analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-categoricalplot/i18n/messages_fr.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Met en évidence un noeud.",
"actions.applyHighlight.label": "Appliquer l'action de mise en évidence",
"actions.applySelection.description": "Sélectionne un noeud.",
"actions.applySelection.label": "Appliquer l'action de sélection",
"actions.args.attributes.description": "Mappe facultative d'attributs et de valeurs appliquée au cours de l'action.",
"actions.args.attributes.label": "Argument de fonction d'attributs facultatifs",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Mappe facultative d'attributs principaux appliqués au cours de l'action.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Argument de fonction d'attributs de sélecteur principaux facultatifs",
"actions.args.primarySelector.description": "Sélecteur principal pour les noeuds auxquels l'action doit être appliquée.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argument de fonction de sélecteur principal",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Mappe facultative d'attributs secondaires appliqués au cours de l'action.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Argument de fonction d'attributs de sélecteur secondaires facultatifs",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sélecteur secondaire pour les noeuds auxquels l'action doit être appliquée.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argument de fonction de sélecteur secondaire",
"actions.args.selector.description": "Sélecteur du noeud auquel s'appliquera l'action.",
"actions.args.selector.label": "Argument de fonction de sélecteur",
"actions.breadCrumb.description": "Permet de naviguer vers le haut et le bas par le biais d'un élément de navigation.",
"actions.breadCrumb.label": "Action de navigation par le biais d'éléments de navigation",
"actions.chord.selector.description": "Sélecteur des cordes auxquelles s'appliquera l'action.",
"actions.chord.selector.label": "Argument de fonction de sélecteur pour cordes",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Active/désactive la sélection sur une corde.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Activer/désactiver l'action de sélection sur un groupe",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Met en évidence un groupe de cordes et tous les éléments connectés au groupe.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Action de mise en évidence de groupe de cordes",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Supprime les mises en évidence d'un groupe de cordes et tous les éléments connectés.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Action de suppression de la mise en évidence de groupe de cordes",
"actions.chordGroup.selector.description": "Sélecteur des groupes de cordes auxquels s'appliquera l'action.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argument de fonction de sélecteur pour groupes de cordes",
"actions.drillDown.description": "Passe au niveau de détail inférieur.",
"actions.drillDown.label": "Action de passage au niveau inférieur",
"actions.removeAllSelect.description": "Supprime toutes les sélections de tous les noeuds.",
"actions.removeAllSelect.label": "Supprimer toutes les actions de sélection",
"actions.removeHighlight.description": "Supprime la mise en évidence d'un noeud.",
"actions.removeHighlight.label": "Supprimer l'action de mise en évidence",
"actions.removeSelection.description": "Supprime une sélection d'un noeud.",
"actions.removeSelection.label": "Supprimer l'action de sélection",
"actions.toggleSelect.description": "Active/désactive la sélection sur un noeud.",
"actions.toggleSelect.label": "Activer/désactiver l'action de sélection",
"actions.zoom.args.panX.description": "Valeur de panoramique dans la direction y.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Argument de fonction de valeur de zoom et panoramique y",
"actions.zoom.args.panY.description": "Valeur de panoramique dans la direction y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argument de fonction de valeur de zoom et panoramique y",
"actions.zoom.args.scale.description": "Valeur d'échelle pour l'action de zoom.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argument de fonction d'échelle de zoom",
"actions.zoom.description": "Action de zoom",
"actions.zoom.label": "Action de zoom",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zoom d'un paquet à bulles.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Action de zoom de paquet à bulles",
"axis.labels.truncationText.description": "Texte placé à la fin des libellés pour indiquer la troncature.",
"axis.labels.truncationText.name": "Texte de troncature d'axe",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Active ou désactive l'option de rotation à 45° pour la disposition automatique des libellés.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Désactiver l'option de rotation à 45°",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Autoriser la rotation à 45°",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Activer l'option de rotation à 45°",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Active ou désactive l'option de rotation à 90° pour la disposition automatique des libellés.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Désactiver l'option de rotation à 90°",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Autoriser la rotation à 90°",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Activer l'option de rotation à 90°",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Active l'option d'échelonnage pour la disposition automatique des libellés.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "L'axe des X n'autorise pas l'échelonnage",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Autoriser l'échelonnage",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "L'axe des X autorise l'échelonnage",
"axis.x.labels.display.description": "Affiche ou masque les libellés de l'axe des X.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Masquer",
