analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-tiledmapV2/i18n/messages_cs.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Zvýrazní uzel.",
"actions.applyHighlight.label": "Akce Použít zvýraznění",
"actions.applySelection.description": "Vybere uzel.",
"actions.applySelection.label": "Akce Použít výběr",
"actions.args.attributes.description": "Volitelné mapování atributu na hodnotu, které bude použito během akce.",
"actions.args.attributes.label": "Volitelné atributy argumentu funkce",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Volitelná mapa primárních atributů, které budou použity během akce.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Volitelné primární atributy argumentu funkce",
"actions.args.primarySelector.description": "Primární selektor pro uzly, na které bude akce použita.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argument funkce primárního selektoru",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Volitelná mapa sekundárních atributů, které budou použity během akce.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Volitelné sekundární atributy argumentu funkce",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundární selektor pro uzly, na které bude akce použita.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argument funkce sekundárního selektoru",
"actions.args.selector.description": "Selektor uzlu, na který bude akce použita.",
"actions.args.selector.label": "Argument funkce selektoru",
"actions.breadCrumb.description": "Přechází nahoru a dolů v úrovních podrobností v rámci navigační cesty.",
"actions.breadCrumb.label": "Akce Navigační cesta",
"actions.chord.selector.description": "Selektor strun, na které bude akce použita.",
"actions.chord.selector.label": "Argument funkce selektoru pro struny",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Přepne výběr struny.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Akce Přepnout výběr struny",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Zvýrazní skupinu strun a vše, co je k ní připojeno.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Akce Zvýraznit skupiny strun",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Odebere zvýraznění ze skupiny strun a všeho, co je k ní připojeno.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Akce Odebrat zvýraznění skupiny strun",
"actions.chordGroup.selector.description": "Selektor skupin strun, na které bude akce použita.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argument funkce selektoru pro skupiny strun",
"actions.drillDown.description": "Přejde níž na další úroveň podrobností.",
"actions.drillDown.label": "Akce Přechod o úroveň níž",
"actions.locate.description": "Akce - vyhledání",
"actions.locate.label": "Akce - vyhledání",
"actions.removeAllSelect.description": "Odebere všechny výběry ze všech uzlů.",
"actions.removeAllSelect.label": "Akce Odebrat všechny výběry",
"actions.removeHighlight.description": "Odebere zvýraznění z uzlu.",
"actions.removeHighlight.label": "Akce Odebrat zvýraznění",
"actions.removeSelection.description": "Odebere výběr z uzlu.",
"actions.removeSelection.label": "Akce Odebrat výběr",
"actions.toggleSelect.description": "Přepne výběr uzlu.",
"actions.toggleSelect.label": "Akce Přepnout výběr",
"actions.zoom.args.panX.description": "Hodnota posunutí ve směru x.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Argument funkce hodnoty posunutí lupy X",
"actions.zoom.args.panY.description": "Hodnota posunutí ve směru y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argument funkce hodnoty posunutí lupy Y",
"actions.zoom.args.scale.description": "Hodnota měřítka pro akci Lupa.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argument funkce měřítka lupy",
"actions.zoom.description": "Akce Lupa",
"actions.zoom.label": "Akce Lupa",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Lupa pro sbalenou bublinu.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Akce Lupa sbalených bublin",
"background.chart.color.description": "Barva pozadí grafu.",
"background.chart.color.name": "Barva pozadí",
"background.color.description": "Barva pozadí za prvky grafu.",
"background.elements.color.description": "Barva pozadí za prvky grafu.",
"background.elements.color.name": "Barva pozadí prvků",
"border.color.description": "Barva ohraničení mezi funkcemi.",
"border.color.name": "Barva ohraničení",
"border.width.description": "Šířka ohraničení.",
"border.width.name": "Šířka ohraničení",
"bubble.animation.description": "Efekt použitý k animaci původních bublin.",
"bubble.animation.duration.description": "Doba trvání úvodní animace bublin v ms.",
"bubble.animation.duration.name": "Doba trvání animace bublin",
"bubble.animation.name": "Animace bublin",
"bubble.animation.options.none": "Žádný",
"bubble.animation.options.transition": "Přechod",
