, the sum of Revenue
- //simple calculation
- 'percDifferenceOp': '% di modifiche',
- //For example, Profit - Expenses
- 'calculationTitle': '%{col1} %{operator} %{col2}',
- 'templateWidgetPlaceholderInput': 'Criteri di visualizzazione...',
- 'QuickAddResultsHeader': 'Visualizzazioni dati',
- 'NoQuickAddResults': 'Nessuna corrispondenza con lo scopo immesso. Creare un nuovo dataset?',
- 'NoQuickAddResultsRetry': 'Impossibile trovare corrispondenze. Riprovare con termini diversi.',
- 'templateWidgetTitle': 'Modello',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'nullValueLabel': '(vuoto)',
- 'nullValueContent': '(nessun valore)',
- 'nullValueText': 'Nullo',
- // Modelling / Data Shaping
- 'textFilterControlRegionLabel': 'Filtro testo - %{columnName}',
- 'textFilterSelectTab': 'Seleziona',
- 'textFilterConditionTab': 'Imposta una condizione',
- 'textFilterItemsSelected': '(%{selected})',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'textFilterItemsNotFound': 'Nessun elemento disponibile.',
- 'textFilterEquals': 'Uguale a',
- 'textFilterContains': 'Contiene',
- 'textFilterBeginsWith': 'Inizia con',
- 'textFilterEndsWith': 'Finisce con',
- 'textFilterDoesNotEqual': 'Non uguale',
- 'textFilterDoesNotContain': 'Non contiene',
- 'textFilterDoesNotBeginWith': 'Non inizia con',
- 'textFilterDoesNotEndWith': 'Non finisce con',
- 'textFilterSampleText': 'Ad esempio: A',
- 'textFilterAndButton': 'E',
- 'textFilterOrButton': 'O',
- 'dateFilterMessage': 'Seleziona un intervallo di date',
- 'dateRangeControlRegionLabel': 'Filtro intervallo di date - %{columnName}',
- 'dateFilterRangeOption': 'Opzioni intervallo',
- 'dateFilterDateLabel': 'Data',
- 'dateFilterBlank': '(vuoto)',
- 'dateFilterBefore': 'Prima',
- 'dateFilterAfter': 'Dopo',
- 'dateFilterBetween': 'Tra',
- 'dateFilterSampleText': 'AAAA-MM-GG',
- 'dateTitle': 'Data',
- 'dateIncludeBlankLabel': 'Includi data vuota',
- 'timeTitle': 'Ora',
- 'timeFilterMessage': 'Selezionare intervalli di tempo',
- 'dateTimeFilterMessage': 'Seleziona un intervallo di date e ore',
- 'topbottomNumberOfResultsLabel': 'Numero di risultati',
- 'topbottomPercentLabel': 'Percentuale',
- 'topbottomNumberOfResultsLimit': 'Compreso tra %{lower}-%{higher}',
- 'topbottomSelectOption': 'Opzione primi elementi o ultimi elementi',
- 'topbottomOptionLabel': 'Mostra',
- 'searchByLabel': 'Per',
- 'searchNoMatches': 'Nessuna corrispondenza trovata',
- 'topbottomRankColumnLabel': 'Aggiungi una colonna di classifica alla tabella',
- 'topbottomNone': 'Nessuna',
- 'topCount': 'Numero massimo',
- 'topPercent': '% massima',
- 'bottomCount': 'Numero minimo',
- 'bottomPercent': '% minima',
- 'topbottomSearchColumn': 'Individuare una colonna',
- 'searchColumnAriaLabel': 'Individuare una colonna. Immettere il nome della colonna in base alla quale effettuare la ricerca, quindi utilizzare la freccia in basso per trovare la colonna in un elenco',
- 'rankColumnLabel': 'Classifica (%{columnLabel})',
- 'topbottomClearLabel': 'Annulla',
- 'rangeFilterControlRegionLabel': 'Filtro intervallo - %{columnName}',
- // Slider
- 'sliderRegionLabel': 'Controllo dispositivo di scorrimento, utilizzare le frecce destra e sinistra per spostare le barre del dispositivo di scorrimento.',
- 'sliderHandleLabel': 'Barra del dispositivo di scorrimento',
- 'a11ySliderHandleLabel': 'Barra del dispositivo di scorrimento %{sliderValue}',
- 'sliderInputLabel': 'valore',
- // Refinery - Hidden columns
- 'datasetItemsUnavailable': 'Alcuni elementi del dataset utilizzati in questa visualizzazione non sono disponibili.',
- 'datasetItemUnavailable': 'Questo elemento del dataset non è disponibile',
- //Authoring topBottom
- 'topOperator': 'Primi',
- 'bottomOperator': 'Ultimi',
- //For dimension column. eg: Top 5 by Quantity. %{operator} is topOperator or bottomOperator, %{val} is a number and %{fact} is a column name.
