analytics/webcontent/bi/js/notebook/nls/hr/NotebookResources.js

/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Bilježnica",
  "notebook_save_success": "Bilježnica je uspješno spremljena",
  "notebook_default_name": "Nova bilježnica",
  "notebook_linenumbers": "Prebaci brojeve reda",
  "notebook_editmetadata": "Uredi meta podatke bilježnice",
  "notebook_addDataset": "Importiraj novi dataset",
  "notebook_noEditCapability": "Nemate sposobnost ili dozvolu za uređivanje ovog Notebooka",
  "run_start": "Započeto izvođenje bilježnice \"%{notebookName}\"",
  "run_finished": "Završeno izvođenje bilježnice \"%{notebookName}\"",
  "run_pending": "Bilježnica \"%{notebookName}\" se još uvijek izvodi",
  "run_in_progress": "Izvođenje u tijeku",
  "run_error": "Greška: Ne može se izvesti bilježnica \"%{notebookName}\"",
  "run_success": "Bilježnica \"%{notebookName}\" je uspješno izvedena",
  "run_server_error": "Greška servisa: Ne može se izvesti bilježnica \"%{notebookName}\"",
  "run_continuing": "Izvođenje bilježnice \"%{notebookName}\" će se nastaviti u pozadini",
  "run_cancel_message": "Bilježnica \"%{notebookName}\" se još uvijek izvodi. Želite li ju zaustaviti?",
  "run_cancel_successful": "Bilježnica uspješno opozvana",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Nije izabrana datoteka",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Samo bilježnice ili zip datoteke se mogu uploadati",
  "notebook_upload_bad_format": "Bilježnica nije ispravno formatirana",
  "notebook_upload_no_notebook": "Nema bilježnice za upload",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Greška kreiranja foldera za bilježnice",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Greška kod dohvata ID-a foldera",
  "notebook_upload_start_upload": "Pokrenut upload bilježnice(a)",
  "notebook_cannot_contact_server": "Ne može se dosegnuti Jupyter poslužitelj",
  "notebook_upload_start_formatting": "Pokrenuto formatiranje bilježnice",
  "notebook_upload_finished_upload": "Završen upload bilježnice(a)",
  "notebook_upload_failure": "Neke bilježnice se nisu mogle uploadati",
  "file_reader_not_supported": "Ne može se uploadati izabrana datoteka(e)",
  "error_title": "Interna greška poslužitelja",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "Cognos Analytics poslužitelj ne može komunicirati s Jupyter poslužiteljem.",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "Idite na %{path} i provjerite vrijednost polja %{field}.",
  "error_server_host_description": "Jupyter poslužitelj ne može komunicirati s Cognos Analytics poslužiteljem.",
  "error_server_host_prescription": "Otvorite Cognos Configuration i provjerite vrijednost u polju %{field}.",
  "error_server_ssl_description": "Sigurna veza ne može se uspostaviti između Cognos Analytics poslužitelja i Jupyter poslužitelja.",
  "error_server_ssl_prescription": "Provjerite da li svaki poslužitelj ima instaliran važeći SSL certifikat.",
  "error_server_max_users_description": "Dosegnuto je ograničenje za aktivnog korisnika na Jupyter poslužitelju.",
  "error_server_max_users_prescription": "Pokušajte ponovno za nekoliko minuta ili kontaktirajte svog Cognos Analytics administratora za pomoć.",
  "error_unknown_description": "Pojavila se nepoznata greška.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Kontaktirajte Cognos Analytics administratora za pomoć.",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Pregledajte dnevnike Jupyter poslužitelja.",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Pregledajte dnevnike Cognos Analytics poslužitelja.",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Lokacija Jupyter servisa",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Upravljanje > Konfiguracija > Sistem > Okolina",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "URI otpremnika za vanjske aplikacije",
  "for_more_information": "Za više informacije, %{action}.",
  "click_here": "klikni ovdje",
  "widget_notebook_label": "Notebook grafički element",
  "widget_select_notebook": "Izaberite bilježnicu",
  "widget_unconfigured_description": "Kad izaberete bilježnicu, možete izabrati koji od dostupnih izlaza ćelija želite prikazati.",
  "widget_description": "Izaberite jednu od sljedećih ćelija bilježnice koju ćete dodati na platno.",
  "widget_change_notebook": "Možete također izabrati drugu bilježnicu.",
  "widget_cannot_load_notebook": "Ne može se učitati bilježnica",
  "widget_selection_tab": "Izbor",
  "widget_show_timestamp": "Pokaži vremensku oznaku",
  "widget_no_cells": "U bilježnici nema ćelija",
  "widget_cell_selector_title": "Izaberite ćeliju iz %{notebookName}",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Zadnje osvježavanje: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Bilježnica nije nađena",
  "widget_notebook_error_description": "Ne možemo pronaći prethodno korištenu bilježnicu. Možda je premještena ili izbrisana.",
  "widget_notebook_error_button_label": "Ponovno poveži bilježnicu",
  "widget_cell_error_title": "Ćelija nije nađena",
  "widget_cell_error_description": "Prethodno prikazana ćelija iz ove bilježnice izbrisana.",
  "widget_cell_error_button_label": "Izaberite različitu ćeliju",
  "widget_nbversion_error_title": "Stara verzija bilježnice",
  "widget_nbversion_error_description": "Ova bilježnica ima verziju koju ne podržava ovaj grafički element. Da biste ažurirali bilježnicu, otvorite ju u načinu za uređivanje.",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Ponovno poveži bilježnicu"
});