analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-column/i18n/messages_es.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Resalta un nodo.",
"actions.applyHighlight.label": "Acción de aplicar resaltado",
"actions.applySelection.description": "Selecciona un nodo.",
"actions.applySelection.label": "Acción de aplicar selección",
"actions.args.attributes.description": "Mapa opcional de atributos para el valor que se aplica durante la acción.",
"actions.args.attributes.label": "Argumento de función de atributos opcionales",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Mapa opcional de atributos primarios que se aplican durante la acción.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Argumento de función de atributos primarios opcionales",
"actions.args.primarySelector.description": "Selector primario para los nodos a los que se aplica la acción.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argumento de función de selector primario",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Mapa opcional de atributos secundarios que se aplican durante la acción.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Argumento de función de atributos secundarios opcionales",
"actions.args.secondarySelector.description": "Selector secundario para los nodos a los que se aplica la acción.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argumento de función de selector secundario",
"actions.args.selector.description": "Selector del nodo al que se aplica la acción.",
"actions.args.selector.label": "Argumento de función de selector",
"actions.breadCrumb.description": "Navega arriba y abajo por los detalles de un rastro de navegación.",
"actions.breadCrumb.label": "Acción de rastro de navegación",
"actions.chord.selector.description": "Selector para las cuerdas a las que se aplica la acción.",
"actions.chord.selector.label": "Argumento de función de selector para cuerdas",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Conmuta la selección en una cuerda.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Acción de conmutar selección en cuerda",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Resalta un grupo de cuerdas y todo lo que está conectado al mismo.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Acción de resaltar grupo de cuerdas",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Elimina los resaltados de un grupo de cuerdas y todo lo que está conectado al mismo.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Acción de eliminar resaltado de grupo de cuerdas",
"actions.chordGroup.selector.description": "Selector para los grupos de cuerdas a los que se aplica la acción.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argumento de función de selector para grupos de cuerdas",
"actions.drillDown.description": "Obtiene los detalles del nivel siguiente.",
"actions.drillDown.label": "Acción de detallar",
"actions.removeAllSelect.description": "Elimina todas las selecciones de todos los nodos.",
"actions.removeAllSelect.label": "Acción de eliminar todas las selecciones",
"actions.removeHighlight.description": "Elimina un resaltado de un nodo.",
"actions.removeHighlight.label": "Acción de eliminar resaltado",
"actions.removeSelection.description": "Elimina una selección de un nodo.",
"actions.removeSelection.label": "Acción de eliminar selección",
"actions.toggleSelect.description": "Conmuta la selección en un nodo.",
"actions.toggleSelect.label": "Acción de conmutar selección",
"actions.zoom.args.panX.description": "La cantidad de enfoque en la dirección x.",
"actions.zoom.args.panX.label": "El argumento de función de cantidad de enfoque x de zoom.",
"actions.zoom.args.panY.description": "La cantidad de enfoque en la dirección y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argumento de función de cantidad de enfoque y de zoom.",
"actions.zoom.args.scale.description": "La cantidad de escalado para la acción de zoom.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argumento de función de escala de zoom",
"actions.zoom.description": "La acción de zoom",
"actions.zoom.label": "Acción de zoom",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zoom para una burbuja empaquetada.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Acción de zoom de burbuja empaquetada",
"axis.dependent.nice.description": "Muestra u oculta los valores de escala nice en el eje dependiente.",
"axis.dependent.nice.name": "Mostrar valores nice de eje dependiente",
"axis.dependent.title.description": "El título del eje dependiente.",
"axis.dependent.title.display.description": "Muestra u oculta el título del eje dependiente.",
"axis.dependent.title.display.name": "Mostrar título de eje dependiente",
"axis.dependent.title.name": "Título de eje dependiente",
"axis.dependent.visible.line.description": "Muestra u oculta la línea del eje dependiente.",
"axis.dependent.visible.line.name": "Mostrar línea de eje dependiente",
"axis.dependent.visible.tickLabels.description": "Muestra u oculta las etiquetas de marcas del eje dependiente.",
