analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-tiledmapV2/i18n/messages_sl.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Označi vozlišče.",
"actions.applyHighlight.label": "Dejanje uveljavitve označitve",
"actions.applySelection.description": "Izbere vozlišče.",
"actions.applySelection.label": "Dejanje uveljavitve izbora",
"actions.args.attributes.description": "Izbirna preslikava atributov v vrednost, ki je uveljavljena med dejanjem.",
"actions.args.attributes.label": "Argument funkcije izbirnih atributov",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Izbirna preslikava primarnih atributov, ki so uveljavljeni med dejanjem.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Argument funkcije izbirnih primarnih atributov",
"actions.args.primarySelector.description": "Primarni izbirnik za vozlišča, za katera bo uveljavljeno dejanje.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argument funkcije primarnega izbirnika",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Izbirna preslikava sekundarnih atributov, ki so uveljavljeni med dejanjem.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Argument funkcije izbirnih sekundarnih atributov",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundarni izbirnik za vozlišča, za katera bo uveljavljeno dejanje.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argument funkcije sekundarnega izbirnika",
"actions.args.selector.description": "Izbirnik vozlišča, za katero bo uveljavljeno dejanje.",
"actions.args.selector.label": "Argument funkcije izbirnika",
"actions.breadCrumb.description": "Pomik skozi sled drobtinic podrobnosti navzgor in navzdol.",
"actions.breadCrumb.label": "Dejanje navigacije v sledi drobtinic",
"actions.chord.selector.description": "Izbirnik za tetive, za katere bo uveljavljeno dejanje.",
"actions.chord.selector.label": "Argument funkcije izbirnika za tetive",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Preklopi izbor za tetivo.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Dejanje preklopa izbire za tetivo",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Označi tetivno skupino in vse, kar je povezano z njo.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Dejanje označitve tetivne skupine",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Odstrani označitve iz tetivne skupine in vsega, kar je povezano z njo.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Dejanje odstranitve označitve tetivne skupine",
"actions.chordGroup.selector.description": "Izbirnik za tetivne skupine, za katere bo uveljavljeno dejanje.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argument funkcije izbirnika za tetivne skupine",
"actions.drillDown.description": "Vrtanje navzdol do naslednje ravni podrobnosti.",
"actions.drillDown.label": "Dejanje vrtanja navzdol",
"actions.locate.description": "Poišči dejanje",
"actions.locate.label": "Poišči dejanje",
"actions.removeAllSelect.description": "Odstrani vse izbore iz vseh vozlišč.",
"actions.removeAllSelect.label": "Dejanje odstranitve vseh izborov",
"actions.removeHighlight.description": "Odstrani označitev iz vozlišča.",
"actions.removeHighlight.label": "Dejanje odstranitve označitve",
"actions.removeSelection.description": "Odstrani izbor iz vozlišča.",
"actions.removeSelection.label": "Dejanje odstranitve izbora",
"actions.toggleSelect.description": "Preklopi izbor vozlišča.",
"actions.toggleSelect.label": "Dejanje preklopa izbora",
"actions.zoom.args.panX.description": "Količina pomikanja v smeri x.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Argument funkcije količine pomikanja x pri povečavi/pomanjšavi",
"actions.zoom.args.panY.description": "Količina pomikanja v smeri y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argument funkcije količine pomikanja y pri povečavi/pomanjšavi",
"actions.zoom.args.scale.description": "Merilo za dejanje povečave/pomanjšave.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argument funkcije merila povečave/pomanjšave",
"actions.zoom.description": "Dejanje povečave/pomanjšave",
"actions.zoom.label": "Dejanje povečave/pomanjšave",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Povečava/pomanjšava za strnjeni mehurčni grafikon.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Dejanje povečave/pomanjšave za strnjeni mehurčni grafikon",
"background.chart.color.description": "Barva ozadja grafikona.",
"background.chart.color.name": "Barva ozadja",
"background.color.description": "Barva ozadja za elementi grafikona.",
"background.elements.color.description": "Barva ozadja za elementi grafikona.",
"background.elements.color.name": "Barva ozadja elementov",
"border.color.description": "Barva obrob med funkcijami.",
"border.color.name": "Barva obrobe",
"border.width.description": "Širina obrobe.",
"border.width.name": "Širina obrobe",
"bubble.animation.description": "Učinek, ki je uporabljen za animacijo začetnega mehurčka.",
"bubble.animation.duration.description": "Trajanje začetne animacije mehurčka v tisočinkah sekunde (ms).",
"bubble.animation.duration.name": "Trajanje animacije mehurčka",
"bubble.animation.name": "Animacija mehurčka",
"bubble.animation.options.none": "Brez",
