analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-tiledmapV2/i18n/messages_es.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Resalta un nodo.",
"actions.applyHighlight.label": "Acción de aplicar resaltado",
"actions.applySelection.description": "Selecciona un nodo.",
"actions.applySelection.label": "Acción de aplicar selección",
"actions.args.attributes.description": "Mapa opcional de atributos para el valor que se aplica durante la acción.",
"actions.args.attributes.label": "Argumento de función de atributos opcionales",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Mapa opcional de atributos primarios que se aplican durante la acción.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Argumento de función de atributos primarios opcionales",
"actions.args.primarySelector.description": "Selector primario para los nodos a los que se aplica la acción.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argumento de función de selector primario",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Mapa opcional de atributos secundarios que se aplican durante la acción.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Argumento de función de atributos secundarios opcionales",
"actions.args.secondarySelector.description": "Selector secundario para los nodos a los que se aplica la acción.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argumento de función de selector secundario",
"actions.args.selector.description": "Selector del nodo al que se aplica la acción.",
"actions.args.selector.label": "Argumento de función de selector",
"actions.breadCrumb.description": "Navega arriba y abajo por los detalles de un rastro de navegación.",
"actions.breadCrumb.label": "Acción de rastro de navegación",
"actions.chord.selector.description": "Selector para las cuerdas a las que se aplica la acción.",
"actions.chord.selector.label": "Argumento de función de selector para cuerdas",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Conmuta la selección en una cuerda.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Acción de conmutar selección en cuerda",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Resalta un grupo de cuerdas y todo lo que está conectado al mismo.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Acción de resaltar grupo de cuerdas",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Elimina los resaltados de un grupo de cuerdas y todo lo que está conectado al mismo.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Acción de eliminar resaltado de grupo de cuerdas",
"actions.chordGroup.selector.description": "Selector para los grupos de cuerdas a los que se aplica la acción.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argumento de función de selector para grupos de cuerdas",
"actions.drillDown.description": "Obtiene los detalles del nivel siguiente.",
"actions.drillDown.label": "Acción de detallar",
"actions.locate.description": "Acción de localización",
"actions.locate.label": "Acción de localización",
"actions.removeAllSelect.description": "Elimina todas las selecciones de todos los nodos.",
"actions.removeAllSelect.label": "Acción de eliminar todas las selecciones",
"actions.removeHighlight.description": "Elimina un resaltado de un nodo.",
"actions.removeHighlight.label": "Acción de eliminar resaltado",
"actions.removeSelection.description": "Elimina una selección de un nodo.",
"actions.removeSelection.label": "Acción de eliminar selección",
"actions.toggleSelect.description": "Conmuta la selección en un nodo.",
"actions.toggleSelect.label": "Acción de conmutar selección",
"actions.zoom.args.panX.description": "La cantidad de enfoque en la dirección x.",
"actions.zoom.args.panX.label": "El argumento de función de cantidad de enfoque x de zoom.",
"actions.zoom.args.panY.description": "La cantidad de enfoque en la dirección y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argumento de función de cantidad de enfoque y de zoom.",
"actions.zoom.args.scale.description": "La cantidad de escalado para la acción de zoom.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argumento de función de escala de zoom",
"actions.zoom.description": "La acción de zoom",
"actions.zoom.label": "Acción de zoom",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zoom para una burbuja empaquetada.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Acción de zoom de burbuja empaquetada",
"background.chart.color.description": "El color de fondo del gráfico.",
"background.chart.color.name": "Color de fondo",
"background.color.description": "El color de fondo de los elementos del gráfico.",
"background.elements.color.description": "El color de fondo de los elementos del gráfico.",
"background.elements.color.name": "Color de fondo de elementos",
"border.color.description": "El color de los bordes entre características.",
"border.color.name": "Color del borde",
"border.width.description": "La anchura del borde.",
"border.width.name": "Anchura de borde",
"bubble.animation.description": "El efecto que se utiliza para la animación de la burbuja inicial.",
"bubble.animation.duration.description": "La duración de la animación de las burbujas iniciales en ms.",
