Головна сторінка Огляд Довідка
Реєстрація Увійти
GlobalCube
/
analytics
3
0
Відгалуження 0
Файли Проблеми 0 Запити на злиття 0 Wiki
Гілка: master
Гілки Теги
analytics
/
webcontent
/
cchl
/
res
/
cchl_strings_da.xml

cchl_strings_da.xml 22 KB
Постійне посилання Історія Запис

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270 
  1. <!--
    2. 

  2. 	Licensed Materials  - Property of IBM
    3. 

  3.  	IBM Cognos Products: cchl
    4. 

  4. 	(C) Copyright IBM Corp. 2003, 2016
    5. 

  5. 	US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. --><!--
    7. 

  7.    Copyright (C) 2008 Cognos ULC, an IBM Company. All rights reserved.
    8. 

  8.    Cognos (R) is a trademark of Cognos ULC, (formerly Cognos Incorporated).
    9. 

  9. --><stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    10. 

  10. 	<component name="CCH">
    11. 

  11. 		<section name="CUI" type="UI">
    12. 

  12. 			<string id="IDS_CCHL_LIST_SEPARATOR" type="String">, </string>
    13. 

  13. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_PREVIEW" type="Control Label">Prøve</string>
    14. 

  14. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_PREVIEW2" type="Control Label">Prøve:</string>
    15. 

  15. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_COLOR" type="Dialog Caption">Farve</string>
    16. 

  16. 			<string id="IDS_CCHL_TAB_COLOR_NAMED" type="Tab Label">Grundlæggende farver</string>
    17. 

  17. 			<string id="IDS_CCHL_TAB_COLOR_WEBSAFE" type="Tab Label">Farveprøve</string>
    18. 

  18. 			<string id="IDS_CCHL_TAB_COLOR_CUSTOM" type="Tab Label">Tilpasset farve</string>
    19. 

  19. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_R" type="Control Label">Rød:</string>
    20. 

  20. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_G" type="Control Label">Grøn:</string>
    21. 

  21. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_B" type="Control Label">Blå:</string>
    22. 

  22. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_HUE" type="Control Label">Nuance (°):</string>
    23. 

  23. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_SATURATION" type="Control Label">Mætning (%):</string>
    24. 

  24. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BRIGHTNESS" type="Control Label">Lysstyrke (%):</string>
    25. 

  25. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_RGBCODE" type="Control Label">#RGB:</string>
    26. 

  26. 			<string id="IDS_CCHL_BTN_ADD" type="Button">Angiv som favorit</string>
    27. 

  27. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_TRANSPARENCY" type="Control Label">Gennemsigtighed (%)</string>
    28. 

  28. 			<string id="IDS_CCHL_MSG_NOFAVORITE" type="Control Label">Der er ingen tomme favoritslots. Vælg en favorit, der skal opdateres.</string>
    29. 

  29. 			<string id="IDS_CCHL_PROPVAL_DEFAULT" type="Control Label">(Standard)</string>
    30. 

  30. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_HEX_COLOR" type="Control Label">Hexadecimale værdier</string>
    31. 

  31. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FAVORITE_COLORS">Favoritter</string>
    32. 

  32. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_FAMILY" type="Control Label">Familie:</string>
    33. 

  33. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_FONT" type="Dialog Caption">Font</string>
    34. 

  34. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_FONT_COLOR" type="Dialog Caption">Forgrundsfarve</string>
    35. 

  35. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_SIZE" type="Control Label">Størrelse:</string>
    36. 

  36. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_WEIGHT" type="Control Label">Tykkelse:</string>
    37. 

  37. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_STYLE" type="Control Label">Typografi:</string>
    38. 

  38. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_TEXT_DECORATION" type="Control Label">Effekter</string>
    39. 

  39. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_UNDERLINE" type="Control Label">Understreget</string>
    40. 

  40. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_OVERLINE" type="Control Label">Overstreget</string>
    41. 

  41. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_LINETHROUGH" type="Control Label">Gennemstreget</string>
    42. 

  42. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_COLOR" type="Control Label">Forgrundsfarve</string>
    43. 

  43. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_WEIGHT_NORMAL" type="Control Label">Normal</string>
    44. 

  44. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_WEIGHT_BOLD" type="Control Label">Fed</string>
    45. 

  45. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_STYLE_NORMAL" type="Control Label">Normal</string>
    46. 