"bubble.animation.options.transition": "Prehod",
"bubble.size.description": "Radij mehurčkov v pikslih, če velikost mehurčkov ni določena s podatki.",
"bubble.size.name": "Velikost mehurčka",
"bubbleBorder.color.description": "Barva obrob mehurčkov.",
"bubbleBorder.color.name": "Barva obrobe mehurčka",
"bubbleBorder.width.description": "Širina obrob mehurčka.",
"bubbleBorder.width.name": "Širina obrobe mehurčka",
"color.feature.palette.description": "Barvna paleta, ki je uporabljena za obarvanje regij na zemljevidu.",
"color.feature.palette.name": "Barvna paleta",
"color.featureDynamicPalette.max.description": "Barva, ki je uporabljena za največjo vrednost dinamične palete regij.",
"color.featureDynamicPalette.max.name": "Barva največje vrednosti regije",
"color.featureDynamicPalette.mid.description": "Barva, ki je uporabljena za srednjo vrednost dinamične palete regij.",
"color.featureDynamicPalette.mid.name": "Barva srednje vrednosti regije",
"color.featureDynamicPalette.min.description": "Barva, ki je uporabljena za najmanjšo vrednost dinamične palete regij.",
"color.featureDynamicPalette.min.name": "Barva najmanjše vrednosti regije",
"color.fillTransparency.description": "Prosojnost v odstotkih, ki je dodana na vnos palete za barvo polnila regije.",
"color.fillTransparency.name": "Odstotek prosojnosti polnila",
"color.latlong.palette.description": "Barvna paleta, ki je uporabljena za obarvanje točk geografske širine/dolžine na zemljevidu.",
"color.latlong.palette.name": "Barvna paleta",
"color.latlongTransparency.description": "Prosojnost v odstotkih, ki je dodana na vnos palete za barvo polnila točke.",
"color.latlongTransparency.name": "Odstotek prosojnosti polnila",
"color.null.description": "Barva, ki je uveljavljena za ničelne vrednosti.",
"color.null.name": "Barva ničelne vrednosti",
"color.palette.description": "Barvna paleta, ki bo uporabljena z razpostavljenim zemljevidom.",
"color.palette.name": "Barvna paleta",
"color.point.palette.description": "Barvna paleta, ki je uporabljena za obarvanje točk na zemljevidu.",
"color.point.palette.name": "Barvna paleta",
"color.pointDynamicPalette.max.description": "Barva, ki je uporabljena za največjo vrednost dinamične palete točke.",
"color.pointDynamicPalette.max.name": "Barva največje vrednosti točke",
"color.pointDynamicPalette.mid.description": "Barva, ki je uporabljena za srednjo vrednost dinamične palete točke.",
"color.pointDynamicPalette.mid.name": "Barva srednje vrednosti točke",
"color.pointDynamicPalette.min.description": "Barva, ki je uporabljena za najmanjšo vrednost dinamične palete točk.",
"color.pointDynamicPalette.min.name": "Barva najmanjše vrednosti točke",
"color.pointTransparency.description": "Prosojnost v odstotkih, ki je dodana na vnos palete za barvo polnila točke.",
"color.pointTransparency.name": "Odstotek prosojnosti polnila",
"custom.point.layerName.description": "Ime plasti mnogokotnika po meri, ki naj bo uporabljeno za točko.",
"custom.point.layerName.name": "Ime plasti točke po meri",
"custom.point.mapId.description": "ID preslikave plasti mnogokotnika po meri, ki naj bo uporabljen za točko.",
"custom.point.mapId.name": "ID preslikave točke po meri",
"custom.point.propertyName.description": "Ime lastnosti plasti mnogokotnika po meri, ki naj bo uporabljeno za točko.",
"custom.point.propertyName.name": "Ime lastnosti točke po meri",
"custom.region.layerName.description": "Ime plasti mnogokotnika po meri, ki naj bo uporabljen za regijo.",
"custom.region.layerName.name": "Ime plasti regije po meri",
"custom.region.mapId.description": "ID preslikave plasti mnogokotnika po meri, ki naj bo uporabljen za regijo.",
"custom.region.mapId.name": "ID preslikave regije po meri",
"custom.region.propertyName.description": "Ime lastnosti plasti mnogokotnika po meri, ki naj bo uporabljeno za regijo.",
"custom.region.propertyName.name": "Ime lastnosti regije po meri",
"customPolygonPropertyConversionFailure": "Pretvarjanje podatkov plasti po meri v zahtevan tip podatkov ni uspelo. Za to lastnost plasti po meri uporabite številske podatke.",
"data.handling.description": "Konfiguracija, ki se uporablja za izris podatkov.",
"data.handling.name": "Konfiguracija",
"data.latlong.dataslot.label.description": "Podajte oznako, pripeto na lokacijo za upodobitev na zemljevidu",
"data.latlong.dataslot.label.label": "Oznaka",
"data.latlong.dataslot.latitude.description": "Podajte geografsko širino lokacije za upodobitev na zemljevidu",
"data.latlong.dataslot.latitude.label": "Geografska širina",
"data.latlong.dataslot.longitude.description": "Podajte geografsko dolžino lokacije za upodobitev na zemljevidu",
"data.latlong.dataslot.longitude.label": "Geografska dolžina",
"data.point.dataslot.featureLvl1.description": "Podajte lokacijo za upodobitev na zemljevidu; lahko jo razjasnite z dodatnimi podatkovnimi postavkami, npr. mesto, občina, država",
"data.point.dataslot.featureLvl1.label": "Lokacija",
"data.point.dataslot.featureLvl2.description": "Prva postavka za pojasnitev",
"data.point.dataslot.featureLvl2.label": "Natančneje določi lokacijo",
"data.point.dataslot.featureLvl3.description": "Druga postavka za pojasnitev",
