analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-column/i18n/messages_ja.json

{
"actions.applyHighlight.description": "ノードの強調表示",
"actions.applyHighlight.label": "強調表示の適用操作",
"actions.applySelection.description": "ノードを選択します。",
"actions.applySelection.label": "選択の適用操作",
"actions.args.attributes.description": "(オプション) 操作時に適用する属性と値のマッピング。",
"actions.args.attributes.label": "(オプション) 属性関数引数",
"actions.args.primaryAttributes.description": "(オプション) 操作時に適用する 1 次属性のマッピング。",
"actions.args.primaryAttributes.label": "(オプション) 1 次属性関数引数",
"actions.args.primarySelector.description": "操作を適用するノードの 1 次セレクター。",
"actions.args.primarySelector.label": "1 次セレクター関数引数",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "(オプション) 操作時に適用する 2 次属性のマッピング。",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "(オプション) 2 次属性関数引数",
"actions.args.secondarySelector.description": "操作を適用するノードの 2 次セレクター。",
"actions.args.secondarySelector.label": "2 次セレクター関数引数",
"actions.args.selector.description": "操作を適用するノードのセレクター。",
"actions.args.selector.label": "セレクター関数引数",
"actions.breadCrumb.description": "階層リンクで階層の細目を上下にナビゲートします。",
"actions.breadCrumb.label": "階層リンク・ナビゲーション操作",
"actions.chord.selector.description": "操作を適用する弦のセレクター。",
"actions.chord.selector.label": "弦のセレクター関数引数",
"actions.chord.toggleSelect.description": "弦の選択を切り替えます。",
"actions.chord.toggleSelect.label": "弦の選択の切り替え操作",
"actions.chordGroup.highlight.description": "弦グループとそれに接続されているすべてのものを強調表示します。",
"actions.chordGroup.highlight.label": "弦グループ強調表示操作",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "弦グループとそれに接続されているすべてのものの強調表示を削除します。",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "弦グループの強調表示の削除操作",
"actions.chordGroup.selector.description": "操作を適用する弦グループのセレクター。",
"actions.chordGroup.selector.label": "弦グループのセレクター関数引数",
"actions.drillDown.description": "次の詳細レベルにドリルダウンします。",
"actions.drillDown.label": "ドリルダウン操作",
"actions.removeAllSelect.description": "すべてのノードからすべての選択を削除します。",
"actions.removeAllSelect.label": "すべての選択の削除操作",
"actions.removeHighlight.description": "ノードから強調表示を削除します。",
"actions.removeHighlight.label": "強調表示の削除操作",
"actions.removeSelection.description": "ノードの選択を削除します。",
"actions.removeSelection.label": "選択の削除操作",
"actions.toggleSelect.description": "ノードの選択を切り替えます。",
"actions.toggleSelect.label": "選択の切り替え操作",
"actions.zoom.args.panX.description": "x 方向のパン量。",
"actions.zoom.args.panX.label": "ズームの x パン量関数引数",
"actions.zoom.args.panY.description": "y 方向のパン量。",
"actions.zoom.args.panY.label": "ズームの y パン量関数引数",
"actions.zoom.args.scale.description": "ズーム操作のスケール量。",
"actions.zoom.args.scale.label": "ズームのスケール関数引数",
"actions.zoom.description": "ズーム操作",
"actions.zoom.label": "ズーム操作",
"actions.zoomPackedBubble.description": "パック・バブル・チャートのズーム。",
"actions.zoomPackedBubble.label": "パック・バブル・チャートのズーム操作",
"axis.dependent.nice.description": "従属軸上のナイス・スケール値を表示または非表示にします。",
"axis.dependent.nice.name": "従属軸のナイス値の表示",
"axis.dependent.title.description": "従属軸のタイトル。",
"axis.dependent.title.display.description": "従属軸のタイトルを表示または非表示にします。",
"axis.dependent.title.display.name": "従属軸のタイトルの表示",
"axis.dependent.title.name": "従属軸のタイトル",
"axis.dependent.visible.line.description": "従属軸線を表示または非表示にします。",
"axis.dependent.visible.line.name": "従属軸線の表示",
"axis.dependent.visible.tickLabels.description": "従属軸の目盛りラベルを表示または非表示にします。",
"axis.dependent.visible.tickLabels.name": "従属軸の目盛りラベルの表示",
"axis.dependent.visible.ticks.description": "従属軸の目盛りを表示または非表示にします。",
"axis.dependent.visible.ticks.name": "従属軸の目盛りを表示",
"axis.independent.nice.description": "独立軸上のナイス・スケール値を表示または非表示にします。",
"axis.independent.nice.name": "独立軸のナイス値の表示",
"axis.independent.title.description": "独立軸のタイトル。",
"axis.independent.title.display.description": "独立軸のタイトルを表示または非表示にします。",
"axis.independent.title.display.name": "独立軸のタイトルの表示",
"axis.independent.title.name": "独立軸のタイトル",
