analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-boxplot/i18n/messages_de.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Knoten hervorheben.",
"actions.applyHighlight.label": "Hervorhebung anwenden - Aktion",
"actions.applySelection.description": "Knoten auswählen.",
"actions.applySelection.label": "Auswahl anwenden - Aktion",
"actions.args.attributes.description": "Optionale Attribut-Wert-Zuordnung, die bei der Aktion angewendet wird.",
"actions.args.attributes.label": "Optionale Attribute - Funktionsargument",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Optionale Zuordnung von Primärattributen, die bei der Aktion angewendet werden.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Optionale Primärattribute - Funktionsargument",
"actions.args.primarySelector.description": "Primärauswahl für die Knoten, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.primarySelector.label": "Primärauswahl - Funktionsargument",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Optionale Zuordnung von Sekundärattributen, die bei der Aktion angewendet werden.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Optionale Sekundärattribute - Funktionsargument",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundärauswahl für die Knoten, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Sekundärauswahl - Funktionsargument",
"actions.args.selector.description": "Auswahl des Knotens, für den die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.selector.label": "Auswahl - Funktionsargument",
"actions.breadCrumb.description": "Breadcrumb-Navigation in den Details.",
"actions.breadCrumb.label": "Breadcrumb-Navigation - Aktion",
"actions.chord.selector.description": "Auswahl für die Kreissehnen, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.chord.selector.label": "Auswahl für Kreissehnen - Funktionsargument",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Auswahl für eine Kreissehne wechseln.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Auswahl für Kreissehne wechseln - Aktion",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Hervorhebung einer Kreissehnengruppe und aller damit verbundenen Elemente.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Hervorhebung für Kreissehnengruppe - Aktion",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Hervorhebung einer Kreissehnengruppe und aller damit verbundenen Elememnte entfernen.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Hervorhebung für Kreissehnengruppe entfernen - Aktion",
"actions.chordGroup.selector.description": "Auswahl für die Kreissehnengruppen, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Auswahl für Kreissehnengruppen - Funktionsargument",
"actions.drillDown.description": "Drilldown zur nächsten Detaillierungsebene.",
"actions.drillDown.label": "Drilldown - Aktion",
"actions.removeAllSelect.description": "Gesamte Auswahl für alle Knoten entfernen.",
"actions.removeAllSelect.label": "Gesamte Auswahl entfernen - Aktion",
"actions.removeHighlight.description": "Hervorhebung für einen Knoten entfernen.",
"actions.removeHighlight.label": "Hervorhebung entfernen - Aktion",
"actions.removeSelection.description": "Auswahl für einen Knoten entfernen.",
"actions.removeSelection.label": "Auswahl entfernen - Aktion",
"actions.toggleSelect.description": "Auswahl für einen Knoten wechseln.",
"actions.toggleSelect.label": "Auswahl wechseln - Aktion",
"actions.zoom.args.panX.description": "Verschiebungsumfang in X-Richtung",
"actions.zoom.args.panX.label": "Zoom-/Verschiebungsumfang in X-Richtung - Funktionsargument",
"actions.zoom.args.panY.description": "Verschiebungsumfang in Y-Richtung",
"actions.zoom.args.panY.label": "Zoom-/Verschiebungsumfang in Y-Richtung - Funktionsargument",
"actions.zoom.args.scale.description": "Skalierungsgrad für Zoom - Aktion.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Zoomskalierung - Funktionsargument",
"actions.zoom.description": "Zoom - Aktion",
"actions.zoom.label": "Zoom - Aktion",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zoom für ein kompaktens Blasendiagramm.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Zoom für kompaktes Blasendiagramm - Aktion",
"axis.labels.truncationText.description": "Text, der an das Ende der Beschriftungen angefügt wird, um auf eine abgeschnittene Beschriftung hinzuweisen.",
"axis.labels.truncationText.name": "Text für abgeschnittene Achsenbeschriftung",