"data.point.dataslot.featureLvl3.label": "Še natančneje določi lokacijo",
"data.point.dataslot.pointColor.description": "Določa barvo oblike na osnovi njene številske vrednosti in izbrane palete",
"data.point.dataslot.pointColor.label": "Barva",
"data.point.dataslot.pointSize.description": "Določa velikost oblike na osnovi njene številske vrednosti",
"data.point.dataslot.pointSize.label": "Velikost",
"data.region.dataslot.featureLvl1.description": "Podajte lokacijo za upodobitev na zemljevidu; lahko jo razjasnite z dodatnimi podatkovnimi postavkami, npr. mesto, občina, država.",
"data.region.dataslot.featureLvl1.label": "Lokacija",
"data.region.dataslot.featureLvl2.description": "Postavka za pojasnitev, npr. za poštno številko uporabite državo.  Za mesta uporabite provinco/zvezno državo.  Za provinco/zvezno državo uporabite državo.",
"data.region.dataslot.featureLvl2.label": "Natančneje določi lokacijo",
"data.region.dataslot.featureLvl3.description": "Dodatna postavka za pojasnitev, npr. za mesta uporabite državo.",
"data.region.dataslot.featureLvl3.label": "Še natančneje določi lokacijo",
"data.region.dataslot.fill.description": "Ta vrednost določi barvo polnila regije na osnovi izbrane palete.",
"data.region.dataslot.fill.label": "Barva",
"datamodel.hierarchial.label": "Hierarhični podatkovni model",
"datamodel.multitable.map.description": "Podatkovni model uporablja dva ločena nabora podatkov za barvanje regij in prekrivanje mehurčkov",
"datamodel.multitable.map.label": "Večtabelarna področja in mehurčki",
"datamodel.tabular.label": "Tabelarni podatkovni model",
"datamodel.tabular.map.description": "Preprost model zemljevida, ki podaja ime oznake, barvo in podatke točke z x ter y, velikostjo in oznako.",
"datamodel.tabular.map.new.description": "Podatkovni model, ki s pomočjo primerjanja funkcij obarva posamezne regije in prekrije mehurček.",
"datamodel.tabular.map.new.label": "Tabelarne regije in mehurčki",
"dataset.hierarchial.label": "Hierarhični podatkovni nabor",
"dataset.latlong.label": "Geografska širina/dolžina",
"dataset.points.label": "Točke",
"dataset.regions.label": "Regije",
"dataset.tabular.description": "Tabelarni nabor podatkov vrstic in stolpcev.",
"dataset.tabular.label": "Tabelarni nabor podatkov",
"dataset.tabular.link.description": "Določa povezave med vozlišči.",
"dataset.tabular.link.label": "Podatkovni nabor tabelarnih povezav",
"dataset.tabular.map.description": "Tabelarni podatki zemljevida, ki so uporabljeni s funkcijami GeoJSON (podatki ID-ja funkcije v lastnost iskanja ID-ja GeoJSON ID).",
"dataset.tabular.map.latlong.description": "Tabelarni nabor podatkov za preslikavo mehurčkov na koordinate geografske širine/dolžine",
"dataset.tabular.map.new.description": "Nabor podatkov, ki s pomočjo primerjanja funkcij obarva posamezne regije in prekrije mehurček.",
"dataset.tabular.map.point.description": "Tabelarni podatki za točke, upodobljene na vrhu podatkov zemljevida.",
"dataset.tabular.map.points.description": "Tabelarni nabor podatkov za preslikavo mehurčkov na regije",
"dataset.tabular.map.regions.description": "Tabelarni nabor podatkov za preslikavo barv na regije",
"dataset.tabular.node.description": "Tabelarni nabor podatkov, ki definira vozlišča.",
"dataset.tabular.node.label": "Podatkovni nabor tabelarnega vozlišča",
"dataset.tabular.points.label": "Točke tabelarnega nabora podatkov",
"dataset.tabular.regions.label": "Področja tabelarnega nabora podatkov",
"dataslot.categories.label": "Kategorije",
"dataslot.category.label": "Kategorija",
"dataslot.children.description": "Ko je uveljavljeno za drevesno vozlišče, vrne podrejence tega vozlička kot seznam indeksiranih polj.",
"dataslot.children.label": "Podrejenci",
"dataslot.color.description": "Določa barvo oblike.",
"dataslot.color.label": "Barva",
"dataslot.key.description": "Poklican za vsako vrstico, da se primerjajo elementi. Uporablja se predvsem za prehode.",
"dataslot.key.label": "Ključ",
"dataslot.label.description": "Določa oznako oblike.",
"dataslot.label.label": "Oznaka",
"dataslot.label.map.description": "Oznaka na zemljevidu. Ta vrednost je neobvezna. Če ni podana, je uporabljeno ime oznake.",
"dataslot.map.bubbleColor.description": "Če je nastavljeno, bodo mehurčki narisani za vsako funkcijo. Številske vrednosti se uporabljajo za določitev barve vsakega mehurčka.",
"dataslot.map.bubbleColor.label": "Barva točke",
"dataslot.map.bubbleSize.description": "Če je nastavljeno, bodo mehurčki narisani za vsako funkcijo. Številske vrednosti se uporabljajo za določitev velikosti vsakega mehurčka.",
"dataslot.map.bubbleSize.label": "Velikost točk",
"dataslot.map.featureColor.description": "Barva oznake na zemljevidu.",
"dataslot.map.featureColor.label": "Vrednost oznake",
"dataslot.map.featureLabel.description": "Oznaka, ki bo povezana z vsako funkcijo.  Če ni podana, je uporabljen ID funkcije.",
"dataslot.map.featureLabel.label": "Oznaka funkcije",
"dataslot.map.featureLvl1.description": "Podajte lokacijo za upodobitev na zemljevidu; lahko jo razjasnite z dodatnimi podatkovnimi postavkami, npr. mesto, občina, država",
"dataslot.map.featureLvl1.label": "Lokacija",