"bubble.animation.duration.name": "Duración de animación de burbujas",
"bubble.animation.name": "Animación de burbuja",
"bubble.animation.options.none": "Ninguno",
"bubble.animation.options.transition": "Transición",
"bubble.size.description": "El radio de las burbujas, en píxeles, cuando los datos no dimensionan las burbujas.",
"bubble.size.name": "Tamaño de burbuja",
"bubbleBorder.color.description": "El color de los bordes de la burbuja.",
"bubbleBorder.color.name": "Color de borde de burbuja",
"bubbleBorder.width.description": "Anchura de los bordes de la burbuja.",
"bubbleBorder.width.name": "Anchura de borde de burbuja",
"color.feature.palette.description": "La paleta de colores que se utiliza para el color de las regiones del mapa.",
"color.feature.palette.name": "Paleta de colores",
"color.featureDynamicPalette.max.description": "El color utilizado para el valor máximo de una paleta dinámica de regiones.",
"color.featureDynamicPalette.max.name": "Color de valor máximo de región",
"color.featureDynamicPalette.mid.description": "El color utilizado para el valor medio de una paleta dinámica de regiones.",
"color.featureDynamicPalette.mid.name": "Color de valor medio de región",
"color.featureDynamicPalette.min.description": "El color utilizado para el valor mínimo de una paleta dinámica de regiones.",
"color.featureDynamicPalette.min.name": "Color de valor mínimo de región",
"color.fillTransparency.description": "Transparencia, en porcentaje, que se añade a la entrada de paleta para el color de relleno de región.",
"color.fillTransparency.name": "Rellenar porcentaje de transparencia",
"color.latlong.palette.description": "La paleta de colores que se utiliza para el color de los puntos de latitud/longitud del mapa.",
"color.latlong.palette.name": "Paleta de colores",
"color.latlongTransparency.description": "Transparencia, en porcentaje, que se añade a la entrada de paleta para el color de relleno de punto.",
"color.latlongTransparency.name": "Rellenar porcentaje de transparencia",
"color.null.description": "El color que se aplica a los valores nulos.",
"color.null.name": "Color de valor nulo",
"color.palette.description": "Paleta de colores que se va a utilizar en el mapa de mosaicos.",
"color.palette.name": "Paleta de colores",
"color.point.palette.description": "La paleta de colores que se utiliza para el color de los puntos del mapa.",
"color.point.palette.name": "Paleta de colores",
"color.pointDynamicPalette.max.description": "El color utilizado para el valor máximo de una paleta dinámica de puntos.",
"color.pointDynamicPalette.max.name": "Color de valor máximo de puntos",
"color.pointDynamicPalette.mid.description": "El color utilizado para el valor medio de una paleta dinámica de puntos.",
"color.pointDynamicPalette.mid.name": "Color de valor medio de puntos",
"color.pointDynamicPalette.min.description": "El color utilizado para el valor mínimo de una paleta dinámica de puntos.",
"color.pointDynamicPalette.min.name": "Color de valor mínimo de puntos",
"color.pointTransparency.description": "Transparencia, en porcentaje, que se añade a la entrada de paleta para el color de relleno de punto.",
"color.pointTransparency.name": "Rellenar porcentaje de transparencia",
"custom.point.layerName.description": "El nombre de la capa de polígono personalizada que se debe utilizar para el punto.",
"custom.point.layerName.name": "Nombre de capa personalizada de punto",
"custom.point.mapId.description": "El ID de mapa de la capa de polígono personalizada que se debe utilizar para el punto.",
"custom.point.mapId.name": "ID de mapa personalizado de punto",
"custom.point.propertyName.description": "El nombre de propiedad de la capa de polígono personalizada que se debe utilizar para el punto.",
"custom.point.propertyName.name": "Nombre de propiedad personalizada de punto",
"custom.region.layerName.description": "El nombre de la capa de polígono personalizada que se debe utilizar para la región.",
"custom.region.layerName.name": "Nombre de capa personalizada de región",
"custom.region.mapId.description": "El ID de mapa de la capa de polígono personalizada que se debe utilizar para la región.",
"custom.region.mapId.name": "ID de mapa personalizado de región",
"custom.region.propertyName.description": "El nombre de propiedad de la capa de polígono personalizada que se debe utilizar para la región.",
"custom.region.propertyName.name": "Nombre de propiedad personalizada de región",
"customPolygonPropertyConversionFailure": "Ha fallado la conversión de sus datos de la capa personalizada en el tipo de datos necesario. Utilice datos numéricos para esta propiedad de la capa personalizada.",
"data.handling.description": "La configuración que se utiliza para trazar los datos.",
"data.handling.name": "Configuración",
"data.latlong.dataslot.label.description": "Especifique la etiqueta adjunta a la ubicación que se ha de mostrar en un mapa",
"data.latlong.dataslot.label.label": "Etiqueta",
"data.latlong.dataslot.latitude.description": "Especifique la latitud de la ubicación que se ha de mostrar en un mapa",
"data.latlong.dataslot.latitude.label": "Latitud",
"data.latlong.dataslot.longitude.description": "Especifique la longitud de la ubicación que se ha de mostrar en un mapa",
