analytics/webcontent/bi/prompt/res/promptingStrings_ja.js

/*
 *+=========================================================================+
 *| IBM Confidential                                                        |
 *| Licensed Materials - Property of IBM                                    |
 *| BI and PM: prmt                                                         |
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2016                                            |
 *|                                                                         |
 *| US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or             |
 *| disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.       |
 *|                                                                         |
 *+=========================================================================+
*/
define([], {
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_1: "明治",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_2: "大正",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_3: "昭和",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_4: "平成",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_5: "令和",
  PMT_DON_DONE: "完了",
  PMT_DON_OK: "    OK",
  PMT_DON_cancel: "キャンセル",
  PMT_DON_back: "< 戻る",
  PMT_DON_next: "次へ>",
  PMT_DON_finish: "終了",
  PMT_DON_reprompt: "再プロンプト",
  PMT_UIM_PROMPT_CONFIRMATION_VALUE_MISSING: "値が指定されていない必須項目が 1 つ以上あります。必須の値は、レポートの作成に必要です。",
  PMT_UIM_SELECTALL: "すべてを選択",
  PMT_UIM_DESELECTALL: "すべての選択を解除",
  PMT_UIM_INSERT: "挿入",
  PMT_UIM_INSERTTIP: "選択されているアイテムを追加",
  PMT_UIM_REMOVE: "削除",
  PMT_UIM_REMOVETIP: "選択リストから削除",
  PMT_UIM_CHOICES: "選択:",
  PMT_UIM_CHOICE: "選択:",
  PMT_UIM_CONDITION: "条件:",
  PMT_UIM_SHOWONLY: "次の条件に一致するもののみを表示",
  PMT_UIM_DONOTSHOW: "次の条件に一致するものを表示しない (NOT)",
  PMT_UIM_NEWVALUE: "新しい値:",
  PMT_UIM_ANYVALUE: "指定しない",
  PMT_UIM_SHOWPARENTDETAILS: "詳細を表示する",
  PMT_UIM_HIDEPARENTDETAILS: "詳細を表示しない",
  PMT_UIM_PARENTDETAILS: " (^1)",
  PMT_UIM_MISSING_VALUE: "このレポートを実行できません。最初に値を入力してください",
  PMT_UIM_INVALID_INPUT: "このレポートを実行できません。無効な文字が含まれています",
  PMT_UIM_INVALID_HOURS_CHANGED: "入力された時間の値が無効です。^1 から ^2 の範囲の数値を使用する必要があります。値は ^3 に変更されました。",
  PMT_UIM_INVALID_MINUTES_CHANGED: "入力された分の値が無効です。^1 から ^2 の範囲の数値を使用する必要があります。値は ^3 に変更されました。",
  PMT_UIM_INVALID_SECONDS_CHANGED: "入力された秒の値が無効です。^1 から ^2 の範囲の数値を使用する必要があります。値は ^3 に変更されました。",
  PMT_UIM_INVALID_MILLISECONDS_CHANGED: "入力されたミリ秒の値が無効です。^1 から ^2 の範囲の数値を使用する必要があります。値は ^3 に変更されました。",
  PMT_UIM_VALU_CHECKBOX_MULTISELECT_INSTRUCTIONS: "次の複数の選択プロンプト: ^1。  オプションをナビゲートするには上下方向キーを使用します",
  PMT_UIM_sPrompt_Select_Item_First: "最初にアイテムを選択してください。",
  PMT_UIM_DESELECT: "選択解除",
  PMT_SF_INTROTEXT: "実行しようとしたレポートは、外部データ・ファイルからの値を使用しています。",
  PMT_SF_TIP: "ファイルの指定:",
  PMT_SF_LABEL: "外部データ・ファイル:",
  PMT_SSM_SEARCH: "検索",
  PMT_SSM_MATCHALL: "すべての語句を含むものを検索",
  PMT_SSM_OPTIONS: "オプション",
  PMT_SSM_STARTANY: "いずれかのキーワードから始まる",
  PMT_SSM_CONTAINANY: "いずれかのキーワードを含む",
  PMT_SSM_STARTALL: "先頭のキーワードから始まり、すべてのキーワードを含む",
  PMT_SSM_CONTAINALL: "すべてのキーワードを含む",
  PMT_SSM_SEARCHRESULTS: "結果:",
  PMT_SSM_NORESULTSFOUND: "検索が終了しました。該当するものはありませんでした。",
  PMT_SSM_KEYWORDSLABEL: "キーワード:",
  PMT_SSM_KEYWORDTIP: "1 つ以上のキーワードを、スペースで区切って入力します。",
  PMT_SSM_CASEINSENSITIVE: "大文字と小文字を区別しない",
  PMT_SIC_DAYS: "日:",
  PMT_SIC_HOURS: "時間:",
  PMT_SIC_MINUTES: "分:",
  PMT_SIC_SECONDS: "秒:",
  PMT_SIC_MILLISECONDS: "ミリ秒:",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_STRING: "^1 と ^2 の間",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_STRING: "^1 以上",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_STRING: "^1 以下",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_STRING: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_DATE: "^1 と ^2 の間",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATE: "^1 以降",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATE: "^1 以前",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_DATE: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_TIME: "^1 と ^2 の間",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_TIME: "^1 以降",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_TIME: "^1 以前",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_TIME: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_DATETIME: "^1 と ^2 の間",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATETIME: "^1 以降",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATETIME: "^1 以前",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_DATETIME: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_INTERVAL: "^1 と ^2 の間",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL: "^1 以上",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL: "^1 以下",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_INTERVAL: "^1",