"axis.dependent.visible.tickLabels.name": "Mostrar etiquetas señalizadoras de eje dependiente",
"axis.dependent.visible.ticks.description": "Muestra u oculta las marcas del eje dependiente.",
"axis.dependent.visible.ticks.name": "Mostrar marcas de eje dependientes",
"axis.independent.nice.description": "Muestra u oculta los valores de escala nice en el eje independiente.",
"axis.independent.nice.name": "Mostrar valores nice de eje independiente",
"axis.independent.title.description": "El título del eje independiente.",
"axis.independent.title.display.description": "Muestra u oculta el título del eje independiente.",
"axis.independent.title.display.name": "Mostrar títulos de eje independiente",
"axis.independent.title.name": "Título de eje independiente",
"axis.independent.visible.line.description": "Muestra u oculta la línea del eje independiente.",
"axis.independent.visible.line.name": "Mostrar línea de eje independiente",
"axis.independent.visible.tickLabels.description": "Muestra u oculta las etiquetas de marcas del eje independiente.",
"axis.independent.visible.tickLabels.name": "Mostrar etiquetas señalizadoras de eje independiente",
"axis.independent.visible.tickLabelsRotation.description": "El ángulo de rotación, en grados, para las etiquetas de marcas del eje independiente.",
"axis.independent.visible.tickLabelsRotation.name": "Ángulo de rotación de etiquetas señalizadoras de eje independiente",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.description": "Las posiciones de las etiquetas de marcas del eje independiente en el gráfico.",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.name": "Ancla de texto para las etiquetas de marcas del eje independiente",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.end": "Fin",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.middle": "Centro",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.start": "Inicio",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.description": "Establece la alineación vertical para las etiquetas de marcas del eje independiente ajustadas.",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.name": "Alineación vertical para las etiquetas de marcas del eje independiente ajustadas",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.bottom": "Abajo",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.middle": "Centro",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.top": "Arriba",
"axis.independent.visible.tickLabelsZoomingPanning.description": "Muestra u ocultar las etiquetas de marcas del eje independiente al hacer un zoom y enfocar.",
"axis.independent.visible.tickLabelsZoomingPanning.name": "Mostrar etiquetas señalizadoras de eje al hacer hacer panorámica/zoom",
"axis.independent.visible.ticks.description": "Muestra u oculta las marcas del eje independiente.",
"axis.independent.visible.ticks.name": "Mostrar marcas de eje independiente",
"axis.label.color.description": "El color que se aplica a las etiquetas de los ejes.",
"axis.label.color.name": "Color de las etiquetas de los ejes",
"axis.label.hide.overlap.description": "Oculta las etiquetas del eje cuando se solapan.",
"axis.label.hide.overlap.name": "Ocultar etiquetas de eje que se solapan",
"axis.label.wrap.description": "Recorta las etiquetas de eje cuando se solapan.",
"axis.label.wrap.name": "Recortar etiquetas de eje",
"axis.labels.truncationText.description": "Texto que se ha de colocar al final de las etiquetas para indicar que se ha recortado.",
"axis.labels.truncationText.name": "Texto de recorte de eje",
"axis.line.color.description": "El color que se aplica a las líneas de eje y marcas.",
"axis.line.color.name": "Color de las líneas del eje",
"axis.title.color.description": "El color que se aplica al título del eje.",
"axis.title.color.name": "Color del título del eje",
"axis.x.gridlines.display.description": "Muestra u oculta las líneas de cuadrícula del eje X.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.x.gridlines.display.name": "Mostrar líneas de cuadrícula",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "El patrón de guiones que se aplica a las líneas de cuadrícula del eje X.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Patrón de guiones de línea de cuadrícula",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "El color de línea de cuadrícula del eje X.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Color de las líneas de cuadrícula",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Habilita o inhabilita la opción de rotación 45 para el diseño automático de etiquetas.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Inhabilitar opción de rotación 45",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Permitir rotación 45",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Habilitar opción de rotación 45",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Habilita o inhabilita la opción de rotación 90 para el diseño automático de etiquetas.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Inhabilitar opción de rotación 90",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Permitir rotación 90",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Habilitar opción de rotación 90",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Permite la opción de escalonado para el diseño automático de etiquetas.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "No permitir escalonado del eje X",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Permitir escalonado",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "Permitir escalonado del eje X",