"axis.x.labels.display.name": "Afficher les libellés",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Afficher",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Configurer le mode de disposition pour les libellés de l'axe des X.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Mode Disposition",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automatique",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontale",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Rotation à 45 degrés",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Rotation à 90 degrés",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Echelonner",
"axis.x.labels.style.fill.description": "Couleur des libellés de l'axe des X.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Couleur du libellé",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "Familles de polices des libellés de l'axe des X.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Familles de polices des libellés",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "Taille des libellés de l'axe des X (taille CSS).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Taille de la police des libellés",
"axis.x.labels.style.font.description": "Propriétés de la police des libellés de l'axe des X (styles CSS).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Police des libellés",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "Affiche ou masque les libellés de l'axe des X en cas de panoramique ou de zoom.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Afficher",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Panoramique/zoom des libellés",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Masquer",
"axis.x.line.display.description": "Affiche ou masque la ligne de l'axe des X.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Masquer",
"axis.x.line.display.name": "Afficher la ligne",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Afficher",
"axis.x.line.style.stroke.description": "Couleur de la ligne de l'axe des X.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Couleur du trait",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Lorsque la valeur est Oui, 0 est inclus sur l'axe des X.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Ne pas inclure",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Inclut le zéro",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Inclure",
"axis.x.scale.max.description": "Valeur maximale qui apparaît sur l'axe des X.",
"axis.x.scale.max.name": "Valeur maximale",
"axis.x.scale.min.description": "Valeur minimale qui apparaît sur l'axe des X.",
"axis.x.scale.min.name": "Valeur minimale",
"axis.x.scale.nice.description": "Lorsque la valeur est Oui, des valeurs de noeud final arrondies sont utilisées sur l'axe des X.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Ne pas arrondir",
"axis.x.scale.nice.name": "Arrondi",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Arrondir",
"axis.x.ticks.display.description": "Affiche ou masque les marques de graduation de l'axe des X.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Masquer",
"axis.x.ticks.display.name": "Afficher les graduations",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Afficher",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "Couleur des graduations de l'axe des X.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Couleur des graduations",
"axis.x.title.display.description": "Affiche ou masque le titre de l'axe des X.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Masquer",
"axis.x.title.display.name": "Afficher le titre",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Afficher",
"axis.x.title.style.fill.description": "Couleur du titre de l'axe des X.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Couleur du titre",
"axis.x.title.style.font-family.description": "Noms des familles de polices du titre de l'axe des X.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Familles de polices du titre",
"axis.x.title.style.font-size.description": "Taille de la police du titre de l'axe des X (taille CSS).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Taille de la police du titre",
"axis.x.title.style.font.description": "Propriétés de la police du titre de l'axe des X (style CSS).",
"axis.x.title.style.font.name": "Police du titre",
"axis.x.title.text.description": "Titre de l'axe des X.",
"axis.x.title.text.name": "Titre",
"axis.y.labels.display.description": "Affiche ou masque les libellés de l'axe des Y.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Masquer",
"axis.y.labels.display.name": "Afficher les libellés",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Afficher",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Configurer le mode de disposition pour les libellés de l'axe des Y.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Mode Disposition",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontale",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Rotation à 90 degrés",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Couleur des libellés de l'axe des Y.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Couleur du libellé",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Familles de polices des libellés de l'axe des Y.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Familles de polices des libellés",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Taille des libellés de l'axe des Y (taille CSS).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Taille de la police des libellés",
"axis.y.labels.style.font.description": "Propriétés de la police des libellés de l'axe des Y (styles CSS).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Police des libellés",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Affiche ou masque les libellés de l'axe des Y en cas de panoramique ou de zoom.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Afficher",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Panoramique/zoom des libellés",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Masquer",
"axis.y.line.display.description": "Affiche ou masque la ligne de l'axe des Y.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Masquer",