"axis.x.gridlines.display.description": "Rasterlinien für die X-Achse anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.gridlines.display.name": "Rasterlinien anzeigen",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Strichmuster der Rasterlinien für die X-Achse.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Strichmuster der Rasterlinie",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "Farbe der Rasterlinie für die X-Achse.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Farbe der Rasterlinie",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Aktiviert oder inaktiviert die Option für das Drehen um 45 Grad für Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Drehen um 45 Grad inaktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Drehen um 45 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Drehen um 45 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Aktiviert oder inaktiviert die Option für das Drehen um 90 Grad für Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Drehen um 90 Grad inaktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Drehen um 90 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Drehen um 90 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Aktiviert die Option für das Staffeln bei Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "X-Achse - Staffeln inaktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Staffeln aktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "X-Achse - Staffeln aktivieren",
"axis.x.labels.display.description": "X-Achsenbeschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.labels.display.name": "Beschriftungen anzeigen",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Layoutmodus für die X-Achsenbeschriftungen konfigurieren.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Layoutmodus",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automatisch",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Um 45 Grad gedreht",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Um 90 Grad gedreht",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Staffeln",
"axis.x.labels.style.fill.description": "Farbe der X-Achsenbeschriftungen.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Farbe der Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für X-Achsenbeschriftungen.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "Schriftgröße für X-Achsenbeschriftungen (CSS-Größe).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Schriftgröße der Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font.description": "Schrifteigenschaften für X-Achsenbeschriftungen (CSS-Stil).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Schriftart für Beschriftungen",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "X-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Anzeigen",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Beschriftungen beim Verschieben/Vergrößern",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.x.line.display.description": "X-Achsenlinie anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.line.display.name": "Linie anzeigen",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.line.style.stroke.description": "Farbe der X-Achsenlinie.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Linienfarbe",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird 0 auf der X-Achse angezeigt.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Nicht einschließlich",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Einschließlich null",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Einschließlich",
"axis.x.scale.max.description": "Maximalwert, der auf der X-Achse angezeigt wird.",
"axis.x.scale.max.name": "Maximalwert",
"axis.x.scale.min.description": "Mindestwert, der auf der X-Achse angezeigt wird.",
"axis.x.scale.min.name": "Mindestwert",
"axis.x.scale.nice.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, werden runde Endpunktwerte auf der X-Achse verwendet.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Keine runden Werte anwenden",
"axis.x.scale.nice.name": "Runde Werte",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Runde Werte anwenden",
"axis.x.ticks.display.description": "X-Achsenteilstriche anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.ticks.display.name": "Teilstriche anzeigen",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "Farbe der X-Achsenteilstriche.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Farbe für Teilstriche",
"axis.x.title.display.description": "X-Achsentitel anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.title.display.name": "Titel anzeigen",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.title.style.fill.description": "Farbe des X-Achsentitels.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Farbe des Titels",
"axis.x.title.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für den X-Achsentitel.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"axis.x.title.style.font-size.description": "Schriftgröße des X-Achsentitels (CSS-Größe).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Schriftgröße des Titels",
"axis.x.title.style.font.description": "Schrifteigenschaften des X-Achsentitels (CSS-Stil).",
"axis.x.title.style.font.name": "Titelschriftart",
"axis.x.title.text.description": "Titel der X-Achse.",
"axis.x.title.text.name": "Titel",
"axis.y.gridlines.display.description": "Rasterlinien für die Y-Achse anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.gridlines.display.name": "Rasterlinien anzeigen",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Strichmuster der Rasterlinien für die Y-Achse.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Strichmuster der Rasterlinie",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Farbe der Rasterlinie für die Y-Achse.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Farbe der Rasterlinie",