  46. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_STYLE_ITALIC" type="Control Label">Kursiv</string>
    47. 

  47. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_ABOUT" type="Dialog Caption">Om</string>
    48. 

  48. 			<string id="IDS_CCHL_ABOUT_LBL_VERSION" type="Control Label">Version:</string>
    49. 

  49. 			<string id="IDS_CCHL_ABOUT_NOTFORRESALE" type="String"> - IKKE TIL KOMMERCIEL BRUG ELLER SALG</string>
    50. 

  50. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_BORDER" type="Dialog Caption">Kant</string>
    51. 

  51. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_PREVIEW_DESC" type="Control Label">Klik på diagrammet, eller brug knapperne til at angive kantegenskaberne.</string>
    52. 

  52. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_COLOR" type="Control Label">Farve:</string>
    53. 

  53. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_STYLE" type="Control Label">Typografi:</string>
    54. 

  54. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_WIDTH" type="Control Label">Bredde:</string>
    55. 

  55. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_APPLY_ALL" type="Tooltip">Anvend alle kanter</string>
    56. 

  56. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_REMOVE_ALL" type="Tooltip">Fjern alle kanter</string>
    57. 

  57. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_APPLY_TOP" type="Tooltip">Anvend kant foroven</string>
    58. 

  58. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_APPLY_LEFT" type="Tooltip">Anvend kant til venstre</string>
    59. 

  59. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_APPLY_BOTTOM" type="Tooltip">Anvend kant forneden</string>
    60. 

  60. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_BORDER_APPLY_RIGHT" type="Tooltip">Anvend kant til højre</string>
    61. 

  61. 			<string id="IDS_LBL_IMG_BROWSER_SERVER_URL" type="Control Label">Server-URL:</string>
    62. 

  62. 			<string id="IDS_BTN_IMG_BROWSER_BROWSE" type="Button">Gennemse</string>
    63. 

  63. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_IMG_BROWSER" type="Dialog Caption">Vælg billede</string>
    64. 

  64. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_MARGIN" type="Dialog Caption">Margen</string>
    65. 

  65. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_PADDING" type="Dialog Caption">Udfyldning</string>
    66. 

  66. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_XMLHTTPERROR" type="Dialog Caption">XML HTTP-fejl</string>
    67. 

  67. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_PROMPT_DATE_TIME" type="Dialog Caption">Vælg dato og klokkeslæt</string>
    68. 

  68. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_PROMPT_INTERVAL" type="Dialog Caption">Vælg et område</string>
    69. 

  69. 			<string id="IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_LIST" type="Menu Item"><param index="1" usage="Dimension Caption"/> (liste)</string>
    70. 

  70. 			<string id="IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_LIST_TIP" type="Tooltip"><param index="1" usage="List Caption with dimension (see IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_LIST)"/> = <param index="2" usage="List of member captions"/></string>
    71. 

  71. 			<string id="IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_MNU_DELETE" type="Menu Item">Slet</string>
    72. 

  72. 			<string id="IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_MNU_NEXT" type="Menu Item">Næste (<param index="1" usage="Member Caption"/>)</string>
    73. 

  73. 			<string id="IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_MNU_NONE" type="String">Ingen</string>
    74. 

  74. 			<string id="IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_MNU_PREVIOUS" type="Menu Item">Forrige (<param index="1" usage="Member Caption"/>)</string>
    75. 

  75. 			<string id="IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_MNU_SEARCH" type="Menu Item">Søg (<param index="1" usage="Member Caption"/>)...</string>
    76. 

  76. 			<string id="IDS_CCHL_CONTEXT_BAR_MNU_DELETE_ALL" type="Menu Item">Slet alle</string>
    77. 

  77. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_BOUNDARY" type="Dialog Caption">Grænseværdi - værdi</string>
    78. 

  78. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_DATE_TIME" type="Dialog Caption">Grænseværdi - dato/klokkeslæt</string>
    79. 

  79. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_DATE" type="Dialog Caption">Grænseværdi - dato</string>
    80. 

  80. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_TIME" type="Dialog Caption">Grænseværdi - klokkeslæt</string>
    81. 

  81. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_INTERVAL" type="Dialog Caption">Grænseværdi - interval</string>
    82. 

  82. 			<string id="IDS_CCHL_MSG_TEXT_CONDITION" type="Control Label">Tekstbetingelse</string>
    83. 