- 'topBottomFact': '%{operator} %{value} per %{columnLabel}',
- //For fact column. eg: Top 10. %{operator} is topOperator or bottomOperator and %{val} is a number.
- 'topBottomDimension': '%{operator} %{value}',
- 'topBottomTitle': 'Solo questo oggetto',
- 'deleteTopBottom': 'Elimina conteggio dei primi elementi o degli ultimi elementi',
- 'editTopBottom': 'Modifica conteggio dei primi elementi o degli ultimi elementi',
- 'deleteDrillState': 'Elimina lo stato di drill corrente',
- 'ariaDeleteDrillStateLabel': 'Premere INVIO per modificare il conteggio dei primi elementi o degli ultimi elementi.',
- 'drillUpStateTitle': 'Drill Up',
- 'drillDownStateTitle': 'Drill Down',
- 'ariaEditTopBottomLabel': 'Premere INVIO per modificare il conteggio dei primi elementi o degli ultimi elementi.',
- 'ariaDeleteTopBottomLabel': 'Premere il tasto ELIMINA per eliminare il conteggio dei primi elementi o degli ultimi elementi.',
- // Authoring filtering
- 'dimFilterIn': 'Inclusioni: %{in}',
- 'dimFilterNotIn': 'Esclusioni: %{out}',
- 'measureFilterBetween': 'Compreso tra %{lowerBound} e %{upperBound}',
- 'measureFilterNotBetween': 'Non compreso tra %{lowerBound} e %{upperBound}',
- 'gtFilter': 'Dopo %{lowerBound}',
- 'ltFilter': 'Prima %{upperBound}',
- 'notGtFilter': 'Non dopo %{lowerBound}',
- 'notLtFilter': 'Non prima %{upperBound}',
- 'localFilterTitle': 'Solo questo oggetto',
- 'globalFilterTitle': 'Tutti gli oggetti',
- 'deleteFilter': 'Elimina filtro',
- 'editFilter': 'Modifica filtro',
- 'ariaEditFilterLabel': 'Premere il tasto INVIO per modificare il filtro.',
- 'ariaDeleteFilterLabel': 'Premere il tasto ELIMINA per eliminare il filtro.',
- // Prompts
- 'ariaEditPrompt': 'Premere il tasto INVIO per modificare il valore di prompt',
- 'moreDataIndicator': 'I dati sono stati ridotti a %{threshold} elementi. Applicare un filtro per mostrarne di meno.',
- // data point filtering
- 'dataPointFilterTitle': 'Punti dati',
- 'dataPointFilterIncludeSummary': 'Inclusi %{valueCount} punti dati',
- 'dataPointFilterExcludeSummary': 'Esclusi %{valueCount} punti dati',
- // DB2 connection page
- 'db2Database': 'Database DB2 (%{jdbcConnection})',
- 'db2Title': 'Connetti a IBM DB2',
- // Database
- 'databaseConnectionMessage': 'Fornire i dettagli della connessione al database:',
- 'connectionString': 'Stringa di connessione al database',
- 'databaseCredentials': 'Credenziali: ',
- 'databaseUserName': 'Nome utente',
- 'databasePassword': 'Password',
- 'databaseConnect': 'Connetti',
- // Twitter Keyword page
- 'twitterTitle': 'Twitter',
- 'twitterKeywordMessage': 'Immetti un termine di ricerca:',
- 'twitterKeyword': 'Parola chiave',
- 'twitterSearch': 'Ricerca',
- // NewConnectionView Providers
- 'twitterProvider': 'Twitter',
- 'dropboxProvider': 'Dropbox',
- 'db2Provider': 'DB2',
- 'workbookCreateFailed': 'Impossibile creare la vista: %{error}\nOperazione non riuscita: %{lastOp}',
- // Expanded View, Focus View
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'widgetFiltersLabel': 'Filtri del widget',
- 'missingColumn': 'Mancante: %{columnLabel}',
- 'missingFiltering': 'Filtri mancanti nei seguenti ID colonna:',
- 'heatByLabel': 'Calore per',
- 'evColumns': 'Colonne',
- 'evLocalFilters': 'Filtri locali',
- 'evExpand': 'Espandi',
- 'evFilterTooltip': 'Filtra',
- 'evAdd': 'Aggiungi una colonna',
- // Navigation View
- 'navigationBack': 'Indietro',