"axis.x.labels.display.description": "Muestra u oculta las etiquetas del eje X.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.x.labels.display.name": "Mostrar etiquetas",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Configurar el modo de diseño para las etiquetas del eje X.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Modo de diseño",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automático",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Con rotación de 45 grados",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Con rotación de 90 grados",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Escalonar",
"axis.x.labels.style.fill.description": "El color de las etiquetas del eje X.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Color de etiqueta",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "La familia de la fuente de las etiquetas del eje X.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Familias de fuente de etiqueta",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "El tamaño de las etiquetas del eje X (tamaño CSS).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Tamaño de fuente de etiqueta",
"axis.x.labels.style.font.description": "Las propiedades de las fuentes de las etiquetas del eje X (estilos CSS).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Fuente de etiqueta",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "Muestra u oculta las etiquetas del eje X al enfocar o realizar zoom.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Mostrar",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Enfoque-zoom de etiqueta",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Ocultar",
"axis.x.line.display.description": "Muestra u oculta la línea del eje X.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.x.line.display.name": "Mostrar línea",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.x.line.style.stroke.description": "El color de la línea del eje X.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Color de línea",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Si se establece en Sí, incluye 0 en el eje X.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "No incluir",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Incluye cero",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Incluir",
"axis.x.scale.max.description": "El valor máximo que aparece en el eje X.",
"axis.x.scale.max.name": "Valor máximo",
"axis.x.scale.min.description": "El valor mínimo que aparece en el eje X.",
"axis.x.scale.min.name": "Valor mínimo",
"axis.x.scale.nice.description": "Si se establece en Sí, utiliza valores de punto final nice en el eje X.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "No aplicar valores nice",
"axis.x.scale.nice.name": "Valores nice",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Aplicar valores nice",
"axis.x.ticks.display.description": "Muestra u oculta las marcas del eje X.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.x.ticks.display.name": "Mostrar marcas",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "El color de las marcas del eje X.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Color de marca",
"axis.x.title.display.description": "Muestra u oculta el título del eje X.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.x.title.display.name": "Mostrar título",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.x.title.style.fill.description": "El color del título del eje X.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Color del título",
"axis.x.title.style.font-family.description": "La familia de la fuente del título del eje X.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Familias de fuente del título",
"axis.x.title.style.font-size.description": "El tamaño de fuente del título del eje X (tamaño CSS).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Tamaño de fuente del título",
"axis.x.title.style.font.description": "Propiedades de la fuente del título del eje X (estilo CSS).",
"axis.x.title.style.font.name": "Fuente de título",
"axis.x.title.text.description": "Título de la leyenda del eje X.",
"axis.x.title.text.name": "Título",