  83. 			<string id="IDS_CCHL_MSG_STYLE" type="Control Label">Typografi</string>
    84. 

  84. 			<string id="IDS_CCHL_MSG_DELETE_VALUE" type="Control Label">Slet værdi</string>
    85. 

  85. 			<string id="IDS_CCHL_MSG_MOVE_VALUE_ABOVE" type="Control Label">Flyt værdi over grænseværdi</string>
    86. 

  86. 			<string id="IDS_CCHL_MSG_MOVE_VALUE_BELOW" type="Control Label">Flyt værdi under grænseværdi</string>
    87. 

  87. 			<string id="IDS_CCHL_VALUE_GREATER" type="Control Label">Større end <param usage="value"/></string>
    88. 

  88. 			<string id="IDS_CCHL_VALUE_GREATER_EQUAL" type="Control Label">Større end eller lig med <param usage="value"/></string>
    89. 

  89. 			<string id="IDS_CCHL_VALUE_LESS" type="Control Label">Mindre end <param usage="value"/></string>
    90. 

  90. 			<string id="IDS_CCHL_VALUE_LESS_EQUAL" type="Control Label">Mindre end eller lig med <param usage="value"/></string>
    91. 

  91. 			<string id="IDS_CCHL_VALUE_GREATER_LESS" type="Control Label">Større end <param index="1" usage="min"/> og mindre end <param index="2" usage="max"/></string>
    92. 

  92. 			<string id="IDS_CCHL_VALUE_GREATER_LESS_EQUAL" type="Control Label">Større end <param index="1" usage="min"/> og mindre end eller lig med <param index="2" usage="max"/></string>
    93. 

  93. 			<string id="IDS_CCHL_VALUE_GREATER_EQUAL_LESS" type="Control Label">Større end eller lig med <param index="1" usage="min"/> og mindre end <param index="2" usage="max"/></string>
    94. 

  94. 			<string id="IDS_CCHL_VALUE_GREATER_EQUAL_LESS_EQUAL" type="Control Label">Større end eller lig med <param index="1" usage="min"/> og mindre end eller lig med <param index="2" usage="max"/></string>
    95. 

  95. 			<string id="IDS_CCHL_DATETIME_GREATER" type="Control Label">Efter <param usage="value"/></string>
    96. 

  96. 			<string id="IDS_CCHL_DATETIME_GREATER_EQUAL" type="Control Label">Lig med eller efter <param usage="value"/></string>
    97. 

  97. 			<string id="IDS_CCHL_DATETIME_LESS" type="Control Label">Før <param usage="value"/></string>
    98. 

  98. 			<string id="IDS_CCHL_DATETIME_LESS_EQUAL" type="Control Label">Lig med eller før <param usage="value"/></string>
    99. 

  99. 			<string id="IDS_CCHL_DATETIME_GREATER_LESS" type="Control Label">Efter <param index="1" usage="min"/> og før <param index="2" usage="max"/></string>
    100. 

  100. 			<string id="IDS_CCHL_DATETIME_GREATER_LESS_EQUAL" type="Control Label">Efter <param index="1" usage="min"/> og lig med eller før <param index="2" usage="max"/></string>
    101. 

  101. 			<string id="IDS_CCHL_DATETIME_GREATER_EQUAL_LESS" type="Control Label">Lig med eller efter <param index="1" usage="min"/> og før <param index="2" usage="max"/></string>
    102. 

  102. 			<string id="IDS_CCHL_DATETIME_GREATER_EQUAL_LESS_EQUAL" type="Control Label">Lig med eller efter <param index="1" usage="min"/> og lig med eller før <param index="2" usage="max"/></string>
    103. 

  103. 			<string id="IDS_MSG_DETAILS" type="Control Label">Detaljer:</string>
    104. 

  104. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_CONTENT" type="Dialog Caption">Indhold</string>
    105. 

  105. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_NONE" type="List Item Label">Ingen</string>
    106. 

  106. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_SOLID" type="List Item Label">Ubrudt linje</string>
    107. 

  107. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_DOUBLE" type="List Item Label">Dobbelt linje</string>
    108. 

  108. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_DOTTED" type="List Item Label">Punkteret linje</string>
    109. 

  109. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_DASHED" type="List Item Label">Stiplet linje</string>
    110. 

  110. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_GROOVE" type="List Item Label">Rille</string>
    111. 