- // Pinning
- 'contentPinFail': 'Impossibile raccogliere il contenuto. Riprovare in seguito.',
- 'contentPinFailOld': 'Impossibile bloccare il contenuto. Riprovare in seguito.',
- // Layouts
- 'dropZoneLabel': 'Rilascia qui per ingrandire',
- //Share
- 'shareDefaultPageTitle': 'Pagina %{index}',
- 'nextPage': 'Pagina successiva',
- 'previousPage': 'Pagina precedente',
- 'assetAssembly': 'vista',
- 'toolbar_save': 'Salva',
- 'brgr_saveAs': 'Salva con nome',
- 'brgr_refresh': 'Aggiorna',
- // Save
- 'saving': 'Salvataggio in corso...',
- 'save_success': 'La vista è stata salvata.',
- 'save_failure': 'Spiacenti. La vista non può essere salvata. Riprovare più tardi.',
- 'dashboard_save_success': 'Il dashboard è stato salvato.',
- 'geminiLeave': 'Si sta per uscire da IBM Watson Analytics.',
- 'warning': 'Avvertenza',
- 'missingDataSetData': 'I dati per questo dataset non sono disponibili. Aggiornare il dataset o rivolgersi all\'amministratore per accedere all\'origine.',
- // Calculations
- 'error_calculation_in_use': 'Il calcolo selezionato è in uso e non può essere eliminato.',
- 'resize': 'Ridimensiona',
- 'rotate': 'Ruota',
- 'moveHandle': 'Sposta widget',
- 'expandHandle': 'Espandi',
- 'panHandle': 'Panoramica',
- //Navigation
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'navigateTitle': 'Passa a',
- // Slide out titles
- 'shapeSlideoutTitle': 'Forme',
- 'textSlideoutTitle': 'Testo',
- 'mediaSlideoutTitle': 'Supporti',
- 'visualizationSlideoutTitle': 'Visualizzazioni',
- // Board Model Dialog Messages
- 'invalidJSONResponse': 'Il JSON fornito non è valido. Consultare il log degli errori per ulteriori informazioni.',
- // Widget type labels
- 'shape_label': 'Forma',
- 'image_label': 'Immagine',
- 'data_label': 'Grafico',
- 'media_label': 'Supporti',
- 'text_label': 'Testo',
- 'embedMedia_label': 'Supporti',
- 'youtube_label': 'Video YouTube',
- 'webpage_label': 'Pagina Web',
- // **** Smart names for objects ****
- // You might think that one_name is useless, but we have it in case we need to change that resource into one_name_numbered
- 'one_name': '%{name}',
- 'one_name_numbered': '%{name} (%{number})',
- 'noExtraText_shape': 'Forma',
- 'noExtraText_shape_numbered': 'Forma (%{number})',
- 'few_shape': 'Gruppo di %{count} forme',
- 'many_shape': 'Gruppo di %{count} forme',
- // %{text} is the description of the image, specified in the properties by the user
- 'one_image': '%{text} immagine',
- 'one_image_numbered': '%{text} immagine (%{number})',
- 'noExtraText_image': 'Immagine',
- 'noExtraText_image_numbered': 'Immagine (%{number})',
- 'few_image': 'Gruppo di %{count} immagini',
- 'many_image': 'Gruppo di %{count} immagini',
- 'noExtraText_text': 'Casella di testo vuota',
- 'noExtraText_text_numbered': 'Casella di testo vuota (%{number})',
- 'few_text': 'Gruppo di %{count} caselle di testo',
- 'many_text': 'Gruppo di %{count} caselle di testo',
- // Crosstab: values by Row1 (and Column1)
- 'crosstab_opt_mapping': 'Tabella incrociata %{values} per %{row_level1} e %{column_level1}',
- 'crosstab_opt_mapping_numbered': 'Tabella incrociata %{values} per %{row_level1} e %{column_level1} (%{number})',
- 'crosstab_has_mapping': 'Tabella incrociata %{values} per %{row_level1}',
- 'crosstab_has_mapping_numbered': 'Tabella incrociata %{values} per %{row_level1} (%{number})',
