analytics/webcontent/bi/js/gemini/dashboard/nls/fr/DashboardResources.js

'use strict';

/**
* Licensed Materials - Property of IBM
* IBM Cognos Products: ba-dashboard-core
* (C) Copyright IBM Corp. 2018, 2020
* US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
*/
define({
	'createDashboardTitle': 'Créer un tableau de bord',
	'dashboard': 'Tableau de bord',
	'dashboardTemplate': 'Modèle de tableau de bord',
	'createAV': 'Créer',
	'createAvEditNameLabel': '1. Donnez un nom à votre vue',
	'createAvSelectTemplateLabel': '2. Sélectionner un modèle',
	'tabLayoutLabel': 'Modèle à onglets',
	'infographicsLayoutLabel': 'Modèle infographique',
	'singlePageLayoutLabel': 'Modèle sur une seule page',
	'customLayoutLabel': 'Modèle personnalisé',
	'freeformTemplate': 'Format libre',
	'freeformTemplateDesc': 'Les visualisations avec la présentation Format libre apparaissent avec la taille et à l\'endroit que vous avez choisis dans la vue, quelle que soit la taille de l\'écran. Dans les autres présentations, la taille et la position des visualisation s\'ajustent à l\'écran.',
	'NoTemplate': 'Format libre',
	'Template1': 'Rapport vierge',
	'Template2': 'Titre 1 par 2',
	'Template3': '2 sur 1',
	'Template4': '4 sur 1',
	'Template5': 'Pied de page 1 par 2',
	'Template6': '3 à côté de 1 sur 1',
	'Template7': '4 à côté de 3 sur 1',
	'Template8': '2 sur 3 par 2',
	'Template9': '2 par 2',
	'Template10': '1 par 2 à côté de 2 par 2 sur 1',
	'Template11': '3 par 1 sur 1 par 2',
	'Template12': '2 sur 1 à côté de 1 par 2',
	'Template13': '1 à côté de 1 par 2 à côté de 1 par 4',
	'Template14': 'Vierge avec zone d\'insertion',
	'Infographics1': 'Rapport vierge',
	'Infographics2': '4 lignes',
	'Infographics3': '4 lignes avec en-têtes',
	'Infographics4': '2 par 4',
	'Infographics5': 'Grande partie supérieure avec 2 par 2',
	'Infographics6': '2 par 4 avec écart vertical',
	'Infographics7': '2 par 4 décalé',
	'Infographics8': 'Cours de tennis',
	'Infographics9': '3 par 4',
	'Infographics10': '4 par 8',
	'createAvDashboardLabel': 'Présentation',
	'dashboard_template_save_success': 'Votre modèle de tableau de bord a été sauvegardé.',
	'dashboard_template_prefix': 'Modèle : \'%{name}\'',
	'dashboard_template_filters_removed': 'Les filtres du canevas ont été supprimés.',
	'createAvTabLabel': 'Avec onglets',
	'createAvInfographicsLabel': 'Infographie',
	'createAvSinglepageLabel': 'Une seule page',
	'createAvCustomLabel': 'Personnalisée',
	'loadMoreLabel': 'Charger plus...',
	'backLabel': 'Revenir en arrière',
	'addSourceLabel': 'Ajouter une source',
	'pinLabel': 'Epingler',
	'errorLoadingDataSetMetaData': 'Une erreur est survenue lors de la lecture des métadonnées.',
	'errorLoadingDataSets': 'Une erreur est survenue lors du chargement de la liste des ensembles de données',
	'errorLoadingDataSet': 'Le chargement des métadonnées de l\'ensemble de données \'%{datasetName}\' a échoué. Prenez contact avec votre administrateur pour des détails.',
	'okButton': 'OK',
	'createButton': 'Créer',
	'cancelButton': 'Annuler',
	'copyButton': 'Copier',
	'selectTemplateLabel': 'Sélectionner un modèle',
	'noSourcesSelectedLabel': 'Aucune source sélectionnée',
	'find_label': 'Rechercher',
	'noDashboardFound': 'Impossible d\'extraire le tableau de bord. Il n\'existe plus ou vous ne disposez pas des droits permettant de l\'afficher.',
	'errorLabel': 'Erreur',
	'defaultName': 'Nouveau tableau de bord',
	'noDashboardCapability': 'Vous ne disposez pas du droit permettant d\'exécuter l\'application de tableau de bord.',
	'noDashboardPermission': 'Vous ne disposez pas des privilèges suffisants pour afficher ce tableau de bord',
	'sourceNotFound': 'Impossible de charger la visualisation, car la source \'%{sourceName}\' associée n\'est pas disponible.',
	'cmDuplicateName': 'Un élément de ce nom existe déjà. Essayez un autre nom.',
	'cmEmptySelection': 'Le tableau de bord a été supprimé. Tentez de procéder à l\'enregistrement sous un nouveau tableau de bord.',
	'propTheme': 'Thème visuel',
	'defaultThemeLabel': 'Par défaut',
	'lightThemeLabel': 'Clair',
	'darkThemeLabel': 'Foncé',
	'titleTextLabel': 'Titre',
	'titleSmallTextLabel': 'Petit titre',
	'subtitleTextLabel': 'Sous-titre',
	'bodyTextLabel': 'Corps',
	'bodySmallTextLabel': 'Petit corps',
	'captionTextLabel': 'Légende',
	'quoteTextLabel': 'Apostrophe',
	'quoteSmallTextLabel': 'Petite apostrophe',
	'responsiveTextLabel': 'Dimensionnement automatique',
	'mediaWidgetLabel': 'Supports',
	'webpageWidgetLabel': 'Page Web',
	'imageWidgetLabel': 'Image',
	'textWidgetLabel': 'Texte',
	'notebookWidgetLabel': 'Bloc-notes',
	'multipurposeWidgetLabel': 'Multi-usage',
	'textPlaceHolder': 'Entrez votre texte ici',
	'titlePlaceHolder': 'Entrez votre titre ici',
	'toggleEditModeLabel': 'Passer à l\'édition',
	'togglePreviewModeLabel': 'Passer à l\'aperçu',
	'editDashboardCoachMarkTitle': 'Editer le tableau de bord',
	'editDashboardCoachMarkContents': 'Cliquez sur l\'icône Crayon pour éditer ce tableau de bord.',
	'addDataCoachMarkTitle': 'Ajouter des données',
	'addDataDashboardCoachMarkContents': 'Faites glisser des données du panneau des données jusqu\'à votre tableau de bord.',
	'pageSelectWarning': 'Sélectionnez un onglet.',
	'screenshot_label': 'Tableau de bord %{title}',
	'screenshot_label_tab': 'Onglet %{tabName} du tableau de bord %{title}',
	'dataAssetPropertiesLabel': 'Propriétés de visualisation',
	'modelFilter': 'Filtre',
	'invertSelectionToolTip': 'Inverser les sélections de filtre',
	'clearFilterValueToolTip': 'Effacer les valeurs de filtre',
	'invertFilterSelection': 'Inverser',
	'clearTextFilterValue': 'Effacer',
	'filterConditionLabel': 'Condition de filtre',
	'applyFilter': 'Appliquer le filtre',
	'itemCountText': '%{itemCount} élément(s) sélectionné(s)',
	'itemExcludeCountText': '%{itemCount} élément(s) exclu(s)',
	'moreMembers': 'Afficher plus...',
	'searchHierarchyMembers': 'Utiliser la fonction de recherche pour rechercher des membres...',
	'propHideEmpty': 'Masquer vide',
	'propColorOrder': 'Ordre des couleurs',
	'propElementColor': 'Couleur de l\'élément de la visualisation',
	'propLineColor': 'Couleur du trait',
	'propLineAndSymbolColor': 'Couleur des lignes et des symboles',
	'propColumnColor': 'Couleur de la colonne',
	'propBarColor': 'Couleur des barres',
	'propWordColor': 'Couleur des mots',
	'propAreaColor': 'Couleur de la zone',
	'propRadialbarColor': 'Couleur de la barre radiale',
	'propColorPalettes': 'Palettes de couleurs',
	'propDashboardColorPalette': 'Palette de tableaux de bord actuelle',
	'propNewDashboardPaletteLabel': 'Création d\'une palette de tableaux de bord personnalisée',