"bubble.size.description": "Poloměr bublin v pixelech, pokud bubliny nemají velikost podle dat.",
"bubble.size.name": "Velikost bubliny",
"bubbleBorder.color.description": "Barva ohraničení bublin.",
"bubbleBorder.color.name": "Barva ohraničení bublin",
"bubbleBorder.width.description": "Tloušťka ohraničení bublin.",
"bubbleBorder.width.name": "Šířka ohraničení bublin",
"color.feature.palette.description": "Paleta barev použitá pro oblasti barev v mapě.",
"color.feature.palette.name": "Paleta barev",
"color.featureDynamicPalette.max.description": "Barva, která se použije na maximální hodnotu dynamické palety oblastí.",
"color.featureDynamicPalette.max.name": "Barva maximální hodnoty oblasti",
"color.featureDynamicPalette.mid.description": "Barva, která se použije na střední hodnotu dynamické palety oblastí.",
"color.featureDynamicPalette.mid.name": "Barva prostřední hodnoty oblasti",
"color.featureDynamicPalette.min.description": "Barva, která se použije na minimální hodnotu dynamické palety oblastí.",
"color.featureDynamicPalette.min.name": "Barva minimální hodnoty oblasti",
"color.fillTransparency.description": "Průhlednost (jako procentní poměr) přidaná k položce palety pro barvu výplně oblasti.",
"color.fillTransparency.name": "Procentní poměr průhlednosti výplně",
"color.latlong.palette.description": "Paleta barev použitá pro body zeměpisné délky a šířky v mapě.",
"color.latlong.palette.name": "Paleta barev",
"color.latlongTransparency.description": "Průhlednost (jako procentní poměr) přidaná k položce palety pro barvu výplně bodu.",
"color.latlongTransparency.name": "Procentní poměr průhlednosti výplně",
"color.null.description": "Barva použitá na hodnoty Null.",
"color.null.name": "Barva hodnoty Null",
"color.palette.description": "Paleta barev, která má být použita s dlaždicovou mapou.",
"color.palette.name": "Paleta barev",
"color.point.palette.description": "Paleta barev použitá pro body barev v mapě.",
"color.point.palette.name": "Paleta barev",
"color.pointDynamicPalette.max.description": "Barva, která se použije na maximální hodnotu dynamické palety bodů.",
"color.pointDynamicPalette.max.name": "Barva maximální hodnoty bodu",
"color.pointDynamicPalette.mid.description": "Barva, která se použije na střední hodnotu dynamické palety bodů.",
"color.pointDynamicPalette.mid.name": "Barva prostřední hodnoty bodu",
"color.pointDynamicPalette.min.description": "Barva, která se použije na minimální hodnotu dynamické palety bodů.",
"color.pointDynamicPalette.min.name": "Barva minimální hodnoty bodu",
"color.pointTransparency.description": "Průhlednost (jako procentní poměr) přidaná k položce palety pro barvu výplně bodu.",
"color.pointTransparency.name": "Procentní poměr průhlednosti výplně",
"custom.point.layerName.description": "Název vrstvy vlastní vrstvy mnohoúhelníku, který by měl být použit pro bod.",
"custom.point.layerName.name": "Název vlastní vrstvy bodu",
"custom.point.mapId.description": "ID mapy vlastní vrstvy mnohoúhelníku, které by mělo být použito pro bod.",
"custom.point.mapId.name": "ID vlastní mapy bodu",
"custom.point.propertyName.description": "Název vlastnosti vlastní vrstvy mnohoúhelníku, který by měl být použit pro bod.",
"custom.point.propertyName.name": "Název přizpůsobené vlastnosti bodu",
"custom.region.layerName.description": "Název vrstvy vlastní vrstvy mnohoúhelníku, který by měl být použit pro oblast.",
"custom.region.layerName.name": "Název vlastní vrstvy oblasti",
"custom.region.mapId.description": "ID mapy vlastní vrstvy mnohoúhelníku, které by mělo být použito pro oblast.",
"custom.region.mapId.name": "ID vlastní mapy oblasti",
"custom.region.propertyName.description": "Název vlastnosti vlastní vrstvy mnohoúhelníku, který by měl být použit pro oblast.",
"custom.region.propertyName.name": "Název přizpůsobené vlastnosti oblasti",
"customPolygonPropertyConversionFailure": "Převod dat vlastní vrstvy na požadovaný datový typ se nezdařil. Pro tuto vlastnost vlastní vrstvy použijte číselná data.",
"data.handling.description": "Konfigurace použitá pro zakreslení dat.",
"data.handling.name": "Konfigurace",
"data.latlong.dataslot.label.description": "Určuje popisek připojený k umístění pro vykreslení mapy.",
"data.latlong.dataslot.label.label": "Popisek",
"data.latlong.dataslot.latitude.description": "Určuje zeměpisnou šířku umístění pro vykreslení mapy.",
"data.latlong.dataslot.latitude.label": "Zeměpisná šířka",
"data.latlong.dataslot.longitude.description": "Určuje zeměpisnou délku umístění pro vykreslení mapy.",
"data.latlong.dataslot.longitude.label": "Zeměpisná délka",
"data.point.dataslot.featureLvl1.description": "Určete umístění, které se má vykreslit na mapě. Můžete ho upřesnit pomocí dalších datových položek, např. Město, Kraj, Stát.",
"data.point.dataslot.featureLvl1.label": "Umístění",
