analytics/webcontent/bi/prompt/res/promptingStrings_es.js

/*
 *+=========================================================================+
 *| IBM Confidential                                                        |
 *| Licensed Materials - Property of IBM                                    |
 *| BI and PM: prmt                                                         |
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2016                                            |
 *|                                                                         |
 *| US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or             |
 *| disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.       |
 *|                                                                         |
 *+=========================================================================+
*/
define([], {
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_1: "Meiji",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_2: "Taisho",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_3: "Showa",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_4: "Heisei",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_5: "Reiwa",
  PMT_DON_DONE: "Listo",
  PMT_DON_OK: "    Aceptar    ",
  PMT_DON_cancel: "Cancelar",
  PMT_DON_back: "< Atrás",
  PMT_DON_next: "Siguiente >",
  PMT_DON_finish: "Finalizar",
  PMT_DON_reprompt: "Nueva solicitud",
  PMT_UIM_PROMPT_CONFIRMATION_VALUE_MISSING: "Faltan uno o más de los valores necesarios. Los valores son necesarios para crear el informe.",
  PMT_UIM_SELECTALL: "Seleccionar todo",
  PMT_UIM_DESELECTALL: "Deseleccionar todo",
  PMT_UIM_INSERT: "Insertar",
  PMT_UIM_INSERTTIP: "Añadir elementos seleccionados a las opciones",
  PMT_UIM_REMOVE: "Eliminar",
  PMT_UIM_REMOVETIP: "Eliminar de la lista de selecciones",
  PMT_UIM_CHOICES: "Selecciones:",
  PMT_UIM_CHOICE: "Selección:",
  PMT_UIM_CONDITION: "Condición:",
  PMT_UIM_SHOWONLY: "Mostrar sólo lo siguiente",
  PMT_UIM_DONOTSHOW: "No mostrar lo siguiente (NOT)",
  PMT_UIM_NEWVALUE: "Nuevo valor:",
  PMT_UIM_ANYVALUE: "Cualquier valor",
  PMT_UIM_SHOWPARENTDETAILS: "Mostrar detalles",
  PMT_UIM_HIDEPARENTDETAILS: "Ocultar detalles",
  PMT_UIM_PARENTDETAILS: " (^1)",
  PMT_UIM_MISSING_VALUE: "No se puede ejecutar este informe. Es necesario introducir primero un valor",
  PMT_UIM_INVALID_INPUT: "No se puede ejecutar este informe. Ha incluido un carácter que no es válido",
  PMT_UIM_INVALID_HOURS_CHANGED: "El valor especificado para las horas no es válido. Debe utilizar un número comprendido entre ^1 y ^2. El valor se ha cambiado por ^3.",
  PMT_UIM_INVALID_MINUTES_CHANGED: "El valor especificado para los minutos no es válido. Debe utilizar un número comprendido entre ^1 y ^2. El valor se ha cambiado por ^3.",
  PMT_UIM_INVALID_SECONDS_CHANGED: "El valor especificado para los segundos no es válido. Debe utilizar un número comprendido entre ^1 y ^2. El valor se ha cambiado por ^3.",
  PMT_UIM_INVALID_MILLISECONDS_CHANGED: "El valor especificado para los milisegundos no es válido. Debe utilizar un número comprendido entre ^1 y ^2. El valor se ha cambiado por ^3.",
  PMT_UIM_VALU_CHECKBOX_MULTISELECT_INSTRUCTIONS: "Solicitud de selección múltiple para: ^1.  Utilice la tecla de flecha arriba o flecha abajo para desplazarse por las opciones.",
  PMT_UIM_sPrompt_Select_Item_First: "Seleccione primero un elemento.",
  PMT_UIM_DESELECT: "Anular selección",
  PMT_SF_INTROTEXT: "El informe que va a ejecutar utiliza valores de un archivo de datos externos.",
  PMT_SF_TIP: "Encontrar el archivo: ",
  PMT_SF_LABEL: "Archivo de datos externos:",
  PMT_SSM_SEARCH: "Buscar",
  PMT_SSM_MATCHALL: "Buscar resultados con todas las palabras",
  PMT_SSM_OPTIONS: "Opciones",
  PMT_SSM_STARTANY: "Empieza por cualquiera de estas palabras clave",
  PMT_SSM_CONTAINANY: "Contiene cualquiera de estas palabras clave",
  PMT_SSM_STARTALL: "Empieza por la primera palabra clave y contiene el resto de palabras clave",
  PMT_SSM_CONTAINALL: "Contiene todas estas palabras clave",
  PMT_SSM_SEARCHRESULTS: "Resultados:",
  PMT_SSM_NORESULTSFOUND: "Búsqueda finalizada. No se han encontrado resultados.",
  PMT_SSM_KEYWORDSLABEL: "Palabras clave:",
  PMT_SSM_KEYWORDTIP: "Escriba una o más palabras clave separadas por espacios.",
  PMT_SSM_CASEINSENSITIVE: "No sensible a mayúsculas y minúsculas",
  PMT_SIC_DAYS: "Días:",
  PMT_SIC_HOURS: "Horas:",
  PMT_SIC_MINUTES: "Minutos:",
  PMT_SIC_SECONDS: "Segundos:",
  PMT_SIC_MILLISECONDS: "ms:",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_STRING: "entre ^1 y ^2",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_STRING: "mayor o igual que ^1",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_STRING: "menor o igual que ^1",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_STRING: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_DATE: "entre ^1 y ^2",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATE: "a las o después de las ^1",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATE: "a las o antes de las ^1",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_DATE: "el ^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_TIME: "entre ^1 y ^2",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_TIME: "a las o después de las ^1",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_TIME: "a las o antes de las ^1",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_TIME: "a las ^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_DATETIME: "entre ^1 y ^2",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATETIME: "a las o después de las ^1",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATETIME: "a las o antes de las ^1",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_DATETIME: "el ^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_INTERVAL: "entre ^1 y ^2",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL: "^1 o más",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL: "^1 o menos",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_INTERVAL: "^1",