"axis.independent.visible.line.description": "独立軸線を表示または非表示にします。",
"axis.independent.visible.line.name": "独立軸線の表示",
"axis.independent.visible.tickLabels.description": "独立軸の目盛りラベルを表示または非表示にします。",
"axis.independent.visible.tickLabels.name": "独立軸の目盛りラベルの表示",
"axis.independent.visible.tickLabelsRotation.description": "独立軸の目盛りラベルの回転角度 (度単位)",
"axis.independent.visible.tickLabelsRotation.name": "独立軸の目盛りラベルの回転角度",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.description": "グラフ内の独立軸の目盛りラベルの位置を決定します。",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.name": "独立軸の目盛りラベルのテキスト・アンカー",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.end": "末尾",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.middle": "中央",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.start": "開始",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.description": "独立軸の折り返し目盛りラベルの縦方向配置を設定します。",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.name": "独立軸の折り返し目盛りラベルの縦方向配置",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.bottom": "下位",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.middle": "中央",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.top": "上位",
"axis.independent.visible.tickLabelsZoomingPanning.description": "ズームやパンを行うときに独立軸の目盛りラベルを表示または非表示にします。",
"axis.independent.visible.tickLabelsZoomingPanning.name": "ズーム/水平移動時に軸目盛りラベルを表示",
"axis.independent.visible.ticks.description": "独立軸の目盛りを表示または非表示にします。",
"axis.independent.visible.ticks.name": "独立軸の目盛りを表示",
"axis.label.color.description": "軸ラベルに適用される色。",
"axis.label.color.name": "軸ラベルの色",
"axis.label.hide.overlap.description": "重なり合う軸ラベルを非表示にします。",
"axis.label.hide.overlap.name": "重なり合う軸ラベルを非表示にする",
"axis.label.wrap.description": "重なり合う軸ラベルを折り返します。",
"axis.label.wrap.name": "軸ラベルを折り返す",
"axis.labels.truncationText.description": "切り捨てを示すためにラベルの終端に配置するテキスト。",
"axis.labels.truncationText.name": "軸切り捨てのテキスト",
"axis.line.color.description": "軸線および目盛りに適用される色。",
"axis.line.color.name": "軸線の色",
"axis.title.color.description": "軸タイトルに適用される色。",
"axis.title.color.name": "軸タイトルの色",
"axis.x.gridlines.display.description": "X 軸のグリッド線を表示または非表示にします。",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "非表示",
"axis.x.gridlines.display.name": "グリッド線を表示",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "表示",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "X 軸のグリッド線に適用する破線パターン。",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "グリッド線の破線パターン",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "X 軸のグリッド線の色。",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "グリッド線の色",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "ラベルの自動レイアウトの rotate45 オプションを有効または無効にします。",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "rotate45 オプションの無効化",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "45 度の回転を許可",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "rotate45 オプションの有効化",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "ラベルの自動レイアウトの rotate90 オプションを有効または無効にします。",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "rotate90 オプションの無効化",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "90 度の回転を許可",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "rotate90 オプションの有効化",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "ラベルの自動レイアウトでのスタッガー・オプションを許可します。",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "X 軸はスタッガーを不許可",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "互い違いを許可する",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "X 軸はスタッガーを許可",
"axis.x.labels.display.description": "X 軸のラベルを表示または非表示にします。",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "非表示",