"dataslot.map.featureLvl2.description": "Prva postavka za pojasnitev",
"dataslot.map.featureLvl2.label": "Natančneje določi lokacijo",
"dataslot.map.featureLvl3.description": "Druga postavka za pojasnitev",
"dataslot.map.featureLvl3.label": "Še natančneje določi lokacijo",
"dataslot.map.pointIdentifier.description": "pointIdentifier.description",
"dataslot.map.pointIdentifier.label": "pointIdentifier.label",
"dataslot.map.pointIdentifierRefinement.description": "pointIdentifierRefinement.description",
"dataslot.map.pointIdentifierRefinement.label": "pointIdentifierRefinement.label",
"dataslot.map.value.description": "To je vrednost, ki bo priložena kot lastnost za posamezen ID funkcije.",
"dataslot.map.value.label": "Barva regije",
"dataslot.maximumValue.label": "Največja vrednost",
"dataslot.source.label": "Izvor",
"dataslot.sourceValue.label": "Izvorna vrednost",
"dataslot.tabular.id.description": "Identifikator za vozlišča.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identifikator",
"dataslot.tabular.size.description": "Določa velikost oblike.",
"dataslot.tabular.size.label": "Velikost",
"dataslot.target.label": "Cilj",
"dataslot.targetValue.label": "Ciljna vrednost",
"dataslot.value.label": "Vrednost",
"dataslot.x.label": "Os X",
"dataslot.x.map.point.description": "Številski položaj x (geografska dolžina) na istih koordinatah kot GeoJSON.",
"dataslot.y.label": "Os Y",
"dataslot.y.map.point.description": "Številski položaj y (geografska širina) na istih koordinatah kot GeoJSON.",
"default.latlong.point.size.description": "Polmer točk, ko ni podan noben atribut za velikost.",
"default.latlong.point.size.name": "Privzeta velikost točke",
"default.pan.zoom.description": "Če je uporabljena vrednost Da, uporablja vizualizacija vgrajeno vedenje premikanja-povečave/pomanjšave. Vrednost Ne uporabite, če želite omogočiti dejanja premikanja in povečave/pomanjšave po meri.",
"default.pan.zoom.name": "Privzeto vedenje premikanja-povečave/pomanjšave",
"default.point.size.description": "Polmer točk, ko ni podan noben atribut za velikost.",
"default.point.size.name": "Privzeta velikost točke",
"defaultPalette.description": "Opis za Rave2 privzeto",
"defaultPalette.label": "Rave2 privzeto",
"display.graticule.description": "Pokaže ali skrije geografsko črto.",
"display.graticule.name": "Pokaži geografsko črto",
"drop.labels.description": "Ohrani ali izbriše prekrivajoče se oznake.",
"drop.labels.name": "Izbriši prekrivajoče se oznake",
"effect.duration.description": "Trajanje animacije v milisekundah.",
"effect.duration.name": "Trajanje animacije (ms)",
"effect.name.description": "Učinek, ki se uporabi pri risanju grafikona.",
"effect.name.name": "Animacija",
"feature.label.color.description": "Barva oznak funkcij.",
"feature.label.color.name": "Barva oznake funkcije",
"feature.label.font.description": "Pisava oznak funkcij.",
"feature.label.font.name": "Pisava oznake funkcije",
"feature.label.size.description": "Velikost oznak funkcij.",
"feature.label.size.name": "Velikost oznake funkcije",
"flash.description": "Podaja, ali bodo regije utripale.",
"flash.duration.description": "Trajanje utripajočih regij in mehurčkov v milisekundah.",
"flash.duration.name": "Trajanje utripanja",
"flash.name": "Utripanje",
"geodata.index.description": "Indeks GeoJSON, ki mu podatki ustrezajo.",
"geodata.index.name": "Podatki indeksa GeoJSON",
"geojson.object.description": "JSONObject, ki je naložen za GeoJSON.",
"geojson.object.name": "JSONObject za GeoJSON",
"geojson.url.description": "URL datoteke GeoJSON.",
"geojson.url.name": "URL GeoJSON",
"graticule.color.description": "Barva geografske črte.",
"graticule.color.name": "Barva geografske črte",
"graticule.stroke.thickness.description": "Debelina poteze za geografsko črto.",
"graticule.stroke.thickness.name": "Debelina poteze geografske črte",
"grid.color.description": "Barva mrežnih črt.",
"grid.color.name": "Barva mrežnih črt",
"grid.display.description": "Pokaže ali skrije mrežne črte.",
"grid.display.name": "Pokaži mrežne črte",
"id.lookup.description": "S pikami razmejena imena polj za ID-je funkcij.",
"id.lookup.name": "Iskanje ID-jev",
"invalidLayerName": "Podano je bilo neveljavno ime plasti:",
"invalidMapId": "Podan je bil neveljaven ID preslikave:",
"invalidPropertyName": "Podano je bilo neveljavno ime lastnosti:",
"labelResolution.description": "Metoda, ki bo uporabljena za razrešitev oznak.",
"labelResolution.name": "Razrešitev oznake",
"labelResolution.options.DropLabels": "Izbriši oznake",
"labelResolution.options.MoveLabels": "Premakni oznake",
"labelResolution.options.none": "Brez",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Največja velikost spodnje osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Največja velikost spodnje osi",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Najmanjša velikost spodnje osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Najmanjša velikost spodnje osi",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Zaželena velikost spodnje osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Zaželena velikost spodnje osi",