"axis.y.gridlines.display.description": "Muestra u oculta las líneas de cuadrícula del eje Y.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.y.gridlines.display.name": "Mostrar líneas de cuadrícula",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "El patrón de guiones que se aplica a las líneas de cuadrícula del eje Y.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Patrón de guiones de línea de cuadrícula",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "El color de línea de cuadrícula del eje Y.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Color de las líneas de cuadrícula",
"axis.y.labels.display.description": "Muestra u oculta las etiquetas del eje Y.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.y.labels.display.name": "Mostrar etiquetas",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Configurar el modo de diseño para las etiquetas del eje Y.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Modo de diseño",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Con rotación de 90 grados",
"axis.y.labels.style.fill.description": "El color de las etiquetas del eje Y.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Color de etiqueta",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "La familia de la fuente de las etiquetas del eje Y.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Familias de fuente de etiqueta",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "El tamaño de las etiquetas del eje Y (tamaño CSS).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Tamaño de fuente de etiqueta",
"axis.y.labels.style.font.description": "Las propiedades de las fuentes de las etiquetas del eje Y (estilos CSS).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Fuente de etiqueta",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Muestra u oculta las etiquetas del eje Y al enfocar o realizar zoom.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Mostrar",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Enfoque-zoom de etiqueta",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Ocultar",
"axis.y.line.display.description": "Muestra u oculta la línea del eje Y.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.y.line.display.name": "Mostrar línea",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.y.line.style.stroke.description": "El color de la línea del eje Y.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Color de línea",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Si se establece en Sí, incluye 0 en el eje Y.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "No incluir",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Incluye cero",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Incluir",
"axis.y.scale.max.description": "El valor máximo que aparece en el eje Y.",
"axis.y.scale.max.name": "Valor máximo",
"axis.y.scale.min.description": "El valor mínimo que aparece en el eje Y.",
"axis.y.scale.min.name": "Valor mínimo",
"axis.y.scale.nice.description": "Si se establece en Sí, utiliza valores de punto final nice en el eje Y.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "No aplicar valores nice",
"axis.y.scale.nice.name": "Valores nice",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Aplicar valores nice",
"axis.y.ticks.display.description": "Muestra u oculta las marcas del eje Y.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.y.ticks.display.name": "Mostrar marcas",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "El color de las marcas del eje Y.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Color de marca",
"axis.y.title.display.description": "Muestra u oculta el título del eje Y.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Ocultar",
"axis.y.title.display.name": "Mostrar título",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Mostrar",
"axis.y.title.style.fill.description": "El color del título del eje Y.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Color del título",
"axis.y.title.style.font-family.description": "La familia de la fuente del título del eje Y.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Familias de fuente del título",
"axis.y.title.style.font-size.description": "El tamaño de fuente del título del eje Y (tamaño CSS).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Tamaño de fuente del título",
"axis.y.title.style.font.description": "Las propiedades de la fuente del título del eje Y (estilos CSS).",
"axis.y.title.style.font.name": "Fuente de título",
"axis.y.title.text.description": "El título del eje Y.",
"axis.y.title.text.name": "Título",
"background.chart.color.description": "El color de fondo del gráfico.",
"background.chart.color.name": "Color de fondo",
"background.color.description": "El color de fondo del gráfico.",
"background.elements.color.description": "El color de fondo de los elementos del gráfico.",
"background.elements.color.name": "Color de fondo de elementos",
"color.null.description": "El color que se aplica a los valores nulos.",
"color.null.name": "Color de los valores nulos",
"color.palette.description": "La paleta de colores que controla los colores o patrones que se aplican a los elementos de datos del gráfico.",
"color.palette.name": "Paleta de colores",
"column.applysize.description": "Si se establece en Sí, se aplica el tamaño de columna a las escalas ordinales.",
