analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-column/i18n/messages_cs.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Zvýrazní uzel.",
"actions.applyHighlight.label": "Akce Použít zvýraznění",
"actions.applySelection.description": "Vybere uzel.",
"actions.applySelection.label": "Akce Použít výběr",
"actions.args.attributes.description": "Volitelné mapování atributu na hodnotu, které bude použito během akce.",
"actions.args.attributes.label": "Volitelné atributy argumentu funkce",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Volitelná mapa primárních atributů, které budou použity během akce.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Volitelné primární atributy argumentu funkce",
"actions.args.primarySelector.description": "Primární selektor pro uzly, na které bude akce použita.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argument funkce primárního selektoru",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Volitelná mapa sekundárních atributů, které budou použity během akce.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Volitelné sekundární atributy argumentu funkce",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundární selektor pro uzly, na které bude akce použita.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argument funkce sekundárního selektoru",
"actions.args.selector.description": "Selektor uzlu, na který bude akce použita.",
"actions.args.selector.label": "Argument funkce selektoru",
"actions.breadCrumb.description": "Přechází nahoru a dolů v úrovních podrobností v rámci navigační cesty.",
"actions.breadCrumb.label": "Akce Navigační cesta",
"actions.chord.selector.description": "Selektor strun, na které bude akce použita.",
"actions.chord.selector.label": "Argument funkce selektoru pro struny",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Přepne výběr struny.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Akce Přepnout výběr struny",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Zvýrazní skupinu strun a vše, co je k ní připojeno.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Akce Zvýraznit skupiny strun",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Odebere zvýraznění ze skupiny strun a všeho, co je k ní připojeno.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Akce Odebrat zvýraznění skupiny strun",
"actions.chordGroup.selector.description": "Selektor skupin strun, na které bude akce použita.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argument funkce selektoru pro skupiny strun",
"actions.drillDown.description": "Přejde níž na další úroveň podrobností.",
"actions.drillDown.label": "Akce Přechod o úroveň níž",
"actions.removeAllSelect.description": "Odebere všechny výběry ze všech uzlů.",
"actions.removeAllSelect.label": "Akce Odebrat všechny výběry",
"actions.removeHighlight.description": "Odebere zvýraznění z uzlu.",
"actions.removeHighlight.label": "Akce Odebrat zvýraznění",
"actions.removeSelection.description": "Odebere výběr z uzlu.",
"actions.removeSelection.label": "Akce Odebrat výběr",
"actions.toggleSelect.description": "Přepne výběr uzlu.",
"actions.toggleSelect.label": "Akce Přepnout výběr",
"actions.zoom.args.panX.description": "Hodnota posunutí ve směru x.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Argument funkce hodnoty posunutí lupy X",
"actions.zoom.args.panY.description": "Hodnota posunutí ve směru y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argument funkce hodnoty posunutí lupy Y",
"actions.zoom.args.scale.description": "Hodnota měřítka pro akci Lupa.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argument funkce měřítka lupy",
"actions.zoom.description": "Akce Lupa",
"actions.zoom.label": "Akce Lupa",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Lupa pro sbalenou bublinu.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Akce Lupa sbalených bublin",
"axis.dependent.nice.description": "Zobrazí nebo skryje hodnoty měřítka nice na závislé ose.",
"axis.dependent.nice.name": "Zobrazit hodnoty měřítka nice na závislé ose",
"axis.dependent.title.description": "Nadpis závislé osy.",
"axis.dependent.title.display.description": "Zobrazí nebo skryje nadpis závislé osy.",
"axis.dependent.title.display.name": "Zobrazit nadpis závislé osy",
"axis.dependent.title.name": "Nadpis závislé osy",
"axis.dependent.visible.line.description": "Zobrazí nebo skryje čáru závislé osy.",
"axis.dependent.visible.line.name": "Zobrazit čáru závislé osy",
"axis.dependent.visible.tickLabels.description": "Zobrazí nebo skryje popisky závislé osy.",
"axis.dependent.visible.tickLabels.name": "Zobrazit popisky dílků závislé osy",
"axis.dependent.visible.ticks.description": "Zobrazí nebo skryje dílky závislé osy.",
"axis.dependent.visible.ticks.name": "Zobrazit dílky závislé osy",
"axis.independent.nice.description": "Zobrazí nebo skryje hodnoty měřítka nice na nezávislé ose.",
"axis.independent.nice.name": "Zobrazit hodnoty měřítka nice na nezávislé ose",
"axis.independent.title.description": "Nadpis nezávislé osy.",
"axis.independent.title.display.description": "Zobrazí nebo skryje nadpis nezávislé osy.",
"axis.independent.title.display.name": "Zobrazit nadpis nezávislé osy",
"axis.independent.title.name": "Nadpis nezávislé osy",
"axis.independent.visible.line.description": "Zobrazí nebo skryje čáru nezávislé osy.",