"layout.axissize.left.max.description": "Največja velikost leve osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.left.max.name": "Največja velikost leve osi",
"layout.axissize.left.min.description": "Najmanjša velikost leve osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.left.min.name": "Najmanjša velikost leve osi",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Zaželena velikost leve osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Zaželena velikost leve osi",
"layout.axissize.right.max.description": "Največja velikost desne osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.right.max.name": "Največja velikost desne osi",
"layout.axissize.right.min.description": "Najmanjša velikost desne osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.right.min.name": "Najmanjša velikost desne osi",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Zaželena velikost desne osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Zaželena velikost desne osi",
"layout.axissize.top.max.description": "Največja velikost zgornje osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.top.max.name": "Največja velikost zgornje osi",
"layout.axissize.top.min.description": "Najmanjša velikost zgornje osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.top.min.name": "Najmanjša velikost zgornje osi",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Zaželena velikost zgornje osi kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Zaželena velikost zgornje osi",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Zapolnjevanje na dnu grafikona.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Zapolnjevanje na dnu",
"layout.chart.padding.left.description": "Zapolnjevanje na levi grafikona.",
"layout.chart.padding.left.name": "Zapolnjevanje na levi",
"layout.chart.padding.right.description": "Zapolnjevanje na desni strani grafikona.",
"layout.chart.padding.right.name": "Zapolnjevanje na desni",
"layout.chart.padding.top.description": "Zapolnjevanje na vrhu grafikona.",
"layout.chart.padding.top.name": "Zapolnjevanje na vrhu",
"layout.legendchart.align.description": "Ali naj se legenda poravna z notranjostjo grafikona.",
"layout.legendchart.align.name": "Poravnaj legendo z grafikonom",
"layout.legendchart.gap.description": "Prostor med grafikonom in legendo kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.legendchart.gap.name": "Prostor med legendo in grafikonom",
"layout.legendsize.max.description": "Največja velikost legende kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.legendsize.max.name": "Največja velikost",
"layout.legendsize.min.description": "Najmanjša velikost legende kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.legendsize.min.name": "Najmanjša velikost",
"layout.legendsize.preferred.description": "Zaželena velikost legende kot velikost CSS ali odstotek.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Zaželena velikost",
"layout.padding.description": "Zapolnjevanje okrog grafikona in legende.",
"layout.padding.name": "Zapolnjevanje",
"legend.animation.description": "Učinek, ki je uporabljen za animacijo legende.",
"legend.animation.duration.description": "Trajanje animacije legende v tisočinkah sekunde (ms).",
"legend.animation.duration.name": "Trajanje animacije legende",
"legend.animation.name": "Animacija legende",
"legend.animation.options.none": "Brez",
"legend.animation.options.transition": "Prehod",
"legend.display.description": "Pokaže ali skrije legendo.",
"legend.display.falseLabel": "Skrij",
"legend.display.name": "Pokaži legendo",
"legend.display.trueLabel": "Pokaži",
"legend.entrystyle.font.description": "Lastnosti pisave vnosa v legendi.",
"legend.entrystyle.font.name": "Pisava vnosa",
"legend.latlong.pointcolor.title.description": "Naslov legende barv točk geografske širine/dolžine",
"legend.latlong.pointcolor.title.name": "Naslov legende barv geografske širine/dolžine",
"legend.latlong.pointsize.title.description": "Naslov legende velikosti točk geografske širine/dolžine",
"legend.latlong.pointsize.title.name": "Naslov legende velikosti geografske širine/dolžine",
"legend.map.display.description": "Pokaže ali skrije legendo zemljevida.",
"legend.map.display.name": "Pokaži legendo zemljevida",
"legend.map.title.description": "Naslov legende zemljevida.",
"legend.map.title.name": "Naslov legende zemljevida",
"legend.map.titlestyle.fill.description": "Barva naslova legende zemljevida.",
"legend.map.titlestyle.fill.name": "Barva naslova legende zemljevida",
"legend.map.titlestyle.fontfamily.description": "Družina pisav naslova legende zemljevida.",
"legend.map.titlestyle.fontfamily.name": "Družina pisav naslova legende zemljevida",
"legend.map.titlestyle.fontsize.description": "Velikost pisave naslova legende zemljevida.",
"legend.map.titlestyle.fontsize.name": "Velikost pisave naslova legende zemljevida",
"legend.pointcolor.title.description": "Naslov legende za barvo točk",
"legend.pointcolor.title.name": "Naslov legende barv točk",
"legend.pointsize.title.description": "Naslov legende za velikost točk",
"legend.pointsize.title.name": "Naslov legende velikosti točk",
"legend.position.description": "Položaj legende v grafikonu.",
"legend.position.name": "Položaj legende",