  111. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_RIDGE" type="List Item Label">Kam</string>
    112. 

  112. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_INSET" type="List Item Label">Sænket</string>
    113. 

  113. 			<string id="IDS_CCHL_BORDERSTYLE_OUTSET" type="List Item Label">Hævet</string>
    114. 

  114. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_COLOR_CUST_BORDER" type="Dialog Caption">Tilpasset kantfarve</string>
    115. 

  115. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_RANGE">Interval</string>
    116. 

  116. 			<string id="IDS_CCHL_TITLE_STYLE">Typografi</string>
    117. 

  117. 			<string id="IDS_MSG_LOADING_MODEL">Indlæser pakke...</string>
    118. 

  118. 			<string id="IDS_LBL_MEMBERS">Medlemmer</string>
    119. 

  119. 			<string id="IDS_CCHL_COLOR_CUSTOM" type="List Item Label">Tilpasset</string>
    120. 

  120. 			<string id="IDS_LBL_SHAREDSETS_FOLDER">Delte sæt</string>
    121. 

  121. 		</section>
    122. 

  122. 		<section name="MES" type="Messages">
    123. 

  123. 			<string id="IDS_CCHL_METADATA_NOT_AVAILABLE">Metadata ikke tilgængelige.</string>
    124. 

  124. 			<string id="IDS_CCHL_OPEN_PACKAGE">Tilføj rapportdata</string>
    125. 

  125. 			<string id="IDS_CCHL_OPEN_MODULE">Åbn et modul</string>
    126. 

  126. 			<string id="IDS_CCHL_REQUEST_CANCELLED">Anmodning annulleret.</string>
    127. 

  127. 			<string id="IDS_CCHL_HTTP_UNKNOWN_RESPONSE">Serveren returnerede et ugyldigt svar. Svaret er enten ufuldstændigt eller tomt.</string>
    128. 

  128. 			<string id="IDS_CCHL_BAD_MA_RESPONSE">Serveren returnerede et ugyldigt metadatasvar.</string>
    129. 

  129. 			<string id="IDS_CCHL_REQUEST_TIMEDOUT">Tidsfristen for anmodningen er udløbet.</string>
    130. 

  130. 			<string id="IDS_CCHL_REQUEST_CANCELLED_LOGON">Serverlogon kunne ikke udføres. Anmodningen blev annulleret.</string>
    131. 

  131. 			<string id="IDS_CCHL_REQUEST_CANCELLED_PROMPTING">Serverbekræftelse kan ikke udføres. Anmodningen blev annulleret.</string>
    132. 

  132. 			<string id="IDS_CCHL_UNRECOGNIZED_SOAP_FAULT">Ukendt SOAP-fejl.</string>
    133. 

  133. 			<string id="IDS_CCHL_INVALID_MODEL_INFO">De nyeste pakkeoplysninger kunne ikke indlæses. Den pakke,
    134. 

  134. som denne rapport henviser til, findes måske ikke længere.</string>
    135. 

  135. 			<string id="IDS_CCHL_XMLHTTPERROR" type="Dialog Caption">XML HTTP-fejl</string>
    136. 

  136. 			<string id="IDS_CCHL_INITIATE_LOGON_FAILED" type="Dialog Caption">Kan ikke starte serverlogon.</string>
    137. 

  137. 			<string id="IDS_CCHL_INITIATE_SERVERPROMTING_FAILED">Kan ikke starte serverbekræftelse.</string>
    138. 

  138. 			<string id="IDS_CCHL_BAD_QFW_RESPONSE">Serveren returnerede et ugyldigt forespørgselsstruktursvar.</string>
    139. 

  139. 			<string id="IDS_CCHL_BAD_VALIDATION_RESPONSE">Serveren returnerede et ugyldigt valideringssvar.</string>
    140. 

  140. 			<string id="IDS_CCHL_BAD_REPORT_RESPONSE">Serveren returnerede et ugyldigt indlæsningssvar for rapporten "<param usage="file path"/>".</string>
    141. 

  141. 			<string id="IDS_CCHL_METADATA_NOT_MULTI_DIM">Dette er ikke en flerdimensional kilde.</string>
    142. 

  142. 			<string id="IDS_CCHL_BAD_ANCESTOR_RESPONSE">Serveren returnerede et ugyldigt svar for den overordnedes anmodning.</string>
    143. 