"axis.independent.visible.line.name": "Zobrazit čáru nezávislé osy",
"axis.independent.visible.tickLabels.description": "Zobrazí nebo skryje popisky nezávislé osy.",
"axis.independent.visible.tickLabels.name": "Zobrazit popisky dílků nezávislé osy",
"axis.independent.visible.tickLabelsRotation.description": "Úhel rotace ve stupních pro popisky dílků nezávislé osy.",
"axis.independent.visible.tickLabelsRotation.name": "Úhel rotace pro popisky dílků nezávislé osy",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.description": "Umístí popisky dílku nezávislé osy v grafu.",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.name": "Ukotvení textu pro popisky dílků nezávislé osy",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.end": "Konec",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.middle": "Střed",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.start": "Začátek",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.description": "Nastaví svislé zarovnání pro zalomené popisky dílků nezávislé osy.",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.name": "Svislé zarovnání pro zalomené popisky dílků nezávislé osy",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.bottom": "Dolů",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.middle": "Střed",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.top": "Nahoru",
"axis.independent.visible.tickLabelsZoomingPanning.description": "Zobrazí nebo skryje popisky dílků osy při použití lupy nebo posouvání.",
"axis.independent.visible.tickLabelsZoomingPanning.name": "Zobrazit popisky dílků osy při použití lupy nebo posouvání",
"axis.independent.visible.ticks.description": "Zobrazí nebo skryje dílky nezávislé osy.",
"axis.independent.visible.ticks.name": "Zobrazit dílky nezávislé osy",
"axis.label.color.description": "Barva použitá na popisky osy.",
"axis.label.color.name": "Barva popisku osy",
"axis.label.hide.overlap.description": "Skryje popisky osy, když se překrývají.",
"axis.label.hide.overlap.name": "Skrýt překrývající se popisky osy",
"axis.label.wrap.description": "Zlomí popisky osy, když se překrývají.",
"axis.label.wrap.name": "Zalomit popisky osy",
"axis.labels.truncationText.description": "Text, který je umístěn na konec popisků jako indikátor zkrácení.",
"axis.labels.truncationText.name": "Text zkrácení pro osu",
"axis.line.color.description": "Barva použitá na dílky a čáry osy.",
"axis.line.color.name": "Barva čáry osy",
"axis.title.color.description": "Barva použitá na nadpis osy.",
"axis.title.color.name": "Barva nadpisu osy",
"axis.x.gridlines.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáry mřížky osy X.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.gridlines.display.name": "Zobrazit čáry mřížky",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Vzor čárkování použitý na čáry mřížky osy X.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Vzor čárkování čáry mřížky",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "Barva čáry mřížky osy X.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Barva čar mřížky",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Povolí nebo zakáže volbu rotate45 pro automatické rozvržení popisků.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Zakázat volbu rotate45",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Povolit otáčení o 45 stupňů",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Povolit volbu rotate45",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Povolí nebo zakáže volbu rotate90 pro automatické rozvržení popisků.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Zakázat volbu rotate90",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Povolit otáčení o 90 stupňů",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Povolit volbu rotate90",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Povolí volby střídavého rozmístění pro automatické rozvržení popisků.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "Nepovolovat střídavé rozmístění pro osu X",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Povolit střídavé rozmístění",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "Povolit střídavé rozmístění pro osu X",
"axis.x.labels.display.description": "Zobrazí nebo skryje popisky osy X.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.labels.display.name": "Zobrazit popisky",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Konfigurovat režim rozvržení pro popisky osy X.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Režim rozvržení",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automatické",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Vodorovně",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Otočené o 45 stupňů",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Otočené o 90 stupňů",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Střídat",
"axis.x.labels.style.fill.description": "Barva popisků osy X.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Barva popisků",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "Rodiny písem popisků osy X.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Rodiny písem popisků",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "Velikost popisků osy X (velikost CSS).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Velikost písma popisků",
