analytics/webcontent/bi/prompt/res/promptingStrings_ko.js

/*
 *+=========================================================================+
 *| IBM Confidential                                                        |
 *| Licensed Materials - Property of IBM                                    |
 *| BI and PM: prmt                                                         |
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2016                                            |
 *|                                                                         |
 *| US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or             |
 *| disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.       |
 *|                                                                         |
 *+=========================================================================+
*/
define([], {
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_1: "메이지",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_2: "타이쇼",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_3: "쇼와",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_4: "헤이세이",
  PMT_EMP_JAPANESE_EMPORER_5: "레이와",
  PMT_DON_DONE: "완료",
  PMT_DON_OK: "    확인    ",
  PMT_DON_cancel: "취소",
  PMT_DON_back: "< 이전",
  PMT_DON_next: "다음 >",
  PMT_DON_finish: "마침",
  PMT_DON_reprompt: "다시 프롬프트",
  PMT_UIM_PROMPT_CONFIRMATION_VALUE_MISSING: "입력하지 않은 필수 값이 하나 이상입니다. 필수 값은 보고서 작성에 사용됩니다.",
  PMT_UIM_SELECTALL: "모두 선택",
  PMT_UIM_DESELECTALL: "모두 선택 취소",
  PMT_UIM_INSERT: "삽입",
  PMT_UIM_INSERTTIP: "선택한 항목을 목록에 추가합니다.",
  PMT_UIM_REMOVE: "제거",
  PMT_UIM_REMOVETIP: "선택한 항목을 목록에서 제거합니다.",
  PMT_UIM_CHOICES: "선택 항목:",
  PMT_UIM_CHOICE: "선택 항목:",
  PMT_UIM_CONDITION: "조건:",
  PMT_UIM_SHOWONLY: "다음만 표시",
  PMT_UIM_DONOTSHOW: "다음을 표시하지 않음(NOT)",
  PMT_UIM_NEWVALUE: "새 값:",
  PMT_UIM_ANYVALUE: "모든 값",
  PMT_UIM_SHOWPARENTDETAILS: "상세 정보 표시",
  PMT_UIM_HIDEPARENTDETAILS: "상세 정보 숨기기",
  PMT_UIM_PARENTDETAILS: " (^1)",
  PMT_UIM_MISSING_VALUE: "이 보고서를 실행할 수 없습니다. 먼저 값을 입력해야 합니다.",
  PMT_UIM_INVALID_INPUT: "이 보고서를 실행할 수 없습니다. 올바르지 않은 문자를 포함했습니다.",
  PMT_UIM_INVALID_HOURS_CHANGED: "시간에 입력한 값이 올바르지 않습니다. ^1에서 ^2 사이의 숫자를 사용해야 합니다. 값이 ^3(으)로 변경되었습니다.",
  PMT_UIM_INVALID_MINUTES_CHANGED: "분에 입력한 값이 올바르지 않습니다. ^1에서 ^2 사이의 숫자를 사용해야 합니다. 값이 ^3(으)로 변경되었습니다.",
  PMT_UIM_INVALID_SECONDS_CHANGED: "초에 입력한 값이 올바르지 않습니다. ^1에서 ^2 사이의 숫자를 사용해야 합니다. 값이 ^3(으)로 변경되었습니다.",
  PMT_UIM_INVALID_MILLISECONDS_CHANGED: "밀리초에 입력한 값이 올바르지 않습니다. ^1에서 ^2 사이의 숫자를 사용해야 합니다. 값이 ^3(으)로 변경되었습니다.",
  PMT_UIM_VALU_CHECKBOX_MULTISELECT_INSTRUCTIONS: "^1에 대한 다중 선택 프롬프트가 표시됩니다.  옵션을 탐색하려면 위로 또는 아래로 화살표 키를 사용하십시오.",
  PMT_UIM_sPrompt_Select_Item_First: "먼저 항목을 선택하십시오.",
  PMT_UIM_DESELECT: "선택 취소",
  PMT_SF_INTROTEXT: "실행하려는 보고서에서 외부 데이터 파일의 값을 사용합니다.",
  PMT_SF_TIP: "파일 찾기: ",
  PMT_SF_LABEL: "외부 데이터 파일:",
  PMT_SSM_SEARCH: "검색",
  PMT_SSM_MATCHALL: "모든 단어가 포함된 결과 찾기",
  PMT_SSM_OPTIONS: "옵션",