"axis.x.labels.display.name": "ラベルの表示",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "表示",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "X 軸のラベルのレイアウト・モードを設定します。",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "レイアウト・モード",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "自動",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "横",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "45 度回転",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "90 度回転",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "互い違い",
"axis.x.labels.style.fill.description": "X 軸のラベルの色。",
"axis.x.labels.style.fill.name": "ラベルの色",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "X 軸のラベルのフォント・ファミリー。",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "ラベルのフォント・ファミリー",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "X 軸のラベルのサイズ (CSS サイズ)。",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "ラベルのフォント・サイズ",
"axis.x.labels.style.font.description": "X 軸のラベルのフォント・プロパティー (CSS スタイル)。",
"axis.x.labels.style.font.name": "ラベルのフォント",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "パンやズームを行うときに X 軸のラベルを表示または非表示にします。",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "表示",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "ラベルのパン/ズーム",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "非表示",
"axis.x.line.display.description": "X 軸の線を表示または非表示にします。",
"axis.x.line.display.falseLabel": "非表示",
"axis.x.line.display.name": "折れ線を表示",
"axis.x.line.display.trueLabel": "表示",
"axis.x.line.style.stroke.description": "X 軸の線の色。",
"axis.x.line.style.stroke.name": "線の色",
"axis.x.scale.includeZero.description": "「はい」に設定した場合、X 軸に 0 が含められます。",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "含めない",
"axis.x.scale.includeZero.name": "ゼロを含む",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "含む",
"axis.x.scale.max.description": "X 軸に表示される最大値。",
"axis.x.scale.max.name": "最大値",
"axis.x.scale.min.description": "X 軸に表示される最小値。",
"axis.x.scale.min.name": "最小値",
"axis.x.scale.nice.description": "「はい」に設定した場合、X 軸でナイス・エンドポイント値を使用します。",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "ナイスを行わない",
"axis.x.scale.nice.name": "ナイス",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "ナイスを適用する",
"axis.x.ticks.display.description": "X 軸の目盛りを表示または非表示にします。",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "非表示",
"axis.x.ticks.display.name": "目盛りの表示",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "表示",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "X 軸の目盛りの色。",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "目盛りの色",
"axis.x.title.display.description": "X 軸のタイトルを表示または非表示にします。",
"axis.x.title.display.falseLabel": "非表示",
"axis.x.title.display.name": "タイトルを表示",
"axis.x.title.display.trueLabel": "表示",
"axis.x.title.style.fill.description": "X 軸のタイトルの色。",
"axis.x.title.style.fill.name": "タイトルの色",
"axis.x.title.style.font-family.description": "X 軸のタイトルのフォント・ファミリー名。",
"axis.x.title.style.font-family.name": "タイトルのフォント・ファミリー",
"axis.x.title.style.font-size.description": "X 軸のタイトルのフォント・サイズ (CSS サイズ)。",
"axis.x.title.style.font-size.name": "タイトルのフォント・サイズ",
"axis.x.title.style.font.description": "X 軸のタイトルのフォント・プロパティー (CSS スタイル)。",
"axis.x.title.style.font.name": "タイトルのフォント",
"axis.x.title.text.description": "X 軸のタイトル。",
"axis.x.title.text.name": "タイトル",
"axis.y.gridlines.display.description": "Y 軸のグリッド線を表示または非表示にします。",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "非表示",
"axis.y.gridlines.display.name": "グリッド線を表示",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "表示",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Y 軸のグリッド線に適用する破線パターン。",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "グリッド線の破線パターン",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Y 軸のグリッド線の色。",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "グリッド線の色",
"axis.y.labels.display.description": "Y 軸のラベルを表示または非表示にします。",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "非表示",