- 'crosstab_no_mapping': 'Tabella incrociata vuota',
- 'crosstab_no_mapping_numbered': 'Tabella incrociata vuota (%{number})',
- 'crosstab_named': 'tabella incrociata %{name}',
- 'crosstab_named_numbered': 'tabella incrociata %{name} (%{number})',
- // Grid: first column grid
- 'JQGrid_has_mapping': 'Tabella %{grid_cols}',
- 'JQGrid_has_mapping_numbered': 'Tabella %{grid_cols} (%{number})',
- 'JQGrid_no_mapping': 'Tabella vuota',
- 'JQGrid_no_mapping_numbered': 'Tabella vuota (%{number})',
- 'JQGrid_named': 'Tabella %{name}',
- 'JQGrid_named_numbered': 'Tabella %{name} (%{number})',
- // Hierarchy: level one hierarchy
- 'hierarchy_has_mapping': '%{level1} gerarchia',
- 'hierarchy_has_mapping_numbered': '%{level1} gerarchia (%{number})',
- 'hierarchy_no_mapping': 'Gerarchia vuota',
- 'hierarchy_no_mapping_numbered': 'Gerarchia vuota (%{number})',
- 'hierarchy_named': 'gerarchia %{name}',
- 'hierarchy_named_numbered': 'gerarchia %{name} (%{number})',
- // Legacy map: Region heat by Regions map
- 'map_has_mapping': '%{categories} mappa',
- 'map_has_mapping_numbered': '%{categories} mappa (%{number})',
- 'map_no_mapping': 'Mappa vuota',
- 'map_no_mapping_numbered': 'Mappa vuota (%{number})',
- 'map_named': 'mappa %{name}',
- 'map_named_numbered': 'mappa %{name} (%{number})',
- // Summary value: value summary value
- 'summary_has_mapping': 'Valore di riepilogo %{actual}',
- 'summary_has_mapping_numbered': 'Valore di riepilogo %{actual} (%{number})',
- 'summary_no_mapping': 'Valore di riepilogo vuoto',
- 'summary_no_mapping_numbered': 'Valore di riepilogo vuoto (%{number})',
- 'summary_named': 'Valore di riepilogo %{name}',
- 'summary_named_numbered': 'valori di riepilogo %{name} (%{number})',
- // KPI: actual value, optional time
- 'kpi_opt_mapping': '%{actual} da KPI %{sparkline.time}',
- 'kpi_opt_mapping_numbered': '%{actual} da KPI %{sparkline.time} (%{number})',
- 'kpi_has_mapping': '%{actual} KPI',
- 'kpi_has_mapping_numbered': '%{actual} KPI (%{number})',
- 'kpi_no_mapping': 'KPI vuoto',
- 'kpi_no_mapping_numbered': 'KPI vuoto (%{number})',
- 'kpi_named': 'KPI %{name}',
- 'kpi_named_numbered': 'KPI %{name} (%{number})',
- // (Infographic summary) Infographic: value infographic
- 'infographicSummary_has_mapping': 'infografica %{actual}',
- 'infographicSummary_has_mapping_numbered': 'infografica %{actual} (%{number})',
- 'infographicSummary_no_mapping': 'Infografica vuota',
- 'infographicSummary_no_mapping_numbered': 'Infografica vuota (%{number})',
- 'infographicSummary_named': 'infografica %{name}',
- 'infographicSummary_named_numbered': 'infografica %{name} (%{number})',
- 'noExtraText_youtube': 'Video YouTube',
- 'noExtraText_youtube_numbered': 'Video YouTube (%{number})',
- // %{text} is the user-provided title of the video
- 'one_youtube': 'Video YouTube %{text}',
- 'one_youtube_numbered': '%{text} Video YouTube (%{number})',
- 'few_youtube': 'Gruppo di %{count} video YouTube',
- 'many_youtube': 'Gruppo di %{count} video YouTube',
- 'noExtraText_embedMedia': 'Collegamento supporti',
- 'noExtraText_embedMedia_numbered': 'Collegamento supporti (%{number})',
- // %{text} is the user-provided title of the media link
- 'one_embedMedia': 'Collegamento supporti %{text}',
- 'one_embedMedia_numbered': '%{text} collegamento supporti (%{number})',
- 'few_embedMedia': 'Gruppo di %{count} collegamenti supporti',