"axis.y.line.display.name": "Afficher la ligne",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Afficher",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Couleur de la ligne de l'axe des Y.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Couleur du trait",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Lorsque la valeur est Oui, 0 est inclus sur l'axe des Y.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Ne pas inclure",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Inclut le zéro",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Inclure",
"axis.y.scale.max.description": "Valeur maximale qui apparaît sur l'axe des Y.",
"axis.y.scale.max.name": "Valeur maximale",
"axis.y.scale.min.description": "Valeur maximale qui apparaît sur l'axe des Y.",
"axis.y.scale.min.name": "Valeur minimale",
"axis.y.scale.nice.description": "Lorsque la valeur est Oui, des valeurs de noeud final arrondies sont utilisées sur l'axe des Y.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Ne pas arrondir",
"axis.y.scale.nice.name": "Arrondi",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Arrondir",
"axis.y.ticks.display.description": "Affiche ou masque les marques de graduation de l'axe des Y.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Masquer",
"axis.y.ticks.display.name": "Afficher les graduations",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Afficher",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Couleur des graduations de l'axe des Y.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Couleur des graduations",
"axis.y.title.display.description": "Affiche ou masque le titre de l'axe des Y.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Masquer",
"axis.y.title.display.name": "Afficher le titre",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Afficher",
"axis.y.title.style.fill.description": "Couleur du titre de l'axe des Y.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Couleur du titre",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Noms des familles de polices du titre de l'axe des Y.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Familles de polices du titre",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Taille de la police du titre de l'axe des Y (taille CSS).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Taille de la police du titre",
"axis.y.title.style.font.description": "Propriétés de la police du titre de l'axe des Y (styles CSS).",
"axis.y.title.style.font.name": "Police du titre",
"axis.y.title.text.description": "Titre de l'axe des Y.",
"axis.y.title.text.name": "Titre",
"background.chart.color.description": "Couleur d'arrière-plan du graphique.",
"background.chart.color.name": "Couleur d'arrière-plan",
"background.elements.color.description": "Couleur d'arrière-plan des éléments du graphique.",
"background.elements.color.name": "Couleur d'arrière-plan des éléments",
"categoricalplot.config.description": "***",
"categoricalplot.config.label": "***",
"datamodel.hierarchial.label": "Modèle de données hiérarchiques",
"datamodel.tabular.categoricalplot.description": "***",
"datamodel.tabular.label": "Modèle de données tabulaires",
"dataset.hierarchial.label": "Ensembles de données hiérarchiques",
"dataset.tabular.description": "Ensemble de données tabulaires de courbes et colonnes.",
"dataset.tabular.label": "Ensemble de données tabulaires",
"dataset.tabular.link.description": "Détermine les liens entre les noeuds.",
"dataset.tabular.link.label": "Ensemble de données de liaisons tabulaires",
"dataset.tabular.node.description": "Ensemble de données tabulaires définissant les noeuds.",
"dataset.tabular.node.label": "Ensemble de données de noeuds tabulaires",
"dataslot.categories.label": "Catégories",
"dataslot.category.label": "Catégorie",
"dataslot.children.description": "Lorsqu'il est appliqué à un noeud d'arborescence, renvoie les enfants de ce noeud sous forme de liste de tableau.",
"dataslot.children.label": "Enfants",
"dataslot.color.categoricalplot.description": "***",
"dataslot.color.description": "Détermine la couleur de la forme.",
"dataslot.color.label": "Couleur",
"dataslot.key.description": "Appelée pour chaque ligne pour mettre des éléments en correspondance. Principalement utilisée pour les transitions.",
"dataslot.key.label": "Clé",
"dataslot.label.description": "Détermine le libellé de la forme.",
"dataslot.label.label": "Libellé",
"dataslot.maximumValue.label": "Valeur maximale",
"dataslot.source.label": "Source",
"dataslot.sourceValue.label": "Valeur source",
"dataslot.tabular.id.description": "Identificateur pour les noeuds.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identificateur",
"dataslot.tabular.size.description": "Détermine la taille de la forme.",
"dataslot.tabular.size.label": "Taille",
"dataslot.target.label": "Cible",
"dataslot.targetValue.label": "Valeur cible",
"dataslot.value.label": "Valeur",
"dataslot.x.categoricalplot.description": "***",
"dataslot.x.label": "Axe des X",
"dataslot.y.categoricalplot.description": "***",
"dataslot.y.label": "Axe des Y",
"defaultPalette.description": "Description de la valeur par défaut Rave2",
"defaultPalette.label": "Valeur par défaut Rave2",
"genericMeta.categoricalplot.description": "Le tracé catégoriel affiche des listes de données réparties dans un espace de coordonnées x,y catégoriel.",
"genericMeta.categoricalplot.label": "Tracé catégoriel",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Taille maximale de l'axe inférieur, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Taille maximale de l'axe inférieur",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Taille minimale de l'axe inférieur, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Taille minimale de l'axe inférieur",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Taille préférée de l'axe inférieur, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Taille préférée de l'axe inférieur",
"layout.axissize.left.max.description": "Taille maximale de l'axe gauche, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.left.max.name": "Taille maximale de l'axe gauche",