"legend.position.options.bottom": "Spodaj",
"legend.position.options.left": "Levo",
"legend.position.options.right": "Desno",
"legend.position.options.top": "Zgoraj",
"legend.regioncolor.title.description": "Naslov legende za barvo regij",
"legend.regioncolor.title.name": "Naslov legende barv regij",
"legend.size.display.description": "Pokaže ali skrije legendo velikosti mehurčkov.",
"legend.size.display.name": "Pokaži legendo velikosti mehurčkov",
"legend.size.title.description": "Naslov legende velikosti mehurčkov.",
"legend.size.title.name": "Naslov legende velikosti mehurčkov",
"legend.size.titlestyle.fill.description": "Barva naslova legende velikosti mehurčkov.",
"legend.size.titlestyle.fill.name": "Barva naslova legende velikosti mehurčkov",
"legend.size.titlestyle.fontfamily.description": "Družina pisav naslova legende velikosti mehurčkov.",
"legend.size.titlestyle.fontfamily.name": "Družina pisav naslova legende velikosti mehurčkov",
"legend.size.titlestyle.fontsize.description": "Velikost pisave naslova legende velikosti mehurčkov.",
"legend.size.titlestyle.fontsize.name": "Velikost pisave naslova legende velikosti mehurčkov",
"legend.title.description": "Naslov legende.",
"legend.title.name": "Naslov",
"legend.titlestyle.fill.description": "Barva naslova legende.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Barva naslova",
"legend.titlestyle.font.description": "Lastnosti pisave naslova legende.",
"legend.titlestyle.font.name": "Pisava naslova",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Družina pisav naslova legende.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Družina pisav naslova",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Velikost pisave naslova legende.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Velikost pisave naslova",
"map.description": "Zemljevidni grafikoni za prikaz podatkov uporabljajo zemljevide.",
"map.falseLabe.dropLabels": "Ohrani",
"map.falseLabel.bubbleLegend": "Skrij",
"map.falseLabel.display": "Skrij",
"map.falseLabel.flash": "Brez utripanja",
"map.falseLabel.labels": "Skrij",
"map.falseLabel.sizeLegend": "Skrij",
"map.label": "Zemljevid",
"map.projection.description": "Tip kartografske projekcije.",
"map.projection.name": "Kartografska projekcija",
"map.projection.options.albers": "Albers",
"map.projection.options.albersUsa": "Albers ZDA",
"map.projection.options.equirectangular": "Ekvirektangularna",
"map.projection.options.mercator": "Mercator",
"map.projection.options.stereoGraphic": "Stereografska",
"map.projection.options.winkelTriple": "Winkel-Triple",
"map.propertyPresentation.advanced.latlongProperties.description": "Lastnosti plasti geografske širine/dolžine",
"map.propertyPresentation.advanced.latlongProperties.label": "Geografska širina/dolžina",
"map.propertyPresentation.advanced.mapSpecificProperties.description": "Lastnosti, specifične za zemljevid",
"map.propertyPresentation.advanced.mapSpecificProperties.label": "Zemljevid",
"map.propertyPresentation.advanced.pointProperties.description": "Lastnosti plasti točk",
"map.propertyPresentation.advanced.pointProperties.label": "Točke",
"map.propertyPresentation.advanced.regionProperties.description": "Lastnosti plasti regije",
"map.propertyPresentation.advanced.regionProperties.label": "Regije",
"map.trueLabel.bubbleLegend": "Pokaži",
"map.trueLabel.display": "Pokaži",
"map.trueLabel.dropLabels": "Izbriši",
"map.trueLabel.flash": "Utripanje",
"map.trueLabel.labels": "Pokaži",
"map.trueLabel.sizeLegend": "Pokaži",
"mapData.description": "Podatki zemljevida, ki naj se uporabijo za preslikavo podatkov v geografske",
"mapData.items": "Postavke smartermap",
"mapData.name": "Podatki zemljevida",
"max.bubble.size.descirption": "Največji polmer mehurčka v pikslih.",
"max.bubble.size.description": "Največja velikost mehurčnega grafikona.",
"max.bubble.size.name": "Največja velikost mehurčka",
"max.latlong.size.description": "Največji polmer za točke, izrisane na razpostavljenem zemljevidu. Dolžina CSS.  Odstotki temeljijo na širini grafikona.",
"max.latlong.size.name": "Največja velikost točke",
"max.point.size.description": "Največji polmer za točke, izrisane na razpostavljenem zemljevidu. Dolžina CSS.  Odstotki temeljijo na širini grafikona.",
"max.point.size.name": "Največja velikost točke",
"max.zoom.description": "Največja dovoljena raven povečave/pomanjšave.",
"max.zoom.name": "Največja raven povečave/pomanjšave",
"min.bubble.size.descirption": "Najmanjši polmer mehurčka v pikslih.",
"min.bubble.size.description": "Najmanjša velikost mehurčnega grafikona.",
"min.bubble.size.name": "Najmanjša velikost mehurčka",
"min.latlong.size.description": "Najmanjši polmer za točke, izrisane na razpostavljenem zemljevidu. Dolžina CSS.  Odstotki temeljijo na širini grafikona.",
"min.latlong.size.name": "Najmanjša velikost točke",
"min.point.size.description": "Najmanjši polmer za točke, izrisane na razpostavljenem zemljevidu. Dolžina CSS.  Odstotki temeljijo na širini grafikona.",
"min.point.size.name": "Najmanjša velikost točke",
"pan.x.description": "Če je uporabljena vrednost Da, se izvede premik vzdolž osi X. Če je uporabljena vrednost Ne, se vzdolž osi X izvede Eulerjevo vrtenje.",