"data.latlong.dataslot.longitude.label": "Longitud",
"data.point.dataslot.featureLvl1.description": "Especifique la ubicación que se ha de mostrar en un mapa. Puede clarificarla con elementos de datos adicionales, por ejemplo, Ciudad, Estado, País",
"data.point.dataslot.featureLvl1.label": "Ubicación",
"data.point.dataslot.featureLvl2.description": "Primer elemento de clarificación",
"data.point.dataslot.featureLvl2.label": "Ajustar ubicación",
"data.point.dataslot.featureLvl3.description": "Segundo elemento de clarificación",
"data.point.dataslot.featureLvl3.label": "Ajustar ubicación con más detalle",
"data.point.dataslot.pointColor.description": "Determina el tamaño de la forma, en función de su valor numérico y la paleta elegida",
"data.point.dataslot.pointColor.label": "Color",
"data.point.dataslot.pointSize.description": "Determina el tamaño de la forma, en función de su valor numérico",
"data.point.dataslot.pointSize.label": "Tamaño",
"data.region.dataslot.featureLvl1.description": "Especifique la ubicación que se ha de mostrar en un mapa. Puede clarificarla con elementos de datos adicionales, por ejemplo, Ciudad, Estado, País.",
"data.region.dataslot.featureLvl1.label": "Ubicación",
"data.region.dataslot.featureLvl2.description": "Elemento de clarificación, por ejemplo, para códigos postales, utilizar el país.  Para ciudades, utilizar la provincia/estado.  Para provincia/estado, utilizar el país.",
"data.region.dataslot.featureLvl2.label": "Ajustar ubicación",
"data.region.dataslot.featureLvl3.description": "Elemento de clarificación adicional, por ejemplo, para ciudades, utilizar el país.",
"data.region.dataslot.featureLvl3.label": "Ajustar ubicación con más detalle",
"data.region.dataslot.fill.description": "Este valor determina el color de relleno de la región basado en la paleta elegida.",
"data.region.dataslot.fill.label": "Color",
"datamodel.hierarchial.label": "Modelo de datos jerárquico",
"datamodel.multitable.map.description": "El modelo de datos utiliza dos conjuntos de datos diferentes para las regiones de color y las burbujas superpuestas.",
"datamodel.multitable.map.label": "Regiones y burbujas de varias tablas",
"datamodel.tabular.label": "Modelo de datos tabular",
"datamodel.tabular.map.description": "El modelo de mapa simple que proporciona el nombre de la característica, el color, la etiqueta y los datos de puntos con X e Y, tamaño y etiqueta.",
"datamodel.tabular.map.new.description": "El modelo de datos que utiliza la coincidencia de características para el color de cada región y para superponer una burbuja.",
"datamodel.tabular.map.new.label": "Regiones y burbujas tabulares",
"dataset.hierarchial.label": "Conjunto de datos jerárquico",
"dataset.latlong.label": "Latitud/Longitud",
"dataset.points.label": "Puntos",
"dataset.regions.label": "Regiones",
"dataset.tabular.description": "El conjunto de datos tabular de filas y columnas.",
"dataset.tabular.label": "Conjunto de datos tabular",
"dataset.tabular.link.description": "Determina los enlaces entre los nodos.",
"dataset.tabular.link.label": "Conjunto de datos tabular de enlaces",
"dataset.tabular.map.description": "Los datos de mapa tabular, utilizados con las características GeoJSON (datos de ID de característica para la propiedad de búsqueda de ID de GeoJSON).",
"dataset.tabular.map.latlong.description": "Conjunto de datos tabular para correlacionar las burbujas con coordenadas de latitud/longitud",
"dataset.tabular.map.new.description": "El conjunto de datos que utiliza la coincidencia de características para el color de cada región y para superponer una burbuja.",
"dataset.tabular.map.point.description": "Los datos tabulares para los puntos trazados en la parte superior de los datos del mapa.",
"dataset.tabular.map.points.description": "Conjunto de datos tabular para correlacionar las burbujas con ubicaciones",
"dataset.tabular.map.regions.description": "Conjunto de datos tabular para correlacionar el color con las regiones",
"dataset.tabular.node.description": "El conjunto de datos tabulares que define los nodos.",
"dataset.tabular.node.label": "Conjunto de datos tabular de nodos",
"dataset.tabular.points.label": "Puntos de de conjunto de datos tabular",
"dataset.tabular.regions.label": "Regiones del conjunto de datos tabular",
"dataslot.categories.label": "Categorías",
"dataslot.category.label": "Categoría",
"dataslot.children.description": "Cuando se aplica a un nodo de árbol, devuelve los hijos de dicho nodo como una lista de matrices.",
"dataslot.children.label": "Hijos",
"dataslot.color.description": "Determina el color de la forma.",
"dataslot.color.label": "Color",
"dataslot.key.description": "Se invoca para la coincidencia de cada fila con los elementos. Se utiliza principalmente en las transiciones.",
"dataslot.key.label": "Clave",
"dataslot.label.description": "Determina la etiqueta de la forma.",
"dataslot.label.label": "Etiqueta",
"dataslot.label.map.description": "La etiqueta de la característica del mapa. Este valor es opcional. Si no se proporciona el valor. Se utiliza el nombre de característica.",
