GlobalCube
/
analytics


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596
							<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

  
<html xml:lang="en-us" lang="en-us">
<head>
<!--
Licensed Materials - Property of IBM
IBM Cognos Products: DOCS
© Copyright IBM Corp. 2005, 2014
US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
-->
<meta name="Copyright" content="© Copyright IBM Corp. 2005, 2014."></meta>
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"></meta>
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript"></meta>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no"></meta>
<title>Table of Contents</title>
<link type="text/css" href="common/idsvhlp.css" rel="stylesheet"></link>
<script language="javascript" src="common/toc_bx.js"></script>
<script language="javascript">
      <!--function openTopic( openTopicLoc, tour ) { var helpWin = ''; var tempHelpWindowName = ''; var helpWindowName = ''; var winWidth = 680; var winHeight = 500; var charPos = openTopicLoc.indexOf("?", 0); if(tour == "tour") { winWidth = 800; winHeight = 600; } if( charPos > 0 ) tempHelpWindowName = openTopicLoc.substring(0, charPos ) || ''; else tempHelpWindowName = openTopicLoc || ''; if( tempHelpWindowName ) { helpWindowName = tempHelpWindowName.replace(/#/ig, "_"); helpWindowName = helpWindowName.replace(/\./g, "_"); helpWindowName = helpWindowName.replace(/\//g, "_"); } if( helpWindowName ) { helpWin=window.open( openTopicLoc, helpWindowName, "toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width="+winWidth+",height="+winHeight, true); helpWin.focus(); } }
     //-->
    </script>
</head>
<body class="tocbody" id="cogbkug_ldk"><div role="main">
<ul id="maintocnav">
<li><a href="ug_ldk_c_id__0introduction_ldk.html#c_id__0introduction_ldk" id="ug_ldk_c_id__0introduction_ldk.html#c_id__0introduction_ldk">Introduction</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_installingcognoslocalizationdevelopmentkit.html#c_installingcognoslocalizationdevelopmentkit" id="ug_ldk_c_installingcognoslocalizationdevelopmentkit.html#c_installingcognoslocalizationdevelopmentkit">Installing Cognos UI and Error String Customization Toolkit</a>
<ul>
<li><a href="ug_ldk_c_installcognoslocalizationdevelopmentkitonunixorlinux.html#c_installcognoslocalizationdevelopmentkitonunixorlinux" id="ug_ldk_c_installcognoslocalizationdevelopmentkitonunixorlinux.html#c_installcognoslocalizationdevelopmentkitonunixorlinux">Install Cognos UI and Error String Customization Toolkit on UNIX or Linux</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_installcognoslocalizationdevelopmentkitonwindows.html#c_installcognoslocalizationdevelopmentkitonwindows" id="ug_ldk_c_installcognoslocalizationdevelopmentkitonwindows.html#c_installcognoslocalizationdevelopmentkitonwindows">Install Cognos UI and Error String Customization Toolkit on Windows</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_id_installingcognoslocalizationdevelopmentkit_178installibmcognoslocalizationdevelopmentkitonwindows.html#t_id_installingcognoslocalizationdevelopmentkit_178installibmcognoslocalizationdevelopmentkitonwindows" id="ug_ldk_t_id_installingcognoslocalizationdevelopmentkit_178installibmcognoslocalizationdevelopmentkitonwindows.html#t_id_installingcognoslocalizationdevelopmentkit_178installibmcognoslocalizationdevelopmentkitonwindows">Installing Cognos UI and Error String Customization Toolkit on Windows</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_id_installingcognoslocalizationdevelopmentkit_197uninstallibmcognoslocalizationdevelopmentkit.html#t_id_installingcognoslocalizationdevelopmentkit_197uninstallibmcognoslocalizationdevelopmentkit" id="ug_ldk_t_id_installingcognoslocalizationdevelopmentkit_197uninstallibmcognoslocalizationdevelopmentkit.html#t_id_installingcognoslocalizationdevelopmentkit_197uninstallibmcognoslocalizationdevelopmentkit">Uninstalling