	'propDashboardChangePaletteLink': 'Modifier la palette de tableaux de bord',
	'propHideLeafNode': 'Masquer les libellés des feuilles',
	'propOpacity': 'Opacité',
	'propOpacityDescription': 'Rendez l\'objet plus ou moins opaque. Entrez une valeur comprise entre 0 et 100.',
	'addATab': 'Ajouter un nouvel onglet',
	'propFredIsRed': 'Uniformité des couleurs',
	'areaChartCaption': 'Aire',
	'areaChartDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'areaChartDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'areaChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'areaChartProp_lineColorLabel': 'Couleur de la zone',
	'areaChartProp_interpolationLabel': 'Courbes lisses',
	'areaChartProp_interpolationDescription': 'Les courbes connectant les points de données sont arrondies.',
	'areaChartProp_hideGridLinesLabel': 'Masquer le quadrillage',
	'areaChartProp_hideGridLinesDescription': 'Masquer le quadrillage',
	'areaChartProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'areaChartProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'areaChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'areaChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'areaChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'areaChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'barChartCaption': 'Barres',
	'barChartDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'barChartDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'barChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'barChartProp_elementColorLabel': 'Couleur des barres',
	'barChartProp_hideGridLinesLabel': 'Masquer le quadrillage',
	'barChartProp_hideGridLinesDescription': 'Masquer le quadrillage',
	'barChartProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'barChartProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'barChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'barChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'barChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'barChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'columnChartCaption': 'Colonne',
	'columnChartDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'columnChartDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'columnChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'columnChartProp_elementColorLabel': 'Couleur de la colonne',
	'columnChartProp_hideGridLinesLabel': 'Masquer le quadrillage',
	'columnChartProp_hideGridLinesDescription': 'Masquer le quadrillage',
	'columnChartProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'columnChartProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'columnChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'columnChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'columnChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'columnChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'bubbleChartCaption': 'Bulles',
	'bubbleChartDataSlot_xAxisLabel': 'Axe horizontal',
	'bubbleChartDataSlot_yAxisLabel': 'Axe vertical',
	'bubbleChartDataSlot_sizeLabel': 'Taille selon',
	'bubbleChartDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'bubbleChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'bubbleChartProp_hideGridLinesLabel': 'Masquer le quadrillage',
	'bubbleChartProp_hideGridLinesDescription': 'Masquer le quadrillage',
	'bubbleChartProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'bubbleChartProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'bubbleChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'bubbleChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'bubbleChartProp_hideLegendLabel': 'Masquer la légende',
	'bubbleChartProp_hideLegendDescription': 'Masquer la légende.',
	'bubbleChartProp_legendPositionLabel': 'Position de la légende',
	'lineChartCaption': 'Courbe',
	'lineChartDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'lineChartDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'lineChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'lineChartProp_lineColorLabel': 'Couleur des lignes et des symboles',
	'lineChartProp_symbolShapeLabel': 'Forme du symbole',
	'lineChartProp_hideSymbolsLabel': 'Masquer les symboles',
	'lineChartProp_hideSymbolsDescription': 'Masquer les symboles',
	'lineChartProp_hideDataLinesLabel': 'Masquer les lignes',
	'lineChartProp_hideDataLinesDescription': 'Masquer les lignes',
	'lineChartProp_interpolationLabel': 'Courbes lisses',
	'lineChartProp_interpolationDescription': 'Les courbes connectant les points de données sont arrondies.',
	'lineChartProp_hideGridLinesLabel': 'Masquer le quadrillage',
	'lineChartProp_hideGridLinesDescription': 'Masquer le quadrillage',
	'lineChartProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'lineChartProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'lineChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'lineChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'lineChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'lineChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'packedBubbleChart1CatCaption': 'Paquet de bulles',
	'packedBubbleChart1CatDataSlot_categoriesLabel': 'Catégories',
	'packedBubbleChart1CatDataSlot_sizeLabel': 'Taille selon',
	'packedBubbleChart1CatProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'packedBubbleChart1CatProp_elementColorLabel': 'Couleur de bulle',
	'packedBubbleChart1CatProp_hideLabelLabel': 'Masquer le libellé',
	'packedBubbleChart1CatProp_hideValueLabel': 'Masquer la valeur',
	'packedBubbleChart1CatProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'packedBubbleChart1CatProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'packedBubbleChart1CatProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'packedBubbleChart1CatProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'heatChartCaption': 'Densité',
	'heatChartDataSlot_valuesLabel': 'Densité selon',
	'heatChartDataSlot_xAxisLabel': 'Axe horizontal',
	'heatChartDataSlot_yAxisLabel': 'Axe vertical',
	'heatChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'heatChartProp_heatScalePaletteLabel': 'Ordre des couleurs',
	'heatChartProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'heatChartProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'heatChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'heatChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'heatChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'heatChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'heatChartProp_hideLegendLabel': 'Masquer la légende',
	'heatChartProp_hideLegendDescription': 'Masquer la légende.',