"axis.y.labels.display.name": "ラベルの表示",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "表示",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Y 軸のラベルのレイアウト・モードを設定します。",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "レイアウト・モード",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "横",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "90 度回転",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Y 軸のラベルの色。",
"axis.y.labels.style.fill.name": "ラベルの色",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Y 軸のラベルのフォント・ファミリー。",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "ラベルのフォント・ファミリー",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Y 軸のラベルのサイズ (CSS サイズ)。",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "ラベルのフォント・サイズ",
"axis.y.labels.style.font.description": "Y 軸のラベルのフォント・プロパティー (CSS スタイル)。",
"axis.y.labels.style.font.name": "ラベルのフォント",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "パンやズームを行うときに Y 軸のラベルを表示または非表示にします。",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "表示",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "ラベルのパン/ズーム",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "非表示",
"axis.y.line.display.description": "Y 軸の線を表示または非表示にします。",
"axis.y.line.display.falseLabel": "非表示",
"axis.y.line.display.name": "折れ線を表示",
"axis.y.line.display.trueLabel": "表示",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Y 軸の線の色。",
"axis.y.line.style.stroke.name": "線の色",
"axis.y.scale.includeZero.description": "「はい」に設定した場合、Y 軸に 0 が含められます。",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "含めない",
"axis.y.scale.includeZero.name": "ゼロを含む",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "含む",
"axis.y.scale.max.description": "Y 軸に表示される最大値。",
"axis.y.scale.max.name": "最大値",
"axis.y.scale.min.description": "Y 軸に表示される最小値。",
"axis.y.scale.min.name": "最小値",
"axis.y.scale.nice.description": "「はい」に設定した場合、Y 軸でナイス・エンドポイント値が使用されます。",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "ナイスを行わない",
"axis.y.scale.nice.name": "ナイス",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "ナイスを適用する",
"axis.y.ticks.display.description": "Y 軸の目盛りを表示または非表示にします。",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "非表示",
"axis.y.ticks.display.name": "目盛りの表示",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "表示",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Y 軸の目盛りの色。",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "目盛りの色",
"axis.y.title.display.description": "Y 軸のタイトルを表示または非表示にします。",
"axis.y.title.display.falseLabel": "非表示",
"axis.y.title.display.name": "タイトルを表示",
"axis.y.title.display.trueLabel": "表示",
"axis.y.title.style.fill.description": "Y 軸のタイトルの色。",
"axis.y.title.style.fill.name": "タイトルの色",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Y 軸のタイトルのフォント・ファミリー名。",
"axis.y.title.style.font-family.name": "タイトルのフォント・ファミリー",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Y 軸のタイトルのフォントのサイズ (CSS サイズ)。",
"axis.y.title.style.font-size.name": "タイトルのフォント・サイズ",
"axis.y.title.style.font.description": "Y 軸のタイトルのフォント・プロパティー (CSS スタイル)。",
"axis.y.title.style.font.name": "タイトルのフォント",
"axis.y.title.text.description": "Y 軸のタイトル",
"axis.y.title.text.name": "タイトル",
"background.chart.color.description": "グラフの背景色。",
"background.chart.color.name": "背景色",
"background.color.description": "グラフの背景色。",
"background.elements.color.description": "グラフ要素の背景色。",
"background.elements.color.name": "要素の背景色",
"color.null.description": "Null 値に適用される色。",
"color.null.name": "Null 値の色",
"color.palette.description": "グラフ内のデータ要素に適用される色またはパターンを制御するカラー・パレット。",
"color.palette.name": "カラー・パレット",
"column.applysize.description": "「はい」に設定すると、縦棒グラフのサイズが順序尺度に適用されます。",
"column.applysize.name": "サイズを序数列に適用",
"column.borderColor.description": "縦棒グラフの境界線の色。",
"column.borderColor.name": "列の境界線の色",
"column.borderWidth.description": "縦棒グラフの境界線の幅。",
"column.borderWidth.name": "列の境界線の幅",
"column.config.bar.description": "単純な水平棒グラフを構成します。 ほとんどのプロパティーおよびいくつかのデータ・モデルは非表示になっています。",
"column.config.bar.label": "水平棒グラフ",