"data.point.dataslot.featureLvl2.description": "První položka upřesnění",
"data.point.dataslot.featureLvl2.label": "Upřesnit umístění",
"data.point.dataslot.featureLvl3.description": "Druhá položka upřesnění",
"data.point.dataslot.featureLvl3.label": "Dále upřesnit umístění",
"data.point.dataslot.pointColor.description": "Určuje barvu tvaru na základě jeho číselné hodnoty a zvolené palety.",
"data.point.dataslot.pointColor.label": "Barva",
"data.point.dataslot.pointSize.description": "Určuje velikost tvaru na základě jeho číselné hodnoty.",
"data.point.dataslot.pointSize.label": "Velikost",
"data.region.dataslot.featureLvl1.description": "Určete umístění, které se má vykreslit na mapě. Můžete ho upřesnit pomocí dalších datových položek, např. Město, Kraj, Stát",
"data.region.dataslot.featureLvl1.label": "Umístění",
"data.region.dataslot.featureLvl2.description": "Položka upřesnění, např. Pro PSČ použít Zemi. Pro Města použít Kraj. Pro Kraje použít Zemi.",
"data.region.dataslot.featureLvl2.label": "Upřesnit umístění",
"data.region.dataslot.featureLvl3.description": "Položka dalšího upřesnění, např. Pro Města použít Zemi.",
"data.region.dataslot.featureLvl3.label": "Dále upřesnit umístění",
"data.region.dataslot.fill.description": "Tato barva určuje barvu výplně oblasti na základě zvolené palety.",
"data.region.dataslot.fill.label": "Barva",
"datamodel.hierarchial.label": "Hierarchický model dat",
"datamodel.multitable.map.description": "Datový model používá dvě samostatné datové sady pro barvení oblastí a pro překrývající bubliny",
"datamodel.multitable.map.label": "Vícetabulkové oblasti a bubliny",
"datamodel.tabular.label": "Tabulkový datový model",
"datamodel.tabular.map.description": "Jednoduchý model mapy poskytující název funkce, barvu, popisek a data bodů s hodnotami x, y, velikostí a popiskem.",
"datamodel.tabular.map.new.description": "Datový model, který používá shodu funkcí k určení barev jednotlivých oblastí a překryv bublin.",
"datamodel.tabular.map.new.label": "Tabulkové oblasti a bubliny",
"dataset.hierarchial.label": "Hierarchická datová sada",
"dataset.latlong.label": "Zeměpisná šířka a délka",
"dataset.points.label": "Body",
"dataset.regions.label": "Oblasti",
"dataset.tabular.description": "Tabulková datová sada řádků a sloupců.",
"dataset.tabular.label": "Tabulková datová sada",
"dataset.tabular.link.description": "Určuje propojení mezi uzly.",
"dataset.tabular.link.label": "Datová sada tabulkových odkazů",
"dataset.tabular.map.description": "Tabulková data mapy používaná s funkcemi GeoJSON (data identifikátoru funkce pro vlastnosti hledání identifikátoru GeoJSON).",
"dataset.tabular.map.latlong.description": "Tabulková datová sada pro mapování bublin na souřadnice zeměpisné šířky/délky",
"dataset.tabular.map.new.description": "Datová sada, která používá shodu funkcí k určení barev jednotlivých oblastí a překryv bublin.",
"dataset.tabular.map.point.description": "Tabulková data pro body zakreslené v horní části datové mapy.",
"dataset.tabular.map.points.description": "Tabulková datová sada pro mapování bublin na umístění",
"dataset.tabular.map.regions.description": "Tabulková datová sada pro mapování barev na oblasti",
"dataset.tabular.node.description": "Tabulková datová sada definující uzly.",
"dataset.tabular.node.label": "Tabulková sada dar uzlu",
"dataset.tabular.points.label": "Body tabulkové datové sady",
"dataset.tabular.regions.label": "Oblasti tabulkové datové sady",
"dataslot.categories.label": "Kategorie",
"dataslot.category.label": "Kategorie",
"dataslot.children.description": "Je-li použito na uzel stromu, vrátí podřízené položky tohoto uzlu jako seznam/pole.",
"dataslot.children.label": "Podřízené položky",
"dataslot.color.description": "Určuje barvu tvaru.",
"dataslot.color.label": "Barva",
"dataslot.key.description": "Voláno pro jednotlivé řádky kvůli shodě prvků. Primárně se používá pro přechody.",
"dataslot.key.label": "Klíč",
"dataslot.label.description": "Určuje popisek tvaru.",
"dataslot.label.label": "Popisek",
"dataslot.label.map.description": "Popisek funkce mapy. Tato hodnota je volitelná. Není-li hodnota určena, je použit název funkce.",
"dataslot.map.bubbleColor.description": "Je-li nastaveno, bubliny budou vykresleny pro každou funkci. Numerické hodnoty slouží k určení barvy jednotlivých bublin.",
"dataslot.map.bubbleColor.label": "Barva bodu",
"dataslot.map.bubbleSize.description": "Je-li nastaveno, bubliny budou vykresleny pro každou funkci. Numerické hodnoty slouží k určení velikosti jednotlivých bublin.",
"dataslot.map.bubbleSize.label": "Velikost bodu",
"dataslot.map.featureColor.description": "Barva funkce mapy.",
"dataslot.map.featureColor.label": "Hodnota funkce",
"dataslot.map.featureLabel.description": "Popisek pro přidružení k příslušné funkci. Není-li určeno, použije se identifikátor funkce.",