"column.applysize.name": "Aplicar tamaño a columnas ordinales",
"column.borderColor.description": "El color de borde de columna.",
"column.borderColor.name": "Color de borde de columna",
"column.borderWidth.description": "La anchura de los bordes de columna.",
"column.borderWidth.name": "Anchura de borde de columna",
"column.config.bar.description": "Configura un gráfico de barras horizontales simple. La mayor parte de las propiedades y algunos modelos de datos están ocultos.",
"column.config.bar.label": "Barra horizontal",
"column.config.clusteredbar.description": "Las visualizaciones de barras usan marcadores de datos horizontales que se disponen en grupos para comparar valores individuales.  Las visualizaciones de barras pueden utilizarse para comparar datos discretos o mostrar tendencias a lo largo del tiempo. Utilice visualizaciones de barras agrupadas para comparar valores de varias categorías.",
"column.config.clusteredbar.label": "Barras agrupadas",
"column.config.clusteredcolumn.description": "Las visualizaciones de columnas usan marcadores de datos verticales que se disponen en grupos para comparar valores individuales.  Las visualizaciones de columnas pueden utilizarse para comparar datos discretos o mostrar tendencias a lo largo del tiempo. Utilice visualizaciones de columnas agrupadas para comparar valores de varias categorías.",
"column.config.clusteredcolumn.label": "Columnas agrupadas",
"column.config.column.description": "Configura un gráfico simple de columnas verticales. La mayor parte de las propiedades y algunos modelos de datos están ocultos.",
"column.config.column.label": "Columna vertical.",
"column.config.floatingBar.description": "Los gráficos de columnas flotantes utilizan marcadores de datos verticales para mostrar los valores altos y bajos de un conjunto de datos. Por ejemplo, las temperaturas máxima y mínima diarias.",
"column.config.floatingBar.label": "Columnas flotantes",
"column.config.floatingBarRotated.description": "Las visualizaciones de barras flotantes utilizan marcadores de datos horizontales para mostrar los valores altos y bajos de un conjunto de datos. Por ejemplo, las temperaturas máxima y mínima diarias.",
"column.config.floatingBarRotated.label": "Barra flotante",
"column.config.gantt.description": "Las visualizaciones de Gantt son visualizaciones de barras que ilustran una planificación de proyecto mostrando actividades que se visualizan en relación con el tiempo.",
"column.config.gantt.label": "Gantt",
"column.config.stackedbar.description": "Las visualizaciones de barras usan marcadores de datos verticales para comparar valores individuales. Las visualizaciones de barras pueden utilizarse para comparar datos discretos o mostrar tendencias a lo largo del tiempo. Las visualizaciones apiladas son útiles para comparar las contribuciones proporcionales dentro de una categoría. Trazan el valor relativo con el que cada serie de datos contribuye al total.",
"column.config.stackedbar.label": "Barras apiladas",
"column.config.stackedcolumn.description": "Las visualizaciones de columnas usan marcadores de datos verticales para comparar valores individuales. Las visualizaciones de columnas pueden utilizarse para comparar datos discretos o mostrar tendencias a lo largo del tiempo. Las visualizaciones apiladas son útiles para comparar las contribuciones proporcionales dentro de una categoría. Trazan el valor relativo con el que cada serie de datos contribuye al total.",
"column.config.stackedcolumn.label": "Columnas apiladas",
"column.description": "Los gráficos de columnas usan marcadores de datos verticales para comparar valores individuales. Los gráficos de columnas pueden utilizarse para comparar datos discretos o mostrar tendencias a lo largo del tiempo. En función de los datos proporcionados, se pueden mostrar muchos tipos diferentes de columnas y gráficos de barras, incluidos apilados, agrupados y 100% apilados.",
"column.falseLabel.itemLabel": "Ocultar",
"column.falseLabel.stagger": "No escalonar",
"column.label": "Columna",
"column.propertyPresentation.advanced.columnSpecificProperties.description": "Propiedades específicas de la columna",
"column.propertyPresentation.advanced.columnSpecificProperties.label": "Columna",
"column.size.description": "Anchura (altura transpuesta) de las columnas cuando se utilizan datos continuos.",
"column.size.name": "Tamaño de columna",
"column.trueLabel.itemLabel": "Mostrar",
"column.trueLabel.stagger": "Escalonar",
"contrast.label.color.description": "Ajuste el color de la etiqueta en contraste con el fondo.",
"contrast.label.color.name": "Color de contraste de etiqueta con fondo",
"data.handling.description": "La configuración que se utiliza para trazar los datos.",
"data.handling.name": "Configuración",
"data.handling.options.Clustered": "Agrupado",
"data.handling.options.None": "Ninguno",
"data.handling.options.Stacked": "Apilado",
"data.handling.options.Stacked100": "100% apilado",