"column.config.clusteredbar.description": "横棒視覚化は、グループ別に整列された水平のデータ・マーカーを使用して、個々の値を比較します。  横棒視覚化は、離散データを比較したり、時間の経過とともに明らかになる傾向を示したりする際に使用できます。 クラスター横棒視覚化は、複数カテゴリー間の値の比較に使用します。",
"column.config.clusteredbar.label": "クラスター棒グラフ",
"column.config.clusteredcolumn.description": "縦棒視覚化は、グループ別に整列された縦方向のデータ・マーカーを使用して、個々の値を比較します。  縦棒視覚化は、離散データを比較したり、時間の経過とともに明らかになる傾向を示したりする際に使用できます。 クラスター縦棒視覚化は、複数カテゴリー間の値の比較に使用します。",
"column.config.clusteredcolumn.label": "クラスター縦棒グラフ",
"column.config.column.description": "単純な垂直縦棒グラフを構成します。 ほとんどのプロパティーおよびいくつかのデータ・モデルは非表示になっています。",
"column.config.column.label": "垂直縦棒グラフ",
"column.config.floatingBar.description": "フロート縦棒グラフは、垂直方向のデータ・マーカーを使用して、データ・セット内での減少と増加を示します。 例えば、日次の低温と高温などです。",
"column.config.floatingBar.label": "フロート縦棒",
"column.config.floatingBarRotated.description": "フロート棒視覚化は、水平方向のデータ・マーカーを使用して、データ・セット内での減少と増加を示します。 例えば、日次の低温と高温などです。",
"column.config.floatingBarRotated.label": "フロート棒グラフ",
"column.config.gantt.description": "ガント視覚化は、時間の軸に対してアクティビティーを表示することにより、プロジェクトのスケジュールを視覚的に示す縦棒視覚化です。",
"column.config.gantt.label": "ガント・チャート",
"column.config.stackedbar.description": "横棒視覚化では、縦方向のデータ・マーカーを使用して、個々の値を比較します。 横棒視覚化は、離散データを比較したり、時間の経過とともに明らかになる傾向を示したりする際に使用できます。 積み上げ視覚化は、カテゴリー内で構成比率を比較するのに適しています。 合計に対する各データ系列の割合を表す相対的な値がプロットされます。",
"column.config.stackedbar.label": "積み重ね棒",
"column.config.stackedcolumn.description": "縦棒視覚化では、縦方向のデータ・マーカーを使用して、個々の値を比較します。 縦棒視覚化は、離散データを比較したり、時間の経過とともに明らかになる傾向を示したりする際に使用できます。 積み上げ視覚化は、カテゴリー内で構成比率を比較するのに適しています。 合計に対する各データ系列の割合を表す相対的な値がプロットされます。",
"column.config.stackedcolumn.label": "積み重ね列",
"column.description": "縦棒グラフでは、縦方向のデータ・マーカーを使用して、個々の値を比較します。 縦棒グラフは、離散データを比較したり、時間の経過とともに明らかになる傾向を示したりする際に使用できます。 与えられたデータに基づいて、積み上げグラフ、クラスター・グラフ、100% 積み上げグラフなど、さまざまなタイプの縦棒グラフおよび横棒グラフをレンダリングできます。",
"column.falseLabel.itemLabel": "非表示",
"column.falseLabel.stagger": "互い違いにしない",
"column.label": "列",
"column.propertyPresentation.advanced.columnSpecificProperties.description": "縦棒グラフ固有のプロパティー",
"column.propertyPresentation.advanced.columnSpecificProperties.label": "列",
"column.size.description": "連続データが使用される場合の縦棒グラフの幅 (転置された高さ)。",
"column.size.name": "列のサイズ",
"column.trueLabel.itemLabel": "表示",
"column.trueLabel.stagger": "互い違い",
"contrast.label.color.description": "ラベルの色を背景から際立つように調整します。",
"contrast.label.color.name": "ラベル色と背景とのコントラスト",
"data.handling.description": "データのプロットに使用する設定。",
"data.handling.name": "設定",
"data.handling.options.Clustered": "クラスター",
"data.handling.options.None": "なし",
"data.handling.options.Stacked": "積み上げ",
"data.handling.options.Stacked100": "100% 積み上げ",
"data.label.display.description": "データ・ラベルを表示または非表示にします。",
"data.label.display.name": "データ・ラベル",
"data.label.type.description": "表示するデータ・ラベルのタイプ。",
"data.label.type.name": "データ・ラベル・タイプ",
"data.label.type.options.percentByCategory": "カテゴリーの割合",
"data.label.type.options.percentByColor": "色の割合 (系列)",
"data.label.type.options.value": "値",
"datamodel.hierarchial.label": "階層データ・モデル",
"datamodel.tabular.column.description": "単純棒グラフのためのデータ・モデル。バーごとに x、y、色、ラベルが存在します。",
"datamodel.tabular.label": "表形式データ・モデル",
"dataset.hierarchial.label": "階層データ・セット",
"dataset.tabular.description": "行と列の表形式データ・セット。",
"dataset.tabular.label": "表形式データ・セット",
"dataset.tabular.link.description": "ノード間のリンクを決定します。",
"dataset.tabular.link.label": "表形式リンク・データ・セット",
"dataset.tabular.node.description": "ノードを定義する表形式データ・セット。",
"dataset.tabular.node.label": "表形式ノード・データ・セット",
"dataslot.categories.label": "カテゴリー",
"dataslot.category.label": "カテゴリー",
"dataslot.children.description": "ツリー・ノードに適用すると、そのノードの子が配列リストとして返されます。",
"dataslot.children.label": "子",
"dataslot.color.description": "形状の色を決定します。",
"dataslot.color.label": "色",
"dataslot.key.description": "各行の要素と一致させるために呼び出されます。 主として遷移に使用されます。",
"dataslot.key.label": "キー",
"dataslot.label.description": "形状のラベルを決定します。",
"dataslot.label.label": "ラベル",
"dataslot.maximumValue.label": "最大値",