"dataslot.map.bubbleColor.description": "Si se establece, se trazarán burbujas para cada característica. Valores numéricos utilizados para determinar el color de cada burbuja.",
"dataslot.map.bubbleColor.label": "Color de punto",
"dataslot.map.bubbleSize.description": "Si se establece, se trazarán burbujas para cada característica. Valores numéricos utilizados para determinar el tamaño de cada burbuja.",
"dataslot.map.bubbleSize.label": "Tamaño de punto",
"dataslot.map.featureColor.description": "El color de la característica del mapa.",
"dataslot.map.featureColor.label": "Valor de característica",
"dataslot.map.featureLabel.description": "La etiqueta que se asocia a cada característica.  Si no se especifica, se utiliza el ID de característica.",
"dataslot.map.featureLabel.label": "Etiqueta de característica",
"dataslot.map.featureLvl1.description": "Especifique la ubicación que se ha de mostrar en un mapa. Puede clarificarla con elementos de datos adicionales, por ejemplo, Ciudad, Estado, País",
"dataslot.map.featureLvl1.label": "Ubicación",
"dataslot.map.featureLvl2.description": "Primer elemento de clarificación",
"dataslot.map.featureLvl2.label": "Ajustar ubicación",
"dataslot.map.featureLvl3.description": "Segundo elemento de clarificación",
"dataslot.map.featureLvl3.label": "Ajustar ubicación con más detalle",
"dataslot.map.pointIdentifier.description": "pointIdentifier.description",
"dataslot.map.pointIdentifier.label": "pointIdentifier.label",
"dataslot.map.pointIdentifierRefinement.description": "pointIdentifierRefinement.description",
"dataslot.map.pointIdentifierRefinement.label": "pointIdentifierRefinement.label",
"dataslot.map.value.description": "Este el valor que se ha de adjuntar como una propiedad por ID de característica.",
"dataslot.map.value.label": "Color de región",
"dataslot.maximumValue.label": "Valor máximo",
"dataslot.source.label": "Origen",
"dataslot.sourceValue.label": "Valor de origen",
"dataslot.tabular.id.description": "El identificador de los nodos.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identificador",
"dataslot.tabular.size.description": "Determina el tamaño de la forma.",
"dataslot.tabular.size.label": "Tamaño",
"dataslot.target.label": "Diana",
"dataslot.targetValue.label": "Valor de destino",
"dataslot.value.label": "Valor",
"dataslot.x.label": "Eje X",
"dataslot.x.map.point.description": "Posición numérica x (longitud), con las mismas coordenadas que GeoJSON.",
"dataslot.y.label": "Eje Y",
"dataslot.y.map.point.description": "Posición numérica y (latitud), con las mismas coordenadas que GeoJSON.",
"default.latlong.point.size.description": "Radio de punto si no se especifica el atributo de tamaño.",
"default.latlong.point.size.name": "Tamaño de punto predeterminado",
"default.pan.zoom.description": "Cuando se establece en Sí, la visualización utiliza el comportamiento enfoque-zoom incluido. Si se establece en No, se permiten acciones de enfoque y zoom personalizadas.",
"default.pan.zoom.name": "Comportamiento enfoque-zoom predeterminado",
"default.point.size.description": "Radio de punto si no se especifica el atributo de tamaño.",
"default.point.size.name": "Tamaño de punto predeterminado",
"defaultPalette.description": "Descripción predeterminada de Rave2",
"defaultPalette.label": "Rave2 predeterm.",
"display.graticule.description": "Muestra u oculta la gratícula.",
"display.graticule.name": "Mostrar gratícula",
"drop.labels.description": "Mantiene o descarta las etiquetas solapadas.",
"drop.labels.name": "Descartar etiquetas solapadas",
"effect.duration.description": "La duración de la animación en ms.",
"effect.duration.name": "Duración de la animación (ms)",
"effect.name.description": "Efecto utilizado cuando se dibuja el gráfico.",
"effect.name.name": "Animación",
"feature.label.color.description": "El color de las etiquetas de característica.",
"feature.label.color.name": "Color de etiqueta de característica",
"feature.label.font.description": "La fuente de las etiquetas de característica.",
"feature.label.font.name": "Fuente de etiqueta de característica",
"feature.label.size.description": "El tamaño de las etiquetas de característica.",
"feature.label.size.name": "Tamaño de etiqueta de característica",
"flash.description": "Especifica si se utilizará flash para las regiones.",
"flash.duration.description": "La duración de las regiones de flash y de las burbujas en ms.",
"flash.duration.name": "Duración de flash",
"flash.name": "Flash",
"geodata.index.description": "El índice de GeoJSON con el que se corresponden los datos.",
"geodata.index.name": "Índice de datos de GeoJSON",
"geojson.object.description": "El JSONObject que se ha cargado para GeoJSON.",
"geojson.object.name": "JSONObject para GeoJSON",
"geojson.url.description": "El URL del archivo GeoJSON.",
"geojson.url.name": "URL de GeoJSON",
"graticule.color.description": "El color de la gratícula.",
"graticule.color.name": "Color de gratícula",
"graticule.stroke.thickness.description": "El grosor del trazo de la gratícula.",
"graticule.stroke.thickness.name": "Grosor de trazo de gratícula",
"grid.color.description": "El color de las líneas de la cuadrícula.",
"grid.color.name": "Color de líneas de cuadrícula",