  143. 			<string id="IDS_CCHL_REST_REQUEST_FAILED">Serveranmodningen blev ikke udført.</string>
    144. 

  144. 			<string id="IDS_CCHL_SENDING_SEARCH_REQUEST">Sender søgeanmodning...</string>
    145. 

  145. 			<string id="IDS_CCHL_SCRIPTING_ERR_MOD_LOAD">Kan ikke indlæse modul.</string>
    146. 

  146. 			<string id="IDS_CCHL_SCRIPTING_ERR_NUMBER_OF_ARGS">Forkert antal argumenter: Overført <param index="1" usage="number of arguments passed"/>, forventede <param index="2" usage="number of arguments expected"/></string>
    147. 

  147. 			<string id="IDS_CCHL_SCRIPTING_ERR_NUMBER_OF_OPTIONAL_ARGS">Forkert antal argumenter: Overført <param index="1" usage="number of arguments passed"/>, forventede mellem <param index="2" usage="min number of arguments"/> og <param index="3" usage="max number of arguments"/></string>
    148. 

  148. 			<string id="IDS_CCHL_SCRIPTING_ERR_ARG_TYPE">Forkert type: forventede <param index="1" usage="expected type"/>, modtog <param index="2" usage="found type"/></string>
    149. 

  149. 			<string id="IDS_CCHL_SCRIPTING_ERR_ARG_INDEX_OUT_OF_BOUNDS">Indeks uden for interval: Overført <param index="1" usage="index passed"/>, forventede mellem <param index="2" usage="min index"/> og <param index="3" usage="max index"/></string>
    150. 

  150. 			<string id="IDS_CCHL_SCRIPTING_ERR_MISSING_METHOD">Metode ikke fundet: <param usage="expected method"/></string>
    151. 

  151. 		</section>
    152. 

  152. 		<section name="PMT" type="UI">
    153. 

  153. 			<string id="IDS_CCHL_LBL_FONT_TIME" type="Control Label">Klokkeslæt:</string>
    154. 

  154. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_FROM" type="Control Label">Fra:</string>
    155. 

  155. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_TO" type="Control Label">Til:</string>
    156. 

  156. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_HIGHEST_VALUE" type="Control Label">Højeste værdi</string>
    157. 

  157. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_LOWEST_VALUE" type="Control Label">Laveste værdi</string>
    158. 

  158. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_EARLIEST_TIME" type="Control Label">Tidligste klokkeslæt</string>
    159. 

  159. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_LATEST_TIME" type="Control Label">Seneste klokkeslæt</string>
    160. 

  160. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_EARLIEST_DATE" type="Control Label">Tidligste dato</string>
    161. 

  161. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_LATEST_DATE" type="Control Label">Seneste dato</string>
    162. 

  162. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_LOWEST_INTERVAL" type="Control Label">Mindste interval</string>
    163. 

  163. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_HIGHEST_INTERVAL" type="Control Label">Største interval</string>
    164. 

  164. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_DAYS" type="String">Dage:</string>
    165. 

  165. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_HOURS" type="String">Timer:</string>
    166. 

  166. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_MINUTES" type="String">Min.:</string>
    167. 

  167. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_SECONDS" type="String">Sek.:</string>
    168. 

  168. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_MILLISECONDS" type="String">Msek.:</string>
    169. 

  169. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_INSERT" type="Button">Indsæt</string>
    170. 

  170. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_INSERTTIP" type="String">Tilføj valgte elementer til dine valg</string>
    171. 

  171. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_REMOVE" type="Button">Fjern</string>
    172. 

  172. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_REMOVETIP" type="String">Fjern fra listen med valg</string>
    173. 

  173. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_CHOICES" type="Control Label">Valgmuligheder:</string>
    174. 

  174. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_SELECTIONS" type="Control Label">Valg:</string>
    175. 

  175. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_VALUE" type="Control Label">Værdi:</string>
    176. 

  176. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_SELECTALL" type="Link" usage="select all items in a prompt control">Markér alle</string>
    177. 

  177. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_DESELECTALL" type="Link" usage="clear all item selections in a prompt control">Ophæv markering af alle</string>
    178. 

  178. 			<string id="IDS_CCHL_DT_0" type="String">Ikke understøttet</string>
    179. 

  179. 			<string id="IDS_CCHL_DT_1" type="String">Heltal</string>
    180. 

