analytics/webcontent/explore/res/ansmsgs_nl.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component name="ANS">
        <section type="Messages" name="MES">
            <string type="String" name="UNSUPPORTED_BROWSER" errorCode="0001">Uw webbrowser wordt niet ondersteund. Gebruik Internet Explorer versie 6.0 of hoger.</string>
            <string type="String" name="UNSUPPORTED_SERVER_VERSION" errorCode="0002">De server- en clientversies komen niet overeen. Probeer de cache van uw webbrowser te wissen. Neem contact op met de beheerder als het probleem aanhoudt.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR" errorCode="0003">Er heeft zich een fout met de server voorgedaan. Kan de actie niet voltooien.</string>
            <string type="String" name="BAD_SERVER_RESPONSE" errorCode="0004">De server heeft een onvolledig antwoord geretourneerd. Maak uw verzoek ongedaan en probeer het opnieuw. Neem contact op met de beheerder als het probleem aanhoudt.</string>
            <string usage="To alert the user if there is a runtime javascript error" type="String" name="CLIENT_ERROR" errorCode="0005">Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer de actie ongedaan te maken of sluit en open de webbrowser opnieuw als de problemen zich blijven voordoen.</string>
            <string usage="To alert the user if an error loading a string into an xml document occurs" type="String" name="XML_LOADSTRING_ERROR" errorCode="0006">Er heeft zich een XML-ontleedfout voorgedaan. Probeer de actie ongedaan te maken of sluit en open de webbrowser opnieuw als de problemen zich blijven voordoen.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR_RETRY" errorCode="0007">De server reageert niet. Probeer het opnieuw.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ERROR_NO_DIMENSIONAL_DATA" errorCode="0008">Het geselecteerde pakket bevat onvoldoende dimensiegegevens. Selecteer een ander pakket uit IBM Cognos Connection.

Klik op OK om af te sluiten.</string>
            <string type="String" name="CHART_ERROR" errorCode="0010"> <param usage="Product name" type="string" index="1"/> kan het diagram niet maken. Rijen en kolommen in de kruistabel moeten items bevatten, waaronder ten minste één meetwaarde.</string>
            <string type="String" name="XMLHTTP_ERROR" errorCode="0011"> <param usage="Product name" type="string" index="1"/>  vereist XML HTTP Request om te kunnen worden ingeschakeld. XML HTTP Request kan worden ingeschakeld via het dialoogvenster Addons beheren in het menu Extra van uw browser</string>
            <string type="String" name="DRILLPARAM_NOTFOUND" errorCode="0012">Kan unieke lidnaam "<param usage="Member name" type="string" index="1"/>" niet binnen de doelgegevensbron oplossen</string>
            <string type="String" name="CANNOT_ADD_AS_CONTEXT" errorCode="0013">U kunt de geselecteerde set niet toevoegen aan het contextgedeelte. Dit kan worden veroorzaakt door de huidige layout van sets in het werkgebied of doordat één of meer van de toegepaste filters de set als context onbruikbaar maakt.

Probeer de set in het werkgebied terug te vinden of één of meer filters te verwijderen.</string>
            <string type="String" name="CANNOT_INSERT_CUSTOM_SET" errorCode="0014">U kunt de aangepaste set niet toevoegen omdat het werkgebied een standaardmeetwaarde moet bevatten. Geef een standaardmeetwaarde op en voeg vervolgens de aangepaste set toe.</string>
            <string type="String" name="INVALID_BLOCK_DEFINITION_DETAILS" errorCode="0016">De dimensie van set <param usage="id of block for debugging purposes" type="string" index="1"/> kan niet worden vastgesteld.</string>
            <string usage="Unknown or default error message" type="String" name="SERVER_ERROR_UNKNOWN" errorCode="1000">Onbekende serverfout.</string>
            <string usage="To identify a missing metadata item" type="String" name="SERVER_ERROR_MISSING_METADATA_ITEM" errorCode="1001">Kan item met id <param usage="item id" type="string" name="id" index="1"/> niet vinden.</string>
            <string usage="To indicate an inaccessible member" type="String" name="SERVER_ERROR_INACCESSIBLE_METADATA_ITEM" errorCode="1002">De analyse verwijst naar een ontoegankelijk lid. Neem contact op met de beheerder.</string>
            <string usage="To indicate there is inaccessible or invalid member" type="String" name="SERVER_ERROR_INACCESSIBLE_OR_INVALID_ITEM" errorCode="1003">Dit rapport kan niet worden uitgevoerd omdat het verwijst naar items die niet meer in het model aanwezig zijn of vanwege beveiligingsbeperkingen. Neem voor meer informatie contact op met de beheerder.</string>
            <string usage="Indicates the chart template was not of the expected version." type="String" name="SERVER_ERROR_UNEXPECTED_CHART_TEMPLATE_VERSION" errorCode="1004">Dit rapport kan niet worden uitgevoerd omdat het een diagramsjabloon gebruikt dat niet wordt ondersteund. Neem voor meer informatie contact op met de beheerder.</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="To identify a mismatch between MA request and response while fetching children for a memeber" type="String" name="SERVER_ERROR_UNEXPECTED_CHILDREN_MEMBERS" errorCode="1005">Er is een fout opgetreden tijdens het uitbreiden van het lid:<param usage="member id for MA query" type="string" index="1"/>
Het onverwachte resultaat betreft het volgende lid:<param usage="member id in MA query response" type="string" index="2"/>

Bijwerken van het model zou dit probleem kunnen verhelpen. Neem contact op met de beheerder.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR_CAN_NOT_USE_PKG_IN_ANS" errorCode="0015">U hebt geen toestemming om dit pakket te gebruiken in IBM Cognos Analysis Studio. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.</string>
        </section>
        <section usage="Context menus used in the left pane (either in the Data or Analysis Items tab)" type="Menus" name="TRE">
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SET_MAX_CHILD_NUM">Aantal af te beelden items instellen...</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT">Sorteren</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_ASCEND">Oplopend</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_DESCEND">Aflopend</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_RECORD_ORDER">Geen sortering</string>
            <string type="Menu Item" name="TREE_NODE_X_OF_N_MENU_SHOW_ALL">Alles afbeelden (<param usage="max number to show" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="TREE_NODE_X_OF_N_MENU_RESET">Opnieuw instellen op huidige aantal (<param usage="Default or last number to reset to" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT">Invoegen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_DEF_ADD_ROW">Als rijen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_DEF_ADD_COL">Als kolommen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_NESTED_INNER_ROW">Als geneste rijen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_NESTED_INNER_COL">Als geneste kolommen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_AFTER_SELECTION">Na geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_BEFORE_SELECTION">Voor geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_ABOVE_SELECTION">Boven geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_BELOW_SELECTION">Onder geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_INTO_SEL">Als laatste item in geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE">Vervangen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_ROW">Rijen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_COL">Kolommen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_SELECTION">Geselecteerde set</string>
            <string usage="The verb form of filter" type="Menu Item" name="TREEVIEW_FILTER_BY_MEMBER">Filteren als context</string>
            <string usage="View Source Information" type="Menu Item" name="METADATA_VIEW_SOURCE_INFO">Afstamming</string>
            <string usage="Glossary" type="Menu Item" name="METADATA_GLOSSARY">Woordenlijst</string>
            <string usage="Insert all items from the level specified in parenthesis. E.g. Insert Items from Level (Country)" type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL">Niveau invoegen (<param usage="level name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_ROWS">Als rijen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_COLS">Als kolommen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_INNER_ROWS">Als geneste rijen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_INNER_COLS">Als geneste kolommen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_AFTER_SEL">Na geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_BEFORE_SEL">Voor geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_BELOW_SEL">Onder geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_ABOVE_SEL">Boven geselecteerde set</string>
            <string usage="Replace current items with items from the level specified in parenthesis. E.g. Replace with Items from Level (Country)" type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL">Vervangen door niveau (<param usage="level name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_ROWS">Rijen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_COLS">Kolommen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_SEL">Geselecteerde set</string>