  PMT_SSM_STARTANY: "해당 키워드로 시작",
  PMT_SSM_CONTAINANY: "해당 키워드 포함",
  PMT_SSM_STARTALL: "첫 번째 키워드로 시작하고 나머지 키워드 모두 포함",
  PMT_SSM_CONTAINALL: "해당 키워드 모두 포함",
  PMT_SSM_SEARCHRESULTS: "결과:",
  PMT_SSM_NORESULTSFOUND: "검색 완료. 검색 결과가 없습니다.",
  PMT_SSM_KEYWORDSLABEL: "키워드:",
  PMT_SSM_KEYWORDTIP: "빈칸을 넣어 키워드 하나 이상 입력",
  PMT_SSM_CASEINSENSITIVE: "대/소문자 구분 안 함",
  PMT_SIC_DAYS: "일:",
  PMT_SIC_HOURS: "시간:",
  PMT_SIC_MINUTES: "분:",
  PMT_SIC_SECONDS: "초:",
  PMT_SIC_MILLISECONDS: "밀리초:",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_STRING: "^1 과 ^2 사이",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_STRING: "^1보다 크거나 같음",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_STRING: "^1보다 작거나 같음",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_STRING: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_DATE: "^1 과 ^2 사이",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATE: "^1 또는 이후",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATE: "^1 또는 이전",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_DATE: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_TIME: "^1 과 ^2 사이",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_TIME: "^1 또는 이후",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_TIME: "^1 또는 이전",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_TIME: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_DATETIME: "^1 과 ^2 사이",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATETIME: "^1 또는 이후",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATETIME: "^1 또는 이전",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_DATETIME: "^1",
  PMT_RNG_FILTER_BETWEEN_INTERVAL: "^1 과 ^2 사이",
  PMT_RNG_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL: "^1 이상",
  PMT_RNG_FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL: "^1 이하",
  PMT_RNG_FILTER_EQUAL_INTERVAL: "^1",
  PMT_RNG_FROM: "시작:",
  PMT_RNG_TO: "종료:",
  PMT_RNG_HIGHEST_VALUE: "최고값",
  PMT_RNG_LOWEST_VALUE: "최저값",
  PMT_RNG_EARLIEST_TIME: "가장 이른 시간",
  PMT_RNG_LATEST_TIME: "가장 늦은 시간",
  PMT_RNG_EARLIEST_DATE: "가장 이른 날짜",
  PMT_RNG_LATEST_DATE: "가장 늦은 날짜",
  PMT_RNG_LOWEST_INTERVAL: "최저 간격",
  PMT_RNG_HIGHEST_INTERVAL: "최고 간격",
  PMT_TRE_TREE_LOADING: "로드 중...",
  PMT_TRE_EXPAND: "펼치기",
  PMT_TRE_COLLAPSE: "접기",
  PMT_TRE_MORE: "자세히",
  PMT_CP_NAMED_COLORS: "이름 지정된 색상",
  PMT_CP_WEB_SAFE_COLORS: "웹 안전 색상",
  PMT_CP_CUSTOM_COLOR: "사용자 정의 색상",
  PMT_CP_RED: "빨간색:",
  PMT_CP_GREEN: "녹색:",
  PMT_CP_BLUE: "파란색:",
  PMT_CP_PREVIEW: "미리보기:",
  PMT_CP_APPLY_NOW: "지금 적용",
  PMT_CP_COLOR_DEFAULT: "(기본값)",
  PMT_CP_COLOR_TRANSPARENT: "투명",
  PMT_CP_COLOR_BLACK: "검은색",
  PMT_CP_COLOR_SILVER: "은색",
  PMT_CP_COLOR_GRAY: "회색",
  PMT_CP_COLOR_WHITE: "흰색",
  PMT_CP_COLOR_MAROON: "적갈색",
  PMT_CP_COLOR_RED: "빨간색",
  PMT_CP_COLOR_PURPLE: "자주색",
  PMT_CP_COLOR_FUSHIA: "밝은 자홍색",
  PMT_CP_COLOR_GREEN: "녹색",
  PMT_CP_COLOR_LIME: "라임색",
  PMT_CP_COLOR_OLIVE: "올리브색",