"axis.y.labels.display.description": "Y-Achsenbeschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.labels.display.name": "Beschriftungen anzeigen",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Layoutmodus für die Y-Achsenbeschriftungen konfigurieren.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Layoutmodus",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Um 90 Grad gedreht",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Farbe der Y-Achsenbeschriftungen.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Farbe der Beschriftung",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für Y-Achsenbeschriftungen.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Beschriftung",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Schriftgröße für Y-Achsenbeschriftungen (CSS-Größe).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Schriftgröße der Beschriftung",
"axis.y.labels.style.font.description": "Schrifteigenschaften für Y-Achsenbeschriftungen (CSS-Stil).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Schriftart für Beschriftungen",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Y-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Anzeigen",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Beschriftungen beim Verschieben/Vergrößern",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.y.line.display.description": "Y-Achsenlinie anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.line.display.name": "Linie anzeigen",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Farbe der Y-Achsenlinie.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Linienfarbe",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird 0 auf der Y-Achse angezeigt.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Nicht einschließlich",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Einschließlich null",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Einschließlich",
"axis.y.scale.max.description": "Maximalwert, der auf der Y-Achse angezeigt wird.",
"axis.y.scale.max.name": "Maximalwert",
"axis.y.scale.min.description": "Mindestwert, der auf der Y-Achse angezeigt wird.",
"axis.y.scale.min.name": "Mindestwert",
"axis.y.scale.nice.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, werden runde Endpunktwerte auf der Y-Achse verwendet.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Keine runden Werte anwenden",
"axis.y.scale.nice.name": "Runde Werte",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Runde Werte anwenden",
"axis.y.ticks.display.description": "Y-Achsenteilstriche anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.ticks.display.name": "Teilstriche anzeigen",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Farbe der Y-Achsenteilstriche.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Farbe für Teilstriche",
"axis.y.title.display.description": "Y-Achsentitel anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.title.display.name": "Titel anzeigen",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.title.style.fill.description": "Farbe des Y-Achsentitels.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Farbe des Titels",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für den Y-Achsentitel.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Schriftgröße des Y-Achsentitels (CSS-Größe).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Schriftgröße des Titels",
"axis.y.title.style.font.description": "Schrifteigenschaften des Y-Achsentitels (CSS-Stile).",
"axis.y.title.style.font.name": "Titelschriftart",
"axis.y.title.text.description": "Titel der Y-Achse.",
"axis.y.title.text.name": "Titel",
"background.chart.color.description": "Hintergrundfarbe des Diagramms.",
"background.chart.color.name": "Hintergrundfarbe",
"background.elements.color.description": "Hintergrundfarbe hinter den Elementen des Diagramms.",
"background.elements.color.name": "Hintergrundfarbe der Elemente",
"boxplot.applysize.description": "Wird diese Option verwendet, wird die Größe der Boxplots durch Ordinaldaten gesteuert.",
"boxplot.applysize.falseLabel": "Säulenbreite verwenden",
"boxplot.applysize.name": "Größe für ordinale Daten anwenden",
"boxplot.applysize.trueLabel": "Größe verwenden",
"boxplot.config.boxplot.description": "In Boxplotdiagrammen wird die statistische Auswertung einer Zahlenverteilung, wie z. B. Medianwerte, obere und untere Quartile und Ausreißer, dargestellt.",
"boxplot.config.boxplot.label": "Boxplot",
"boxplot.description": "In Boxplotdiagrammen wird die statistische Auswertung einer Zahlenverteilung, wie z. B. Medianwerte, obere und untere Quartile und Ausreißer, dargestellt.",
"boxplot.extremum.style.fill.description": "Füllfarbe für die extremen Ausreißer des Boxplots.",
"boxplot.extremum.style.fill.name": "Füllfarbe für extreme Ausreißer",
"boxplot.extremum.style.stroke-width.description": "Breite für die extremen Ausreißer des Boxplots.",
"boxplot.extremum.style.stroke-width.name": "Breite für extreme Ausreißer",
"boxplot.extremum.style.stroke.description": "Farbe für die extremen Ausreißer des Boxplots.",