            <string type="Menu Item" name="DEL_NAMED_SET">Wissen</string>
            <string type="Menu Item" name="RENAME_NAMED_SET">Naam wijzigen...</string>
            <string usage="Used in missing MUN mode (WO 1088)" type="Menu Item" name="MISSING_REPLACE_SELECTED">Geselecteerd item vervangen</string>
            <string usage="Used in missing MUN mode. E.g. Replace Selected Item with Cities" type="Menu Item" name="MISSING_REPLACE_SELECTED_W_LEVEL">Geselecteerd item vervangen door <param usage="level name" type="string" index="1"/></string>
        </section>
        <section usage="Main menus" type="Menus" name="APP">
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SAVE_AS">Opslaan als...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW">Nieuw</string>
            <string usage="This option only appears if a default analysis was specified in IBM Cognos Connection" type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW_FROM_DEFAULT">Van de standaardanalyse</string>
            <string usage="This option only appears if a default analysis was specified in IBM Cognos Connection" type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW_BLANK_CROSSTAB">Lege kruistabel</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_OPEN">Openen...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SAVE">Opslaan</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_FILE">Bestand</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_EDIT">Bewerken</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_UNDO">Ongedaan maken</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_REDO">Opnieuw uitvoeren</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_DELETE">Wissen</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_HIDE">Verbergen</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_EXCLUDE">Uitsluiten</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SEARCH">Zoeken (laatst geselecteerde item)...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SWAP_ROW_COLUMN">Rijen en kolommen omwisselen</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_ZERO_SUPPRESSION">Onderdrukken</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_ZERO_SUPP_NONE">Geen onderdrukking</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_REMOVE_ALL_SUPP">Onderdrukking overal verwijderen</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SUPP_NULLS">Alleen lege cellen</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SUPP_NULLS_AND_ZEROS">Nullen en lege cellen</string>
            <string usage="Example:About IBM Cognos Analysis Studio" type="Menu Item" name="MENUBAR_ABOUT">Info over <param type="string" index="1"/></string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_HELP">Help</string>
            <string type="Menu Item" name="MAIN_MENU_EXIT">Afsluiten</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CROSSTAB">Kruistabel</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CHART">Diagram</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CROSSTAB_AND_CHART">Kruistabel en diagram</string>
            <string usage="Select a chart type" type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CHART_TYPE">Diagramtype selecteren</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART">Staafdiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART">Cirkeldiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_STAN">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_3D">Visueel 3D-effect</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_VALUES_AS_PERCENT">Waarden als procent weergeven</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STAN">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_3D">Visueel 3D-effect</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STACKED">Gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STACKED100PERCENT">100% gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_3D_AXIS">3D-as</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STAN">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_3D">Visueel 3D-effect</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STACKED">Gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STACKED100PERCENT">100% gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_3D_AXIS">3D-as</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STAN">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_3D">Visueel 3D-effect</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STACKED">Gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STACKED100PERCENT">100% gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_3D_AXIS">3D-as</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STAN">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_3D">Visueel 3D-effect</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STACKED">Gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STACKED100PERCENT">100% gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART_STAN">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART_3D">Visueel 3D-effect</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STAN">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_3D">Visueel 3D-effect</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STACKED">Gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STACKED100PERCENT">100% gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART_STACKED">Gestapeld</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART_STAN">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_CHART_SHOWVALUES">Waarden weergeven op een diagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_POLAR_CHART">Polair diagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_POINT_CHART">Puntdiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART">Pareto-diagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART">Lijndiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART">Vlakdiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART">Kolom-lijndiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_SCATTER_CHART">Strooidiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART">Radardiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART">Kolomdiagram</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_OBJECTS_AND_INFO">Objecten en gegevens</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_PROPERTIES_AREA">Venster Eigenschappen</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_VIEW">Beeld</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_OPTIONS">Invoegopties</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_WITH_DETAILS">Invoegen met details</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_WO_DETAILS">Invoegen zonder details</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SET_DEF_BLOCK_SIZE">Aantal zichtbare items instellen...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SET_GLOBAL_TOTALS">Totalen en subtotalen...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_DATA_FORMAT">Gegevensopmaak...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SHOW_WELCOME_DLG">Welkomstvenster weergeven</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_GET_DATA_LATER">Gegevens later ophalen</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_ACTIONS">Instellingen</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_HTML">Rapport uitvoeren (HTML)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_PDF">Rapport uitvoeren (PDF)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_EXCEL_2002">Rapport uitvoeren - (Excel 2002-indeling)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_EXCEL_2007">Rapport uitvoeren - (Excel 2007-indeling)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_CSV">Rapport uitvoeren (CSV)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_XML">Rapport uitvoeren (XML)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_OPTIONS">Rapportopties...</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_REPORT_STUDIO">Openen in Report Studio</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_RUN">Uitvoeren</string>
            <string type="Menu" name="HELP_MENU_HELP">Help</string>
            <string type="Menu Item" name="HELP_MENU_CONTENTS">Inhoud</string>
            <string type="Menu Item" name="HELP_MENU_COGNOS_WEB">IBM op het Web</string>
        </section>
        <section type="Menus" name="OTH">
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS">Stijl weergeven</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS_HIERARCHY">Gestructureerd</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SHOW_LEVEL_PROPERTIES">Kenmerken weergeven</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_LEVEL_PROPERTIES_NONE">(Geen)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_TOPBOTTOM">Hoogste of laagste</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS_NO_HIERARCHY">Ongestructureerd</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_AUTO_SUBTOTAL">Totalen en subtotalen...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DELETE_MEMBER">Wissen</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_FILTER">Wissen</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_BLOCKS">Alles verwijderen</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_BLOCK">Wissen</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_ADD_TO_CONTEXT">Filteren als context</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CALCULATE_DLG">Berekenen...</string>