"dataslot.map.featureLabel.label": "Popisek funkce",
"dataslot.map.featureLvl1.description": "Určete umístění, které se má vykreslit na mapě. Můžete ho upřesnit pomocí dalších datových položek, např. Město, Kraj, Stát.",
"dataslot.map.featureLvl1.label": "Umístění",
"dataslot.map.featureLvl2.description": "První položka upřesnění",
"dataslot.map.featureLvl2.label": "Upřesnit umístění",
"dataslot.map.featureLvl3.description": "Druhá položka upřesnění",
"dataslot.map.featureLvl3.label": "Dále upřesnit umístění",
"dataslot.map.pointIdentifier.description": "pointIdentifier.description",
"dataslot.map.pointIdentifier.label": "pointIdentifier.label",
"dataslot.map.pointIdentifierRefinement.description": "pointIdentifierRefinement.description",
"dataslot.map.pointIdentifierRefinement.label": "pointIdentifierRefinement.label",
"dataslot.map.value.description": "Tato hodnota bude připojena jako vlastnost pro příslušné ID funkce.",
"dataslot.map.value.label": "Barva oblasti",
"dataslot.maximumValue.label": "Maximální hodnota",
"dataslot.source.label": "Zdroj",
"dataslot.sourceValue.label": "Zdrojová hodnota",
"dataslot.tabular.id.description": "Identifikátor pro uzly.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identifikátor",
"dataslot.tabular.size.description": "Určuje velikost tvaru.",
"dataslot.tabular.size.label": "Velikost",
"dataslot.target.label": "Cíl",
"dataslot.targetValue.label": "Cílová hodnota",
"dataslot.value.label": "Hodnota",
"dataslot.x.label": "Osa X",
"dataslot.x.map.point.description": "Numerická poloha x (zeměpisná délka) ve stejných souřadnicích jako GeoJSON.",
"dataslot.y.label": "Osa Y",
"dataslot.y.map.point.description": "Numerická poloha y (zeměpisná šířka) ve stejných souřadnicích jako GeoJSON.",
"default.latlong.point.size.description": "Poloměr bodu, pokud není určen žádný atribut velikosti",
"default.latlong.point.size.name": "Výchozí velikost bodu",
"default.pan.zoom.description": "Je-li zabudované chování při posouvání a přiblížení/oddálení. Nastavením hodnoty Ne povolíte vlastní akce pro posouvání a přiblížení/oddálení.",
"default.pan.zoom.name": "Výchozí chování při posouvání a přiblížení/oddálení",
"default.point.size.description": "Poloměr bodu, pokud není určen žádný atribut velikosti",
"default.point.size.name": "Výchozí velikost bodu",
"defaultPalette.description": "Popis nastavení Rave2 jako výchozí",
"defaultPalette.label": "Rave2 jako výchozí",
"display.graticule.description": "Zobrazí nebo skryje měřicí mřížku.",
"display.graticule.name": "Zobrazit měřicí mřížku",
"drop.labels.description": "Zachová nebo umístí překrývající se popisky.",
"drop.labels.name": "Umístit překrývající se popisky",
"effect.duration.description": "Doba trvání animace v ms.",
"effect.duration.name": "Trvání animace (ms)",
"effect.name.description": "Efekt použitý při vykreslení grafu.",
"effect.name.name": "Animace",
"feature.label.color.description": "Barva popisků funkce.",
"feature.label.color.name": "Barva popisků funkce",
"feature.label.font.description": "Písmo popisků funkce.",
"feature.label.font.name": "Písmo popisků funkce",
"feature.label.size.description": "Velikost popisků funkce.",
"feature.label.size.name": "Velikost popisků funkce",
"flash.description": "Určuje, zda mají oblasti blikat.",
"flash.duration.description": "Doba trvání blikání oblastí a bublin v ms.",
"flash.duration.name": "Doba trvání blikání",
"flash.name": "Blikat",
"geodata.index.description": "Index souboru GeoJSON, kterému data odpovídají.",
"geodata.index.name": "Index dat souboru GeoJSON",
"geojson.object.description": "Objekt JSONObject, který je nahraný pro soubor GeoJSON.",
"geojson.object.name": "Objekt JSONObject pro soubor GeoJSON",
"geojson.url.description": "Adresa URL souboru GeoJSON.",
"geojson.url.name": "Adresa URL souboru GeoJSON",
"graticule.color.description": "Barva měřicí mřížky.",
"graticule.color.name": "Barva měřicí mřížky",
"graticule.stroke.thickness.description": "Tloušťka tahu měřicí mřížky.",
"graticule.stroke.thickness.name": "Tloušťka tahu měřicí mřížky",
"grid.color.description": "Barva čar mřížky.",
"grid.color.name": "Barva čar mřížky",
"grid.display.description": "Zobrazit nebo skrýt čáry mřížky.",
"grid.display.name": "Zobrazit čáry mřížky",
"id.lookup.description": "Názvy polí s tečkou jako oddělovačem pro ID funkcí.",
"id.lookup.name": "Hledání ID",
"invalidLayerName": "Byl zadán neplatný název vrstvy: ",
"invalidMapId": "Bylo zadáno neplatné ID mapy: ",
"invalidPropertyName": "Byl zadán neplatný název vlastnosti: ",
"labelResolution.description": "Metoda použitá k interpretaci popisků.",
"labelResolution.name": "Řešení problémů s popisky",
"labelResolution.options.DropLabels": "Zrušit popisky",
"labelResolution.options.MoveLabels": "Přesunout popisky",