"data.label.display.description": "Muestra u oculta las etiquetas de datos.",
"data.label.display.name": "Etiqueta de datos",
"data.label.type.description": "Tipo de etiquetas de datos para visualizar.",
"data.label.type.name": "Tipo de etiqueta de datos",
"data.label.type.options.percentByCategory": "Porcentaje de categoría",
"data.label.type.options.percentByColor": "Porcentaje de color (serie)",
"data.label.type.options.value": "Valor",
"datamodel.hierarchial.label": "Modelo de datos jerárquico",
"datamodel.tabular.column.description": "El modelo de columna para un gráfico de barras simple, en el que cada barra tiene x, y, color y etiqueta.",
"datamodel.tabular.label": "Modelo de datos tabular",
"dataset.hierarchial.label": "Conjunto de datos jerárquico",
"dataset.tabular.description": "El conjunto de datos tabular de filas y columnas.",
"dataset.tabular.label": "Conjunto de datos tabular",
"dataset.tabular.link.description": "Determina los enlaces entre los nodos.",
"dataset.tabular.link.label": "Conjunto de datos tabular de enlaces",
"dataset.tabular.node.description": "El conjunto de datos tabulares que define los nodos.",
"dataset.tabular.node.label": "Conjunto de datos tabular de nodos",
"dataslot.categories.label": "Categorías",
"dataslot.category.label": "Categoría",
"dataslot.children.description": "Cuando se aplica a un nodo de árbol, devuelve los hijos de dicho nodo como una lista de matrices.",
"dataslot.children.label": "Hijos",
"dataslot.color.description": "Determina el color de la forma.",
"dataslot.color.label": "Color",
"dataslot.key.description": "Se invoca para la coincidencia de cada fila con los elementos. Se utiliza principalmente en las transiciones.",
"dataslot.key.label": "Clave",
"dataslot.label.description": "Determina la etiqueta de la forma.",
"dataslot.label.label": "Etiqueta",
"dataslot.maximumValue.label": "Valor máximo",
"dataslot.source.label": "Origen",
"dataslot.sourceValue.label": "Valor de origen",
"dataslot.tabular.id.description": "El identificador de los nodos.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identificador",
"dataslot.tabular.size.description": "Determina el tamaño de la forma.",
"dataslot.tabular.size.label": "Tamaño",
"dataslot.target.label": "Diana",
"dataslot.targetValue.label": "Valor de destino",
"dataslot.value.label": "Valor",
"dataslot.x.column.description": "La coordenada x de la columna. El valor debe ser un número, serie o fecha.",
"dataslot.x.label": "Eje X",
"dataslot.y.column.description": "La coordenada y de la columna. El valor debe ser un número o una fecha.",
"dataslot.y.label": "Eje Y",
"dataslot.yStart.column.description": "La posición inicial de la columna en la escala Y. El valor debe ser un número o una fecha.",
"dataslot.yStart.column.label": "Inicio de Y",
"defaultPalette.description": "Descripción predeterminada de Rave2",
"defaultPalette.label": "Rave2 predeterm.",
"effect.delay.description": "Escalona (retrasa) las transiciones a lo largo de la coordenada X.",
"effect.delay.name": "Transición escalonada",
"effect.duration.description": "La duración de la animación en ms.",
"effect.duration.name": "Duración de la animación (ms)",
"effect.name.description": "Efecto utilizado cuando se dibuja el gráfico.",
"effect.name.name": "Animación",
"effect.name.options.none": "Ninguno",
"effect.name.options.transition": "Transición",
"grid.color.description": "El color de las líneas de la cuadrícula.",
"grid.color.name": "Color de líneas de cuadrícula",
"grid.dependent.color.description": "El color de línea de cuadrícula del eje dependiente.",
"grid.dependent.color.name": "Color de línea de cuadrícula de eje dependiente",
"grid.dependent.dash.description": "El patrón de guiones de las líneas de cuadrícula del eje dependiente.",
"grid.dependent.dash.name": "Patrón de guiones de línea de cuadrícula de eje dependiente",
"grid.dependent.display.description": "Muestra u oculta las líneas de cuadrícula del eje dependiente.",
"grid.dependent.display.name": "Mostrar líneas de cuadrícula de eje dependiente",
"grid.display.description": "Muestra u oculta las líneas de cuadrícula en el gráfico.",
"grid.display.name": "Mostrar líneas de cuadrícula",
"grid.independent.color.description": "El color de línea de cuadrícula del eje independiente.",
"grid.independent.color.name": "Color de línea de cuadrícula de eje independiente",
"grid.independent.dash.description": "El patrón de guiones de las líneas de cuadrícula del eje independiente.",
"grid.independent.dash.name": "Patrón de guiones de línea de cuadrícula de eje independiente",
"grid.independent.display.description": "Muestra u oculta las líneas de cuadrícula del eje independiente.",
"grid.independent.display.name": "Mostrar líneas de cuadrícula de eje independiente",
"item.label.description": "Muestra u oculta las etiquetas del elemento.",
"item.label.name": "Etiqueta del elemento",
"label.shadow.description": "Mostrar u ocultar sombra de etiquetas.",
"label.shadow.name": "Sombra de etiqueta",