  PMT_RNG_FROM: "開始:",
  PMT_RNG_TO: "終了:",
  PMT_RNG_HIGHEST_VALUE: "最大値",
  PMT_RNG_LOWEST_VALUE: "最小値",
  PMT_RNG_EARLIEST_TIME: "最も古い時刻",
  PMT_RNG_LATEST_TIME: "最も新しい時刻",
  PMT_RNG_EARLIEST_DATE: "最も古い日付",
  PMT_RNG_LATEST_DATE: "最も新しい日付",
  PMT_RNG_LOWEST_INTERVAL: "最小間隔",
  PMT_RNG_HIGHEST_INTERVAL: "最大間隔",
  PMT_TRE_TREE_LOADING: "ロードしています...",
  PMT_TRE_EXPAND: "展開",
  PMT_TRE_COLLAPSE: "省略",
  PMT_TRE_MORE: "その他",
  PMT_CP_NAMED_COLORS: "既定の色",
  PMT_CP_WEB_SAFE_COLORS: "Web 対応色",
  PMT_CP_CUSTOM_COLOR: "カスタム色",
  PMT_CP_RED: "赤:",
  PMT_CP_GREEN: "緑:",
  PMT_CP_BLUE: "青:",
  PMT_CP_PREVIEW: "プレビュー:",
  PMT_CP_APPLY_NOW: "適用",
  PMT_CP_COLOR_DEFAULT: "(デフォルト)",
  PMT_CP_COLOR_TRANSPARENT: "透明",
  PMT_CP_COLOR_BLACK: "黒",
  PMT_CP_COLOR_SILVER: "銀色",
  PMT_CP_COLOR_GRAY: "灰色",
  PMT_CP_COLOR_WHITE: "白",
  PMT_CP_COLOR_MAROON: "栗色",
  PMT_CP_COLOR_RED: "赤",
  PMT_CP_COLOR_PURPLE: "紫",
  PMT_CP_COLOR_FUSHIA: "赤紫",
  PMT_CP_COLOR_GREEN: "緑",
  PMT_CP_COLOR_LIME: "黄緑",
  PMT_CP_COLOR_OLIVE: "オリーブ",
  PMT_CP_COLOR_YELLOW: "黄",
  PMT_CP_COLOR_NAVY: "紺",
  PMT_CP_COLOR_BLUE: "青",
  PMT_CP_COLOR_TEAL: "青緑",
  PMT_CP_COLOR_AQUA: "水色",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_LEFT: "上部左揃え",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_CENTER: "上部中央揃え",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_RIGHT: "上部右揃え",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_LEFT: "中央部左揃え",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_CENTER: "中央部中央揃え",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_RIGHT: "中央部右揃え",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_LEFT: "下部左揃え",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_CENTER: "下部中央揃え",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_RIGHT: "下部右揃え",
  PMT_AP_ALIGN_DEFAULT: "(デフォルト)",
  PMT_DTP_DATE_YEAR_ENTRY_FIELD: "年度の入力テキスト・フィールド",
  PMT_DTP_TIME_AMPM_ENTRY_FIELD: "午前/午後の入力フィールド",
  PMT_DTP_TIME_HOURS_ENTRY_FIELD: "時間の入力フィールド",
  PMT_DTP_TIME_MINUTES_ENTRY_FIELD: "分の入力フィールド",
  PMT_DTP_TIME_SECONDS_ENTRY_FIELD: "秒の入力フィールド",
  PMT_DTP_TIME_MILLISECONDS_ENTRY_FIELD: "ミリ秒の入力フィールド",
  PMT_DTP_TIME_BUTTON_INCREMENT: "時間増分",
  PMT_DTP_TIME_BUTTON_DECREMENT: "時間減分",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP: "日付を選択",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONYEARINCREMENT: "年を増分",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONYEARDECREMENT: "年を減分",
  PMT_DTP_DATECONTROLPOPUP: "日付選択ダイアログ",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP_MONTHS: "月",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP_DAYS: "日",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_ATTRIBUTE: "属性",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_ITEM_FACT: "クエリー・アイテム・ファクト",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_ITEM_DIM: "クエリー・アイテム・ディメンション",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_FILTER: "フィルター",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_FACT: "計算ファクト",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_DIM: "計算ディメンション",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_ATT: "計算属性",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_CONST: "計算定数",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_SUBJECT: "クエリー・サブジェクト",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_DIM: "ディメンション",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_HIERARCHY: "階層",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_LEVEL: "レベル",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_METADATA_MEASURE: "メタデータ数値データ",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_NAMSEPACE: "ネームスペース",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_FOLDER: "フォルダー",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_MEASURE_DIMM: "数値データ・ディメンション",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_MEASURE_ROLLUP: "集計数値データ",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_NAMED_SET: "名前付きセット",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_PACKAGE: "パッケージ",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREE_LABEL: "メタデータ・アイテム・ツリー",
  DUMMY: ""
});