"grid.display.description": "Mostrar u ocultar las líneas de cuadrícula.",
"grid.display.name": "Mostrar líneas de cuadrícula",
"id.lookup.description": "Los nombres de campo separados por puntos para los ID de característica.",
"id.lookup.name": "Búsqueda de ID",
"invalidLayerName": "Se ha especificado un nombre de capa no válido: ",
"invalidMapId": "Se ha especificado un ID de mapa no válido: ",
"invalidPropertyName": "Se ha especificado un nombre de propiedad no válido: ",
"labelResolution.description": "El método que se utiliza para resolver las etiquetas.",
"labelResolution.name": "Resolución de etiqueta",
"labelResolution.options.DropLabels": "Descartar etiquetas",
"labelResolution.options.MoveLabels": "Mover etiquetas",
"labelResolution.options.none": "Ninguno",
"layout.axissize.bottom.max.description": "El tamaño máximo del eje inferior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Tamaño máximo del eje inferior",
"layout.axissize.bottom.min.description": "El tamaño mínimo del eje inferior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Tamaño mínimo del eje inferior",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "El tamaño preferido del eje inferior, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Tamaño preferido del eje inferior",
"layout.axissize.left.max.description": "El tamaño máximo del eje izquierdo como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.max.name": "Tamaño mínimo del eje superior",
"layout.axissize.left.min.description": "El tamaño mínimo del eje izquierdo como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.min.name": "Tamaño mínimo del eje izquierdo",
"layout.axissize.left.preferred.description": "El tamaño preferido del eje izquierdo, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Tamaño preferido del eje izquierdo",
"layout.axissize.right.max.description": "El tamaño mínimo del eje derecho como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.max.name": "Tamaño máximo del eje derecho",
"layout.axissize.right.min.description": "El tamaño mínimo del eje derecho como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.min.name": "Tamaño mínimo del eje derecho",
"layout.axissize.right.preferred.description": "El tamaño preferido del eje derecho, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Tamaño preferido del eje derecho",
"layout.axissize.top.max.description": "El tamaño máximo del eje superior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.max.name": "Tamaño máximo del eje superior",
"layout.axissize.top.min.description": "El tamaño mínimo del eje superior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.min.name": "Tamaño mínimo del eje superior",
"layout.axissize.top.preferred.description": "El tamaño preferido del eje superior, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Tamaño preferido del eje superior",
"layout.chart.padding.bottom.description": "El relleno inferior para el gráfico.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Relleno inferior",
"layout.chart.padding.left.description": "El relleno izquierdo para el gráfico.",
"layout.chart.padding.left.name": "Relleno izquierdo",
"layout.chart.padding.right.description": "El relleno derecho para el gráfico.",
"layout.chart.padding.right.name": "Relleno derecho",
"layout.chart.padding.top.description": "El relleno superior para el gráfico.",
"layout.chart.padding.top.name": "Relleno superior",
"layout.legendchart.align.description": "Si se ha de alinear la leyenda con el interior del gráfio.",
"layout.legendchart.align.name": "Alinear leyenda con gráfico",
"layout.legendchart.gap.description": "El espacio entre el gráfico y la leyenda, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendchart.gap.name": "Espacio entre la leyenda y el gráfico",
"layout.legendsize.max.description": "El tamaño máximo de la leyenda como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.max.name": "Tamaño máximo",
"layout.legendsize.min.description": "El tamaño mínimo de la leyenda como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.min.name": "Tamaño mínimo",
"layout.legendsize.preferred.description": "El tamaño preferido de la leyenda, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Tamaño preferido",
"layout.padding.description": "El relleno alrededor del gráfico y la leyenda.",
"layout.padding.name": "Relleno",
"legend.animation.description": "El efecto que se utiliza para la animación de la leyenda.",
"legend.animation.duration.description": "La duración de la animación de la leyenda en ms.",
"legend.animation.duration.name": "Duración de animación de leyenda",
"legend.animation.name": "Animación de leyenda",
"legend.animation.options.none": "Ninguno",
"legend.animation.options.transition": "Transición",
"legend.display.description": "Muestra u oculta la leyenda.",
"legend.display.falseLabel": "Ocultar",
"legend.display.name": "Mostrar leyenda",
"legend.display.trueLabel": "Mostrar",
"legend.entrystyle.font.description": "Las propiedades de la entrada del título de la leyenda.",
"legend.entrystyle.font.name": "Fuente de entrada",
"legend.latlong.pointcolor.title.description": "El título de la leyenda para el color de puntos de latitud/longitud",