            <string usage="e.g. Expand All Time" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_EXPAND">Uitvouwen<param usage="block name" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_INCREASE_DEPTH">Een niveau omlaag</string>
            <string usage="Decrease the depth of the set of blocks which are from the same dimension" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DECREASE_DEPTH">Een niveau omhoog</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_PROPERTIES">Eigenschappen (<param usage="Set name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE">Aantal zichtbare items</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_DEFAULT">Standaard</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_5">5</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_10">10</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_CUSTOMIZE">Aangepast</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_CUSTOMIZE_CURRENT_SIZE">Aangepast (<param usage="Size integer" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_15">15</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_20">20</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_MAX"><param usage="Max size" type="string" index="1"/> (maximum)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT">Sorteren</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TOP">Aflopend</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_BOTTOM">Oplopend</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_LABELS">Sorteren op labels</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_VALUES">Sorteren op waarden</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TEXT_DESC">Aflopend</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TEXT_ASC">Oplopend</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_ADD_CUSTOMSET">Opslaan als aangepaste set...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SUMMARIZE">Samenvatten</string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER">Filteren</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER_NO_FLT">Geen filter</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER_CUSTOM">Aangepast...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_HIDE">Verbergen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_UNHIDE">Zichtbaar maken</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VISIBLE_ITEMS">Aantal zichtbare items</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_RENAME">Naam wijzigen...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DRILL_UP">Omhoog drillen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DRILL_DOWN">Omlaag drillen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_PROPERTY_PANE">Eigenschappen (<param usage="Set name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_UP_DATA_CELL">Omhoog drillen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_DOWN_DATA_CELL">Omlaag drillen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH">Ga naar</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH_RELATED_CONTENT">Verwante koppelingen...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH_SEARCH">Zoeken...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS">Waarden weergeven als</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_DEFAULTMEASURE">Standaardmeetwaarde wijzigen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_VALUES">Werkelijke waarden</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_ROWTOTAL">% van totaal op rijen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_ROWSUB">% van elk rijtotaal</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_COLTOTAL">% van totaal op kolommen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_COLSUB">% van elk kolomtotaal</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_TOTAL">% van algehele totaal</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_VALUES_MENU">Waarden weergeven als werkelijke waarden</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_ROWS_MENU">Waarden weergeven als % van het totaal van de rijen</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_ROW_MENU">Waarden weergeven als % van elk rijtotaal</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_COLS_MENU">Waarden weergeven als % van het totaal van de kolommen</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_COL_MENU">Waarden weergeven als % van elk kolomtotaal</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_OVERALL_MENU">Waarden weergeven als % van het algehele totaal</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_EXCLUDE">Uitsluiten</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_REPLACE_CUR_BLK_BY_SELECTION">Behouden</string>
            <string type="Menu Item" name="MEASURE_MENU_USE_AS_DEFAULT">Als standaardmeetwaarde gebruiken</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_USER_DEF_CAL">Berekenen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ADD"> + </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MINUS"> - </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MULTIPLY"> * </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_DIVID"> / </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_RANK"> Rangorde </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_SUM"> Som </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_DIFF">Diff </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_AVG">Gemiddelde</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROLLUP">Oprollen</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_CUSTOMIZE"> Aangepast... </string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_MENU_CAL_EDIT"> Bewerken... </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_EDIT"> Deze berekening bewerken... </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MEDIAN">Mediaan</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MIN">Minimum</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MAX">Maximum</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ABS">Absolute waarde</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROUND">Afronden</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROUNDDOWN">Naar beneden afronden</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_CENTROID">Centroïde</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFDIFF">% verschil</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CALC_RENAME">Naam wijzigen...</string>
            <string usage="Example: 5%" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_PERCENTAGE_DROPDOWN"><param type="string" index="1"/>%</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_SHOW_SUBTOTALS_ONLY">Alleen subtotalen weergeven</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_VISIBLE_ITEMS">Zichtbare items</string>
            <string usage="No sort will be applied" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_NONE">Geen sortering</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_ASCENDING">Oplopend</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_DESCENDING">Aflopend</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_CUSTOM">Aangepast...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_HIDDEN_MEMBERS_MENU_UNHIDE"><param usage="member to unhide" type="string" index="1"/> weergeven</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_UNHIDE"><param usage="Member name" type="string" index="1"/> weergeven</string>
            <string usage="Menu item displayed when the number of hidden items exceeds 16 and we don't show all the hidden items in the menu" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_MORE">...</string>
            <string usage="Menu item displayed when the number of children items exceeds 16 and we don't show all the children in the menu" type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_MORE_CHILDREN">...</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_UNHIDE_ALL">Alles weergeven </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_INCLUDE"><param usage="member label" type="string" index="1"/> opnemen</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_INCLUDE_ALL">Alles opnemen </string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_NO">Geen hoogste of laagste</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_TOP">Hoogste</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_BOTTOM">Laagste</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_CUSTOM">Aangepast...</string>
