analytics/webcontent/bi/js/notebook/nls/ru/NotebookResources.js

/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Блокнот",
  "notebook_save_success": "Блокнот успешно сохранен",
  "notebook_default_name": "Новый блокнот",
  "notebook_linenumbers": "Включить/выключить номера строк",
  "notebook_editmetadata": "Изменить метаданные блокнота",
  "notebook_addDataset": "Импортировать новый набор данных",
  "notebook_noEditCapability": "У вам нет возможности или разрешения изменять этот Notebook",
  "run_start": "Начато выполнение блокнота \"%{notebookName}\"",
  "run_finished": "Закончено выполнение блокнота \"%{notebookName}\"",
  "run_pending": "Блокнот \"%{notebookName}\" все еще работает",
  "run_in_progress": "Запуск выполняется",
  "run_error": "Ошибка: не удается запустить блокнот \"%{notebookName}\"",
  "run_success": "Блокнот \"%{notebookName}\" успешно работает",
  "run_server_error": "Ошибка службы: не удается запустить блокнот \"%{notebookName}\"",
  "run_continuing": "Блокнот \"%{notebookName}\" продолжит работать в фоновом режиме",
  "run_cancel_message": "Блокнот \"%{notebookName}\" все еще работает. Остановить?",
  "run_cancel_successful": "Блокнот отменен",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Файл не выбран",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Закачать можно только блокноты или zip-файлы",
  "notebook_upload_bad_format": "Блокнот неправильно отформатирован",
  "notebook_upload_no_notebook": "Нет блокнотов для закачки",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Ошибка при создании папки для блокнотов",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Ошибка при получении ID папки",
  "notebook_upload_start_upload": "Начата закачка блокнотов",
  "notebook_cannot_contact_server": "Невозможно получить доступ к серверу Jupyter",
  "notebook_upload_start_formatting": "Запущено форматирование блокнота",
  "notebook_upload_finished_upload": "Завершена закачка блокнотов",
  "notebook_upload_failure": "Не удалось закачать некоторые блокноты",
  "file_reader_not_supported": "Невозможно закачать выбранные файлы",
  "error_title": "Внутренняя ошибка сервера",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "Сервер Cognos Analytics не может общаться с сервером Jupyter.",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "Перейдите в %{path} и проверьте значение поля %{field}.",
  "error_server_host_description": "Сервер Jupyter не может общаться с сервером Cognos Analytics.",
  "error_server_host_prescription": "Откройте Cognos Configuration и проверьте значение поля %{field}.",
  "error_server_ssl_description": "Не удалось установить защищенное соединение между сервером Cognos Analytics и сервером Jupyter.",
  "error_server_ssl_prescription": "Убедитесь, что на каждом сервере установлены действительные сертификаты SSL.",
  "error_server_max_users_description": "Достигнуто предельное число активных пользователей на сервере Jupyter.",
  "error_server_max_users_prescription": "Повторите попытку через несколько минут или обратитесь за помощью к администратору Cognos Analytics.",
  "error_unknown_description": "Произошла неожиданная ошибка.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Обратитесь за помощью к администратору Cognos Analytics.",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Проверьте журналы сервера Jupyter.",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Проверьте журналы сервера Cognos Analytics.",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Расположение службы Jupyter",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Управление > Конфигурация > Система > Среда",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "URI диспетчера для внешних приложений",
  "for_more_information": "Дополнительные сведения смотрите в разделе %{action}.",
  "click_here": "щелкните здесь",
  "widget_notebook_label": "Виджет Блокнот",
  "widget_select_notebook": "Выбрать блокнот",
  "widget_unconfigured_description": "После выбора блокнота можно выбрать выходную информацию одной из доступных ячеек, которую вы хотите увидеть на экране.",
  "widget_description": "Выберите любую из следующих ячеек блокнота для помещения на холст.",
  "widget_change_notebook": "Можно также выбрать другой блокнот.",
  "widget_cannot_load_notebook": "Не удалось загрузить блокнот",
  "widget_selection_tab": "Выбор",
  "widget_show_timestamp": "Показать отметку времени",
  "widget_no_cells": "В блокноте нет ячеек",
  "widget_cell_selector_title": "Выберите ячейку из %{notebookName}",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Последнее обновление: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Блокнот не найден",
  "widget_notebook_error_description": "Мы не смогли найти ранее использованный блокнот. Возможно, он перемещен в другое место или удален.",
  "widget_notebook_error_button_label": "Повторно связать блокнот",
  "widget_cell_error_title": "Ячейка не найдена",
  "widget_cell_error_description": "Ранее показанная ячейка из этого блокнота удалена.",
  "widget_cell_error_button_label": "Выберите другую ячейку.",
  "widget_nbversion_error_title": "Старая версия блокнота",
  "widget_nbversion_error_description": "Этот блокнот, кажется, имеет версию, не поддерживаемую этим виджетом. Чтобы обновить блокнот, откройте его в режиме редактирования.",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Повторно связать блокнот"
});