"pan.x.name": "Premakni vzdolž osi X",
"pan.y.description": "Če je uporabljena vrednost Da, se izvede premik vzdolž osi Y. Če je uporabljena vrednost Ne, se vzdolž osi Y izvede Eulerjevo vrtenje.",
"pan.y.name": "Premakni vzdolž osi Y",
"point.label.color.description": "Barva oznak točk.",
"point.label.color.name": "Barva oznake točke",
"point.label.font.description": "Pisava oznak točk.",
"point.label.font.name": "Pisava oznake točke",
"point.label.size.description": "Velikost oznak točk.",
"point.label.size.name": "Velikost oznake točke",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Lastnosti velikosti osi.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Velikost osi",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Lastnosti na strani odjemalca.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Vedenje odjemalca",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Skupne lastnosti.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Skupno",
"propertyPresentation.advanced.description": "Napreden seznam vseh lastnosti v grupirani strukturi.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Napredno",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Lastnosti oznake",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Oznaka",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Lastnosti legende.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Lastnosti osi X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Os X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Lastnosti osi Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Os Y",
"propertyPresentation.sample.description": "Lastnosti, ki so logične organizirane glede na relevantnost in uporabljene na vzorčni strani.",
"propertyPresentation.sample.global.description": "Globalne lastnosti.",
"propertyPresentation.sample.global.label": "Globalno",
"propertyPresentation.sample.label": "Vzorčne lastnosti",
"propertyPresentation.sample.latlong.description": "Lastnosti, ki so povezane z geografsko širino/dolžino",
"propertyPresentation.sample.latlong.label": "Geografska širina/dolžina",
"propertyPresentation.sample.layout.description": "Lastnosti, ki so povezane s postavitvijo",
"propertyPresentation.sample.layout.label": "Postavitev",
"propertyPresentation.sample.legend.description": "Lastnosti, ki so povezane s postavitvijo",
"propertyPresentation.sample.legend.label": "Legenda",
"propertyPresentation.sample.point.description": "Lastnosti, ki so povezane s točkovnim grafikonom",
"propertyPresentation.sample.point.label": "Točkovni grafikon",
"propertyPresentation.sample.region.description": "Lastnosti, ki so povezane z regijo",
"propertyPresentation.sample.region.label": "Regija",
"propertyPresentation.simple.description": "Preprost seznam skupnih lastnosti.",
"propertyPresentation.simple.label": "Preprosto",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Opis za Modro neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Modro neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Opis za Modro diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Modro diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Opis za Modro in zeleno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Modro in zeleno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Opis za Modro in zeleno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Modro in zeleno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Opis za Temno",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Temno",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Opis za Finančno",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Finančno",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Opis za Zeleno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Zeleno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Opis za Zeleno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Zeleno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.light.description": "Opis za Svetlo",
"rave2.colorpalette.light.label": "Svetlo",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Opis za Medicina",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Medicina",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Opis za Oranžno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Oranžno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Opis za Oranžno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Oranžno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Opis za Škrlatno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Škrlatno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Opis za Škrlatno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Škrlatno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Opis za Rdeče in modro neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Rdeče in modro neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Opis za Rdeče in modro diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Rdeče in modro diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Opis za Rdeče in modro inverzno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Rdeče in modro