- 'many_embedMedia': 'Gruppo di %{count} collegamenti supporti',
- 'noExtraText_media': 'Supporti',
- 'noExtraText_media_numbered': 'Supporti (%{number})',
- // %{text} is the user-provided title of the media link
- 'one_media': '%{text} supporti',
- 'one_media_numbered': '%{text} supporti (%{number})',
- 'few_media': 'Gruppo di %{count} supporti',
- 'many_media': 'Gruppo di %{count} supporti',
- 'noExtraText_webpage': 'Pagina Web',
- 'noExtraText_webpage_numbered': 'Pagina Web (%{number})',
- // %{text} is the user-provided title of the web page
- 'one_webpage': 'Pagina Web %{text}',
- 'one_webpage_numbered': '%{text} pagina web (%{number})',
- 'few_webpage': 'Gruppo di %{count} pagine Web',
- 'many_webpage': 'Gruppo di %{count} pagine Web',
- 'one_unknown': 'Un oggetto',
- 'one_unknown_numbered': 'Un oggetto (%{number})',
- 'few_unknown': 'Gruppo di %{count} oggetti',
- 'many_unknown': 'Gruppo di %{count} oggetti',
- //a11y label for the left/right arrow for navigation path
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'next': 'Avanti',
- 'previous': 'Indietro',
- //a11y description
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'current_nav_group': 'Il gruppo di navigazione corrente è %{navigation_group_name}',
- //Page Context
- 'filterBlank': '(vuoto)',
- // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget.
- // please don't remove from here, or will break R8
- 'errMsgFilterItemGenericTitle': 'Impossibile caricare i valori filtro',
- 'editTimelineHighlight': 'Modifica evidenziazione',
- 'filterDockChevronLeft': 'Scorrere i dati',
- 'filterDockChevronRight': 'Scorrere i dati',
- 'expand': 'Espandi',
- 'collapse': 'Comprimi',
- //Reset Dashboard
- 'dashboardResetTitle': 'Reimposta dashboard',
- 'dashboardResetMessage': 'Si è sicuri di voler annullare tutte le modifiche applicate al dashboard?',
- 'dashboardResetToast': 'Il dashboard è stato reimpostato.',
- //Generate PDF
- 'buildingPDF': 'Creazione PDF in corso...',
- 'exportPDF': 'Esporta in PDF',
- 'pageSize': 'Dimensione pagina',
- 'orientation': 'Orientamento',
- 'filtersPresentPDF': 'Filtri applicati alle visualizzazioni nella pagina precedente:',
- 'errorPDF': 'Impossibile generare il PDF. Aggiornare e riprovare.',
- 'printPDFInfo': 'Visualizza documentazione',
- 'pdfWidget': 'Widget',
- 'includeFilters': 'Mostra dettagli filtro',
- 'portrait': 'Verticale',
- 'landscape': 'Orizzontale',
- 'letter': 'Letter',
- 'legal': 'Legal',
- 'a4': 'A4',
- 'tabloid': 'Tabloid',
- 'toastUpgradeDone': 'Il dashboard è stato aggiornato. Salvare ora per mantenere prestazioni ottimali.',
- 'ariaFullScreenMessage': 'Premere Esc per uscire dalla modalità a schermo intero',
- /**********************************************
- *******************LIVE WIDGET*****************
- ***********************************************/
- // Hierarchy Packed Bubble
- 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_has_mapping': 'Grafico a bolle gerarchia compressa %{categories}',
- 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_has_mapping_numbered': 'Grafico a bolle gerarchia compressa %{categories} (%{number})',
- 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_no_mapping': 'Grafico a bolle gerarchia compressa vuoto',
- 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_no_mapping_numbered': 'Grafico a bolle gerarchia compressa vuoto (%{number})',