	'heatChartProp_legendPositionLabel': 'Position de la légende',
	'pieChartCaption': 'Circulaire',
	'pieChartDataSlot_categoriesLabel': 'Catégories',
	'pieChartDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'pieChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'pieChartProp_hideRadialValueLabel': 'Masquer la valeur',
	'pieChartProp_pieAsDonutLabel': 'Afficher sous forme de graphique en anneau',
	'pieChartProp_pieAsDonutDescription': 'Afficher sous forme de graphique en anneau',
	'pieChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'pieChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'pieChartProp_hideLegendLabel': 'Masquer la légende',
	'pieChartProp_hideLegendDescription': 'Masquer la légende.',
	'pieChartProp_legendPositionLabel': 'Position de la légende',
	'map1measureCaption': 'Carte',
	'map1measureDataSlot_categoriesLabel': 'Régions',
	'map1measureDataSlot_valuesLabel': 'Densité de région',
	'map1measureProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'map1measureProp_heatScalePaletteLabel': 'Ordre des couleurs',
	'map1measureProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'map1measureProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'map1measureProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'map1measureProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'map1measureProp_hideLegendLabel': 'Masquer la légende',
	'map1measureProp_hideLegendDescription': 'Masquer la légende.',
	'map1measureProp_legendPositionLabel': 'Position de la légende',
	'radialChartCaption': 'Radial',
	'radialChartDataSlot_categoriesLabel': 'Catégories',
	'radialChartDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'radialChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'radialChartProp_elementColorLabel': 'Couleur de la barre radiale',
	'radialChartProp_hideRadialTitleLabel': 'Masquer le titre',
	'radialChartProp_hideRadialValueLabel': 'Masquer la valeur',
	'radialChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'radialChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'radialChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'radialChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'pointChart1catCaption': 'Points',
	'pointChart1catDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'pointChart1catDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'pointChart1catProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'pointChart1catProp_elementColorLabel': 'Couleur de la forme',
	'pointChart1catProp_symbolShapeLabel': 'Forme du symbole',
	'pointChart1catProp_symbolFillLabel': 'Remplir la forme',
	'pointChart1catProp_symbolFillDescription': 'Afficher la couleur de remplissage pour les symboles.',
	'pointChart1catProp_hideGridLinesLabel': 'Masquer le quadrillage',
	'pointChart1catProp_hideGridLinesDescription': 'Masquer le quadrillage',
	'pointChart1catProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'pointChart1catProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'pointChart1catProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'pointChart1catProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'pointChart1catProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'pointChart1catProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'scatterPlotChartNoCatCaption': 'Nuage de points',
	'scatterPlotChartNoCatDataSlot_xAxisLabel': 'Axe horizontal',
	'scatterPlotChartNoCatDataSlot_yAxisLabel': 'Axe vertical',
	'scatterPlotChartNoCatProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'scatterPlotChartNoCatProp_elementColorLabel': 'Couleur de l\'élément',
	'scatterPlotChartNoCatProp_symbolShapeLabel': 'Forme du symbole',
	'scatterPlotChartNoCatProp_symbolFillLabel': 'Remplir la forme',
	'scatterPlotChartNoCatProp_symbolFillDescription': 'Afficher la couleur de remplissage pour les symboles.',
	'scatterPlotChartNoCatProp_hideGridLinesLabel': 'Masquer le quadrillage',
	'scatterPlotChartNoCatProp_hideGridLinesDescription': 'Masquer le quadrillage',
	'scatterPlotChartNoCatProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'scatterPlotChartNoCatProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'radialBarChartCaption': 'Barres radiales',
	'radialBarChartDataSlot_categoriesLabel': 'Catégories',
	'radialBarChartDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'radialBarChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'radialBarChartProp_elementColorLabel': 'Couleur de la barre radiale',
	'radialBarChartProp_hideRadialTitleLabel': 'Masquer le titre',
	'radialBarChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'radialBarChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'radialBarChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'radialBarChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'lineColumnComboChartCaption': 'Courbe et colonne',
	'lineColumnComboChartDataSlot_categoryLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'lineColumnComboChartDataSlot_lineValueLabel': 'Valeur de la courbe',
	'lineColumnComboChartDataSlot_columnValueLabel': 'Valeur de la colonne',
	'lineColumnComboChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'lineColumnComboChartProp_elementColorLabel': 'Couleur de la colonne',
	'lineColumnComboChartProp_lineColorLabel': 'Couleur des lignes et des symboles',
	'lineColumnComboChartProp_symbolShapeLabel': 'Forme du symbole',
	'lineColumnComboChartProp_hideSymbolsLabel': 'Masquer les symboles',
	'lineColumnComboChartProp_hideSymbolsDescription': 'Masquer les symboles',
	'lineColumnComboChartProp_hideDataLinesLabel': 'Masquer les lignes',
	'lineColumnComboChartProp_hideDataLinesDescription': 'Masquer les lignes',
	'lineColumnComboChartProp_interpolationLabel': 'Courbes lisses',
	'lineColumnComboChartProp_interpolationDescription': 'Les courbes connectant les points de données sont arrondies.',
	'lineColumnComboChartProp_hideGridLinesLabel': 'Masquer le quadrillage',
	'lineColumnComboChartProp_hideGridLinesDescription': 'Masquer le quadrillage',
	'lineColumnComboChartProp_hideAxisTitleLabelsLabel': 'Masquer les libellés des titres des axes',
	'lineColumnComboChartProp_hideAxisTitleLabelsDescription': 'Masquer les titres des axes.',
	'lineColumnComboChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'lineColumnComboChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'lineColumnComboChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'lineColumnComboChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'lineColumnComboChartProp_hideLegendLabel': 'Masquer la légende',
	'lineColumnComboChartProp_hideLegendDescription': 'Masquer la légende.',