"boxplot.extremum.style.stroke.name": "Farbe für extreme Ausreißer",
"boxplot.label": "Boxplot",
"boxplot.mean.style.stroke-width.description": "Linienstärke für Mittelwerte des Boxplots.",
"boxplot.mean.style.stroke-width.name": "Linienstärke für Mittelwert",
"boxplot.mean.style.stroke.description": "Farbe für Mittelwerte des Boxplots.",
"boxplot.mean.style.stroke.name": "Farbe für Mittelwert",
"boxplot.median.style.stroke-width.description": "Linienstärke für Medianwerte des Boxplots.",
"boxplot.median.style.stroke-width.name": "Linienstärke für Median",
"boxplot.median.style.stroke.description": "Farbe für Medianwerte des Boxplots.",
"boxplot.median.style.stroke.name": "Farbe für Median",
"boxplot.outlier.style.fill.description": "Füllfarbe für die Ausreißer des Boxplots.",
"boxplot.outlier.style.fill.name": "Füllfarbe für Ausreißer",
"boxplot.outlier.style.stroke-width.description": "Breite für die Ausreißer des Boxplots.",
"boxplot.outlier.style.stroke-width.name": "Breite für Ausreißer",
"boxplot.outlier.style.stroke.description": "Farbe für die Ausreißer des Boxplots.",
"boxplot.outlier.style.stroke.name": "Farbe für Ausreißer",
"boxplot.propertyPresentation.advanced.boxplotSpecificProperties.description": "Boxplot-spezifische Eigenschaften",
"boxplot.propertyPresentation.advanced.boxplotSpecificProperties.label": "Boxplot",
"boxplot.size.description": "Breite der Boxplot-Diagramme in Pixeln, wenn fortlaufende Daten verwendet werden.",
"boxplot.size.name": "Größe",
"boxplot.style.fill.description": "Füllfarbe für die Boxplots.",
"boxplot.style.fill.name": "Füllfarbe",
"boxplot.style.stroke-width.description": "Stärke der Boxplotlinien.",
"boxplot.style.stroke-width.name": "Linienstärke",
"boxplot.style.stroke.description": "Farbe für die Boxplotlinien.",
"boxplot.style.stroke.name": "Linienfarbe",
"boxplot.whisker.style.stroke-width.description": "Breite für die Boxplot-Whiskers.",
"boxplot.whisker.style.stroke-width.name": "Linienstärke für Whisker",
"boxplot.whisker.style.stroke.description": "Farbe für die Boxplot-Whiskers.",
"boxplot.whisker.style.stroke.name": "Farbe für Whisker",
"color.null.description": "Farbpalette zur Steuerung der Farben oder Muster, die für Nullwerte angewendet werden.",
"color.null.name": "Farbpalette für Nullwerte",
"color.palette.description": "Farbpalette zur Steuerung der Farben oder Muster, die für die Datenelemente im Diagramm angewendet werden.",
"color.palette.name": "Farbpalette",
"data.handling.description": "Konfiguration für die Darstellung der Daten.",
"data.handling.name": "Konfiguration",
"data.handling.options.Clustered": "Gruppiert",
"data.handling.options.None": "Ohne",
"datamodel.hierarchial.label": "Hierarchisches Datenmodell",
"datamodel.tabular.boxplot.description": "Tabellarisches Datenmodell für das Boxplot-Diagramm.",
"datamodel.tabular.label": "Tabellarisches Datenmodell",
"dataset.hierarchial.label": "Hierarchisches Dataset",
"dataset.tabular.description": "Tabellarisches Dataset mit Zeilen und Spalten.",
"dataset.tabular.label": "Tabellarisches Dataset",
"dataset.tabular.link.description": "Bestimmt die Links zwischen den Knoten.",
"dataset.tabular.link.label": "Tabellarisches Dataset für Links",
"dataset.tabular.node.description": "Tabellarisches Dataset zur Definition der Knoten.",
"dataset.tabular.node.label": "Tabellarisches Dataset für Knoten",
"dataslot.categories.label": "Kategorien",
"dataslot.category.label": "Kategorie",
"dataslot.children.description": "Bei der Anwendung für einen Verzeichnisstrukturknoten werden die untergeordneten Elemente des Knotens als Array-Liste zurückgegeben.",
"dataslot.children.label": "Untergeordnete Elemente",
"dataslot.color.description": "Bestimmt die Farbe der Form.",
"dataslot.color.label": "Farbe",
"dataslot.key.description": "Wird für jede Zeile zum Abgleichen von Elementen aufgerufen. Hauptsächlich für Übergänge verwendet.",
"dataslot.key.label": "Schlüssel",
"dataslot.label.description": "Bestimmt die Beschriftung der Form.",
"dataslot.label.label": "Beschriftung",
"dataslot.maximumValue.label": "Maximalwert",
"dataslot.source.label": "Quelle",
"dataslot.sourceValue.label": "Quellenwert",
"dataslot.tabular.id.description": "ID der Knoten.",
"dataslot.tabular.id.label": "ID",
"dataslot.tabular.size.description": "Bestimmt die Größe der Form.",
"dataslot.tabular.size.label": "Größe",
"dataslot.target.label": "Ziel",
"dataslot.targetValue.label": "Zielwert",
"dataslot.value.label": "Wert",
"dataslot.x.boxplot.description": "X-Koordinate des Boxplots. Der Wert kann eine Zahl, eine Zeichenfolge oder ein Datum sein.",
"dataslot.x.label": "X-Achse",
"dataslot.y.boxplot.description": "Y-Koordinate des Boxplots. Der Wert muss eine Zahl sein.",
"dataslot.y.label": "Y-Achse",
"defaultPalette.description": "Rave2 - Standardwert - Beschreibung",
"defaultPalette.label": "Rave2 - Standardwert",
"effect.duration.description": "Dauer der Animation in Millisekunden.",
"effect.duration.name": "Dauer der Animation (ms)",
"effect.name.description": "Beim Erstellen des Diagramms verwendeter Effekt.",
"effect.name.name": "Animation",