"axis.x.labels.style.font.description": "Vlastnosti písma popisků osy X (styly CSS).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Písmo popisků",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "Zobrazí nebo skryje popisky osy X při použití lupy nebo posouvání.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Zobrazit",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Lupa nebo posouvání popisků",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Skrýt",
"axis.x.line.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáru osy X.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.line.display.name": "Zobrazit čáru",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.line.style.stroke.description": "Barva čáry osy X.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Barva čáry",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Když je nastavená na hodnotu Ano, je nula zahrnuta na ose X.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Nezahrnovat",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Včetně nuly",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Zahrnout",
"axis.x.scale.max.description": "Maximální hodnota zobrazená na ose X.",
"axis.x.scale.max.name": "Maximální hodnota",
"axis.x.scale.min.description": "Minimální hodnota zobrazená na ose X.",
"axis.x.scale.min.name": "Minimální hodnota",
"axis.x.scale.nice.description": "Když je nastavená na hodnotu Ano, používá na ose X hodnoty koncových bodů ukazatele nice.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Nepoužívat ukazatel nice",
"axis.x.scale.nice.name": "Ukazatel nice",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Použít ukazatel nice",
"axis.x.ticks.display.description": "Zobrazí nebo skryje značky dílků osy X.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.ticks.display.name": "Zobrazit dílky",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "Barva dílků osy X.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Barva dílku",
"axis.x.title.display.description": "Zobrazí nebo skryje nadpis osy X.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.title.display.name": "Zobrazit nadpis",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.title.style.fill.description": "Barva nadpisu osy X.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Barva nadpisu",
"axis.x.title.style.font-family.description": "Rodiny písem nadpisu osy X.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Rodiny písem nadpisu",
"axis.x.title.style.font-size.description": "Velikost písma nadpisu osy X (velikost CSS).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Velikost písma nadpisu",
"axis.x.title.style.font.description": "Vlastnosti písma nadpisu osy X (styl CSS).",
"axis.x.title.style.font.name": "Písmo nadpisu",
"axis.x.title.text.description": "Nadpis osy X.",
"axis.x.title.text.name": "Nadpis",
"axis.y.gridlines.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáry mřížky osy Y.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.gridlines.display.name": "Zobrazit čáry mřížky",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Vzor čárkování použitý na čáry mřížky osy Y.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Vzor čárkování čáry mřížky",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Barva čáry mřížky osy Y.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Barva čar mřížky",
"axis.y.labels.display.description": "Zobrazí nebo skryje popisky osy Y.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.labels.display.name": "Zobrazit popisky",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Konfigurovat režim rozvržení pro popisky osy Y.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Režim rozvržení",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Vodorovně",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Otočené o 90 stupňů",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Barva popisků osy Y.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Barva popisků",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Rodiny písem popisků osy Y.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Rodiny písem popisků",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Velikost popisků osy Y (velikost CSS).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Velikost písma popisků",
"axis.y.labels.style.font.description": "Vlastnosti písma popisků osy Y (styly CSS).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Písmo popisků",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Zobrazí nebo skryje popisky osy Y při použití lupy nebo posouvání.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Zobrazit",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Lupa nebo posouvání popisků",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Skrýt",
"axis.y.line.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáru osy Y.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.line.display.name": "Zobrazit čáru",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Barva čáry osy Y.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Barva čáry",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Když je nastavená na hodnotu Ano, je nula zahrnuta na ose Y.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Nezahrnovat",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Včetně nuly",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Zahrnout",