"legend.latlong.pointcolor.title.name": "Título de leyenda de color de latitud/longitud",
"legend.latlong.pointsize.title.description": "El título de la leyenda para el tamaño de puntos de latitud/longitud",
"legend.latlong.pointsize.title.name": "Título de la leyenda de tamaño de latitud/longitud",
"legend.map.display.description": "Muestra u oculta la leyenda del mapa.",
"legend.map.display.name": "Mostrar leyenda de mapa",
"legend.map.title.description": "El título de la leyenda del mapa.",
"legend.map.title.name": "Título de leyenda del mapa",
"legend.map.titlestyle.fill.description": "El color del título de la leyenda del mapa.",
"legend.map.titlestyle.fill.name": "Color de título de leyenda del mapa",
"legend.map.titlestyle.fontfamily.description": "La familia de la fuente del título de leyenda del mapa.",
"legend.map.titlestyle.fontfamily.name": "Familia de fuente de título de leyenda de mapa",
"legend.map.titlestyle.fontsize.description": "El tamaño de la fuente del título de la leyenda del mapa.",
"legend.map.titlestyle.fontsize.name": "Tamaño de fuente de título de leyenda del mapa",
"legend.pointcolor.title.description": "El título de la leyenda para el color de puntos",
"legend.pointcolor.title.name": "Título de la leyenda de color de punto",
"legend.pointsize.title.description": "El título de la leyenda para el tamaño de puntos",
"legend.pointsize.title.name": "Título de la leyenda de tamaño de punto",
"legend.position.description": "La posición de la leyenda en el gráfico.",
"legend.position.name": "Posición de la leyenda",
"legend.position.options.bottom": "Abajo",
"legend.position.options.left": "Izquierda",
"legend.position.options.right": "Derecha",
"legend.position.options.top": "Arriba",
"legend.regioncolor.title.description": "El título de la leyenda para el color de regiones",
"legend.regioncolor.title.name": "Título de la leyenda de color de región",
"legend.size.display.description": "Muestra u oculta la leyenda del tamaño de burbuja.",
"legend.size.display.name": "Mostrar leyenda de tamaño de burbuja",
"legend.size.title.description": "El título de la leyenda del tamaño de burbuja.",
"legend.size.title.name": "Título de leyenda de tamaño de burbuja",
"legend.size.titlestyle.fill.description": "El color del título de la leyenda del tamaño de burbuja.",
"legend.size.titlestyle.fill.name": "Color de título de leyenda de tamaño de burbuja",
"legend.size.titlestyle.fontfamily.description": "La familia de la fuente del título de leyenda del tamaño de burbuja.",
"legend.size.titlestyle.fontfamily.name": "Familia de fuente de título de leyenda de tamaño de burbuja",
"legend.size.titlestyle.fontsize.description": "El tamaño de la fuente del título de leyenda del tamaño de burbuja.",
"legend.size.titlestyle.fontsize.name": "Tamaño de fuente de título de leyenda de tamaño de burbuja",
"legend.title.description": "El título de la leyenda.",
"legend.title.name": "Título",
"legend.titlestyle.fill.description": "El color del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Color del título",
"legend.titlestyle.font.description": "Las propiedades de la fuente del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.font.name": "Fuente de título",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "La familia de la fuente del título de leyenda.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Familia de fuente del título",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "El tamaño de fuente del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Tamaño de fuente del título",
"map.description": "Los gráficos de mapa utilizan un mapa para mostrar los datos.",
"map.falseLabe.dropLabels": "Mantener",
"map.falseLabel.bubbleLegend": "Ocultar",
"map.falseLabel.display": "Ocultar",
"map.falseLabel.flash": "Sin flash",
"map.falseLabel.labels": "Ocultar",
"map.falseLabel.sizeLegend": "Ocultar",
"map.label": "Mapa",
"map.projection.description": "El tipo de proyección del mapa.",
"map.projection.name": "Proyección de mapa",
"map.projection.options.albers": "Albers",
"map.projection.options.albersUsa": "Albers Usa",
"map.projection.options.equirectangular": "Equirectangular",
"map.projection.options.mercator": "Mercator",
"map.projection.options.stereoGraphic": "stereoGraphic",
"map.projection.options.winkelTriple": "winkelTriple",
"map.propertyPresentation.advanced.latlongProperties.description": "Propiedades de capa de latitud/longitud",
"map.propertyPresentation.advanced.latlongProperties.label": "Latitud/Longitud",
"map.propertyPresentation.advanced.mapSpecificProperties.description": "Propiedades específicas del mapa",
"map.propertyPresentation.advanced.mapSpecificProperties.label": "Mapa",
"map.propertyPresentation.advanced.pointProperties.description": "Propiedades de capa de puntos",
"map.propertyPresentation.advanced.pointProperties.label": "Puntos",
"map.propertyPresentation.advanced.regionProperties.description": "Propiedades de capa de región",
"map.propertyPresentation.advanced.regionProperties.label": "Regiones",
"map.trueLabel.bubbleLegend": "Mostrar",
"map.trueLabel.display": "Mostrar",
"map.trueLabel.dropLabels": "Descartar",
"map.trueLabel.flash": "Flash",
"map.trueLabel.labels": "Mostrar",