inverzno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Opis za Rdeče in modro inverzno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Rdeče in modro inverzno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Opis za Rdeče neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Rdeče neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Opis za Rdeče diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Rdeče diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Opis za Rdeče in zeleno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Rdeče in zeleno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Opis za Rdeče in zeleno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Rdeče in zeleno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Opis za Rdeče in zeleno inverzno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Rdeče in zeleno inverzno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Opis za Rdeče in zeleno inverzno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Rdeče in zeleno inverzno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Opis za Modrozeleno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Modrozeleno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Opis za Modrozeleno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Modrozeleno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Opis za Modrozeleno in škrlatno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Modrozeleno in škrlatno neprekinjeno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Opis za Modrozeleno in škrlatno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Modrozeleno in škrlatno diskretno raznosmerno",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Opis za Vijolično neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Vijolično neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Opis za Vijolično diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Vijolično diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Opis za Rumeno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Rumeno neprekinjeno zaporedno",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Opis za Rumeno diskretno zaporedno",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Rumeno diskretno zaporedno",
"region.animation.description": "Učinek, ki je uporabljen za animacijo začetne regije.",
"region.animation.duration.description": "Trajanje začetne animacije regije v tisočinkah sekunde (ms).",
"region.animation.duration.name": "Trajanje animacije regije",
"region.animation.name": "Animacija regije",
"region.animation.options.none": "Brez",
"region.animation.options.transition": "Prehod",
"scale.description": "Privzeto merilo, ki je uporabljeno za projekcijo. Merilo ima lahko ničelno vrednost. V primeru ničelne vrednosti se velikost zemljevida samodejno prilagodi.",
"scale.name": "Osnovno merilo zemljevida",
"show.labels.description": "Pokaže ali skrije oznake.",
"show.labels.name": "Pokaži oznake",
"static.latlong.zero.value.size.description": "Prikaži vrednosti nič kot točke s statičnim polmerom namesto njihovega logičnega merila.",
"static.latlong.zero.value.size.name": "Statičen polmer točk vrednosti nič",
"static.zero.value.size.description": "Prikaži vrednosti nič kot točke s statičnim polmerom namesto njihovega logičnega merila.",
"static.zero.value.size.name": "Statičen polmer točk vrednosti nič",
"tiledmap.autoZoom.description": "Nakazuje, ali se mora zemljevid samodejno povečati, da se bo prilegal podanim podatkovnim točkam.",
"tiledmap.autoZoom.name": "Samodejna povečava/pomanjšava",
"tiledmap.config.tiledmap.description": "Interaktivni zemljevid za geoprostorsko analitiko. S to vizualizacijo izvajate geoprostorsko analizo z zemljevidi s polnili in točkami.",
"tiledmap.config.tiledmap.label": "Zemljevid",
"tiledmap.description": "Interaktivni zemljevid za geoprostorsko analitiko. S to vizualizacijo izvajate geoprostorsko analizo z zemljevidi s polnili in točkami.",
"tiledmap.geoJson.description": "Ta objekt geo json bo uporabljen kot plast, ki bo primerjana z vhodnimi lokacijskimi podatki.",
"tiledmap.geoJson.name": "Geo plast Json",
"tiledmap.label": "Zemljevid",
"tiledmap.mapLocale.description": "Področne nastavitve, uporabljene za upodabljanje oznak na zemljevidu.",
"tiledmap.mapLocale.name": "Področne nastavitve zemljevida",
"tiledmap.maxZoom.description": "Največja globina, do katere je mogoče povečati zemljevid.",
"tiledmap.maxZoom.name": "Največja globina povečave/pomanjšave",
"tiledmap.style.description": "zunanji videz zemljevida",
"tiledmap.style.name": "Slog",
"tiledmap.style.options.basic": "Osnovno",
"tiledmap.style.options.bright": "Žareče",
"tiledmap.style.options.dark": "Temno",
"tiledmap.style.options.light": "Svetlo",
"tiledmap.style.options.outdoors": "Zunaj",
"tiledmap.style.options.satellite": "Satelit",
"tiledmap.style.options.streets": "Ulice",
"tiledmap.token.description": "Žeton dostopa za uporabo kateregakoli orodja, API-ja ali SDK-ja Mapbox",
"tiledmap.token.name": "Žeton dostopa",
"transpose.description": "Ko je nastavljeno na Da, os Y kaže neodvisno merilo, os X pa odvisno.",
"transpose.name": "Preklopi osi X in Y"
}