"axis.y.scale.max.description": "Maximální hodnota zobrazená na ose Y.",
"axis.y.scale.max.name": "Maximální hodnota",
"axis.y.scale.min.description": "Minimální hodnota zobrazená na ose Y.",
"axis.y.scale.min.name": "Minimální hodnota",
"axis.y.scale.nice.description": "Když je nastavená na hodnotu Ano, používá hodnoty koncových bodů ukazatele nice.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Nepoužívat ukazatel nice",
"axis.y.scale.nice.name": "Ukazatel nice",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Použít ukazatel nice",
"axis.y.ticks.display.description": "Zobrazí nebo skryje značky dílků osy Y.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.ticks.display.name": "Zobrazit dílky",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Barva dílků osy Y.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Barva dílku",
"axis.y.title.display.description": "Zobrazí nebo skryje nadpis osy Y.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.title.display.name": "Zobrazit nadpis",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.title.style.fill.description": "Barva nadpisu osy Y.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Barva nadpisu",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Rodiny písem nadpisu osy Y.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Rodiny písem nadpisu",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Velikost písma nadpisu osy Y (velikost CSS).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Velikost písma nadpisu",
"axis.y.title.style.font.description": "Vlastnosti písma nadpisu osy Y (styly CSS).",
"axis.y.title.style.font.name": "Písmo nadpisu",
"axis.y.title.text.description": "Nadpis osy Y.",
"axis.y.title.text.name": "Nadpis",
"background.chart.color.description": "Barva pozadí grafu.",
"background.chart.color.name": "Barva pozadí",
"background.color.description": "Barva pozadí grafu.",
"background.elements.color.description": "Barva pozadí za prvky grafu.",
"background.elements.color.name": "Barva pozadí prvků",
"color.null.description": "Barva použitá na hodnoty Null.",
"color.null.name": "Barva hodnot Null",
"color.palette.description": "Paleta barev, která řídí barvy nebo vzory, které se použijí na prvky v grafu.",
"color.palette.name": "Paleta barev",
"column.applysize.description": "Při nastavení na hodnotu Ano se použije velikost sloupce na ordinální měřítka.",
"column.applysize.name": "Použít velikost na ordinální sloupce",
"column.borderColor.description": "Barva ohraničení sloupce.",
"column.borderColor.name": "Barva ohraničení sloupce",
"column.borderWidth.description": "Tloušťka ohraničení sloupce.",
"column.borderWidth.name": "Šířka ohraničení sloupce",
"column.config.bar.description": "Konfiguruje jednoduchý vodorovný pruhový graf. Většina vlastností a některé datové modely jsou skryté.",
"column.config.bar.label": "Vodorovný pruhový",
"column.config.clusteredbar.description": "K porovnání jednotlivých hodnot pruhové vizualizace používají vodorovné značky dat shromážděné do skupin. Prostřednictvím pruhových vizualizací lze porovnávat nespojitá data či zobrazovat trendy v čase. Prostřednictvím sdružených pruhových vizualizací lze porovnávat hodnoty mezi několika kategoriemi.",
"column.config.clusteredbar.label": "Sdružený pruhový",
"column.config.clusteredcolumn.description": "K porovnání jednotlivých hodnot sloupcové vizualizace používají svislé značky dat shromážděné do skupin. Prostřednictvím sloupcových vizualizací lze porovnávat nespojitá data či zobrazovat trendy v čase. Prostřednictvím sdružených sloupcových vizualizací lze porovnávat hodnoty mezi několika kategoriemi.",
"column.config.clusteredcolumn.label": "Sdružený sloupcový",
"column.config.column.description": "Konfiguruje jednoduchý svislý sloupcový graf. Většina vlastností a některé datové modely jsou skryté.",
"column.config.column.label": "Svislý sloupcový",
"column.config.floatingBar.description": "Plovoucí sloupcové grafy používají svislé značky dat k zobrazení průběžných minim a maxim v datové sadě. Příklad: Denní minimální a maximální teploty.",
"column.config.floatingBar.label": "Plovoucí sloupcový",
"column.config.floatingBarRotated.description": "Plovoucí pruhové vizualizace používají vodorovné značky dat k zobrazení průběžných minim a maxim v datové sadě. Příklad: Denní minimální a maximální teploty.",
"column.config.floatingBarRotated.label": "Plovoucí pruhový",
"column.config.gantt.description": "Ganttovy vizualizace jsou pruhové vizualizace ilustrující časový plán projektu prostřednictvím zobrazení aktivit v čase.",
"column.config.gantt.label": "Ganttův",
"column.config.stackedbar.description": "K porovnání jednotlivých hodnot pruhové vizualizace používají svislé značky dat. Prostřednictvím pruhových vizualizací lze porovnávat nespojitá data či zobrazovat trendy v čase. Skládané vizualizace jsou výhodné, chcete-li porovnat proporcionální příspěvky podle kategorie. Zakreslují relativní hodnoty, kterými k celku přispívá každá datová série.",
"column.config.stackedbar.label": "Skládaný pruhový",