"layout.axissize.left.min.description": "Taille minimale de l'axe gauche, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.left.min.name": "Taille minimale de l'axe gauche",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Taille préférée de l'axe gauche, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Taille préférée de l'axe gauche",
"layout.axissize.right.max.description": "Taille maximale de l'axe droit, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.right.max.name": "Taille maximale de l'axe droit",
"layout.axissize.right.min.description": "Taille minimale de l'axe droit, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.right.min.name": "Taille minimale de l'axe droit",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Taille préférée de l'axe droit, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Taille préférée de l'axe droit",
"layout.axissize.top.max.description": "Taille maximale de l'axe supérieur, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.top.max.name": "Taille maximale de l'axe supérieur",
"layout.axissize.top.min.description": "Taille minimale de l'axe supérieur, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.top.min.name": "Taille minimale de l'axe supérieur",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Taille préférée de l'axe supérieur, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Taille préférée de l'axe supérieur",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Cadrage inférieur pour le graphique.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Cadrage inférieur",
"layout.chart.padding.left.description": "Cadrage gauche pour le graphique.",
"layout.chart.padding.left.name": "Cadrage gauche",
"layout.chart.padding.right.description": "Cadrage droit pour le graphique.",
"layout.chart.padding.right.name": "Cadrage droit",
"layout.chart.padding.top.description": "Cadrage supérieur pour le graphique.",
"layout.chart.padding.top.name": "Cadrage supérieur",
"layout.legendchart.align.description": "Indique si la légende doit être alignée avec l'intérieur du graphique.",
"layout.legendchart.align.name": "Aligner la légende au graphique",
"layout.legendchart.gap.description": "Espace entre le graphique et la légende, exprimé en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.legendchart.gap.name": "Espace entre la légende et le graphique",
"layout.legendsize.max.description": "Taille maximale de la légende, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.legendsize.max.name": "Taille maximale",
"layout.legendsize.min.description": "Taille minimale de la légende, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.legendsize.min.name": "Taille minimale",
"layout.legendsize.preferred.description": "Taille préférée de la légende, exprimée en taille CSS ou en pourcentage.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Taille préférée",
"layout.padding.description": "Cadrage du graphique et de la légende.",
"layout.padding.name": "Cadrage",
"legend.display.description": "Affiche ou masque la légende.",
"legend.display.falseLabel": "Masquer",
"legend.display.name": "Afficher la légende",
"legend.display.trueLabel": "Afficher",
"legend.entrystyle.font.description": "Propriétés de la police de l'entrée de légende.",
"legend.entrystyle.font.name": "Police de l'entrée",
"legend.position.description": "Position de la légende sur le graphique.",
"legend.position.name": "Position de la légende",
"legend.position.options.bottom": "En bas",
"legend.position.options.left": "A gauche",
"legend.position.options.right": "A droite",
"legend.position.options.top": "En haut",
"legend.title.description": "Titre de la légende.",
"legend.title.name": "Titre",
"legend.titlestyle.fill.description": "Couleur du titre de la légende.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Couleur du titre",
"legend.titlestyle.font.description": "Propriétés de la police du titre de la légende.",
"legend.titlestyle.font.name": "Police du titre",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Famille de polices du titre de la légende.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Famille de polices du titre",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Taille de police du titre de la légende.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Taille de la police du titre",
"properties.cell.borderColor.description": "***",
"properties.cell.borderColor.name": "***",
"properties.cell.borderWidth.description": "***",
"properties.cell.borderWidth.name": "***",
"properties.cell.color.description": "***",
"properties.cell.color.dynamicPalette.max.description": "***",
"properties.cell.color.dynamicPalette.max.name": "***",
"properties.cell.color.dynamicPalette.mid.description": "***",
"properties.cell.color.dynamicPalette.mid.name": "***",
"properties.cell.color.dynamicPalette.min.description": "***",
"properties.cell.color.dynamicPalette.min.name": "***",
"properties.cell.color.name": "***",
"properties.cell.color.null.description": "***",
"properties.cell.color.null.name": "***",
"properties.cell.color.palette.description": "***",
"properties.cell.color.palette.name": "***",
"properties.cell.description": "Propriétés pour chaque élément de cellule.",
"properties.cell.label.description": "***",
"properties.cell.label.falseLabel": "***",
"properties.cell.label.name": "***",
"properties.cell.label.trueLabel": "***",
"properties.cell.name": "***",
"properties.cell.uniform.description": "***",
"properties.cell.uniform.name": "*** LES 3 ASTERISQUES SIGNIFIENT QU'UNE MISE A JOUR EST NECESSAIRE",
"properties.zoom.description": "***",
"properties.zoom.name": "***",
"properties.zoom.options.both": "***",
"properties.zoom.options.none": "***",
"properties.zoom.options.x": "***",
"properties.zoom.options.y": "***",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Propriétés de la taille d'axe.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Taille d'axe",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Propriétés côté client.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Comportement des clients",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Propriétés courantes.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Courantes",
