analytics/webcontent/bi/js/notebook/nls/no/NotebookResources.js

/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Notisbok",
  "notebook_save_success": "Notisbok ble lagret",
  "notebook_default_name": "Ny notisbok",
  "notebook_linenumbers": "Aktiver/deaktiver linjenumre",
  "notebook_editmetadata": "Rediger notisbokmetadata",
  "notebook_addDataset": "Importer et nytt datasett",
  "notebook_noEditCapability": "Du har ikke funksjonen eller tillatelsen for å redigere denne notisboken",
  "run_start": "Startet kjøring av notisbok \"%{notebookName}\"",
  "run_finished": "Fullførte kjøring av notisbok \"%{notebookName}\"",
  "run_pending": "Notisbok \"%{notebookName}\" kjører fremdeles",
  "run_in_progress": "Kjøring pågår",
  "run_error": "Feil: Kan ikke kjøre notisbok \"%{notebookName}\"",
  "run_success": "Notisbok \"%{notebookName}\" ble kjørt på riktig måte",
  "run_server_error": "Tjenestefeil: Kan ikke kjøre notisbok \"%{notebookName}\"",
  "run_continuing": "Notisbok \"%{notebookName}\" vil fortsette å kjøre i bakgrunnen",
  "run_cancel_message": "Notisbok \"%{notebookName}\" kjører fremdeles. Vil du stoppe den?",
  "run_cancel_successful": "Notisbok ble avbrutt",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Ingen fil valgt",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Bare notisbøker eller zip-filer kan lastes opp",
  "notebook_upload_bad_format": "Notisboken er ikke formatert på riktig måte",
  "notebook_upload_no_notebook": "Ingen notisbøker å laste opp",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Feil ved opprettelse av en mappe for notisbøker",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Feil ved henting av mappe-ID",
  "notebook_upload_start_upload": "Startet opplasting av notisbok/notisbøker",
  "notebook_cannot_contact_server": "Får ikke kontakt med Jupyter-server",
  "notebook_upload_start_formatting": "Startet formatering av notisbok",
  "notebook_upload_finished_upload": "Fullført opplasting av notisbok/notisbøker",
  "notebook_upload_failure": "Noen notisbøker kunne ikke lastes opp",
  "file_reader_not_supported": "Kan ikke laste opp den eller de valgte filene",
  "error_title": "Intern serverfeil",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "Cognos Analytics-serveren kan ikke kommunisere med Jupyter-serveren.",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "Gå til %{path} og kontroller verdien for feltet %{field}.",
  "error_server_host_description": "Jupyter-serveren kan ikke kommunisere med Cognos Analytics-serveren.",
  "error_server_host_prescription": "Åpne Cognos Configuration og kontroller verdien for feltet %{field}.",
  "error_server_ssl_description": "Det kan ikke oprettes en sikker tilkobling mellom Cognos Analytics-serveren og Jupyter-serveren.",
  "error_server_ssl_prescription": "Kontroller at hver server har installert gyldige SSL-sertifikater.",
  "error_server_max_users_description": "Grensen for aktive brukere på Jupyter-serveren er nådd.",
  "error_server_max_users_prescription": "Prøv igjen om noen minutter eller kontakt Cognos Analytics-administratoren for å få hjelp.",
  "error_unknown_description": "Det oppstod en uventet feil.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Kontakt Cognos Analytics-administratoren for å få hjelp.",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Kontroller Jupyter-serverloggene.",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Kontroller Cognos-serverloggene.",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Jupyter-tjenestelokasjon",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Administrer > Konfigurasjon > System > Miljø",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "Fordeler-URI for eksterne applikasjoner",
  "for_more_information": "Du får mer informasjon %{action}.",
  "click_here": "ved å klikke her",
  "widget_notebook_label": "Notisbokwidget",
  "widget_select_notebook": "Velg en notisbok",
  "widget_unconfigured_description": "Når du har valgt en notisbok, kan du velge hvilken av de tilgjengelige celleutdataene du vil vise.",
  "widget_description": "Velg hvilken som helst av følgende notisbokceller som du vil inkludere på lerretet.",
  "widget_change_notebook": "Du kan også velge en annen notisbok.",
  "widget_cannot_load_notebook": "Kunne ikke laste inn notisbok",
  "widget_selection_tab": "Utvalg",
  "widget_show_timestamp": "Vis systemtid",
  "widget_no_cells": "Ingen celler i notisbok",
  "widget_cell_selector_title": "Velg en celle fra %{notebookName}",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Sist oppdatert: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Notisbok ble ikke funnet",
  "widget_notebook_error_description": "Fant ikke den tidligere brukte notisboken. Den er kanskje flyttet eller slettet.",
  "widget_notebook_error_button_label": "Link notisbok på nytt",
  "widget_cell_error_title": "Celle ble ikke funnet",
  "widget_cell_error_description": "Den tidligere viste cellen fra denne notisboken er slettet.",
  "widget_cell_error_button_label": "Velg en annen celle",
  "widget_nbversion_error_title": "Gammel notisbokversjon",
  "widget_nbversion_error_description": "Denne notisboken ser ut til å ha en versjon som ikke støttes av denne widgeten. Hvis du vil oppdatere notisboken, åpner du den i redigeringsmodus.",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Link notisbok på nytt"
});