            <string usage="In the block properties pane for a children of block - a menu option off of Definition. It effectively locks the current context in place. A pushpin icon is associated with this feature since the padlock icon was already being used for a different purpose in Report Studio" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_DEFINITION_PINNED">Huidige context aanhouden</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_DEFINITION_UNPINNED">Dynamische context gebruiken</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_APPEND_MEM">Toevoegen</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MULTI_MEM_REPLACE">Vervangen</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MULTI_MEM_INSERT">Invoegen</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MOVE_HERE">Hierheen verplaatsen</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_REPLACE_WITH_DETAILS">Vervangen met details</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_REPLACE_WO_DETAILS">Vervangen zonder details</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_INS_WITH_CHILDREN">Invoegen met details</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_INS_SINGLE_MEM">Invoegen zonder details</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_CANCEL_DROP">Annuleren</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="PREV_SIB_MEMBER">Vorige (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="UNKOWN_PREV_SIB_MEMBER">Vorige (onbekend)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="NEXT_SIB_MEMBER">Volgende (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="None means that there is no previous sibling available" type="Menu Item" name="NONE_PREV_SIB">Vorige (geen)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="None means that there is no next sibling available" type="Menu Item" name="NONE_NEXT_SIB">Volgende (geen)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="UNKOWN_NEXT_SIB">Volgende (onbekend)</string>
            <string type="Menu Item" name="SEARCH_OTHER_SIB">Zoeken (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="Menu Item" name="SEARCH_CHILDREN">Zoeken (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="Menu Item" name="USE_AS_GOTO_PARA_FOR_DRILL_THROUGH">Gebruiken als "Ga naar"-parameter</string>
        </section>
        <section type="UI" name="IDS">
            <string type="Dialog Caption" name="RUN_REPORT_WINDOW_TITLE">Rapport uitvoeren</string>
            <string type="String" name="REPORT_SUBMITTED">Rapport is verzonden. Een ogenblik geduld...</string>
            <string type="String" name="UNKNOWN">Onbekend</string>
            <string usage="Other refers to the items that are not visible in the crosstab but that are still included. Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu." type="String" name="REMAINDER_LABEL">Meer &amp; verborgen</string>
            <string usage="Only for hidden remainder" type="String" name="REMAINDER_HIDDEN_ONLY_LABEL">Verborgen</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are visible in the viewing area. For example, if you can only see the first 10 items out of 100, this subtotal is the sum of only the first 10 items." type="String" name="SUBTOTAL_LABEL">Subtotaal</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="FILTER_SUBTOTAL_LABEL">Subtotaal (exclusief)</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="String" name="PASSED_FILTER_SUBTOTAL_LABEL">Subtotaal (inclusief)</string>
            <string usage="The subtotal of the visible (not hidden) items that appear in the set." type="String" name="CROSSTAB_VISIBLE_SUBTOTAL_LABEL">Subtotaal (zichtbaar)</string>
            <string type="String" name="SUMMARY_LABEL">Totaal</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_EXCELLENT_LABEL">Uitstekend</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_VERYGOOD_LABEL">Zeer goed</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_AVERAGE_LABEL">Gemiddeld</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_BELOWAVERAGE_LABEL">Lager dan gemiddeld</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_POOR_LABEL">Slecht</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_DEFAULT_LABEL">Standaard</string>
            <string usage="Displayed if the user doesn't have access rights to see a crosstab cell value" type="String" name="INTERSECT_VALUE_DENIED">Geweigerd</string>
            <string type="String" name="METADATA_NONE">Geen gegevens om weer te geven</string>
            <string usage="Clicking the link displays more members" type="Link" name="METADATA_MORE_MEMBERS">Meer</string>
            <string usage="A folder contains other retrieved members" type="String" name="METADATA_OTHER_MEMBERS">Opgehaalde items</string>
            <string usage="The tooltip for retrieved items" type="String" name="METADATA_OTHER_MEMBERS_TOOLTIP">Items opgehaald tijdens deze sessie</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: (3 of 20)" type="Link" name="METADATA_NODE_POPULATION_EXPANDED">(<param type="string" index="1"/> van <param type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If there's more than a certain number of members, we stop counting them, so we just show (3 of 50+) for example" type="Link" name="METADATA_NODE_POPULATION_EXPANDED_INCOMPLETE">(<param type="string" index="1"/> van <param type="string" index="2"/>+)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="METADATA_NODE_POPULATION_COLLAPSED">(<param usage="population" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="METADATA_NODE_POPULATION_COLLAPSED_INCOMPLETE">(<param type="string" index="1"/>+)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Stop" type="Link" name="METADATA_NODE_STOP_EXPANDED">Stoppen</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Continue" type="Link" name="METADATA_NODE_CONTINUE_EXPANDED">Doorgaan</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_COLUMNS_INSTRUCTION">Kolommen</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_ROWS_INSTRUCTION">Rijen</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MEASURE">Meetwaarde</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MEASURE_INSTRUCTION">Neem een meetwaarde op van: <param usage="Measure dimension name placeholder. If the the package has multiple measure dimensions, WORKSHEET_BASIC_MULTI_MEASURE_INSTRUCTION is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Link" name="CROSSTAB_GET_DATA_FUNCTION">Gegevens ophalen</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MULTI_MEASURE_INSTRUCTION"><param usage="folder name" type="string" index="1"/>,  <param usage="folder name" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="WORKKSHEET_REQUEST_CANCELLED">Het laatste verzoek is geannuleerd.</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_DRAWING_STOPPED">Tekenen van kruistabel is gestopt.</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BUSY">Bezig...</string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_CANCEL_REQUEST">Annuleren</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Working...  Cancel" type="String" name="WORKSHEET_BUSY_CANCEL">Bezig...  <param usage="Placeholder for Cancel link. See WORKSHEET_CANCEL_REQUEST" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_DRAWING">Bezig met tekenen...</string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_STOP_DRAW">Stoppen</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Drawing...  Stop" type="String" name="WORKSHEET_DRAWING_STOP">Bezig met tekenen... <param usage="Placeholder for Stop link. See WORKSHEET_STOP_DRAW" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_SHOW_MORE">Meer weergeven</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="e.g.15 of 100 rows displayed.  Show more" type="String" name="WORKSHEET_PARTIAL_DRAW_SHOW_MORE"><param usage="Number of rows displayed" type="string" index="1"/> van <param usage="total number of rows" type="string" index="2"/> rijen weergegeven. <param usage="Placeholder for Show More link. See WORKSHEET_SHOW_MORE" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="E.g. Drawing row 15 of 100" type="Status Bar" name="WORKSHEET_CURRENT_ROW_STATUS">Bezig met tekenen van rij <param usage="current row" type="string" index="1"/> van <param usage="Total number of rows" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Top" type="Link" name="WORKSHEET_TOP_PAGE">Hoogste</string>
            <string usage="Page Up" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_UP">Pagina omhoog</string>
            <string usage="Page Up" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_DOWN">Pagina omlaag</string>
            <string usage="Far Left Page" type="Link" name="WORKSHEET_LEFTMOST_PAGE">Helemaal links</string>
            <string usage="Page Left" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_LEFT">Pagina links</string>
            <string usage="Page Right" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_RIGHT">Pagina rechts</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="E.g. 3-1" type="Status Bar" name="WORKSHEET_2_DIM_CURRENT_PAGE"><param usage="current page number" type="string" index="1"/> - <param usage="current page number" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="E.g. - 1 -" type="Status Bar" name="WORKSHEET_1_DIM_CURRENT_PAGE">- <param usage="current page number" type="string" index="1"/> -</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKKSHEET_CONFIRM_NEW">De analyse bevat nog niet opgeslagen wijzigingen.

Wilt u de analyse opslaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKKSHEET_CONFIRM_LOAD">De analyse bevat nog niet opgeslagen wijzigingen.