"effect.name.options.grow": "Vergrößern",
"effect.name.options.none": "Ohne",
"effect.name.options.transition": "Übergang",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maximalgröße der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maximalgröße der unteren Achse",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Mindestgröße der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Mindestgröße der unteren Achse",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Bevorzugte Größe der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Bevorzugte Größe der unteren Achse",
"layout.axissize.left.max.description": "Maximalgröße der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maximalgröße der linken Achse",
"layout.axissize.left.min.description": "Mindestgröße der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.min.name": "Mindestgröße der linken Achse",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Bevorzugte Größe der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Bevorzugte Größe der linken Achse",
"layout.axissize.right.max.description": "Maximalgröße der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maximalgröße der rechten Achse",
"layout.axissize.right.min.description": "Mindestgröße der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.min.name": "Mindestgröße der rechten Achse",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Bevorzugte Größe der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Bevorzugte Größe der rechten Achse",
"layout.axissize.top.max.description": "Maximalgröße der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maximalgröße der oberen Achse",
"layout.axissize.top.min.description": "Mindestgröße der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.min.name": "Mindestgröße der oberen Achse",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Bevorzugte Größe der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Bevorzugte Größe der oberen Achse",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Abstand unten um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Abstand unten",
"layout.chart.padding.left.description": "Abstand links um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.left.name": "Abstand links",
"layout.chart.padding.right.description": "Abstand rechts um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.right.name": "Abstand rechts",
"layout.chart.padding.top.description": "Abstand oben um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.top.name": "Abstand oben",
"layout.legendchart.align.description": "Ausrichten der Legende am Diagramminneren",
"layout.legendchart.align.name": "Legende am Diagramm ausrichten",
"layout.legendchart.gap.description": "Bereich zwischen dem Diagramm und der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendchart.gap.name": "Bereich zwischen Legende und Diagramm",
"layout.legendsize.max.description": "Maximalgröße der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.max.name": "Maximalgröße",
"layout.legendsize.min.description": "Mindestgröße der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.min.name": "Mindestgröße",
"layout.legendsize.preferred.description": "Bevorzugte Größe der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Bevorzugte Größe",
"layout.padding.description": "Abstände um das Diagramm und die Legende.",
"layout.padding.name": "Abstand",
"legend.display.description": "Legende anzeigen oder ausblenden.",
"legend.display.falseLabel": "Ausblenden",
"legend.display.name": "Legende anzeigen",
"legend.display.trueLabel": "Anzeigen",
"legend.entrystyle.font.description": "Schrifteigenschaften des Legendeneintrags.",
"legend.entrystyle.font.name": "Schriftart des Eintrags",
"legend.position.description": "Position der Legende im Diagramm.",
"legend.position.name": "Position der Legende",
"legend.position.options.bottom": "Unten",
"legend.position.options.left": "Links",
"legend.position.options.right": "Rechts",
"legend.position.options.top": "Oben",
"legend.title.description": "Titel der Legende.",
"legend.title.name": "Titel",
"legend.titlestyle.fill.description": "Farbe des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Farbe des Titels",
"legend.titlestyle.font.description": "Schrifteigenschaften des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.font.name": "Titelschriftart",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Schriftartengruppe des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Schriftgröße des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Schriftgröße des Titels",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Eigenschaften für die Achsengröße.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Achsengröße",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Clientseitige Eigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Clientverhalten",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Allgemeine Eigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Allgemein",