  180. 			<string id="IDS_CCHL_DT_2" type="String">Decimal</string>
    181. 

  181. 			<string id="IDS_CCHL_DT_3" type="String">Streng</string>
    182. 

  182. 			<string id="IDS_CCHL_DT_4" type="String">Dato-klokkeslæt</string>
    183. 

  183. 			<string id="IDS_CCHL_DT_5" type="String">Interval</string>
    184. 

  184. 			<string id="IDS_CCHL_DT_6" type="String">BLOB</string>
    185. 

  185. 			<string id="IDS_CCHL_DT_7" type="String">Dato</string>
    186. 

  186. 			<string id="IDS_CCHL_DT_8" type="String">Klokkeslæt</string>
    187. 

  187. 			<string id="IDS_CCHL_DT_9" type="String">Flydende</string>
    188. 

  188. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_RANGE" type="String">mellem <param index="1" usage="min"/> og <param index="2" usage="max"/></string>
    189. 

  189. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_RANGE_MIN" type="String">større end eller lig med <param usage="min"/></string>
    190. 

  190. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_RANGE_MAX" type="String">mindre end eller lig med <param usage="max"/></string>
    191. 

  191. 			<string id="IDS_CCHL_JAPANESE_EMPEROR_1" type="String">Meiji</string>
    192. 

  192. 			<string id="IDS_CCHL_JAPANESE_EMPEROR_2" type="String">Taisho</string>
    193. 

  193. 			<string id="IDS_CCHL_JAPANESE_EMPEROR_3" type="String">Showa</string>
    194. 

  194. 			<string id="IDS_CCHL_JAPANESE_EMPEROR_4" type="String">Heisei</string>
    195. 

  195. 			
    196. 

  196. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_DATASOURCE" type="String">Datakilde:</string>
    197. 

  197. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_CONNECTION" type="String">Forbindelse:</string>
    198. 

  198. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_SIGNON" type="String">Logon:</string>
    199. 

  199. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_USERID" type="String">Bruger-id:</string>
    200. 

  200. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_PASSWORD" type="String">Kodeord:</string>
    201. 

  201. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_SEL_SIGNON" type="String">Vælg et logon:</string>
    202. 

  202. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_SEL_CONNECTION" type="String">Vælg en forbindelse:</string>
    203. 

  203. 			<string id="IDS_CCHL_PRMT_REMEMBER_CREDENTIAL" type="String">Husk min bruger-id og mit kodeord, når jeg opretter forbindelse til denne datakilde</string>
    204. 

  204. 			
    205. 

  205. 			
    206. 

  206. 		</section>
    207. 

  207. 		<section name="MEN" type="Menus">
    208. 

  208. 			<string id="IDS_CCHL_MI_PROMPT" type="Menu Item">Prompt</string>
    209. 

  209. 			<string id="IDS_CCHL_MI_PROMPT_NO" type="Menu Item">Ingen prompt</string>
    210. 

  210. 			<string id="IDS_CCHL_MI_PROMPT_HIERARCHY" type="Menu Item">Spørg ved hierarki</string>
    211. 

  211. 			<string id="IDS_CCHL_MI_PROMPT_LEVEL" type="Menu Item">Spørg ved niveau</string>
    212. 

  212. 			<string id="IDS_CCHL_MI_PROMPT_SINGLEVALUE" type="Menu Item">Enkelt værdi</string>
    213. 

  213. 		</section>
    214. 

  214. 		<!-- This section is for accessibility screen reader -->
    215. 

  215. 		<section name="ACC" type="Messages">
    216. 

  216. 			<string id="IDS_CCHL_AC_DATE_PICKER">Datovælger</string>
    217. 

  217. 			<string id="IDS_CCHL_AC_YEAR">År</string>
    218. 

  218. 			<string id="IDS_CCHL_AC_YEAR_PREVIOUS">Forrige år</string>
    219. 

  219. 			<string id="IDS_CCHL_AC_YEAR_NEXT">Næste år</string>
    220. 

  220. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TIME_INCREAS">Forøg</string>
    221. 

  221. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TIME_DECREAS">Formindsk</string>
    222. 

  222. 			<string id="IDS_CCHL_AC_day">Dage</string>
    223. 

  223. 			<string id="IDS_CCHL_AC_hour">Timer</string>
    224. 

  224. 			<string id="IDS_CCHL_AC_minute">Minutter</string>
    225. 