"column.config.stackedcolumn.description": "K porovnání jednotlivých hodnot sloupcové vizualizace používají svislé značky dat. Prostřednictvím sloupcových vizualizací lze porovnávat nespojitá data či zobrazovat trendy v čase. Skládané vizualizace jsou výhodné, chcete-li porovnat proporcionální příspěvky podle kategorie. Zakreslují relativní hodnoty, kterými k celku přispívá každá datová série.",
"column.config.stackedcolumn.label": "Skládaný sloupcový",
"column.description": "K porovnání jednotlivých hodnot sloupcové grafy používají svislé značky dat. Prostřednictvím sloupcových grafů lze porovnávat nespojitá data či zobrazovat trendy v čase. V závislosti na poskytnutých datech může být vykresleno mnoho různých typů sloupcových a vodorovných pruhových grafů včetně skládaných grafů, sdružených grafů a 100% skládaných grafů.",
"column.falseLabel.itemLabel": "Skrýt",
"column.falseLabel.stagger": "Nestřídat",
"column.label": "Sloupcový",
"column.propertyPresentation.advanced.columnSpecificProperties.description": "Vlastnosti specifické pro sloupcový graf",
"column.propertyPresentation.advanced.columnSpecificProperties.label": "Sloupcový",
"column.size.description": "Šířka (transponovaná výška) sloupců při použití spojitých dat.",
"column.size.name": "Velikost sloupce",
"column.trueLabel.itemLabel": "Zobrazit",
"column.trueLabel.stagger": "Střídat",
"contrast.label.color.description": "Upravit barvu popisku tak, aby kontrastovala s barvou pozadí.",
"contrast.label.color.name": "Kontrastní barva popisku proti pozadí",
"data.handling.description": "Konfigurace použitá pro zakreslení dat.",
"data.handling.name": "Konfigurace",
"data.handling.options.Clustered": "Sdružený",
"data.handling.options.None": "Žádný",
"data.handling.options.Stacked": "Skládaný",
"data.handling.options.Stacked100": "Skládaný 100%",
"data.label.display.description": "Zobrazí nebo skryje popisky dat.",
"data.label.display.name": "Popisek dat",
"data.label.type.description": "Typ popisků dat pro zobrazení.",
"data.label.type.name": "Typ popisku dat",
"data.label.type.options.percentByCategory": "Procentní podíl kategorie",
"data.label.type.options.percentByColor": "Procentní podíl barvy (posloupnost)",
"data.label.type.options.value": "Hodnota",
"datamodel.hierarchial.label": "Hierarchický model dat",
"datamodel.tabular.column.description": "Datový model pro jednoduchý vodorovný pruhový graf, ve kterém má každý pruh hodnotu X, Y, barvu a popisek.",
"datamodel.tabular.label": "Tabulkový datový model",
"dataset.hierarchial.label": "Hierarchická datová sada",
"dataset.tabular.description": "Tabulková datová sada řádků a sloupců.",
"dataset.tabular.label": "Tabulková datová sada",
"dataset.tabular.link.description": "Určuje propojení mezi uzly.",
"dataset.tabular.link.label": "Datová sada tabulkových odkazů",
"dataset.tabular.node.description": "Tabulková datová sada definující uzly.",
"dataset.tabular.node.label": "Tabulková sada dar uzlu",
"dataslot.categories.label": "Kategorie",
"dataslot.category.label": "Kategorie",
"dataslot.children.description": "Je-li použito na uzel stromu, vrátí podřízené položky tohoto uzlu jako seznam/pole.",
"dataslot.children.label": "Podřízené položky",
"dataslot.color.description": "Určuje barvu tvaru.",
"dataslot.color.label": "Barva",
"dataslot.key.description": "Voláno pro jednotlivé řádky kvůli shodě prvků. Primárně se používá pro přechody.",
"dataslot.key.label": "Klíč",
"dataslot.label.description": "Určuje popisek tvaru.",
"dataslot.label.label": "Popisek",
"dataslot.maximumValue.label": "Maximální hodnota",
"dataslot.source.label": "Zdroj",
"dataslot.sourceValue.label": "Zdrojová hodnota",
"dataslot.tabular.id.description": "Identifikátor pro uzly.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identifikátor",
"dataslot.tabular.size.description": "Určuje velikost tvaru.",
"dataslot.tabular.size.label": "Velikost",
"dataslot.target.label": "Cíl",
"dataslot.targetValue.label": "Cílová hodnota",
"dataslot.value.label": "Hodnota",
"dataslot.x.column.description": "Souřadnice X sloupce. Hodnotou musí být číslo, řetězec nebo datum.",
"dataslot.x.label": "Osa X",
"dataslot.y.column.description": "Souřadnice Y sloupce. Hodnotou musí být číslo nebo datum.",
"dataslot.y.label": "Osa Y",
"dataslot.yStart.column.description": "Začátek polohy sloupce v měřítku osy Y. Hodnotou musí být číslo nebo datum.",
"dataslot.yStart.column.label": "Začátek osy Y",
"defaultPalette.description": "Popis nastavení Rave2 jako výchozí",
"defaultPalette.label": "Rave2 jako výchozí",
"effect.delay.description": "Proloží (zpozdí) přechodu po souřadnicích X.",
"effect.delay.name": "Střídavý přechod",
"effect.duration.description": "Doba trvání animace v ms.",
"effect.duration.name": "Trvání animace (ms)",
"effect.name.description": "Efekt použitý při vykreslení grafu.",
"effect.name.name": "Animace",
"effect.name.options.none": "Žádný",
"effect.name.options.transition": "Přechod",
"grid.color.description": "Barva čar mřížky.",
"grid.color.name": "Barva čáry mřížky",
"grid.dependent.color.description": "Barva čáry mřížky závislé osy",
"grid.dependent.color.name": "Barva čáry mřížky pro závislou osu",
"grid.dependent.dash.description": "Vzor přerušovaných pro čary mřížky závislé osy.",
"grid.dependent.dash.name": "Vzor čárkování čáry mřížky pro závislou osu",
"grid.dependent.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáry mřížky závislé osy.",
"grid.dependent.display.name": "Zobrazit čáry mřížky pro závislou osu",