  PMT_RNG_FROM: "Desde:",
  PMT_RNG_TO: "Hasta:",
  PMT_RNG_HIGHEST_VALUE: "Valor más alto",
  PMT_RNG_LOWEST_VALUE: "Valor más bajo",
  PMT_RNG_EARLIEST_TIME: "Primera hora",
  PMT_RNG_LATEST_TIME: "Última hora",
  PMT_RNG_EARLIEST_DATE: "Primera fecha",
  PMT_RNG_LATEST_DATE: "Última fecha",
  PMT_RNG_LOWEST_INTERVAL: "Intervalo más bajo",
  PMT_RNG_HIGHEST_INTERVAL: "Intervalo más alto",
  PMT_TRE_TREE_LOADING: "Cargando...",
  PMT_TRE_EXPAND: "Expandir",
  PMT_TRE_COLLAPSE: "Comprimir",
  PMT_TRE_MORE: "Más",
  PMT_CP_NAMED_COLORS: "Colores con nombre",
  PMT_CP_WEB_SAFE_COLORS: "Colores Web-safe",
  PMT_CP_CUSTOM_COLOR: "Color personalizado",
  PMT_CP_RED: "Rojo:",
  PMT_CP_GREEN: "Verde:",
  PMT_CP_BLUE: "Azul:",
  PMT_CP_PREVIEW: "Vista previa:",
  PMT_CP_APPLY_NOW: "Aplicar ahora",
  PMT_CP_COLOR_DEFAULT: "(Valor predeterminado)",
  PMT_CP_COLOR_TRANSPARENT: "Transparente",
  PMT_CP_COLOR_BLACK: "Negro",
  PMT_CP_COLOR_SILVER: "Plata",
  PMT_CP_COLOR_GRAY: "Gris",
  PMT_CP_COLOR_WHITE: "Blanco",
  PMT_CP_COLOR_MAROON: "Marrón",
  PMT_CP_COLOR_RED: "Rojo",
  PMT_CP_COLOR_PURPLE: "Púrpura",
  PMT_CP_COLOR_FUSHIA: "Fucsia",
  PMT_CP_COLOR_GREEN: "Verde",
  PMT_CP_COLOR_LIME: "Lima",
  PMT_CP_COLOR_OLIVE: "Oliva (Olive)",
  PMT_CP_COLOR_YELLOW: "Amarillo",
  PMT_CP_COLOR_NAVY: "Azul marino",
  PMT_CP_COLOR_BLUE: "Azul",
  PMT_CP_COLOR_TEAL: "Ceniza",
  PMT_CP_COLOR_AQUA: "Aguamarina",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_LEFT: "Alinear arriba a la izquierda",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_CENTER: "Alinear arriba en el centro",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_RIGHT: "Alinear arriba a la derecha",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_LEFT: "Alinear en el centro a la izquierda",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_CENTER: "Alinear en el centro",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_RIGHT: "Alinear en el centro a la derecha",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_LEFT: "Alinear abajo a la izquierda",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_CENTER: "Alinear abajo en el centro",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_RIGHT: "Alinear abajo a la derecha",
  PMT_AP_ALIGN_DEFAULT: "(Valor predeterminado)",
  PMT_DTP_DATE_YEAR_ENTRY_FIELD: "Campo de texto de entrada de año",
  PMT_DTP_TIME_AMPM_ENTRY_FIELD: "Campo de texto de entrada de AM PM",
  PMT_DTP_TIME_HOURS_ENTRY_FIELD: "Campo de entrada de horas",
  PMT_DTP_TIME_MINUTES_ENTRY_FIELD: "Campo de entrada de minutos",
  PMT_DTP_TIME_SECONDS_ENTRY_FIELD: "Campo de entrada de segundos",
  PMT_DTP_TIME_MILLISECONDS_ENTRY_FIELD: "Campo de entrada de milisegundos",
  PMT_DTP_TIME_BUTTON_INCREMENT: "Incremento de hora",
  PMT_DTP_TIME_BUTTON_DECREMENT: "Disminución de hora",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP: "Elegir fecha",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONYEARINCREMENT: "Incrementar año",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONYEARDECREMENT: "Reducir año",
  PMT_DTP_DATECONTROLPOPUP: "Diálogo de selección de fecha",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP_MONTHS: "Meses",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP_DAYS: "Días",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_ATTRIBUTE: "Atributo",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_ITEM_FACT: "Hecho de elemento de consulta",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_ITEM_DIM: "Dimensión de elemento de consulta",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_FILTER: "Filtro",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_FACT: "Hecho de cálculo",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_DIM: "Dimensión de cálculo",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_ATT: "Atributo de cálculo",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_CONST: "Constante de cálculo",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_SUBJECT: "Asunto de consulta",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_DIM: "Dimensión",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_HIERARCHY: "Jerarquía",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_LEVEL: "Nivel",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_METADATA_MEASURE: "Medida de metadatos",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_NAMSEPACE: "Espacio de nombres",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_FOLDER: "Carpeta",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_MEASURE_DIMM: "Dimensión de medida",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_MEASURE_ROLLUP: "Medida de resumen",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_NAMED_SET: "Conjunto con nombre",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_PACKAGE: "Paquete",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREE_LABEL: "Árbol de elemento de metadatos",
  DUMMY: ""
});