	'lineColumnComboChartProp_legendPositionLabel': 'Position de la légende',
	'summaryCaption': 'Récapitulatif',
	'areaName': 'Aire',
	'areaDescription': 'Aire',
	'areaDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'areaDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'areaDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'bubbleName': 'Bulles',
	'bubbleDescription': 'Bulles',
	'bubbleDataSlot_yAxisLabel': 'Axe vertical',
	'bubbleDataSlot_xAxisLabel': 'Axe horizontal',
	'bubbleDataSlot_sizeLabel': 'Taille selon',
	'bubbleDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'clusterBarName': 'Barres',
	'clusterBarDescription': 'Barres',
	'clusterBarDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'clusterBarDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'clusterBarDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'clusterBarDataSlot_valuesRepeatingLabel': 'Valeur',
	'clusterColumnName': 'Colonne',
	'clusterColumnDescription': 'Colonne',
	'clusterColumnDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'clusterColumnDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'clusterColumnDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'clusterColumnDataSlot_valuesRepeatingLabel': 'Valeur',
	'clusterLineName': 'Courbe',
	'clusterLineDescription': 'Courbe',
	'clusterLineDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'clusterLineDataSlot_valuesLabel': 'Axe vertical',
	'clusterLineDataSlot_categoriesLabel': 'Axe horizontal',
	'clusterLineDataSlot_valuesRepeatingLabel': 'Valeur',
	'gridName': 'Grille',
	'gridDescription': 'Grille',
	'gridDataSlot_grid_colsLabel': 'Colonne',
	'heatName': 'Densité',
	'heatDescription': 'Densité',
	'heatDataSlot_yAxisLabel': 'Axe vertical',
	'heatDataSlot_xAxisLabel': 'Axe horizontal',
	'heatDataSlot_valuesLabel': 'Densité selon',
	'lineColumnComboName': 'Courbe et colonne',
	'lineColumnComboDescription': 'Courbe et colonne',
	'lineColumnComboDataSlot_lineValueLabel': 'Valeur de la courbe',
	'lineColumnComboDataSlot_categoryLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'lineColumnComboDataSlot_columnValueLabel': 'Valeur de la colonne',
	'mapName': 'Carte existante',
	'mapDescription': 'Carte existante',
	'mapDataSlot_sizeLabel': 'Taille des points',
	'mapDataSlot_valuesLabel': 'Densité de région',
	'mapDataSlot_sizeHeatLabel': 'Densité des points',
	'mapDataSlot_categoriesLabel': 'Régions',
	'packedBubbleName': 'Paquet de bulles',
	'packedBubbleDescription': 'Paquet de bulles',
	'packedBubbleDataSlot_sizeLabel': 'Taille selon',
	'packedBubbleDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'packedBubbleDataSlot_categoriesLabel': 'Catégories',
	'pieName': 'Circulaire',
	'pieDescription': 'Circulaire',
	'pieDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'pieDataSlot_categoriesLabel': 'Catégories',
	'playerName': 'Lecteur de données',
	'playerDescription': 'Lecteur de données',
	'playerDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'pointName': 'Points',
	'pointDescription': 'Points',
	'pointDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'pointDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'pointDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'radialName': 'Radial',
	'radialDescription': 'Radial',
	'radialDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'radialDataSlot_maxSizeLabel': 'Valeur maximale',
	'radialDataSlot_categoriesLabel': 'Catégories',
	'radialBarName': 'Barres radiales',
	'radialBarDescription': 'Barres radiales',
	'radialBarDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'radialBarDataSlot_categoriesLabel': 'Catégories',
	'scatterPlotName': 'Nuage de points',
	'scatterPlotDescription': 'Nuage de points',
	'scatterPlotDataSlot_yAxisLabel': 'Axe vertical',
	'scatterPlotDataSlot_xAxisLabel': 'Axe horizontal',
	'scatterPlotDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'scatterPlotDataSlot_categoriesLabel': 'Points',
	'stackedBarName': 'Barres empilées',
	'stackedBarDescription': 'Barres empilées',
	'stackedBarDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'stackedBarDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'stackedBarDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'stackedBarDataSlot_valuesRepeatingLabel': 'Valeur',
	'stackedColumnName': 'Colonnes empilées',
	'stackedColumnDescription': 'Colonnes empilées',
	'stackedColumnDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'stackedColumnDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'stackedColumnDataSlot_categoriesLabel': 'Libellé de l\'axe',
	'stackedColumnDataSlot_valuesRepeatingLabel': 'Valeur',
	'summaryChartName': 'Récapitulatif',
	'summaryChartDescription': 'Récapitulatif',
	'summaryChartDataSlot_valuesLabel': 'Valeur',
	'treeMapName': 'Carte d\'arborescence',
	'treeMapDescription': 'Carte d\'arborescence',
	'treeMapDataSlot_colorLabel': 'Densité selon',
	'treeMapDataSlot_valuesLabel': 'Taille selon',
	'treeMapDataSlot_categoriesLabel': 'Niveau un',
	'treeMapDataSlot_level3Label': 'Niveau trois',
	'treeMapDataSlot_level2Label': 'Niveau deux',
	'wordCloudName': 'Nuage de mots',
	'wordCloudDescription': 'Nuage de mots',
	'wordCloudDataSlot_colorLabel': 'Couleur selon',
	'wordCloudDataSlot_scaleLabel': 'Taille selon',
	'wordCloudDataSlot_wordLabel': 'Mots',
	'treeMap1Cat1MeasureChartCaption': 'Carte d\'arborescence',
	'treeMap1Cat1MeasureChartDataSlot_categoriesLabel': 'Niveau un',
	'treeMap1Cat1MeasureChartDataSlot_valuesLabel': 'Taille selon',
	'treeMap1Cat1MeasureChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'treeMap1Cat2MeasureChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'treeMap2Cat1MeasureChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'treeMap2Cat2MeasureChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'treeMap3Cat1MeasureChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'treeMap3Cat2MeasureChartProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'treeMap1Cat1MeasureChartProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'treeMap1Cat1MeasureChartProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'treeMap1Cat1MeasureChartProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'treeMap1Cat1MeasureChartProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'treeMap1Cat1MeasureChartProp_hideLegendLabel': 'Masquer la légende',
	'treeMap1Cat1MeasureChartProp_hideLegendDescription': 'Masquer la légende.',
	'treeMap1Cat1MeasureChartProp_legendPositionLabel': 'Position de la légende',
	'wordChart1Cat1MeasureCaption': 'Nuage de mots',
	'wordChart1Cat1MeasureDataSlot_wordLabel': 'Mots',
	'wordChart1Cat1MeasureDataSlot_scaleLabel': 'Taille selon',