"map.trueLabel.sizeLegend": "Mostrar",
"mapData.description": "Los datos de mapa que se deben utilizar para correlacionar datos con geo",
"mapData.items": "Los elementos de smartermap",
"mapData.name": "Datos de mapa",
"max.bubble.size.descirption": "El radio máximo de una burbuja, en píxeles.",
"max.bubble.size.description": "El tamaño máximo de la burbuja.",
"max.bubble.size.name": "Tamaño máximo de burbuja",
"max.latlong.size.description": "Radio máximo para los puntos dibujados en el mapa de mosaicos. Longitud de CSS.  Porcentajes basados en la anchura del gráfico.",
"max.latlong.size.name": "Tamaño de punto máximo",
"max.point.size.description": "Radio máximo para los puntos dibujados en el mapa de mosaicos. Longitud de CSS.  Porcentajes basados en la anchura del gráfico.",
"max.point.size.name": "Tamaño de punto máximo",
"max.zoom.description": "El nivel máximo del zoom permitido.",
"max.zoom.name": "Nivel de zoom máximo",
"min.bubble.size.descirption": "El radio mínimo de una burbuja, en píxeles.",
"min.bubble.size.description": "El tamaño mínimo de la burbuja.",
"min.bubble.size.name": "Tamaño mínimo de burbuja",
"min.latlong.size.description": "Radio mínimo para los puntos dibujados en el mapa de mosaicos. Longitud de CSS.  Porcentajes basados en la anchura del gráfico.",
"min.latlong.size.name": "Tamaño de punto mínimo",
"min.point.size.description": "Radio mínimo para los puntos dibujados en el mapa de mosaicos. Longitud de CSS.  Porcentajes basados en la anchura del gráfico.",
"min.point.size.name": "Tamaño de punto mínimo",
"pan.x.description": "Si se establece en Sí, el enfoque se realiza en el eje X. Si se establece en No, se realiza una rotación Euler en el eje X.",
"pan.x.name": "Enfoque en eje X",
"pan.y.description": "Si se establece en Sí, el enfoque se realiza en el eje Y. Si se establece en No, se realiza una rotación Euler en el eje Y.",
"pan.y.name": "Enfocar en eje Y",
"point.label.color.description": "El color de las etiquetas de puntos.",
"point.label.color.name": "Color de etiqueta de punto",
"point.label.font.description": "La fuente de las etiquetas de puntos.",
"point.label.font.name": "Fuente de etiqueta de punto",
"point.label.size.description": "El tamaño de las etiquetas de puntos.",
"point.label.size.name": "Tamaño de etiqueta de punto",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Propiedades del tamaño del eje.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Tamaño del eje",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Propiedades del lado del cliente.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Comportamiento del cliente",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Propiedades comunes.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Comunes",
"propertyPresentation.advanced.description": "Lista avanzada de todas las propiedades de una estructura agrupada.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Avanzado",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Propiedades de etiqueta",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Etiqueta",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Propiedades de la leyenda.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Leyenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Propiedades del eje X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Eje X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Propiedades del eje Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Eje Y",
"propertyPresentation.sample.description": "Propiedades, organizadas lógicamente según su importancia, para su uso en la página de ejemplo.",
"propertyPresentation.sample.global.description": "Propiedades globales",
"propertyPresentation.sample.global.label": "Global",
"propertyPresentation.sample.label": "Propiedades de ejemplo",
"propertyPresentation.sample.latlong.description": "Propiedades relacionadas con la latitud/longitud",
"propertyPresentation.sample.latlong.label": "Latitud/Longitud",
"propertyPresentation.sample.layout.description": "Propiedades relacionadas con el diseño",
"propertyPresentation.sample.layout.label": "Diseño",
"propertyPresentation.sample.legend.description": "Propiedades relacionadas con el diseño",
"propertyPresentation.sample.legend.label": "Leyenda",
"propertyPresentation.sample.point.description": "Propiedades relacionadas con el punto",
"propertyPresentation.sample.point.label": "Puntos",
"propertyPresentation.sample.region.description": "Propiedades relacionadas con la región",
"propertyPresentation.sample.region.label": "Región",
"propertyPresentation.simple.description": "Lista simple de las propiedades más comunes.",
"propertyPresentation.simple.label": "Simple",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo azul",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Secuencial continuo azul",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto azul",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Divergente continuo verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto verde azul",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Descripción de oscuro",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Oscuro",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Descripción financiera",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Financiero",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo verde",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Secuencial continuo verde",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto verde",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto verde",