the Cognos UI and Error String Customization Toolkit</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_id_uninstallingcognosldk.html#t_id_uninstallingcognosldk" id="ug_ldk_t_id_uninstallingcognosldk.html#t_id_uninstallingcognosldk">Uninstalling Cognos UI and Error String Customization Toolkit on Windows</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="ug_ldk_c_localizationkit.html#c_localizationkit" id="ug_ldk_c_localizationkit.html#c_localizationkit">Cognos UI and Error String Customization Toolkit</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_configurelocalizationkit.html#c_configurelocalizationkit" id="ug_ldk_c_configurelocalizationkit.html#c_configurelocalizationkit">Configure Cognos UI and Error String Customization Toolkit</a>
<ul>
<li><a href="ug_ldk_t_id_configurelocalizationkit_148stepsforunixorlinux.html#t_id_configurelocalizationkit_148stepsforunixorlinux" id="ug_ldk_t_id_configurelocalizationkit_148stepsforunixorlinux.html#t_id_configurelocalizationkit_148stepsforunixorlinux">Configuring the localization configuration properties file for UNIX or Linux operating systems</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_id_configurelocalizationkit_168stepsforwindows.html#t_id_configurelocalizationkit_168stepsforwindows" id="ug_ldk_t_id_configurelocalizationkit_168stepsforwindows.html#t_id_configurelocalizationkit_168stepsforwindows">Configuring the localization configuration properties file for Windows operating systems</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="ug_ldk_c_id__0usingibmcognoslocalizationdevelopmentkit.html#c_id__0usingibmcognoslocalizationdevelopmentkit" id="ug_ldk_c_id__0usingibmcognoslocalizationdevelopmentkit.html#c_id__0usingibmcognoslocalizationdevelopmentkit">Using Cognos UI and Error String Customization Toolkit</a>
<ul>
<li><a href="ug_ldk_t_id__37tolocalizeyouribmcognosproductandpreparethelocalizedversionforusefollowthisprocess.html#t_id__37tolocalizeyouribmcognosproductandpreparethelocalizedversionforusefollowthisprocess" id="ug_ldk_t_id__37tolocalizeyouribmcognosproductandpreparethelocalizedversionforusefollowthisprocess.html#t_id__37tolocalizeyouribmcognosproductandpreparethelocalizedversionforusefollowthisprocess">Customizing your Cognos product and preparing the customized version for use</a>
<ul>
<li><a href="ug_ldk_t_setupthesourcedirectory.html#t_setupthesourcedirectory" id="ug_ldk_t_setupthesourcedirectory.html#t_setupthesourcedirectory">Create the Source Directory</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_prepareinputresourcefilesforlocalization.html#c_prepareinputresourcefilesforlocalization" id="ug_ldk_c_prepareinputresourcefilesforlocalization.html#c_prepareinputresourcefilesforlocalization">Prepare the Input Resource Files for Customization</a>
<ul>
<li><a href="ug_ldk_t_id__144stepsforunixorlinux.html#t_id__144stepsforunixorlinux" id="ug_ldk_t_id__144stepsforunixorlinux.html#t_id__144stepsforunixorlinux">Synchronizing the directories</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="ug_ldk_c_localizethetext.html#c_localizethetext" id="ug_ldk_c_localizethetext.html#c_localizethetext">Customize the Text</a>
<ul>
<li><a href="ug_ldk_t_id_localizethetext_202localizethetext.html#t_id_localizethetext_202localizethetext" id="ug_ldk_t_id_localizethetext_202localizethetext.html#t_id_localizethetext_202localizethetext">Customizing the Text</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="ug_ldk_t_validatethelocalizedfiles.html#t_validatethelocalizedfiles" id="ug_ldk_t_validatethelocalizedfiles.html#t_validatethelocalizedfiles">Validate the Resource Files</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_generatethetargetresourcefiles.html#t_generatethetargetresourcefiles" id="ug_ldk_t_generatethetargetresourcefiles.html#t_generatethetargetresourcefiles">Generate