	'wordChart1Cat1MeasureProp_colorPaletteLabel': 'Palettes de couleurs',
	'wordChart1Cat1MeasureProp_elementColorLabel': 'Couleur des mots',
	'wordChart1Cat1MeasureProp_maintainAxisScalesLabel': 'Maintenir l\'échelle de l\'axe',
	'wordChart1Cat1MeasureProp_maintainAxisScalesDescription': 'Afficher toujours les valeurs minimales et maximales des axes.',
	'wordChart1Cat1MeasureProp_suppressZerosLabel': 'Masquer vide',
	'wordChart1Cat1MeasureProp_suppressZerosDescription': 'Masquer les catégories sans valeurs associées.',
	'missingDataSetData': 'Les données de cet ensemble de données ne sont pas disponibles. Actualisez l\'ensemble de données ou prenez contact avec votre administrateur pour accéder à la source.',
	'hideShowSummaries': 'Masquer/afficher les récapitulatifs',
	'crosstabName': 'Tableau croisé',
	'value_is_not_available': 'Non disponible',
	'swapRowsAndColumns': 'Permuter les lignes et les colonnes',
	'NoPinsCollected': 'Aucune visualisation épinglée',
	'pinSearchOld': 'Rechercher mes épingles',
	'pinDeletedToast': 'L\'épingle a été supprimée',
	'pinAddedToast': 'L\'épingle a été ajoutée à Mes épingles',
	'pinRetrieveError': 'Une ou plusieurs épingles ne peuvent pas être extraites. Réessayez ultérieurement.',
	'pinErrorTitle': 'Erreur d\'épinglage',
	'pinRemove': 'Retirer l\'épingle',
	'deletePin': 'Supprimer l\'épingle',
	'dataset_time': 'heure',
	'dataset_date': 'date',
	'dataset_location': 'emplacement',
	'dataset_number': 'numérique',
	'dataset_text': 'texte',
	'widgetConditionalFormatLabel': 'Activer/Désactiver les contrôles de formatage conditionnel',
	'deletePinConfirmationMessage': 'Voulez-vous vraiment supprimer cette épingle ? Cette opération est irréversible.',
	'deletePinConfirm': 'Confirmer la suppression',
	'pinDeleteError': 'Une ou plusieurs épingles ne peuvent pas être supprimées. Réessayez ultérieurement.',
	'conditionalPalettePickerLabel': 'Distribution des valeurs %{title}',
	'HistogramYAxisTitle': 'Nombre',
	'metadataPickerTitle': 'Créer un ensemble de données',
	'moreTitle': 'Plus',
	'remove_slider_handle': 'Retirer la poignée',
	'missingFiltering': 'Colonne manquante :',
	'unSupportedPromptType': 'Le scénario avec invites n\'est pas pris en charge actuellement.',
	'preAggregateLabel': 'Appliquer les valeurs d\'invite de la source de données',
	'postAggregateLabel': 'Appliquer les valeurs d\'invite dans le rapport',
	'preAggregateText': 'La plage utilise les valeurs qui figurent dans la source de données et non les valeurs affichées dans le tableau de bord.',
	'tabName_general': 'Général',
	'tabName_visDetails': 'Détails',
	'tabName_textDetails': 'Détails du texte',
	'tabName_mediaDetails': 'Détails du support',
	'tabName_webDetails': 'Détails de la page Web',
	'tabName_imageDetails': 'Détails de l\'image',
	'tabName_visualization': 'Visualisation',
	'sectionName_canvas': 'Structure',
	'sectionName_colorsAndThemes': 'Couleur et thème',
	'sectionName_appearance': 'Apparence',
	'sectionName_advanced': 'Avancé',
	'sectionName_layout': 'Présentation',
	'sectionName_tabs': 'Onglets',
	'sectionName_tabTitle': 'Libellé',
	'sectionName_tabBackground': 'Arrière-plan',
	'addDataSourceDialogTitle': 'Ajouter une source de données',
	'addDataSourceDialogButtonLabel': 'Ajouter',
	'shapesDoubleChevron': 'Double chevron',
	'widgetsPanelTitle': 'Widgets',
	'widgetsPanelImageLibraryTab': 'Bibliothèque d\'images',
	'widgetsPanelSectionBasic': 'De base',
	'widgetsPanelSectionAdvanced': 'Avancé',
	'widgetsPanelSectionShapes': 'Formes',
	'customWidgetsTitle': 'Widgets personnalisés',
	'filterItemCanvasMove': 'Ajouter au canevas',
	'filterOverflowMenu_Global': 'Tous les onglets du menu déroulant dynamique',
	'filterOverflowMenu_Tab': 'Cet onglet du menu déroulant dynamique',
	'filterOverflowMenu_Item': 'Filtrer le menu déroulant dynamique',
	'filterOverflowMenu_Single': 'Menu déroulant dynamique',
	'filterItemEdit': 'Editer les valeurs de filtre',
	'filterDeleteAllItems': 'Supprimer tous les filtres',
	'filterClearAllItems': 'Effacer tous les filtres',
	'filterClearSelection': 'Effacer le filtre',
	'filterPlayerMode': 'Afficher le lecteur',
	'filterStaticMode': 'Afficher la liste',
	'filterInvertSelection': 'Inverser le filtre',
	'filterIconLabel_Global': 'Tous les onglets',
	'filterIconLabel_Single': 'Filtres',
	'filterIconLabel_Tab': 'Cet onglet',
	'filterIconTooltip_Global': 'Tous les onglets',
	'filterIconTooltip_Tab': 'Cet onglet',
	'filterIconTooltip_Single': 'Filtres',
	'filterItemDelete': 'Supprimer le filtre',
	'filterValueSeparator': ',',
	'filterRange': '%{from} à %{to}',
	'filterInvertRange': 'tout sauf : %{from} à %{to}',
	'filterExcept': 'sauf %{values}',
	'filterAll': 'Tout',
	'filterBlank': '(blanc)',
	'filterDisableRangeInvert': 'Non disponible lorsque cette colonne est comprise dans le filtre \'Tous les onglets\'.',
	'filterDisableHierarchyInvert': 'Non disponible lorsque cette colonne est un filtre de hiérarchie.',
	'filterSelectedOfTotal': '%{selected} de %{totalMembers}',
	'filter_date_before': 'Avant %{to}',
	'filter_date_before_except': 'Pas avant %{to}',
	'filter_date_after': 'Après %{from}',
	'filter_date_after_except': 'Pas après %{from}',
	'filter_date_between': 'Entre %{from} et %{to}',
	'filter_date_between_except': 'Pas entre %{from} et %{to}',
	'filter_drag_and_drop_all_tabs': 'Glissez-déposez des données ici pour filtrer tous les onglets.',
	'filter_drag_and_drop_current_tab': 'Glissez-déposez des données ici pour filtrer cet onglet.',
	'filter_drag_and_drop_single_dock': 'Glissez-déposez des données ici pour filtrer.',
	'errMsgFilterItemGenericTitle': 'Impossible de charger les valeurs de filtre',
	'widgetChromeRotate': 'Pivoter',
	'toolbarRegionLabel': 'Barre d\'outils',
	'toolbarActionDelete': 'Supprimer',
	'toolbarActionGroup': 'Groupe',
	'toolbarActionUngroup': 'Dégrouper',
	'toolbarActionOrderToFront': 'Placer à l\'avant-plan',
	'toolbarActionOrderToBack': 'Placer à l\'arrière-plan',
	'toolbarActionEditTitle': 'Editer le titre',
	'toolbarActionWrapTitle': 'Encapsuler le titre',
	'toolbarActionPin': 'Collecter',
	'toolbarActionPinOld': 'Epingler',
	'toolbarActionAlign': 'Alignement',
	'alignWidgetLeft': 'A gauche',
	'alignWidgetCenter': 'Au centre',
	'alignWidgetRight': 'A droite',
	'alignWidgetTop': 'En haut',
	'alignWidgetMiddle': 'Au milieu',
	'alignWidgetBottom': 'En bas',
	'toolbarChangeVisualization': 'Changer de visualisation',
	'live_label': 'Graphique',
	'filter_label': 'Filtre',
	'one_named_live': '%{name} graphique',
	'one_named_live_numbered': '%{name} graphique (%{number})',
	'one_unknown_live': 'Graphique',
	'one_unknown_live_numbered': 'Graphique (%{number})',