"labelstyle.font.description": "Estilos de fuentes para etiquetas de elementos",
"labelstyle.font.name": "Fuente de etiqueta de elemento",
"layout.axissize.bottom.max.description": "El tamaño máximo del eje inferior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Tamaño máximo del eje inferior",
"layout.axissize.bottom.min.description": "El tamaño mínimo del eje inferior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Tamaño mínimo del eje inferior",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "El tamaño preferido del eje inferior, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Tamaño preferido del eje inferior",
"layout.axissize.left.max.description": "El tamaño máximo del eje izquierdo como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.max.name": "Tamaño mínimo del eje superior",
"layout.axissize.left.min.description": "El tamaño mínimo del eje izquierdo como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.min.name": "Tamaño mínimo del eje izquierdo",
"layout.axissize.left.preferred.description": "El tamaño preferido del eje izquierdo, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Tamaño preferido del eje izquierdo",
"layout.axissize.right.max.description": "El tamaño mínimo del eje derecho como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.max.name": "Tamaño máximo del eje derecho",
"layout.axissize.right.min.description": "El tamaño mínimo del eje derecho como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.min.name": "Tamaño mínimo del eje derecho",
"layout.axissize.right.preferred.description": "El tamaño preferido del eje derecho, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Tamaño preferido del eje derecho",
"layout.axissize.top.max.description": "El tamaño máximo del eje superior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.max.name": "Tamaño máximo del eje superior",
"layout.axissize.top.min.description": "El tamaño mínimo del eje superior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.min.name": "Tamaño mínimo del eje superior",
"layout.axissize.top.preferred.description": "El tamaño preferido del eje superior, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Tamaño preferido del eje superior",
"layout.chart.padding.bottom.description": "El relleno inferior para el gráfico.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Relleno inferior",
"layout.chart.padding.left.description": "El relleno izquierdo para el gráfico.",
"layout.chart.padding.left.name": "Relleno izquierdo",
"layout.chart.padding.right.description": "El relleno derecho para el gráfico.",
"layout.chart.padding.right.name": "Relleno derecho",
"layout.chart.padding.top.description": "El relleno superior para el gráfico.",
"layout.chart.padding.top.name": "Relleno superior",
"layout.legendchart.align.description": "Si se ha de alinear la leyenda con el interior del gráfio.",
"layout.legendchart.align.name": "Alinear leyenda con gráfico",
"layout.legendchart.gap.description": "El espacio entre el gráfico y la leyenda, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendchart.gap.name": "Espacio entre la leyenda y el gráfico",
"layout.legendsize.max.description": "El tamaño máximo de la leyenda como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.max.name": "Tamaño máximo",
"layout.legendsize.min.description": "El tamaño mínimo de la leyenda como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.min.name": "Tamaño mínimo",
"layout.legendsize.preferred.description": "El tamaño preferido de la leyenda, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Tamaño preferido",
"layout.padding.description": "El relleno alrededor del gráfico y la leyenda.",
"layout.padding.name": "Relleno",
"legend.display.description": "Muestra u oculta la leyenda.",
"legend.display.falseLabel": "Ocultar",
"legend.display.name": "Mostrar leyenda",
"legend.display.trueLabel": "Mostrar",
"legend.entrystyle.font.description": "Las propiedades de la entrada del título de la leyenda.",
"legend.entrystyle.font.name": "Fuente de entrada",
"legend.position.description": "La posición de la leyenda en el gráfico.",
"legend.position.name": "Posición de la leyenda",
"legend.position.options.bottom": "Abajo",
"legend.position.options.left": "Izquierda",
"legend.position.options.right": "Derecha",
"legend.position.options.top": "Arriba",
"legend.size.height.description": "La altura de la columna, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"legend.size.height.name": "Altura",
"legend.size.width.description": "La anchura de la columna, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"legend.size.width.name": "Anchura",
"legend.title.color.description": "El color del título de la leyenda.",
"legend.title.color.name": "Color del título",
"legend.title.description": "El título de la leyenda.",
"legend.title.font.description": "La fuente del título de la leyenda.",
"legend.title.font.name": "Fuente de título",
"legend.title.name": "Título",
"legend.titlestyle.fill.description": "El color del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Color del título",