"dataslot.source.label": "ソース",
"dataslot.sourceValue.label": "ソース値",
"dataslot.tabular.id.description": "ノードの ID。",
"dataslot.tabular.id.label": "識別子",
"dataslot.tabular.size.description": "形状のサイズを決定します。",
"dataslot.tabular.size.label": "サイズ",
"dataslot.target.label": "目標値",
"dataslot.targetValue.label": "目標",
"dataslot.value.label": "値",
"dataslot.x.column.description": "縦棒の x 座標。 値は数値、文字列、または日付でなければなりません。",
"dataslot.x.label": "X 軸",
"dataslot.y.column.description": "縦棒の y 座標。 値は数値または日付でなければなりません。",
"dataslot.y.label": "Y 軸",
"dataslot.yStart.column.description": "y スケール上の縦棒グラフの開始位置。 値は数値または日付でなければなりません。",
"dataslot.yStart.column.label": "y 開始位置",
"defaultPalette.description": "Rave2 デフォルトの説明",
"defaultPalette.label": "Rave2 デフォルト",
"effect.delay.description": "遷移を X 座標に沿って調整 (遅らせ) ます。",
"effect.delay.name": "時差遷移",
"effect.duration.description": "アニメーション期間 (ミリ秒単位)。",
"effect.duration.name": "アニメーション期間 (ミリ秒)",
"effect.name.description": "グラフ描画時に使用する効果。",
"effect.name.name": "アニメーション",
"effect.name.options.none": "なし",
"effect.name.options.transition": "遷移",
"grid.color.description": "グリッド線の色。",
"grid.color.name": "グリッド線の色",
"grid.dependent.color.description": "従属軸のグリッド線の色。",
"grid.dependent.color.name": "従属軸のグリッド線の色",
"grid.dependent.dash.description": "従属軸のグリッド線の破線パターン。",
"grid.dependent.dash.name": "従属軸のグリッド線の破線パターン",
"grid.dependent.display.description": "従属軸のグリッド線を表示または非表示にします。",
"grid.dependent.display.name": "従属軸のグリッド線を表示",
"grid.display.description": "グラフ内のグリッド線を表示または非表示にします。",
"grid.display.name": "グリッド線を表示",
"grid.independent.color.description": "独立軸のグリッド線の色。",
"grid.independent.color.name": "独立軸のグリッド線の色",
"grid.independent.dash.description": "独立軸のグリッド線の破線パターン。",
"grid.independent.dash.name": "独立軸のグリッド線の破線パターン",
"grid.independent.display.description": "独立軸のグリッド線を表示または非表示にします。",
"grid.independent.display.name": "独立軸のグリッド線を表示",
"item.label.description": "アイテム・ラベルを表示または非表示にします。",
"item.label.name": "アイテム・ラベル",
"label.shadow.description": "ラベルのシャドーを表示または非表示にします。",
"label.shadow.name": "ラベルのシャドー",
"labelstyle.font.description": "アイテム・ラベルのフォント・スタイル",
"labelstyle.font.name": "アイテム・ラベルのフォント",
"layout.axissize.bottom.max.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した下軸の最大サイズ。",
"layout.axissize.bottom.max.name": "下軸の最大サイズ",
"layout.axissize.bottom.min.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した下軸の最小サイズ。",
"layout.axissize.bottom.min.name": "下軸の最小サイズ",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した下軸の優先サイズ。",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "下軸の優先サイズ",
"layout.axissize.left.max.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した左軸の最大サイズ。",
"layout.axissize.left.max.name": "左軸の最大サイズ",
"layout.axissize.left.min.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した左軸の最小サイズ。",
"layout.axissize.left.min.name": "左軸の最小サイズ",
"layout.axissize.left.preferred.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した左軸の優先サイズ。",
"layout.axissize.left.preferred.name": "左軸の優先サイズ",
"layout.axissize.right.max.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した右軸の最大サイズ。",
"layout.axissize.right.max.name": "右軸の最大サイズ",
"layout.axissize.right.min.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した右軸の最小サイズ。",
"layout.axissize.right.min.name": "右軸の最小サイズ",
"layout.axissize.right.preferred.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した右軸の優先サイズ。",
"layout.axissize.right.preferred.name": "右軸の優先サイズ",
"layout.axissize.top.max.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した上軸の最大サイズ。",
"layout.axissize.top.max.name": "上軸の最大サイズ",
"layout.axissize.top.min.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した上軸の最小サイズ。",
"layout.axissize.top.min.name": "上軸の最小サイズ",
"layout.axissize.top.preferred.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した上軸の優先サイズ。",
"layout.axissize.top.preferred.name": "上軸の優先サイズ",