	'few_live': 'Groupe de %{count} graphiques',
	'many_live': 'Groupe de %{count} graphiques',
	'one_custom': 'Widget personnalisé',
	'one_custom_named': '%{name}',
	'one_custom_named_numbered': '%{name} (%{number})',
	'one_named_filter': '%{name} filtre',
	'one_named_filter_numbered': '%{name} filtre (%{number})',
	'one_unknown_filter': 'Filtre',
	'one_unknown_filter_numbered': 'Filtre (%{number})',
	'few_filter': 'Groupe de %{count} filtres',
	'many_filter': 'Groupe de %{count} filtres',
	'LIVE_bar_has_mapping': 'Graphique à barres %{values}',
	'LIVE_bar_has_mapping_numbered': 'Graphique à barres %{values} (%{number})',
	'LIVE_bar_opt_mapping': 'Graphique à barres %{categories} par %{values}',
	'LIVE_bar_opt_mapping_numbered': 'Graphique à barres %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_bar_no_mapping': 'Graphique à barres vide',
	'LIVE_bar_no_mapping_numbered': 'Graphique à barres vide (%{number})',
	'LIVE_bar_named': 'Graphique à barres %{name}',
	'LIVE_bar_named_numbered': 'Graphique à barres %{name} (%{number})',
	'LIVE_stacked_bar_has_mapping': 'Graphique à barres empilées %{values}',
	'LIVE_stacked_bar_has_mapping_numbered': 'Graphique à barres empilées %{values} (%{number})',
	'LIVE_stacked_bar_opt_mapping': 'Graphique à barres empilées %{categories} par %{values}',
	'LIVE_stacked_bar_opt_mapping_numbered': 'Graphique à barres empilées %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_stacked_bar_no_mapping': 'Graphique à barres empilées vide',
	'LIVE_stacked_bar_no_mapping_numbered': 'Graphique à barres empilées vide (%{number})',
	'LIVE_stacked_bar_named': 'Graphique à barres empilées %{name}',
	'LIVE_stacked_bar_named_numbered': 'Graphique à barres empilées %{name} (%{number})',
	'LIVE_bubble_has_mapping': 'Graphique à bulles %{categories} par %{x} et %{y}',
	'LIVE_bubble_has_mapping_numbered': 'Graphique à bulles %{categories} par %{x} et %{y} (%{number})',
	'LIVE_bubble_no_mapping': 'Graphique à bulles vide',
	'LIVE_bubble_no_mapping_numbered': 'Graphique à bulles vide (%{number})',
	'LIVE_bubble_named': 'Graphique à bulles %{name}',
	'LIVE_bubble_named_numbered': 'Graphique à bulles %{name} (%{number})',
	'LIVE_composite_has_mapping': 'Graphique composite %{categories} par %{columnValue} et %{lineValue}',
	'LIVE_composite_has_mapping_numbered': 'Graphique composite %{categories} par %{columnValue} et %{lineValue} (%{number})',
	'LIVE_composite_no_mapping': 'Graphique composite vide',
	'LIVE_composite_no_mapping_numbered': 'Graphique composite vide (%{number})',
	'LIVE_composite_named': 'Graphique composite %{name}',
	'LIVE_composite_named_numbered': 'Graphique composite %{name} (%{number})',
	'LIVE_decision_tree_has_mapping': 'Arbre de décisions %{values}',
	'LIVE_decision_tree_has_mapping_numbered': 'Arbre de décisions %{values} (%{number})',
	'LIVE_decision_tree_no_mapping': 'Arbre de décisions vide',
	'LIVE_decision_tree_no_mapping_numbered': 'Arbre de décisions vide (%{number})',
	'LIVE_decision_tree_named': 'Arbre de décisions %{name}',
	'LIVE_decision_tree_named_numbered': 'Arbre de décisions %{name} (%{number})',
	'LIVE_packed_bubble_has_mapping': 'Graphique à paquet de bulles %{categories}',
	'LIVE_packed_bubble_has_mapping_numbered': 'Graphique à paquet de bulles %{categories} (%{number})',
	'LIVE_packed_bubble_no_mapping': 'Graphique à paquet de bulles vide',
	'LIVE_packed_bubble_no_mapping_numbered': 'Graphique à paquet de bulles vide (%{number})',
	'LIVE_packed_bubble_named': 'Graphique à paquet de bulles %{name}',
	'LIVE_packed_bubble_named_numbered': 'Graphique à paquet de bulles %{name} (%{number})',
	'LIVE_pie_has_mapping': 'Graphique circulaire %{categories} par %{values}',
	'LIVE_pie_has_mapping_numbered': 'Graphique circulaire %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_pie_no_mapping': 'Graphique circulaire vide',
	'LIVE_pie_no_mapping_numbered': 'Graphique circulaire vide (%{number})',
	'LIVE_pie_named': 'Graphique circulaire %{name}',
	'LIVE_pie_named_numbered': 'Graphique circulaire %{name} (%{number})',
	'LIVE_pie_as_donut_has_mapping': 'Graphique en anneau %{categories} par %{values}',
	'LIVE_pie_as_donut_has_mapping_numbered': 'Graphique en anneau %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_pie_as_donut_no_mapping': 'Graphique en anneau vide',
	'LIVE_pie_as_donut_no_mapping_numbered': 'Graphique en anneau vide (%{number})',
	'LIVE_pie_as_donut_named': 'Graphique en anneau %{name}',
	'LIVE_pie_as_donut_named_numbered': 'Graphique en anneau %{name} (%{number})',
	'LIVE_line_has_mapping': 'Graphique à courbes %{categories} par %{values}',
	'LIVE_line_has_mapping_numbered': 'Graphique à courbes %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_line_no_mapping': 'Graphique à courbes vide',
	'LIVE_line_no_mapping_numbered': 'Graphique à courbes vide (%{number})',
	'LIVE_line_named': 'Graphique à courbes %{name}',
	'LIVE_line_named_numbered': 'Graphique à barres %{name} (%{number})',
	'LIVE_area_has_mapping': 'Graphique en aires %{categories} par %{values}',
	'LIVE_area_has_mapping_numbered': 'Graphique en aires %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_area_no_mapping': 'Graphique en aires vide',
	'LIVE_area_no_mapping_numbered': 'Graphique en aires vide (%{number})',
	'LIVE_area_named': 'Graphique en aires %{name}',
	'LIVE_area_named_numbered': 'Graphique en aires %{name} (%{number})',
	'LIVE_area_as_stacked_percent_has_mapping': 'Graphique en aires de pourcentage empilées %{categories} par %{values}',
	'LIVE_area_as_stacked_percent_has_mapping_numbered': 'Graphique en aires de pourcentage empilées %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_area_as_stacked_percent_no_mapping': 'Graphique en aires de pourcentage empilées vide',
	'LIVE_area_as_stacked_percent_no_mapping_numbered': 'Graphique en aires de pourcentage empilées vide (%{number})',
	'LIVE_area_as_stacked_percent_named': 'Graphique en aires de pourcentage empilées %{name}',
	'LIVE_area_as_stacked_percent_named_numbered': 'Graphique en aires de pourcentage empilées %{name} (%{number})',
	'LIVE_heatmap_has_mapping': 'Carte de densité %{color}',
	'LIVE_heatmap_has_mapping_numbered': 'Carte de densité %{color} (%{number})',
	'LIVE_heatmap_no_mapping': 'Carte de densité vide',
	'LIVE_heatmap_no_mapping_numbered': 'Carte de densité vide (%{number})',
	'LIVE_heatmap_named': 'Carte de densité %{name}',
	'LIVE_heatmap_named_numbered': 'Carte de densité %{name} (%{number})',
	'LIVE_network_opt_mapping': 'Réseau %{categories} par %{series} et %{values}',
	'LIVE_network_opt_mapping_numbered': 'Réseau %{categories} par %{series} et %{values} (%{number})',