"labelResolution.options.none": "Žádný",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maximální velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maximální velikost dolní osy",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Minimální velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Minimální velikost dolní osy",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost dolní osy",
"layout.axissize.left.max.description": "Maximální velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maximální velikost levé osy",
"layout.axissize.left.min.description": "Minimální velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.min.name": "Minimální velikost levé osy",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost levé osy",
"layout.axissize.right.max.description": "Maximální velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maximální velikost pravé osy",
"layout.axissize.right.min.description": "Minimální velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.min.name": "Minimální velikost pravé osy",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost pravé osy",
"layout.axissize.top.max.description": "Maximální velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maximální velikost horní osy",
"layout.axissize.top.min.description": "Minimální velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.min.name": "Minimální velikost horní osy",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost horní osy",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Výplň dole od grafu.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Výplň dole",
"layout.chart.padding.left.description": "Výplň vlevo od grafu.",
"layout.chart.padding.left.name": "Výplň vlevo",
"layout.chart.padding.right.description": "Výplň vpravo od grafu.",
"layout.chart.padding.right.name": "Výplň vpravo",
"layout.chart.padding.top.description": "Výplň nahoře od grafu.",
"layout.chart.padding.top.name": "Výplň nahoře",
"layout.legendchart.align.description": "Určení, zda má být legenda zarovnána podle vnitřku grafu.",
"layout.legendchart.align.name": "Zarovnat legendu podle grafu",
"layout.legendchart.gap.description": "Mezera mezi grafem a legendou jako procentní podíl velikosti stylu CSS.",
"layout.legendchart.gap.name": "Mezera mezi legendou a grafem",
"layout.legendsize.max.description": "Maximální velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.max.name": "Maximální velikost",
"layout.legendsize.min.description": "Minimální velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.min.name": "Minimální velikost",
"layout.legendsize.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Upřednostňovaný velikost",
"layout.padding.description": "Výplň okolo grafu a legendy.",
"layout.padding.name": "Výplň",
"legend.animation.description": "Efekt použitý k animaci legendy.",
"legend.animation.duration.description": "Doba trvání animace legendy v ms.",
"legend.animation.duration.name": "Doba trvání animace legendy",
"legend.animation.name": "Animace legendy",
"legend.animation.options.none": "Žádný",
"legend.animation.options.transition": "Přechod",
"legend.display.description": "Zobrazí nebo skryje legendu.",
"legend.display.falseLabel": "Skrýt",
"legend.display.name": "Zobrazit legendu",
"legend.display.trueLabel": "Zobrazit",
"legend.entrystyle.font.description": "Vlastnosti písma položky legendy.",
"legend.entrystyle.font.name": "Písmo položky",
"legend.latlong.pointcolor.title.description": "Nadpis legendy pro barvu bodů zeměpisné šířky a délky.",
"legend.latlong.pointcolor.title.name": "Nadpis legendy k barvě zeměpisné šířky a délky",
"legend.latlong.pointsize.title.description": "Nadpis legendy pro velikost bodů zeměpisné šířky a délky.",
"legend.latlong.pointsize.title.name": "Nadpis legendy k velikostem zeměpisné šířky a délky",
"legend.map.display.description": "Zobrazí nebo skryje legendu k mapě.",
"legend.map.display.name": "Zobrazit legendu k mapě",
"legend.map.title.description": "Nadpis legendy k mapě.",
"legend.map.title.name": "Nadpis legendy k mapě",
"legend.map.titlestyle.fill.description": "Barva nadpisu legendy k mapě.",
"legend.map.titlestyle.fill.name": "Barva nadpisu legendy k mapě",
"legend.map.titlestyle.fontfamily.description": "Rodina písem nadpisu legendy k mapě.",
"legend.map.titlestyle.fontfamily.name": "Rodina písem nadpisu legendy k mapě",
"legend.map.titlestyle.fontsize.description": "Velikost písma nadpisu legendy k mapě.",
"legend.map.titlestyle.fontsize.name": "Velikost písma nadpisu legendy k mapě",
"legend.pointcolor.title.description": "Nadpis legendy pro barvy bodů.",
"legend.pointcolor.title.name": "Nadpis legendy k barvám bodů",
"legend.pointsize.title.description": "Nadpis legendy pro velikost bodů.",
"legend.pointsize.title.name": "Nadpis legendy k velikostem bodů",
"legend.position.description": "Poloha legendy v grafu.",