"layout.chart.padding.bottom.description": "グラフの下部余白。",
"layout.chart.padding.bottom.name": "下部余白",
"layout.chart.padding.left.description": "グラフの左余白。",
"layout.chart.padding.left.name": "左余白",
"layout.chart.padding.right.description": "グラフの右余白。",
"layout.chart.padding.right.name": "右余白",
"layout.chart.padding.top.description": "グラフの上部余白。",
"layout.chart.padding.top.name": "上部余白",
"layout.legendchart.align.description": "凡例をグラフの内部に位置合わせするかどうか。",
"layout.legendchart.align.name": "凡例をグラフに位置合わせ",
"layout.legendchart.gap.description": "凡例とグラフの間のスペース (CSS サイズまたはパーセンテージ)。",
"layout.legendchart.gap.name": "凡例とグラフの間のスペース",
"layout.legendsize.max.description": "凡例の最大サイズ (CSS のサイズまたはパーセンテージ)。",
"layout.legendsize.max.name": "最大サイズ",
"layout.legendsize.min.description": "凡例の最小サイズ (CSS のサイズまたはパーセンテージ)。",
"layout.legendsize.min.name": "最小サイズ",
"layout.legendsize.preferred.description": "凡例の優先サイズ (CSS のサイズまたはパーセンテージ)。",
"layout.legendsize.preferred.name": "優先サイズ",
"layout.padding.description": "グラフと凡例の周囲の余白。",
"layout.padding.name": "間隔",
"legend.display.description": "凡例を表示または非表示にします。",
"legend.display.falseLabel": "非表示",
"legend.display.name": "凡例の表示",
"legend.display.trueLabel": "表示",
"legend.entrystyle.font.description": "凡例項目のフォント・プロパティー。",
"legend.entrystyle.font.name": "エントリーのフォント",
"legend.position.description": "グラフ内の凡例の位置。",
"legend.position.name": "凡例の位置",
"legend.position.options.bottom": "下位",
"legend.position.options.left": "左",
"legend.position.options.right": "右",
"legend.position.options.top": "上位",
"legend.size.height.description": "凡例の高さ (CSS サイズまたはパーセンテージ)。",
"legend.size.height.name": "高さ",
"legend.size.width.description": "凡例の幅 (CSS サイズまたはパーセンテージ)。",
"legend.size.width.name": "幅",
"legend.title.color.description": "凡例タイトルの色。",
"legend.title.color.name": "タイトルの色",
"legend.title.description": "凡例のタイトル。",
"legend.title.font.description": "凡例タイトルのフォント。",
"legend.title.font.name": "タイトルのフォント",
"legend.title.name": "タイトル",
"legend.titlestyle.fill.description": "凡例タイトルの色。",
"legend.titlestyle.fill.name": "タイトルの色",
"legend.titlestyle.font.description": "凡例タイトルのフォント・プロパティー。",
"legend.titlestyle.font.name": "タイトルのフォント",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "凡例タイトルのフォント・ファミリー。",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "タイトルのフォント・ファミリー",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "凡例タイトルのフォント・サイズ。",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "タイトルのフォント・サイズ",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "軸サイズのプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "軸サイズ",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "クライアント・サイドのプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "クライアントの振る舞い",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "共通のプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "共通",
"propertyPresentation.advanced.description": "グループ化構造の全プロパティーの詳細リスト。",
"propertyPresentation.advanced.label": "詳細設定",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "ラベルのプロパティー",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "ラベル",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "凡例のプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "凡例",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "X 軸のプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X 軸",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Y 軸のプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y 軸",
"propertyPresentation.simple.description": "一般的なプロパティーの単純リスト。",
"propertyPresentation.simple.label": "単純",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "「青 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "青 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "「青 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "青 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "「青/緑 - 連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "青/緑 - 連続、分化",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "「青/緑 - 不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "青/緑 - 不連続、分化",