	'LIVE_network_has_mapping': 'Réseau %{categories} par %{series}',
	'LIVE_network_has_mapping_numbered': 'Réseau %{categories} par %{series} (%{number})',
	'LIVE_network_no_mapping': 'Réseau vide',
	'LIVE_network_no_mapping_numbered': 'Réseau vide (%{number})',
	'LIVE_network_named': 'Réseau %{name}',
	'LIVE_network_named_numbered': 'Réseau %{name} (%{number})',
	'LIVE_radial_bar_opt_mapping': 'Graphique à barres radial %{categories} par %{values}',
	'LIVE_radial_bar_opt_mapping_numbered': 'Graphique à barres radial %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_radial_bar_has_mapping': 'Graphique à barres radial %{values}',
	'LIVE_radial_bar_has_mapping_numbered': 'Graphique à barres radial %{values} (%{number})',
	'LIVE_radial_bar_no_mapping': 'Graphique à barres radial vide',
	'LIVE_radial_bar_no_mapping_numbered': 'Graphique à barres radial vide (%{number})',
	'LIVE_radial_bar_named': 'Graphique à barres radial %{name}',
	'LIVE_radial_bar_named_numbered': 'Graphique à barres radial %{name} (%{number})',
	'LIVE_spiral_has_mapping': 'Graphique en spirale %{values}',
	'LIVE_spiral_has_mapping_numbered': 'Graphique en spirale %{values} (%{number})',
	'LIVE_spiral_no_mapping': 'Graphique en spirale vide',
	'LIVE_spiral_no_mapping_numbered': 'Graphique en spirale vide (%{number})',
	'LIVE_spiral_named': 'Graphique en spirale %{name}',
	'LIVE_spiral_named_numbered': 'Graphique en spirale %{name} (%{number})',
	'LIVE_treemap_has_mapping': 'Carte d\'arborescence %{categories} par %{size}',
	'LIVE_treemap_has_mapping_numbered': 'Carte d\'arborescence %{categories} par %{size} (%{number})',
	'LIVE_treemap_no_mapping': 'Carte d\'arborescence vide',
	'LIVE_treemap_no_mapping_numbered': 'Carte d\'arborescence vide (%{number})',
	'LIVE_treemap_named': 'Carte d\'arborescence %{name}',
	'LIVE_treemap_named_numbered': 'Carte d\'arborescence %{name} (%{number})',
	'LIVE_wordcloud_has_mapping': 'Nuage de mots %{categories}',
	'LIVE_wordcloud_has_mapping_numbered': 'Nuage de mots %{categories} (%{number})',
	'LIVE_wordcloud_no_mapping': 'Nuage de mots vide',
	'LIVE_wordcloud_no_mapping_numbered': 'Nuage de mots vide (%{number})',
	'LIVE_wordcloud_named': 'Nuage de mots %{name}',
	'LIVE_wordcloud_named_numbered': 'Nuage de mots %{name} (%{number})',
	'LIVE_data_player_has_mapping': 'Lecteur de données %{category}',
	'LIVE_data_player_has_mapping_numbered': 'Lecteur de données %{category} (%{number})',
	'LIVE_data_player_no_mapping': 'Lecteur de données vide',
	'LIVE_data_player_no_mapping_numbered': 'Lecteur de données vide (%{number})',
	'LIVE_data_player_named': 'Lecteur de données %{name}',
	'LIVE_data_player_named_numbered': 'Lecteur de données %{name} (%{number})',
	'LIVE_map_has_mapping': 'Carte %{locations}',
	'LIVE_map_has_mapping_numbered': 'Carte %{locations} (%{number})',
	'LIVE_map_no_mapping': 'Carte vide',
	'LIVE_map_no_mapping_numbered': 'Carte vide (%{number})',
	'LIVE_map_named': 'Carte %{name}',
	'LIVE_map_named_numbered': 'Carte %{name} (%{number})',
	'LIVE_point_has_mapping': 'Graphique à points %{categories} par %{values}',
	'LIVE_point_has_mapping_numbered': 'Graphique à points %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_point_no_mapping': 'Graphique à points vide',
	'LIVE_point_no_mapping_numbered': 'Graphique à points vide (%{number})',
	'LIVE_point_named': 'Graphique à points %{name}',
	'LIVE_point_named_numbered': 'Graphique à points %{name} (%{number})',
	'LIVE_column_has_mapping': 'Graphique à colonnes %{values}',
	'LIVE_column_has_mapping_numbered': 'Graphique à colonnes %{values} (%{number})',
	'LIVE_column_opt_mapping': 'Graphique à colonnes %{categories} par %{values}',
	'LIVE_column_opt_mapping_numbered': 'Graphique à colonnes %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_column_no_mapping': 'Graphique à colonnes vide',
	'LIVE_column_no_mapping_numbered': 'Graphique à colonnes vide (%{number})',
	'LIVE_column_named': 'Graphique à colonnes %{name}',
	'LIVE_column_named_numbered': 'Graphique à colonnes %{name} (%{number})',
	'LIVE_stacked_column_has_mapping': 'Graphique à colonnes empilées %{values}',
	'LIVE_stacked_column_has_mapping_numbered': 'Graphique à colonnes empilées %{values} (%{number})',
	'LIVE_stacked_column_opt_mapping': 'Graphique à colonnes empilées %{categories} par %{values}',
	'LIVE_stacked_column_opt_mapping_numbered': 'Graphique à colonnes empilées %{categories} par %{values} (%{number})',
	'LIVE_stacked_column_no_mapping': 'Graphique à colonnes empilées vide',
	'LIVE_stacked_column_no_mapping_numbered': 'Graphique à colonnes empilées vide (%{number})',
	'LIVE_stacked_column_named': 'Graphique à colonnes empilées %{name}',
	'LIVE_stacked_column_named_numbered': 'Graphique à colonnes empilées %{name} (%{number})',
	'LIVE_scatter_opt_mapping': 'Nuage de points %{categories} par %{x} et %{y}',
	'LIVE_scatter_opt_mapping_numbered': 'Nuage de points %{categories} par %{x} et %{y} (%{number})',
	'LIVE_scatter_has_mapping': 'Nuage de points %{x} vs %{y}',
	'LIVE_scatter_has_mapping_numbered': 'Nuage de points %{x} vs %{y} (%{number})',
	'LIVE_scatter_no_mapping': 'Nuage de points vide',
	'LIVE_scatter_no_mapping_numbered': 'Nuage de points vide (%{number})',
	'LIVE_scatter_named': 'Nuage de points %{name}',
	'LIVE_scatter_named_numbered': 'Nuage de points %{name} (%{number})',
	'LIVE_waterfall_has_mapping': 'Graphique en cascade %{values}',
	'LIVE_waterfall_has_mapping_numbered': 'Graphique en cascade %{values} (%{number})',
	'LIVE_waterfall_no_mapping': 'Graphique en cascade vide',
	'LIVE_waterfall_no_mapping_numbered': 'Graphique en cascade vide (%{number})',
	'LIVE_waterfall_named': 'Graphique en cascade %{name}',
	'LIVE_waterfall_named_numbered': 'Graphique en cascade %{name} (%{number})',
	'LIVE_empty_visualization_hint_title': 'Générez votre visualisation',
	'LIVE_empty_visualization_hint_description': 'Glissez-déposez des colonnes ici ou sur les emplacements situés sur la gauche.',
	'LIVE_slots_required_field_description': '%{asterisk} Indique une zone requise',
	'LIVE_slots_drag_and_drop_description': 'Glissez-déposez des données sur les emplacements ci-dessus pour générer et filtrer la visualisation.',
	'requiredField': 'Zone requise',
	'fullScreenEnter': 'Passer en mode plein écran',
	'fullScreenClose': 'Quitter le mode plein écran',
	'noExtraText_multipurpose': 'Espace réservé multi-usage',
	'noExtraText_multipurpose_numbered': 'Espace réservé multi-usage (%{number})',
	'one_placeholder_vis': 'Emplacement réservé à la visualisation',
	'one_placeholder_vis_numbered': 'Emplacement réservé à la visualisation (%{number})',