"propertyPresentation.advanced.description": "Liste avancée de toutes les propriétés dans une structure groupée.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Avancé",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Propriétés du libellé",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Libellé",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Propriétés de la légende.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Légende",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Propriétés de l'axe des X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Axe des X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Propriétés de l'axe des Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Axe des Y",
"propertyPresentation.simple.description": "Liste simple des propriétés les plus courantes.",
"propertyPresentation.simple.label": "Simple",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Description de Bleu - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Bleu - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Description de Bleu - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Bleu - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Description de Bleu Vert - Continu et divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Bleu Vert - Continu et divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Description de Bleu Vert - Discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Bleu Vert - Discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Description de Foncé",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Foncé",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Description de Financier",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Financier",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Description de Vert - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Vert - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Description de Vert - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Vert - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.light.description": "Description de Clair",
"rave2.colorpalette.light.label": "Clair",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Description de Médical",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Médical",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Description de Orange - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Orange - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Description de Orange - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Orange - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Description de Pourpre - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Pourpre - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Description de Pourpre - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Pourpre - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Description de Rouge Bleu - Continu et divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Rouge Bleu - Continu et divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Description de Rouge Bleu - Discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Rouge Bleu - Discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Description de Rouge Bleu - Inversé, continu et divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Rouge Bleu - Inversé, continu et divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Description Rouge Bleu - Inversé, discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Rouge Bleu - Inversé, discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Description de Rouge - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Rouge - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Description de Rouge - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Rouge - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Description de Rouge Vert - Continu et divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Rouge Vert - Continu et divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Description de Rouge Vert - Discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Rouge Vert - Discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Description de Rouge Vert - Inversé, continu et divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Rouge Vert - Inversé, continu et divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Description de Rouge Vert - Inversé, discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Rouge Vert - Inversé, discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Description de Turquoise - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Turquoise - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Description de Turquoise - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Turquoise - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Description de Turquoise Violet - Continu et divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Turquoise Violet - Continu et divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Description de Turquoise Violet - Discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Turquoise Violet - Discontinu et divergent",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Description de Violet - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Violet - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Description de Violet - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Violet - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Description de Jaune - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Jaune - Continu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Description de Jaune - Discontinu et séquentiel",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Jaune - Discontinu et séquentiel",
"transpose.description": "Lorsque la valeur est Oui, l'axe des Y affiche l'échelle indépendante et l'axe des X l'échelle dépendante.",
"transpose.falseLabel": "Ne pas transposer",
"transpose.name": "Inverser l'axe des X et l'axe des Y",
"transpose.trueLabel": "Transposer"
}