			       
Wilt u de analyse opslaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_SELECT_ROWS_OR_COLUMNS">Selecteer een rij of een kolom voordat u legen cellen kunt verwijderen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_SUPP_WARNING">Actie kan niet worden uitgevoerd met het geselecteerde item.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_TITLE_SUPP_EMPTY_CELLS">Lege cellen verwijderen</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_ROWS">Rijen:</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_COLS">Kolommen:</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_ROWS">Rijen:</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_COLS">Kolommen:</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ROWCOLUMN_TOOLTIP">Sleep, verwijder of manipuleer deze set van gegevens in het werkgebied.</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_CONTEXT_TOOLTIP">Gebruik dit vlak om context voor het werkgebied in te voeren</string>
            <string usage="In the context filter drop down menu, this is displayed if we need to retrieve members from the server" type="String" name="CONTEXTBAR_LOADING">Laden...</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_LOAD_TIMEOUT">De tijd voor het laden van de items is verstreken. Sluit het menu en probeer het opnieuw.</string>
            <string usage="If the user drags one member to the rows, then another member underneath it (to create a union), we only display one item in the context bar - with the name Combination" type="String" name="CONTEXTBAR_UNIONED_AXIS">Combinatie</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_BLOCK_IN_COMBO">Er is een filter toegepast op een of meer sets in de combinatie.</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_BLOCK_IN_COMBO">Definitie: Context aanhouden is toegepast op een of meer sets in de combinatie</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_BLOCK_IN_COMBO">Filter: Er is een filter toegepast op een of meer sets in de combinatie.
Definitie: Context aanhouden is toegepast op een of meer sets in de combinatie</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Filter: Er is een filter toegepast op een of meer sets in de combinatie.
Sorteren: Er is een sorteervolgorde toegepast op een of meer sets in de combinatie.
Definitie: Context aanhouden is toegepast op een of meer sets in de combinatie.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Sorteren: Er is een sorteervolgorde toegepast op een of meer sets in de combinatie.
Definitie: Context aanhouden is toegepast op een of meer sets in de combinatie.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Filter: Er is een filter toegepast op een of meer sets in de combinatie. 
Sorteren: Er is een sorteervolgorde toegepast op een of meer sets in de combinatie.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING">Oplopend sorteren</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_MEASURE">Oplopend sorteren op <param usage="measure label" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING">Aflopend sorteren</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_MEASURE">Aflopend sorteren op <param usage="measure label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Example: Sort ascending by Caption" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE">Oplopend sorteren op <param usage="attribute label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Example: Sort descending by Caption" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_ATTRIBUTE">Aflopend sorteren op <param usage="attribute label" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_LABEL">Oplopend sorteren op label</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_LABEL">Aflopend sorteren op label</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Er is een sorteervolgorde toegepast op een of meer sets in de combinatie.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_LIST_ITEM"><param usage="Root member label" type="string" index="1"/> (lijst)</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_IDENTICAL_LABEL_ITEM"><param usage="identical label" type="string" index="1"/> (<param usage="number suffix" type="string" index="2"/>)</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_CALC_ITEM"><param usage="Root member labe" type="string" index="1"/> (berekeningen)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Label for sets that are defined as being the descendants of an outer set(block)" type="String" name="CONTEXTBAR_DESCENDANTS_ITEM"><param usage="Parent block label" type="string" index="1"/> (diepte <param usage="Depth number" type="string" index="2"/>)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_ROWS">Items onderdrukken - totaal is zero (rijen)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_COLS">Items onderdrukken - totaal is zero (kolommen)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_BOTH">Items onderdrukken - totaal is zero (rijen en kolommen)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_ROWS">Items onderdrukken - totaal is null (rijen)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_COLS">Items onderdrukken - totaal is null (kolommen)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_BOTH">Items onderdrukken - totaal is null (rijen en kolommen)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_ROWS">Items onderdrukken - totaal is null of zero (rijen)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_COLS">Items onderdrukken - totaal is null of zero (kolommen)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_BOTH">Items onderdrukken - totaal is null of zero (rijen en kolommen)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_SUPP_BOTH"><param usage="Suppressed rows label place holder" type="string" index="1"/><param usage="Suppressed columns label place holder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_AND_NULL_SUPP_ROWS">Rijen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen voor <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_AND_NULL_SUPP_COLS">Kolommen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen voor <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_NULL_SUPP_ROWS">Rijen worden onderdrukt op basis van lege cellen voor <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_NULL_SUPP_COLS">Kolommen worden onderdrukt op basis van lege cellen voor <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="SUPPRESSION_TUPLE_AUTOM_IN_MULTI_TUPLE_LIST">[<param usage="the tuple string" type="string" index="1"/>]</string>
            <string type="Tooltip" name="SUPPRESSION_TUPLE_LIST"><param usage="tuple 1" type="string" index="1"/>, <param usage="tuple 2" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DEL_ALL_FLT_CONTEXT_ITEMS">Alle contextitems verwijderen</string>
            <string usage="Extended to be as long a list as is needed to describe the hierarchy of a member, e.g. as a tooltip in the context bar. Example: All Locations.Americas.Canada" type="String" name="BREADCRUMB_LIST"><param usage="Parent member label or dimension label" type="string" index="1"/>.<param usage="Child member label" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="PROPERTY_BREADCRUMB"><param usage="level name" type="string" index="1"/>.<param usage="property name" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Anywhere in the product where we're concerned about a string's length" type="String" name="TRUNCATED_STRING"><param usage="truncated string" type="string" index="1"/>...</string>
            <string type="String" name="DATA">Bron</string>
            <string type="Tab Label" name="CALCU_ITEM">Analyse-items</string>
            <string type="Pane Header" name="INSERTABLE_OBJ">Invoegbare objecten</string>
            <string usage="The verb form of Search" type="String" name="SEARCH">Zoeken (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="String" name="LOADING">Laden...</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_NEW">Nieuw</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SAVE">Opslaan</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_SAVE_AS">Opslaan als</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_OPEN">Openen</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_DELETE">Wissen</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_UNDO">Ongedaan maken</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_REDO">Opnieuw uitvoeren</string>
            <string usage="The verb form of Search" type="String" name="TOOLBAR_SEARCH">Zoeken (Gegevensitem)...</string>