	'one_placeholder_text': 'Emplacement réservé au texte',
	'one_placeholder_text_numbered': 'Emplacement réservé au texte (%{number})',
	'few_placeholder_text': 'Groupe de %{count} emplacements réservés au texte',
	'many_placeholder_text': 'Groupe de %{count} emplacements réservés au texte',
	'filter_includesAll': 'Tout inclure',
	'timeline_filter_moved_to': 'Filtre de délai %{id} déplacé à %{time}',
	'timelineSettingsButton': 'Options de lecture',
	'autoPlay': 'Lire toutes les scènes',
	'loop': 'Boucle',
	'noSceneTransitionLabel': 'Aucun',
	'sceneTransitionPropertyLabel': 'Transition de scène',
	'animatedPathSceneTransitionLabel': 'Chemin d\'accès animé',
	'sweepSceneTransitionLabel': 'Balayage',
	'propAniAnimation': 'Animation',
	'propAniTypeEntrance': 'Animation d\'entrée',
	'propAniDirectionIn': 'Direction d\'entrée',
	'propAniTypeExit': 'Animation de sortie',
	'propAniDirectionOut': 'Direction de sortie',
	'propAniDirection': 'Direction',
	'timelineAnimationProperties': 'Ouvrir les propriétés d\'animation',
	'editStoryCoachMarkTitle': 'Editer l\'histoire',
	'editStoryCoachMarkContents': 'Cliquez sur l\'icône Crayon pour éditer cette histoire.',
	'addDataStoryCoachMarkContents': 'Faites glisser des données du panneau des données jusqu\'à votre histoire.',
	'expandSceneCoachmarkTitle': 'Ouvrir le calendrier linéaire',
	'expandSceneCoachmarkContents': 'Animez une scène en ajustant la visibilité de l\'objet en fonction de l\'heure et de la durée.',
	'overviewCoachmarkTitle': 'Scènes de présentation',
	'overviewCoachmarkContents': 'Utilisez les scènes de présentation au début et à la fin de votre histoire pour afficher une vue d\'ensemble de toutes les scènes. Depuis une scène de présentation, cliquez sur une scène et faites-la glisser pour la permuter avec une autre scène. Vous pouvez afficher et masquer les scènes de présentation dans les propriétés de l\'histoire.',
	'animatedPathCoachmarkTitle': 'Chemin d\'accès animé',
	'animatedPathCoachmarkContents': 'Pour animer un objet d\'une scène à l\'autre, dupliquez une scène contenant un objet. Ensuite, déplacez, redimensionnez ou faites pivoter l\'objet dupliqué dans la nouvelle scène.',
	'tabName_animation': 'Animation',
	'textWidgetIconPlaceholderText': 'Cliquez pour ajouter du texte',
	'visIconPlaceholderText': 'Glissez-déposez des données pour créer une visualisation',
	'launchNewExplore': 'Nouvelle exploration',
	'addTo': 'Ajouter à',
	'addToExisting': 'Ajouter à l\'existant...',
	'exploreData': 'Explorer',
	'explore_remove_widget_styles': 'Les propriétés de visualisation personnalisées, telles que les paramètres de couleur, ne sont pas conservées dans votre exploration.',
	'editNotebook': 'Editer le widget',
	'thumbnails_error_fetching': 'Erreur lors de la récupération des miniatures',
	'copy': '%{count} actif(s) copié(s)',
	'specConvertErr': 'Une erreur est survenue lors du collage ou de la conversion de la spécification de tableau de bord',
	'specCopyErr': 'Erreur lors de la copie de la spécification de tableau de bord',
	'pasteNotSupportedErr': 'Le collage depuis un élément %{name} n\'est pas pris en charge.',
	'reportParam': 'Rapport',
	'filterWidgetCopyWarn': 'La visualisation avec filtres n\'a pas été copiée car les filtres ne sont pas pris en charge actuellement.',
	'upgradingDashboard': 'Mise à niveau de \'%{name}\' vers %{version}...',
	'upgradeComplete': 'Mise à niveau terminée',
	'individualTabProperties': 'Propriétés de l\'onglet individuel',
	'propMasterTabStylesLabel': 'Style de l\'onglet maître',
	'propTabPosition': 'Position de l\'onglet',
	'propTabTitle': 'Titre',
	'propTabBackgroundColor': 'Couleur de remplissage',
	'propTabTextColor': 'Couleur du titre',
	'propTabSelectedBarColor': 'Couleur de la barre sélectionnée',
	'propTabRestoreDefaults': 'Restaurer les valeurs par défaut',
	'propIndividualTabStylesLabel': 'Style de l\'onglet individuel',
	'propIndividualTabStylesAriaLabel': 'Ouvrir les propriétés de style de l\'onglet individuel',
	'propTabIconPosition': 'Position de l\'icône',
	'propLeftTitle': 'A gauche du titre',
	'propRightTitle': 'A droite du titre',
	'propTopTitle': 'Au-dessus du titre',
	'propBottomTitle': 'Au-dessous du titre',
	'propTabIconLabel': 'Visuel',
	'propTabIcon': 'Icône',
	'propTabIconColor': 'Couleur des icônes',
	'no_icon': 'Vide',
	'announcement': 'Annonce',
	'api': 'Api',
	'archive': 'Archiver',
	'asset': 'Actif',
	'attachment': 'Pièce jointe',
	'audio': 'Audio',
	'bee': 'Bee',
	'blog': 'Blogue',
	'bookmark': 'Signet',
	'calendar': 'Calendrier',
	'camera': 'Appareil photo',
	'capability': 'Fonction',
	'catalog': 'Catalogue',
	'chat_message': 'Message de discussion',
	'checkout_cart': 'Panier de commande',
	'client': 'Client',
	'clock': 'Horloge',
	'cloud': 'Nuage',
	'code': 'Code',
	'data_quality': 'Qualité des données',
	'folder': 'Dossiers',
	'forum': 'Forum',
	'glasses': 'Lunettes',
	'group': 'Groupe',
	'hat': 'Chapeau',
	'headphone': 'Casque',
	'hills': 'Hills',
	'home': 'Accueil',
	'idea': 'Idée',
	'image': 'Image',
	'inventory': 'Stock',
	'like': 'Similaire',
	'link': 'Lien',
	'location': 'Emplacement',
	'manage': 'Gérer',
	'pen': 'Crayon',
	'mobile_phone': 'Téléphone mobile',
	'music': 'Musique',
	'notifications': 'Notifications',
	'paint': 'Peinture',
	'payment': 'Conditions de paiement',
	'password_key': 'Clé de mot de passe',
	'people': 'Personnes',
	'person': 'Personne',
	'phone': 'Téléphone',
	'pin': 'Epingler',
	'print': 'Imprimer',
	'recording': 'Enregistrement',
	'repository': 'Référentiel',
	'role': 'Rôle',
	'search': 'Rechercher',
	'properties': 'Propriétés',
	'speaker': 'Intervenant',
	'star': 'Etoile',
	'tag': 'Balise',
	'thumbs_up': 'Pouces vers le haut',
	'thumbs_down': 'Pouces vers le bas',
	'tools': 'Outils',
	'traffic': 'Trafic',
	'trash': 'Corbeille',
	'twitter': 'Twitter',
	'unknown': 'Inconnu',
	'user': 'Utilisateur',
	'venn_diagram': 'Diagramme de Venn',
	'video': 'Vidéo',
	'view': 'Vue',
	'warning': 'Avertissement',
	'watch': 'Regarder',
	'watson': 'Watson',
	'wikis': 'Wikis',
	'workspace': 'Espace de travail',
	'world': 'Monde',
	'OnLoadFilterModifierDatasourceMismatch': 'Les filtres ne seront pas appliqués à la cible car les tableaux de bord utilisent des sources différentes.',
	'OnLoadFilterModifierColumnMismatch': 'Un ou plusieurs filtres n\'ont pas été appliqués car la ou les colonnes correspondantes n\'ont pas été trouvées.',
	'eventGroupButtonLabel': 'Afficher les connexions de widget',
	'dockToolbar': 'Verrouiller la barre d\'outils',
	'undockToolbar': 'Déverrouiller la barre d\'outils',
	'propShowTitle': 'Afficher le titre'
});
//# sourceMappingURL=DashboardResources.js.map