- 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_named': 'Grafico a bolle gerarchia compressa %{name}',
- 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_named_numbered': 'Grafico a bolle gerarchia compressa %{name} (%{number})',
- // Marimekko
- 'LIVE_marimekko_has_mapping': 'Grafico marimekko %{categories} per %{values}',
- 'LIVE_marimekko_has_mapping_numbered': 'Grafico marimekko %{categories} per %{values} (%{number})',
- 'LIVE_marimekko_no_mapping': 'Grafico marimekko vuoto',
- 'LIVE_marimekko_no_mapping_numbered': 'Grafico marimekko vuoto (%{number})',
- 'LIVE_marimekko_named': 'Grafico marimekko %{name}',
- 'LIVE_marimekko_numbered': 'Grafico marimekko %{name} (%{number})',
- // Sunburst
- 'LIVE_sunburst_has_mapping': 'Grafico radiale %{values}',
- 'LIVE_sunburst_has_mapping_numbered': 'Grafico radiale %{values} (%{number})',
- 'LIVE_sunburst_no_mapping': 'Grafico radiale vuoto',
- 'LIVE_sunburst_no_mapping_numbered': 'Grafico radiale vuoto (%{number})',
- 'LIVE_sunburst_named': 'Grafico radiale %{name}',
- 'LIVE_sunburst_named_numbered': 'Grafico radiale %{name} (%{number})',
- // Driver Analysis
- 'LIVE_decision_analysis_has_mapping': '%{values} grafico analisi driver',
- 'LIVE_decision_analysis_has_mapping_numbered': '%{values} grafico analisi driver (%{number})',
- 'LIVE_decision_analysis_no_mapping': 'Grafico analisi driver vuoto',
- 'LIVE_decision_analysis_no_mapping_numbered': 'Grafico analisi driver vuoto (%{number})',
- 'LIVE_decision_analysis_named': 'Grafico analisi driver %{name}',
- 'LIVE_decision_analysis_named_numbered': '%{name} grafico analisi driver (%{number})',
- // Line and Column
- 'LIVE_line_column_opt_mapping': 'Grafico a linee e colonne %{categories} per %{columnValue} e %{lineValue}',
- 'LIVE_line_column_opt_mapping_numbered': 'Grafico a linee e colonne %{categories} per %{columnValue} e %{lineValue} (%{number})',
- 'LIVE_line_column_has_mapping': 'Grafico a linee e colonne %{columnValue} e %{lineValue}',
- 'LIVE_line_column_has_mapping_numbered': 'Grafico a linee e colonne %{categories} per %{columnValue} e %{lineValue} (%{number})',
- 'LIVE_line_column_no_mapping': 'Grafico a linee e colonne vuoto',
- 'LIVE_line_column_no_mapping_numbered': 'Grafico a linee e colonne vuoto (%{number})',
- 'LIVE_line_column_named': 'Grafico a linee e colonne %{name}',
- 'LIVE_line_column_named_numbered': 'Grafico a linee e colonne %{name} (%{number})',
- // Bubble chart
- 'LIVE_bubble_chart_has_mapping': 'Grafico a bolle %{x} per %{y} e %{size}',
- 'LIVE_bubble_chart_has_mapping_numbered': 'Grafico a bolle %{x} per %{y} e %{size} (%{number})',
- 'LIVE_bubble_chart_no_mapping': 'Grafico a bolle vuoto',
- 'LIVE_bubble_chart_no_mapping_numbered': 'Grafico a bolle vuoto (%{number})',
- 'LIVE_bubble_chart_named': 'Grafico a bolle %{name}',
- 'LIVE_bubble_chart_named_numbered': 'Grafico a bolle %{name} (%{number})',
- // Bullet chart
- 'LIVE_bullet_has_mapping': 'Grafico a punto elenco %{actual}',
- 'LIVE_bullet_has_mapping_numbered': 'Grafico a punto elenco %{actual} (%{number})',
- 'LIVE_bullet_no_mapping': 'Grafico a punti elenco vuoto',
- 'LIVE_bullet_no_mapping_numbered': 'Grafico a punti elenco vuoto (%{number})',
- 'LIVE_bullet_named': 'Grafico a punti elenco %{name}',
- 'LIVE_bullet_named_numbered': 'Grafico a punti elenco %{name} (%{number})'
- });
- //# sourceMappingURL=DashboardResources.js.map
|