"grid.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáry mřížky v grafu.",
"grid.display.name": "Zobrazit čáry mřížky",
"grid.independent.color.description": "Barva čáry mřížky nezávislé osy",
"grid.independent.color.name": "Barva čáry mřížky pro nezávislou osu",
"grid.independent.dash.description": "Vzor přerušovaných pro čary mřížky nezávislé osy.",
"grid.independent.dash.name": "Vzor čárkování čáry mřížky pro nezávislou osu",
"grid.independent.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáry mřížky nezávislé osy.",
"grid.independent.display.name": "Zobrazit čáry mřížky pro nezávislou osu",
"item.label.description": "Zobrazí nebo skryje popisky položek.",
"item.label.name": "Popisek položky",
"label.shadow.description": "Zobrazit nebo skrýt stíny popisků.",
"label.shadow.name": "Stín popisku",
"labelstyle.font.description": "Styly písma pro popisky položek",
"labelstyle.font.name": "Písmo popisku položky",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maximální velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maximální velikost dolní osy",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Minimální velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Minimální velikost dolní osy",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost dolní osy",
"layout.axissize.left.max.description": "Maximální velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maximální velikost levé osy",
"layout.axissize.left.min.description": "Minimální velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.min.name": "Minimální velikost levé osy",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost levé osy",
"layout.axissize.right.max.description": "Maximální velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maximální velikost pravé osy",
"layout.axissize.right.min.description": "Minimální velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.min.name": "Minimální velikost pravé osy",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost pravé osy",
"layout.axissize.top.max.description": "Maximální velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maximální velikost horní osy",
"layout.axissize.top.min.description": "Minimální velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.min.name": "Minimální velikost horní osy",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost horní osy",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Výplň dole od grafu.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Výplň dole",
"layout.chart.padding.left.description": "Výplň vlevo od grafu.",
"layout.chart.padding.left.name": "Výplň vlevo",
"layout.chart.padding.right.description": "Výplň vpravo od grafu.",
"layout.chart.padding.right.name": "Výplň vpravo",
"layout.chart.padding.top.description": "Výplň nahoře od grafu.",
"layout.chart.padding.top.name": "Výplň nahoře",
"layout.legendchart.align.description": "Určení, zda má být legenda zarovnána podle vnitřku grafu.",
"layout.legendchart.align.name": "Zarovnat legendu podle grafu",
"layout.legendchart.gap.description": "Mezera mezi grafem a legendou jako procentní podíl velikosti stylu CSS.",
"layout.legendchart.gap.name": "Mezera mezi legendou a grafem",
"layout.legendsize.max.description": "Maximální velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.max.name": "Maximální velikost",
"layout.legendsize.min.description": "Minimální velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.min.name": "Minimální velikost",
"layout.legendsize.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Upřednostňovaný velikost",
"layout.padding.description": "Výplň okolo grafu a legendy.",
"layout.padding.name": "Výplň",
"legend.display.description": "Zobrazí nebo skryje legendu.",
"legend.display.falseLabel": "Skrýt",
"legend.display.name": "Zobrazit legendu",
"legend.display.trueLabel": "Zobrazit",
"legend.entrystyle.font.description": "Vlastnosti písma položky legendy.",
"legend.entrystyle.font.name": "Písmo položky",
"legend.position.description": "Poloha legendy v grafu.",
"legend.position.name": "Poloha legendy",
"legend.position.options.bottom": "Dolů",
"legend.position.options.left": "Vlevo",
"legend.position.options.right": "Vpravo",
"legend.position.options.top": "Nahoru",
"legend.size.height.description": "Výška legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"legend.size.height.name": "Výška",
"legend.size.width.description": "Šířka legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"legend.size.width.name": "Šířka",
"legend.title.color.description": "Barva nadpisu legendy.",
"legend.title.color.name": "Barva nadpisu",
"legend.title.description": "Nadpis legendy.",
"legend.title.font.description": "Písmo nadpisu legendy.",
"legend.title.font.name": "Písmo nadpisu",
"legend.title.name": "Nadpis",
"legend.titlestyle.fill.description": "Barva nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Barva nadpisu",