            <string usage="The noun form of Chart" type="Tooltip" name="TOOLBAR_CHART">Diagramtype</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_CHART_CROSSTAB_VIEW">Afbeelden</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SWAP_ROW_COLUMN">Rijen en kolommen omwisselen</string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="String" name="TOOLBAR_FILTER">Filteren</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SORT">Sorteren</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_CALCULATION">Berekenen</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_AUTO_SUBTOTAL">Subtotalen</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ZERO_SUPPRESSION_ZERO">Items onderdrukken - totaal is zero</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_NULL_SUPPRESSION_ROWS_OR_COLUMNS">Rijen en kolommen met lege cellen verwijderen</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_ROWS_OR_COLUMNS">Rijen en kolommen met nullen en lege cellen verwijderen</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_NO_ZEROSUPPRESSION">Geen algemene onderdrukking van rijen of kolommen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSANDCOLS">Rijen en kolommen onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSONLY">Alleen rijen onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_COLSONLY">Alleen kolommen onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSORCOLS_OFSELECTION">Rijen of kolommen van selectie onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWS_OFSELECTION">Rijen van selectie onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_COLS_OFSELECTION">Kolommen van selectie onderdrukken</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_ROWS_FOR_SUPPRESSION">Rijen</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_COLS_FOR_SUPPRESSION">Kolommen</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SELECTED_FOR_SUPPRESSION">Geselecteerd</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOOLBAR_SUPPRESSION_APPLIED_STRING"><param usage="Rows/Columns" type="string" index="1"/>, <param usage="Rows/Columns/Selected" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOOLBAR_SUPPRESSION_APPLIED_PERIOD">Onderdrukking is toegepast: <param usage="Rows/Columns" type="string" index="1"/>. </string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_CUSTOM">Aangepast...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_ROWSORCOLS">Rijen of kolommen onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_ROWS">Rijen onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_COLS">Kolommen onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_MSG_ROWS">Definieer de instellingen voor onderdrukking voor de rijen op de tegenovergestelde as op basis van de geselecteerde items. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_MSG_COLS">Definieer de instellingen voor onderdrukking voor de kolommen op de tegenovergestelde as op basis van de geselecteerde items. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LABEL_ROWS">Selecteer de rij(en) waarop u de onderdrukking in de kolommen wilt baseren: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LABEL_COLS">Selecteer de kolom(men) waarop u de onderdrukking in de rijen wilt baseren: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LINK_SUPPRESS">Onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LINK_NOSUPPRESS">Niet onderdrukken</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_TBL_ITEM">Item</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_TBL_SUPPRESS">Onderdrukken?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het venster Onderdrukken. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ADD_CUSTOMSET">Opslaan als Aangepaste Set</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_REPORTHTML">HTML-rapport uitvoeren</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO">Ga naar</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO_RELATED_CONTENT">Verwante koppelingen...</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO_SEARCH">Zoeken...</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_USER_DEF_FILTER_NO_FLT">Geen filter</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_USER_DEF_FILTER_CUSTOM">Aangepast...</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have an intersect data cell selected" type="String" name="DELETE_ERROR_DATA_CELL_SELECTED">De geselecteerde intersectwaarde ondersteunt deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have a row selected which does not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBER_SELECTED_ROWS">De geselecteerde rij ondersteunt deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have a  column selected which does not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBER_SELECTED_COLS">De geselecteerde kolom ondersteunt deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have rowsselected which do not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBERS_SELECTED_ROWS">De geselecteerde rijen ondersteunen deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have columns selected which do not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBERS_SELECTED_COLS">De geselecteerde kolommen ondersteunen deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie.</string>
            <string usage="If the user tries to delete a block which can not be deleted" type="String" name="DELETE_ERROR_BLOCK_SELECTED">De geselecteerde set ondersteunt deze actie niet. Selecteer een andere set of gebruik een andere actie.</string>
            <string usage="If the user tries to delete with nothing selected" type="String" name="DELETE_ERROR_NOTHING_SELECTED">Dit item ondersteunt deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="DELETE_ERROR_DLG_CAPTION">Kan deze actie niet uitvoeren</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_INSTRUCTION_TEXT">Sleep de invoegbare objecten naar één van de volgende werkgebieden:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CROSSTAB_PROPERTY_VALUE"><param usage="Property (attribute) label" type="string" index="1"/> : <param usage="Property value" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_BASIC_MEASURE_TEMPLATE">Meetwaarde</string>
            <string usage="If the user has hidden or filtered out all the data, we show an item with the label 'No items' and give it this tooltip" type="Tooltip" name="CROSSTAB_NO_ITEMS_TOOLTIP">Sommige acties verhinderen het afbeelden van items.</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_OK">OK</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_CANCEL">Annuleren</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_YES">Ja</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_NO">Nee</string>
            <string type="Link" name="HELP">Help</string>
            <string type="Tooltip" name="CLOSE">Sluiten</string>
            <string type="String" name="SEARCH_INSTRUCTION_IMME_DESC">De direct onderliggende segmenten van het geselecteerde item zoeken. U kunt de resultaten slepen naar het werkgebied.</string>
            <string type="String" name="SEARCH_INSTRUCTION">Zoeken in het geselecteerde item. U kunt de resultaten slepen naar het werkgebied.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SEARCH_DLG_TITLE">Zoeken<param type="string" index="1"/><param usage="Search context" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="SELECTION">Selectie:</string>
            <string type="String" name="KEYWORD">Trefwoord:</string>
            <string type="String" name="KEYWORD_INSTUCTION">Voer een of meer trefwoorden in gescheiden door spaties.</string>
            <string type="String" name="RESULTS">Resultaten:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If the user selected All Employees and searched for 'e': 'e' in All Employees" type="String" name="RESULTS_FOUND_IN">"<param usage="search string" type="string" index="1"/>" in <param usage="search selection" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RESULTS_NAME">Naam</string>
            <string type="String" name="RESULTS_PATH">Pad</string>
            <string usage="Used when 'Show Path' is selected. List is propagated as long as need be to show the hierarchy of the search results" type="String" name="SEARCH_DLG_PATH_LIST"><param usage="parent member" type="string" index="1"/>/<param usage="child member" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Button" name="BUTTON_STOP">Stoppen</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_SEARCH">Zoeken</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_CLOSE">Sluiten</string>
            <string type="Control Label" name="SRCH_OPTIONS">Opties:</string>
            <string type="Check Box" name="SHOW_PATH">Het pad weergeven</string>
            <string type="String" name="SELECT_ALL">Alles selecteren</string>
            <string type="String" name="DE_SELECT_ALL">Alles deselecteren</string>
            <string type="String" name="NO_SRCH_RESULT">Zoeken voltooid. Er zijn geen items gevonden.</string>