"legend.position.name": "Poloha legendy",
"legend.position.options.bottom": "Dolů",
"legend.position.options.left": "Vlevo",
"legend.position.options.right": "Vpravo",
"legend.position.options.top": "Nahoru",
"legend.regioncolor.title.description": "Nadpis legendy pro barvy oblastí.",
"legend.regioncolor.title.name": "Nadpis legendy k barvám regionů",
"legend.size.display.description": "Zobrazí nebo skryje legendu k velikostem bublin.",
"legend.size.display.name": "Zobrazit legendu k velikostem bublin",
"legend.size.title.description": "Nadpis legendy k velikostem bublin.",
"legend.size.title.name": "Nadpis legendy k velikostem bublin",
"legend.size.titlestyle.fill.description": "Barva nadpisu legendy k velikostem bublin.",
"legend.size.titlestyle.fill.name": "Barva nadpisu legendy k velikostem bublin",
"legend.size.titlestyle.fontfamily.description": "Rodina písem nadpisu legendy k velikostem bublin.",
"legend.size.titlestyle.fontfamily.name": "Rodina písem nadpisu legendy k velikostem bublin",
"legend.size.titlestyle.fontsize.description": "Velikost písma nadpisu legendy k velikostem bublin.",
"legend.size.titlestyle.fontsize.name": "Velikost písma nadpisu legendy k velikostem bublin",
"legend.title.description": "Nadpis legendy.",
"legend.title.name": "Nadpis",
"legend.titlestyle.fill.description": "Barva nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Barva nadpisu",
"legend.titlestyle.font.description": "Vlastnosti písma nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.font.name": "Písmo nadpisu",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Rodina písem nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Rodina písem nadpisu",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Velikost písma nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Velikost písma nadpisu",
"map.description": "Grafy mapy používají mapy k zobrazení dat.",
"map.falseLabe.dropLabels": "Zachovat",
"map.falseLabel.bubbleLegend": "Skrýt",
"map.falseLabel.display": "Skrýt",
"map.falseLabel.flash": "Neblikat",
"map.falseLabel.labels": "Skrýt",
"map.falseLabel.sizeLegend": "Skrýt",
"map.label": "Mapa",
"map.projection.description": "Typ projekce mapy.",
"map.projection.name": "Projekce mapy",
"map.projection.options.albers": "Albersova",
"map.projection.options.albersUsa": "Albersova (USA)",
"map.projection.options.equirectangular": "Obdélníková",
"map.projection.options.mercator": "Mercatorova",
"map.projection.options.stereoGraphic": "Stereografická",
"map.projection.options.winkelTriple": "Winkel Tripel",
"map.propertyPresentation.advanced.latlongProperties.description": "Vlastnosti vrstvy zeměpisné šířky/délky",
"map.propertyPresentation.advanced.latlongProperties.label": "Zeměpisná šířka a délka",
"map.propertyPresentation.advanced.mapSpecificProperties.description": "Vlastnosti specifické pro mapu",
"map.propertyPresentation.advanced.mapSpecificProperties.label": "Mapa",
"map.propertyPresentation.advanced.pointProperties.description": "Vlastnosti vrstvy bodů",
"map.propertyPresentation.advanced.pointProperties.label": "Body",
"map.propertyPresentation.advanced.regionProperties.description": "Vlastnosti vrstvy oblasti",
"map.propertyPresentation.advanced.regionProperties.label": "Oblasti",
"map.trueLabel.bubbleLegend": "Zobrazit",
"map.trueLabel.display": "Zobrazit",
"map.trueLabel.dropLabels": "Zrušit",
"map.trueLabel.flash": "Blikat",
"map.trueLabel.labels": "Zobrazit",
"map.trueLabel.sizeLegend": "Zobrazit",
"mapData.description": "Data mapy, která se mají použít k mapování dat na objekt Geo",
"mapData.items": "Položky chytrých map",
"mapData.name": "Data mapy",
"max.bubble.size.descirption": "Maximální poloměr bubliny v pixelech.",
"max.bubble.size.description": "Maximální velikost bubliny.",
"max.bubble.size.name": "Maximální velikost bubliny",
"max.latlong.size.description": "Maximální poloměr pro body nakreslené na dlaždicové mapě. Délka je určena šablonou CSS. Procentní poměry jsou založeny na šířce grafu.",
"max.latlong.size.name": "Maximální velikost bodu",
"max.point.size.description": "Maximální poloměr pro body nakreslené na dlaždicové mapě. Délka je určena šablonou CSS. Procentní poměry jsou založeny na šířce grafu.",
"max.point.size.name": "Maximální velikost bodu",
"max.zoom.description": "Maximální povolená úroveň přiblížení.",
"max.zoom.name": "Maximální úroveň přiblížení",
"min.bubble.size.descirption": "Minimální poloměr pro bubliny v pixelech.",
"min.bubble.size.description": "Minimální velikost bubliny.",
"min.bubble.size.name": "Minimální velikost bubliny",
"min.latlong.size.description": "Minimální poloměr pro body nakreslené na dlaždicové mapě. Délka je určena šablonou CSS. Procentní poměry jsou založeny na šířce grafu.",
"min.latlong.size.name": "Minimální velikost bodu",