"legend.titlestyle.font.description": "Las propiedades de la fuente del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.font.name": "Fuente de título",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "La familia de la fuente del título de leyenda.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Familia de fuente del título",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "El tamaño de fuente del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Tamaño de fuente del título",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Propiedades del tamaño del eje.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Tamaño del eje",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Propiedades del lado del cliente.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Comportamiento del cliente",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Propiedades comunes.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Comunes",
"propertyPresentation.advanced.description": "Lista avanzada de todas las propiedades de una estructura agrupada.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Avanzado",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Propiedades de etiqueta",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Etiqueta",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Propiedades de la leyenda.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Leyenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Propiedades del eje X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Eje X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Propiedades del eje Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Eje Y",
"propertyPresentation.simple.description": "Lista simple de las propiedades más comunes.",
"propertyPresentation.simple.label": "Simple",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo azul",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Secuencial continuo azul",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto azul",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Divergente continuo verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto verde azul",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Descripción de oscuro",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Oscuro",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Descripción financiera",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Financiero",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo verde",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Secuencial continuo verde",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto verde",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto verde",
"rave2.colorpalette.light.description": "Descripción de claro",
"rave2.colorpalette.light.label": "Claro",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Descripción de médico",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Médico",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo naranja",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Secuencial continuo naranja",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto naranja",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Secuencial discreto naranja",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Secuencial continuo púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto púrpura",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Divergente continuo azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Divergente continuo inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo rojo",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Secuencial continuo rojo",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto rojo",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Secuencial discreto rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Divergente continuo verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Divergente continuo inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Secuencial continuo verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Divergente continuo púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo violeta",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Secuencial continuo violeta",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto violeta",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto violeta",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Secuencial continuo amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto amarillo",
"transpose.description": "Si se establece en Sí, el eje Y muestra la escala independiente y el eje X muestra la escala dependiente.",
"transpose.falseLabel": "No transponer",
"transpose.name": "Conmutar ejes X e Y",
"transpose.trueLabel": "Transponer",
"zoom.description": "Acerca y aleja el gráfico en la dirección X, Y o en ambas.",
"zoom.name": "Escala",
"zoom.options.both": "Ambos",
"zoom.options.none": "Ninguno",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}