            <string type="String" name="NO_SRCH_CRITERIA">Het zoekvak is leeg. Voer uw zoekcriteria in.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FAILED_SRCH_IN_ONE_METAOBJ">Kan niet zoeken naar de directe, onderliggende items van de volgende:  <param usage="Dimension name placeholder. If the search failed in multiple dimensions, FAILED_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS is used to format the list" type="string" index="1"/>.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FAILED_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS"><param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INCOMPLETE_SRCH_IN_ONE_METAOBJ">Het aantal resultaatitems is groter dan kan worden weergegeven in:<param usage="Dimension name placeholder. If this occurs in multiple dimensions, INCOMPLETE_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS is used to format the list." type="string" index="1"/>. Verfijn uw zoekcriteria om een kleiner aantal resultaten weer te geven.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INCOMPLETE_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS"><param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:My Analysis - IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="TITLE_BAR_SAVED_ANALYSIS"><param type="string" index="1"/> - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:My Analysis * - IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="TITLE_BAR_SAVED_ANALYSIS_DIRTY"><param type="string" index="1"/> * - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:IBM Cognos Analysis Studio" type="Dialog Caption" name="ABOUT_DLG_TITLE"><param type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Example:About IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="ABOUT_DLG_INSTRUCTION">Info<param type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_PATENTS_PENDING">Delen van dit product zijn mogelijk beschermd door octrooien en/of aangevraagde octrooien ten gunste van IBM Corp. Raadpleeg de copyrightgegevens.</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_COGNOS_LINK_TEXT">IBM Corp.</string>
            <string type="Link" name="ABOUT_DLG_COGNOS_LINK">http://www-01.ibm.com/software/analytics/cognos/</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ABOUT_DLG_VERSION">Versie: </string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_NOTFORRESALE"> - NIET VOOR DE VERKOOP</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_WARNING_STATEMENT">Dit computerprogramma valt onder de wet op het auteursrecht en internationale verdragen. Onrechtmatige verveelvoudiging of distributie van dit programma of een gedeelte ervan is verboden en strafbaar en zal met alle beschikbare juridische middelen worden bestreden.</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERANDS">Beschikbare items:</string>
            <string type="Tooltip" name="CALCU_DLG_DROP_EXT_OPERANDS_TOOLTIP">U kunt verwante items vanuit de Invoegbare objectenstructuur slepen/neerzetten.</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERANDS_EMPTY_ITEM">Een item selecteren</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERATION_TYPE">Type bewerking:</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_EXPRESSION">Expressie: </string>
            <string type="String" name="USER_DEF_CALCU_INSTRUCTION">Maak een berekening met de beschikbare bewerkingen en items. U kunt gemaakte berekeningen gebruiken om te filteren en te sorteren.</string>
            <string type="String" name="USER_EDIT_CALCU_INSTRUCTION">Bewerk de geselecteerde berekening. Door gewijzigde verwijzingen in de kruistabel worden sommige onderdelen van de berekening mogelijk ongeldig.</string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_NUM">Getal: </string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_VALUE">Waarde: </string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_NUMBER_SEL">(Getal)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_QUANTILE_NUM">Aantal kwantielsegmenten:   </string>
            <string type="Dialog Caption" name="SAVE_DLG_TITLE">Opslaan als</string>
            <string type="Control Label" name="SAVE_DLG_SAVE_IN">Opslaan in:</string>
            <string type="Button" name="SAVE_DLG_BUTTON_SAVE">Opslaan</string>
            <string type="Control Label" name="OPEN_DLG_LOOK_IN">Zoeken in:</string>
            <string type="Button" name="OPEN_DLG_BUTTON_OPEN">Openen</string>
            <string type="Control Label" name="ANALYSIS_NAME">Naam:</string>
            <string type="Dialog Caption" name="OPEN_DLG_TITLE">Openen</string>
            <string usage="Save as dialog - if the user tries to submit with a blank name" type="String" name="BAD_NAME">Typ een naam.</string>
            <string usage="If the user tries to submit with a blank name" type="String" name="CUSTOM_SET_DLG_BAD_NAME">Typ een naam.</string>
            <string type="Tooltip" name="UP_DIRECTORY">Eén niveau omhoog</string>
            <string type="Tooltip" name="NEW_FOLDER">Nieuwe map maken</string>
            <string type="Tooltip" name="RENAME">Naam wijzigen</string>
            <string type="Tooltip" name="REFRESH">Vernieuwen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONFIRM_DELETE">Het verwijderen van onderdelen kan resulteren in verbroken koppelingen. Weet u zeker dat u de geselecteerde items wilt verwijderen?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONFIRM_OVERWRITE">De naam "<param usage="file name" type="string" index="1"/>" bestaat al. U kunt het bestaande item vervangen of een nieuwe naam opgeven.</string>
            <string type="String" name="REPLACE_EXISITNG_ENTRY">Vervang de bestaande vermelding.</string>
            <string type="String" name="ENTER_NEW_NAME">Geef een nieuwe naam op:</string>
            <string type="String" name="CONFIRM_CONTINUE">Wilt u doorgaan?</string>
            <string type="String" name="NEW_FOLDER_NAME">Naam:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="OBJECT_EXISTS">De naam <param usage="cm object name place holder" type="string" index="1"/> bestaat al.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_MAX_NUM_DLG_TITLE">Aantal af te beelden items instellen</string>
            <string type="Control Label" name="MAX_NUM">Aantal af te beelden items:</string>
            <string type="Control Label" name="APPLY_SCOPE">Bereik:</string>
            <string type="List Item Label" name="CRNT_ITEM_SCOPE">Geselecteerd item</string>
            <string type="List Item Label" name="INCL_CHILD_SCOPE">Geselecteerd item en verwante details</string>
            <string type="List Item Label" name="ALL_SCOPE">Gehele structuur</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_DEF_BLOCK_SIZE_DLG_TITLE">Aantal zichtbare items instellen</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_DEF_BLOCK_SIZE_DLG_INSTR_TEXT">U kunt het aantal zichtbare items dat standaard in elke set wordt weergegeven, opgeven.</string>
            <string type="Control Label" name="DEF_NUM">Standaardaantal zichtbare items per set:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Link" name="RESET_DEF_NUM">Opnieuw instellen op standaard (<param usage="default number" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="SAVE_CUSTOM_SET_DLG_TITLE">Opslaan als Aangepaste Set</string>
            <string type="String" name="SAVE_CUSTOM_SET_INSTRUCT">Sla een set van het werkgebied op om later opnieuw te gebruiken of te vergelijken met een andere set. Aangepaste sets worden opgeslagen op het tabblad Analyse-items van het venster Invoegbare objecten.</string>
            <string type="String" name="EXIST_CUSTOM_SET">Bestaande aangepaste sets: </string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_NAME">Naam: </string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DLG_TITLE">Gegevensopmaak</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DLG_INSTRUCT">Geef op hoe de meetwaarden moeten worden weergegeven in de analyse. Klik op Opnieuw instellen om de oorspronkelijke opmaak te herstellen.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_GENERAL_PROPERTIES">Algemene eigenschappen:</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_INFORMATION">Informatie:</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_RESET">Opnieuw instellen</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_MISSING_VALUE_CHARACTERS">Ontbrekende waardetekens</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ZERO_VALUE_CHARACTERS">Tekens nulwaarde</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DIVIDE_BY_ZERO_CHARACTERS">Tekens delen door nul</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NUMERIC_OVERFLOW_CHARACTERS">Tekens numerieke overloop</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NOT_APPLICABLE_CHARACTERS">"Niet van toepassing" Tekens</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_SECURITY_ERROR_CHARACTERS">Tekens beveiligingsfout</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ALL_ERROR_TYPE_CHARACTERS">Tekens alle fouttypen</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_MISSING_VALUE_INFORMATION">Het teken of de tekens die moeten worden weergegeven wanneer de waarde ontbreekt. Als er geen waarde voor deze eigenschap is opgegeven, wordt "" weergegeven.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ZERO_VALUE_INFORMATION">Geeft het teken of de tekens aan die moeten worden weergegeven wanneer de waarde nul is. Als er geen waarde voor deze eigenschap is opgegeven, bepaalt de eigenschap Maximumaantal cijfers hoeveel nullen er worden weergegeven.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DIVIDE_BY_ZERO_INFORMATION">Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als een numerieke waarde het resultaat is van delen door nul. De standaardwaarde is /0. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NUMERIC_OVERFLOW_INFORMATION">Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als een numerieke waarde het resultaat is van een numerieke overloop. De standaardwaarde is --. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NOT_APPLICABLE_INFORMATION">Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als de op te maken waarde niet van toepassing is. Als er geen waarde voor deze eigenschap is opgegeven, wordt er een lege reeks weergegeven. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_SECURITY_ERROR_INFORMATION">Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als de op te maken waarde uit veiligheidsoverwegingen niet beschikbaar was. De standaardwaarde is geweigerd. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ALL_ERROR_TYPE_INFORMATION">Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als de op te maken waarde vanwege een fout niet beschikbaar was. Deze eigenschap wordt overschreven door meer specifieke opmaakfoutvoorwaarden zoals tekens van beveiligingsfouten. De standaardwaarde is --. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt.</string>