"min.point.size.description": "Minimální poloměr pro body nakreslené na dlaždicové mapě. Délka je určena šablonou CSS. Procentní poměry jsou založeny na šířce grafu.",
"min.point.size.name": "Minimální velikost bodu",
"pan.x.description": "Je-li nastaveno na hodnotu Ano, posouvá se podle osy X. Je-li nastaveno na hodnotu Ne, provede se Eulerova rotace podél osy X.",
"pan.x.name": "Posouvat podél osy X",
"pan.y.description": "Je-li nastaveno na hodnotu Ano, posouvá se podle osy Y. Je-li nastaveno na hodnotu Ne, provede se Eulerova rotace podél osy Y.",
"pan.y.name": "Posouvat podél osy Y",
"point.label.color.description": "Barva popisků bodu.",
"point.label.color.name": "Barva popisků bodu",
"point.label.font.description": "Písmo popisků bodu.",
"point.label.font.name": "Písmo popisků bodu",
"point.label.size.description": "Velikost popisků bodu.",
"point.label.size.name": "Velikost popisků bodu",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Vlastnosti velikosti osy.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Velikost osy",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Vlastnosti na straně klienta.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Chování klienta",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Běžné vlastnosti.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Běžné",
"propertyPresentation.advanced.description": "Rozšířený seznam všech vlastností ve struktuře se seskupením.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Rozšířené",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Vlastnosti popisku",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Popisek",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Vlastnosti legendy.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Vlastnosti osy X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Osa X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Vlastnosti osy Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Osa Y",
"propertyPresentation.sample.description": "Vlastnosti, logicky organizované podle důležitosti, které se používají na ukázkové stránce.",
"propertyPresentation.sample.global.description": "Globální vlastnosti.",
"propertyPresentation.sample.global.label": "Globální",
"propertyPresentation.sample.label": "Ukázkové vlastnosti",
"propertyPresentation.sample.latlong.description": "Vlastnosti související se zeměpisnou šířkou/délkou.",
"propertyPresentation.sample.latlong.label": "Zeměpisná šířka a délka",
"propertyPresentation.sample.layout.description": "Vlastnosti související s rozvržením.",
"propertyPresentation.sample.layout.label": "Rozvržení",
"propertyPresentation.sample.legend.description": "Vlastnosti související s rozvržením.",
"propertyPresentation.sample.legend.label": "Legenda",
"propertyPresentation.sample.point.description": "Vlastnosti související s bodem.",
"propertyPresentation.sample.point.label": "Bod",
"propertyPresentation.sample.region.description": "Vlastnosti související s oblastí.",
"propertyPresentation.sample.region.label": "Oblast",
"propertyPresentation.simple.description": "Jednoduchý seznam běžných vlastností.",
"propertyPresentation.simple.label": "Jednoduchá",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Popis nastavení Modrá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Modrá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Modrá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Modrá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Modrá-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Modrá-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Modrá-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Modrá-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Popis nastavení Tmavý",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Tmavý",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Popis nastavení Finanční",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Finanční",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Popis nastavení Zelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Zelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Zelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Zelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.light.description": "Popis nastavení Světlý",