"propertyPresentation.advanced.description": "Erweiterte Liste aller Eigenschaften in einer Gruppenstruktur.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Erweitert",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Eigenschaften für die Beschriftung",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Beschriftung",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Legendeneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legende",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "X-Achseneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X-Achse",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Y-Achseneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y-Achse",
"propertyPresentation.simple.description": "Einfache Liste der häufigsten Eigenschaften.",
"propertyPresentation.simple.label": "Einfach",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Blau - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Blau - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Blau - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Blau - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Blau/grün - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Blau/grün - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Blau/grün - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Blau/grün - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Dunkel - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Dunkel",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Finanzsymbol - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Finanzsymbol",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Grün - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Grün - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Grün - diskret - sequenziell -  Beschreibung",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Grün - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.light.description": "Hell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.light.label": "Hell",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Medizinisches Symbol - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Medizinisches Symbol",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Orange - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Orange - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Orange - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Orange - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Lila - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Lila - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Lila - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Lila - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Rot/blau - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Rot/blau - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Rot/blau - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Rot/blau - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Rot/blau (umgekehrt) - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Rot/blau (umgekehrt) - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Rot/blau (umgekehrt) - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Rot/blau (umgekehrt) - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Rot - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Rot - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Rot - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Rot - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Rot/grün - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Rot/grün - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Rot/grün - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Rot/grün - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Rot/grün (umgekehrt) - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Rot/grün (umgekehrt) - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Rot/grün (umgekehrt) - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Rot/grün (umgekehrt) - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Blaugrün - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Blaugrün - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Blaugrün - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Blaugrün - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Blaugrün/Lila - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Blaugrün/Lila - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Blaugrün/Lila - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Blaugrün/Lila - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Violett - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Violett - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Violett - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Violett - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Gelb - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Gelb - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Gelb - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Gelb - diskret - sequenziell",
"zoom.description": "Diagramm in X-Richtung, Y-Richtung oder beiden Richtungen zoomen.",
"zoom.name": "Zoom",
"zoom.options.both": "Beides",
"zoom.options.none": "Ohne",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}