"legend.titlestyle.font.description": "Vlastnosti písma nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.font.name": "Písmo nadpisu",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Rodina písem nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Rodina písem nadpisu",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Velikost písma nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Velikost písma nadpisu",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Vlastnosti velikosti osy.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Velikost osy",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Vlastnosti na straně klienta.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Chování klienta",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Běžné vlastnosti.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Běžné",
"propertyPresentation.advanced.description": "Rozšířený seznam všech vlastností ve struktuře se seskupením.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Rozšířené",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Vlastnosti popisku",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Popisek",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Vlastnosti legendy.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Vlastnosti osy X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Osa X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Vlastnosti osy Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Osa Y",
"propertyPresentation.simple.description": "Jednoduchý seznam běžných vlastností.",
"propertyPresentation.simple.label": "Jednoduchá",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Popis nastavení Modrá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Modrá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Modrá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Modrá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Modrá-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Modrá-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Modrá-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Modrá-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Popis nastavení Tmavý",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Tmavý",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Popis nastavení Finanční",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Finanční",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Popis nastavení Zelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Zelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Zelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Zelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.light.description": "Popis nastavení Světlý",
"rave2.colorpalette.light.label": "Světlý",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Popis nastavení Lékařský",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Lékařský",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Popis nastavení Oranžová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Oranžová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Oranžová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Oranžová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Popis nastavení Nachová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Nachová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Nachová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Nachová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Červená-modrá spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Červená-modrá nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Červená-modrá inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Červená-modrá inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Popis nastavení Červená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Červená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Červená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Červená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Červená-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Červená-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Červená-zelená inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Červená-zelená inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Popis nastavení Modrozelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Modrozelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Modrozelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Modrozelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Modrozelená-nachová spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Modrozelená-nachová spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Modrozelená-nachová nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Modrozelená-nachová nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Popis nastavení Fialová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Fialová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Fialová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Fialová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Popis nastavení Žlutá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Žlutá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Žlutá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Žlutá nespojitě postupně",
"transpose.description": "Při nastavení na hodnotu Ano zobrazuje osa Y nezávislou stupnici a osa X závislou stupnici.",
"transpose.falseLabel": "Netransponovat",
"transpose.name": "Zaměnit osu X a Y",
"transpose.trueLabel": "Transponovat",
"zoom.description": "Přiblíží/oddálí graf ve směru osy X, Y nebo oběma směry.",
"zoom.name": "Lupa",
"zoom.options.both": "Obojí",
"zoom.options.none": "Žádný",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}