"rave2.colorpalette.dark.description": "「暗い」の説明",
"rave2.colorpalette.dark.label": "暗い",
"rave2.colorpalette.financial.description": "財務の説明",
"rave2.colorpalette.financial.label": "財務",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "「緑 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "緑 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "「緑 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "緑 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.light.description": "「明るい」の説明",
"rave2.colorpalette.light.label": "明るい",
"rave2.colorpalette.medical.description": "医療の説明",
"rave2.colorpalette.medical.label": "医療",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "「オレンジ - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "オレンジ - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "「オレンジ - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " オレンジ - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "「紫 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "紫 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "「紫 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "紫 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "「赤/青 - 連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "赤/青 - 連続、分化",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "「赤/青 - 不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "赤/青 - 不連続、分化",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "「赤/青 - 逆、連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "赤/青 - 逆、連続、分化",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "「赤/青 - 逆、不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "赤/青 - 逆、不連続、分化",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "「赤 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "赤 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "「赤 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " 赤 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "「赤/緑 - 連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "赤/緑 - 連続、分化",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "「赤/緑 - 不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "赤/緑 - 不連続、分化",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "「赤/緑 - 逆、連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "赤/緑 - 逆、連続、分化",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "「赤/緑 - 逆、不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "赤/緑 - 逆、不連続、分化",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "「青緑 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "青緑 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "「青緑 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "青緑 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "「青緑/紫 - 連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "青緑/紫 - 連続、分化",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "「青緑/紫 - 不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "青緑/紫 - 不連続、分化",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "「すみれ色 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "すみれ色 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "「すみれ色 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "すみれ色 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "「黄 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "黄 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "「黄 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "黄 - 不連続、順次",
"transpose.description": "「はい」に設定すると、Y 軸に独立スケールが表示され、X 軸に従属スケールが表示されます。",
"transpose.falseLabel": "入れ替えない",
"transpose.name": "X 軸と Y 軸の切り替え",
"transpose.trueLabel": "入れ替え",
"zoom.description": "X 方向、Y 方向、または両方向にグラフをズームします。",
"zoom.name": "ズーム",
"zoom.options.both": "両方向",
"zoom.options.none": "なし",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}