"rave2.colorpalette.light.label": "Světlý",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Popis nastavení Lékařský",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Lékařský",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Popis nastavení Oranžová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Oranžová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Oranžová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Oranžová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Popis nastavení Nachová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Nachová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Nachová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Nachová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Červená-modrá spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Červená-modrá nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Červená-modrá inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Červená-modrá inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Popis nastavení Červená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Červená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Červená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Červená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Červená-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Červená-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Červená-zelená inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Červená-zelená inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Popis nastavení Modrozelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Modrozelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Modrozelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Modrozelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Modrozelená-nachová spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Modrozelená-nachová spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Modrozelená-nachová nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Modrozelená-nachová nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Popis nastavení Fialová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Fialová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Fialová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Fialová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Popis nastavení Žlutá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Žlutá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Žlutá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Žlutá nespojitě postupně",
"region.animation.description": "Efekt použitý k animaci původní oblasti.",
"region.animation.duration.description": "Doba trvání úvodní animace oblasti v ms.",
"region.animation.duration.name": "Doba trvání animace oblasti",
"region.animation.name": "Animace oblasti",
"region.animation.options.none": "Žádný",
"region.animation.options.transition": "Přechod",
"scale.description": "Výchozí měřítko použité pro projekci. Měřítko může mít hodnotu null. Je-li hodnota null, mapa automaticky změní měřítko.",
"scale.name": "Základní měřítko mapy",
"show.labels.description": "Zobrazí nebo skryje popisky.",
"show.labels.name": "Zobrazit popisky",
"static.latlong.zero.value.size.description": "Zobrazí nulové hodnoty jako body se statickým poloměrem místo jejich logického měřítka.",
"static.latlong.zero.value.size.name": "Statický poloměr bodů nulových hodnot",
"static.zero.value.size.description": "Zobrazí nulové hodnoty jako body se statickým poloměrem místo jejich logického měřítka.",
"static.zero.value.size.name": "Statický poloměr bodů nulových hodnot",
"tiledmap.autoZoom.description": "Určuje, že se má mapa automaticky přiblížit nebo oddálit, aby odpovídala zadaným datovým bodům.",
"tiledmap.autoZoom.name": "Automaticky přiblížit/oddálit",
"tiledmap.config.tiledmap.description": "Interaktivní mapa pro geoprostorovou analýzu. Prostřednictvím této vizualizace můžete provádět geoprostorovou analýzu s výplněmi a mapami bodů.",
"tiledmap.config.tiledmap.label": "Mapa",
"tiledmap.description": "Interaktivní mapa pro geoprostorovou analýzu. Prostřednictvím této vizualizace můžete provádět geoprostorovou analýzu s výplněmi a mapami bodů.",
"tiledmap.geoJson.description": "Tento objekt Geo Json bude použit jako vrstva, pro kterou se bude zjišťovat shoda s veškerými příchozími daty umístění.",
"tiledmap.geoJson.name": "Vrstva Geo Json",
"tiledmap.label": "Mapa",
"tiledmap.mapLocale.description": "Národní prostředí použité k vykreslení popisků mapy.",
"tiledmap.mapLocale.name": "Národní prostředí mapy",
"tiledmap.maxZoom.description": "Maximální hloubka, na kterou lze mapu přiblížit.",
"tiledmap.maxZoom.name": "Maximální hloubka přiblížení",
"tiledmap.style.description": "Vizuální vzhled mapy",
"tiledmap.style.name": "Styl",
"tiledmap.style.options.basic": "Základní",
"tiledmap.style.options.bright": "Jasný",
"tiledmap.style.options.dark": "Tmavý",
"tiledmap.style.options.light": "Světlý",
"tiledmap.style.options.outdoors": "Outdoors",
"tiledmap.style.options.satellite": "Satelit",
"tiledmap.style.options.streets": "Ulice",
"tiledmap.token.description": "Přístupový token pro použití nástrojů Mapbox, rozhraní API nebo sad SDK",
"tiledmap.token.name": "Přístupový token",
"transpose.description": "Při nastavení na hodnotu Ano zobrazuje osa Y nezávislou stupnici a osa X závislou stupnici.",
"transpose.name": "Zaměnit osu X a Y"
}