  225. 			<string id="IDS_CCHL_AC_second">Sekunder</string>
    226. 

  226. 			<string id="IDS_CCHL_AC_millisecond">Millisekunder</string>
    227. 

  227. 			<string id="IDS_CCHL_AC_AM_PM">Meridian</string>
    228. 

  228. 			<string id="IDS_CCHL_AC_DATE">Dato</string>
    229. 

  229. 			<string id="IDS_CCHL_AC_INTERVAL">Interval</string>
    230. 

  230. 			<string id="IDS_CCHL_AC_CLOSE">Luk</string>
    231. 

  231. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TOP_PADDING">Topudfyldning:</string>
    232. 

  232. 			<string id="IDS_CCHL_AC_BOTTOM_PADDING">Bundudfyldning:</string>
    233. 

  233. 			<string id="IDS_CCHL_AC_LEFT_PADDING">Venstre udfyldning:</string>
    234. 

  234. 			<string id="IDS_CCHL_AC_RIGHT_PADDING">Højre udfyldning:</string>
    235. 

  235. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TOP_MARGIN">Topmargen:</string>
    236. 

  236. 			<string id="IDS_CCHL_AC_BOTTOM_MARGIN">Bundmargen:</string>
    237. 

  237. 			<string id="IDS_CCHL_AC_LEFT_MARGIN">Venstre margen:</string>
    238. 

  238. 			<string id="IDS_CCHL_AC_RIGHT_MARGIN">Højre margen:</string>
    239. 

  239. 			<string id="IDS_CCHL_AC_ERROR">Fejl</string>
    240. 

  240. 			<string id="IDS_CCHL_AC_WARNING">Advarsel</string>
    241. 

  241. 			<string id="IDS_CCHL_AC_INFO">Information</string>
    242. 

  242. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_ROOT_MEMBER">Type: rodmedlem</string>
    243. 

  243. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_MEMBER">Type: medlem</string>
    244. 

  244. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_NAMESPACE">Type: navneområde</string>
    245. 

  245. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_QUERY_SUBJECT">Type: forespørgselsemne</string>
    246. 

  246. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_LEVEL">Type: niveau</string>
    247. 

  247. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_DIMENSION">Type: dimension</string>
    248. 

  248. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_MEASURE_DIM">Type: måledimension</string>
    249. 

  249. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_HIERARCHY">Type: hierarki</string>
    250. 

  250. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_FACT">Type: måling</string>
    251. 

  251. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_CALC">Type: beregning</string>
    252. 

  252. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_QUERY_ITEM">Type: forespørgselselement</string>
    253. 

  253. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_CALC_FACT">Type: beregnet måling</string>
    254. 

  254. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_CALC_ATTR">Type: beregnet egenskab</string>
    255. 

  255. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_ATTR">Type: egenskab</string>
    256. 

  256. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_NAMEDSET">Type: navngivet sæt</string>
    257. 

  257. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_MACROS">Type: makroer</string>
    258. 

  258. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_FILTER">Type: filter</string>
    259. 

  259. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_PACKAGE">Type: pakke</string>
    260. 

  260. 			<string id="IDS_CCHL_AC_TYPE_IMG">Type: billede</string>
    261. 

  261. 			<string id="IDS_CCHL_AC_ERR_INVALID_COLOR_HEX">Farvens hexadecimale værdi skal være mellem 0 og FF. </string>
    262. 

  262. 			<string id="IDS_CCHL_AC_ERR_INVALID_COLOR">Farvens værdi skal være mellem 0 og 255. </string>
    263. 

  263. 			<string id="IDS_CCHL_AC_COLOR_CUSTOM_DOTDOTDOT">Vælg tilpasset farve</string>
    264. 

  264. 			<string id="IDS_CCHL_AC_HEX_R">Hexadecimal rød:</string>
    265. 

  265. 			<string id="IDS_CCHL_AC_HEX_G">Hexadecimal grøn:</string>
    266. 

  266. 			<string id="IDS_CCHL_AC_HEX_B">Hexadecimal blå:</string>
    267. 

  267. 			<string id="IDS_CCHL_AC_IMAGE_PREVIEW">Billedprøve</string>
    268. 

  268. 		</section>
    269. 

  269. 	</component>
    270. 

  270. </stringTable><!-- UFRID:C05B65BF-1737-4894-ACE7-4B6C11FEFE37 -->
    271.