the Target Resource Files</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_copythetargetresourcefilestotheproductinstallationdirectory.html#t_copythetargetresourcefilestotheproductinstallationdirectory" id="ug_ldk_t_copythetargetresourcefilestotheproductinstallationdirectory.html#t_copythetargetresourcefilestotheproductinstallationdirectory">Copy the Target Resource Files to the Product Installation Directory</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_copycognos8documentationfiles.html#t_copycognos8documentationfiles" id="ug_ldk_t_copycognos8documentationfiles.html#t_copycognos8documentationfiles">Copy Cognos Documentation Files</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_copycognos8databasefunctionfiles.html#t_copycognos8databasefunctionfiles" id="ug_ldk_t_copycognos8databasefunctionfiles.html#t_copycognos8databasefunctionfiles">Copy Cognos Database Function Files</a></li>
<li><a href="ug_ldk_t_configuretheproducttoworkwithlocalizedresourcefiles.html#t_configuretheproducttoworkwithlocalizedresourcefiles" id="ug_ldk_t_configuretheproducttoworkwithlocalizedresourcefiles.html#t_configuretheproducttoworkwithlocalizedresourcefiles">Configure the Product to Work with Customized Resource Files</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="ug_ldk_t_localizingsubsequentversionsofaproduct.html#t_localizingsubsequentversionsofaproduct" id="ug_ldk_t_localizingsubsequentversionsofaproduct.html#t_localizingsubsequentversionsofaproduct">Customizing Subsequent Versions of a Product</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="ug_ldk_c_inputresourcefiles.html#c_inputresourcefiles" id="ug_ldk_c_inputresourcefiles.html#c_inputresourcefiles">Input Resource Files</a>
<ul>
<li><a href="ug_ldk_c_stringtableelement.html#c_stringtableelement" id="ug_ldk_c_stringtableelement.html#c_stringtableelement">stringTable Element</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_componentelement.html#c_componentelement" id="ug_ldk_c_componentelement.html#c_componentelement">component Element</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_sectionelement.html#c_sectionelement" id="ug_ldk_c_sectionelement.html#c_sectionelement">section Element</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_stringelement.html#c_stringelement" id="ug_ldk_c_stringelement.html#c_stringelement">string Element</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_paramelement.html#c_paramelement" id="ug_ldk_c_paramelement.html#c_paramelement">param Element</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_errorcodeattribute.html#c_errorcodeattribute" id="ug_ldk_c_errorcodeattribute.html#c_errorcodeattribute">errorCode Attribute</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_translateattribute.html#c_translateattribute" id="ug_ldk_c_translateattribute.html#c_translateattribute">translate Attribute</a></li>
<li><a href="ug_ldk_c_usageattribute.html#c_usageattribute" id="ug_ldk_c_usageattribute.html#c_usageattribute">usage Attribute</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="ug_ldk_c_filestolocalizeincognosreportnet.html#c_filestolocalizeincognosreportnet" id="ug_ldk_c_filestolocalizeincognosreportnet.html#c_filestolocalizeincognosreportnet">Files to Customize in Cognos Business Intelligence</a></li>
<li><a href="ug_ldk_backnotice.html#backnotice" id="ug_ldk_backnotice.html#backnotice">Notices</a>
<ul>
<li><a href="ug_ldkcvr.html#ug_ldkcvr" id="ug_ldkcvr.html#ug_ldkcvr">©</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<script><!--
    	if (document.getElementById && document.createElement){
       var objMenu = document.getElementById('maintocnav');
       objMenu.style.display = 'none';}
--></script>
</div></body>
<script language="javascript">if ( parent.tab.tV ){parent.tab.tV('mtoc')}</script>
</html>