"rave2.colorpalette.light.description": "Descripción de claro",
"rave2.colorpalette.light.label": "Claro",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Descripción de médico",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Médico",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo naranja",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Secuencial continuo naranja",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto naranja",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Secuencial discreto naranja",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Secuencial continuo púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto púrpura",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Divergente continuo azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Divergente continuo inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo rojo",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Secuencial continuo rojo",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto rojo",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Secuencial discreto rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Divergente continuo verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Divergente continuo inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Secuencial continuo verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Divergente continuo púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo violeta",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Secuencial continuo violeta",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto violeta",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto violeta",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Secuencial continuo amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto amarillo",
"region.animation.description": "El efecto que se utiliza para la animación de la región inicial.",
"region.animation.duration.description": "La duración de la animación de región inicial en ms.",
"region.animation.duration.name": "Duración de animación de región",
"region.animation.name": "Animación de región",
"region.animation.options.none": "Ninguno",
"region.animation.options.transition": "Transición",
"scale.description": "La escala predeterminada que se aplica a la proyección. La escala puede tener un valor nulo. Si es nulo, se escala automáticamente el mapa.",
"scale.name": "Correlacionar base de escala",
"show.labels.description": "Muestra u oculta las etiquetas.",
"show.labels.name": "Mostrar etiquetas",
"static.latlong.zero.value.size.description": "Muestra los valores de cero como puntos con un radio estático, en lugar de su escala lógica.",
"static.latlong.zero.value.size.name": "Radio estático de puntos de valores cero",
"static.zero.value.size.description": "Muestra los valores de cero como puntos con un radio estático, en lugar de su escala lógica.",
"static.zero.value.size.name": "Radio estático de puntos de valores cero",
"tiledmap.autoZoom.description": "Indica si el zoom del mapa ha de ser automático para ajustarlo a los puntos de datos especificados.",
"tiledmap.autoZoom.name": "Zoom automático",
"tiledmap.config.tiledmap.description": "Mapa interactivo para la analítica geoespacial. Utilice esta visualización para realizar un análisis geoespacial con mapas de puntos y con relleno.",
"tiledmap.config.tiledmap.label": "Mapa",
"tiledmap.description": "Mapa interactivo para la analítica geoespacial. Utilice esta visualización para realizar un análisis geoespacial con mapas de puntos y con relleno.",
"tiledmap.geoJson.description": "Este objeto geo json se utilizará como la capa con la que se compararán todos los datos de ubicación de entrada.",
"tiledmap.geoJson.name": "Capa Geo Json",
"tiledmap.label": "Mapa",
"tiledmap.mapLocale.description": "Entorno local utilizado para representar las etiquetas en el mapa.",
"tiledmap.mapLocale.name": "Entorno local del mapa",
"tiledmap.maxZoom.description": "Profundidad máxima a la que se puede acercar un mapa.",
"tiledmap.maxZoom.name": "Profundidad de zoom máxima",
"tiledmap.style.description": "El aspecto visual del mapa",
"tiledmap.style.name": "Estilo",
"tiledmap.style.options.basic": "Básico",
"tiledmap.style.options.bright": "Brillante",
"tiledmap.style.options.dark": "Oscuro",
"tiledmap.style.options.light": "Claro",
"tiledmap.style.options.outdoors": "Exterior",
"tiledmap.style.options.satellite": "Satélite",
"tiledmap.style.options.streets": "Calles",
"tiledmap.token.description": "eñal de acceso para utilizar cualquier herramienta de Mapbox, API o SDK",
"tiledmap.token.name": "Señal de acceso",
"transpose.description": "Si se establece en Sí, el eje Y muestra la escala independiente y el eje X muestra la escala dependiente.",
"transpose.name": "Conmutar ejes X e Y"
}