  PMT_CP_COLOR_YELLOW: "노란색",
  PMT_CP_COLOR_NAVY: "짙은 파란색",
  PMT_CP_COLOR_BLUE: "파란색",
  PMT_CP_COLOR_TEAL: "청록색",
  PMT_CP_COLOR_AQUA: "바다색",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_LEFT: "왼쪽 위",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_CENTER: "위쪽 가운데",
  PMT_AP_ALIGN_TOP_RIGHT: "오른쪽 위",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_LEFT: "왼쪽 중간",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_CENTER: "정가운데",
  PMT_AP_ALIGN_MIDDLE_RIGHT: "오른쪽 중간",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_LEFT: "왼쪽 아래",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_CENTER: "아래쪽 가운데",
  PMT_AP_ALIGN_BOTTOM_RIGHT: "오른쪽 아래",
  PMT_AP_ALIGN_DEFAULT: "(기본값)",
  PMT_DTP_DATE_YEAR_ENTRY_FIELD: "연도 항목 텍스트 필드",
  PMT_DTP_TIME_AMPM_ENTRY_FIELD: "AM PM 항목 필드",
  PMT_DTP_TIME_HOURS_ENTRY_FIELD: "시간 항목 필드",
  PMT_DTP_TIME_MINUTES_ENTRY_FIELD: "분 항목 필드",
  PMT_DTP_TIME_SECONDS_ENTRY_FIELD: "초 항목 필드",
  PMT_DTP_TIME_MILLISECONDS_ENTRY_FIELD: "밀리초 항목 필드",
  PMT_DTP_TIME_BUTTON_INCREMENT: "시간 증분",
  PMT_DTP_TIME_BUTTON_DECREMENT: "시간 감소",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP: "날짜 선택",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONYEARINCREMENT: "연도 증가",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONYEARDECREMENT: "연도 감소",
  PMT_DTP_DATECONTROLPOPUP: "날짜 선택 대화 상자",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP_MONTHS: "월",
  PMT_DTP_DATECONTROLBUTTONPOPUP_DAYS: "일",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_ATTRIBUTE: "속성",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_ITEM_FACT: "쿼리 항목 팩트",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_ITEM_DIM: "쿼리 항목 차원",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_FILTER: "필터",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_FACT: "계산 팩트",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_DIM: "계산 차원",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_ATT: "계산 속성",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_CONST: "계산 상수",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_SUBJECT: "쿼리 제목",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_DIM: "차원",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_HIERARCHY: "계층 구조",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_LEVEL: "레벨",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_METADATA_MEASURE: "메타데이터 측정값",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_NAMSEPACE: "네임스페이스",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_FOLDER: "폴더",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_MEASURE_DIMM: "측정값 차원",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_MEASURE_ROLLUP: "측정값 롤업",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_NAMED_SET: "이름 지정된 세트",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREENODE_PACKAGE: "패키지",
  PMT_DMT_DRILL_METADATA_TREE_LABEL: "메타데이터 항목 트리",
  DUMMY: ""
});