            <string type="String" name="RENAME_CS_DLG_TITLE">Wijzig de naam van de aangepaste set</string>
            <string type="String" name="RENAME_CS_INSTRUCT">De naam of omschrijving van deze aangepaste set wijzigen.</string>
            <string type="String" name="EDIT_CS_ANNOTATION">Beschrijving: </string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Filter - BlockLabelX" type="Pane Header" name="USER_DEF_FLT_DLG_TITLE">Filter <param type="string" index="1"/> <param type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Combine filter lines - BlockLabelX" type="Pane Header" name="COMBINE_FLT_DLG_TITLE">Filterregels combineren<param type="string" index="1"/> <param type="string" index="2"/></string>
            <string type="Pane Header" name="TOPBOTTOM_DLG_TITLE">Definieer hoogste of laagste filter</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Define top or bottom filter - BlockLabelX" type="Pane Header" name="TOPBOTTOM_DLG_TITLE_WITH_SEPSTR">Definieer hoogste of laagste filter - <param type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het filtervenster voor hoogste of laagste. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string usage="Example:Calculate - BlockLabelX" type="Pane Header" name="CALCU_DLG_TITLE">Berekenen<param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Entire calculation expression" type="Pane Header" name="CALCU_FULL_SYNTAX_DLG_TITLE">Volledige berekeningsexpressie</string>
            <string usage="Example: View entire expression" type="String" name="CALCU_FULL_SYNTAX_LINK_LABEL">Volledige expressie weergeven</string>
            <string type="String" name="USER_DEF_FLT_DLG_INSTRUCT"> Maak een filter om het aantal items in een geselecteerde set te beperken. Combineer filterregels om aangepaste voorwaarden te maken (AND en OR). </string>
            <string type="String" name="RULE_CONDITION">Operator</string>
            <string type="String" name="RULE_VALUE">Waarde</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR">Kenmerk</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR_NONE">Kenmerk (Geen)</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR_LOADING">Kenmerk (Wordt geladen...)</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_MEASURE">Meetwaarde</string>
            <string type="Tooltip" name="FLT_SELECT_LINE">Regel selecteren</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Operator drop down in filter dialog" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_GT">&gt; (groter dan)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_LT">&lt; (kleiner dan)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_EQU">= (gelijk aan)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NEQU"><param usage="Not equal symbol" type="string" index="1"/> (niet gelijk aan)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_GTEQU"><param usage="symbol for gt or equal" type="string" index="1"/> (groter dan of gelijk aan)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_LTEQU"><param usage="symbol for lt or equal" type="string" index="1"/> (kleiner dan of gelijk aan)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="For filter definitions. e.g. Revenue is null" type="String" name="COMPARE_OP_ISNULL">is null</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="COMPARE_OP_ISNOTNULL">is niet null</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip for operator drop down in filter dialog" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_GT_TT">groter dan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_LT_TT">kleiner dan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_EQU_TT">gelijk aan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_NEQU_TT">niet gelijk aan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_GTEQU_TT">groter dan of gelijk aan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_LTEQU_TT">kleiner dan of gelijk aan</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="For filter definitions. e.g. Revenue is null" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_ISNULL_TT">is null</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_ISNOTNULL_TT">is niet null</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_AND">AND</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_OR">OR</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_AND_WITH_DETAIL">AND (aan alle criteria op dit niveau moet worden voldaan) </string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_OR_WITH_DETAIL">OR (aan een of meer criteria op dit niveau moet worden voldaan)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="String" name="INLINE_RULE_REL_AND"> en </string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="String" name="INLINE_RULE_REL_OR"> of </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X">Bovenste <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT">Bovenste <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM">Bovenste <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEASURE">Bovenste <param usage="count" type="string" index="1"/> by <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEASURE">Bovenste <param usage="Percent value" type="string" index="1"/>% op <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEASURE">Bovenste <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> op<param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEMBER">Bovenste <param usage="count" type="string" index="1"/> voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEMBER">Bovenste <param usage="Percent value" type="string" index="1"/>% voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEMBER">Bovenste <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="Sum value" type="string" index="1"/> voor<param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEMBERMEASURE">Bovenste <param usage="count" type="string" index="1"/> op <param usage="measure label" type="string" index="2"/> voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEMBERMEASURE">Bovenste <param usage="count" type="string" index="1"/>% op <param usage="measure label" type="string" index="2"/> voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEMBERMEASURE">Bovenste <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> op <param usage="measure label" type="string" index="2"/> voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X">Onderste <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT">Onderste <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM">Onderste <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEASURE">Onderste <param usage="count" type="string" index="1"/> op <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEASURE">Onderste <param usage="count" type="string" index="1"/>% op <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEASURE">Onderste <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> op <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEMBER">Onderste <param usage="count" type="string" index="1"/> voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEMBER">Onderste <param usage="count" type="string" index="1"/>% voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEMBER">Onderste <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEMBERMEASURE">Onderste <param usage="count" type="string" index="1"/> op <param usage="measure label" type="string" index="2"/> voor<param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEMBERMEASURE">Onderste <param usage="count" type="string" index="1"/>% op <param usage="measure label" type="string" index="2"/> voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEMBERMEASURE">Onderste <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> op <param usage="measure label" type="string" index="2"/> voor <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="OUTPUT_FILTER_LABEL_PLUS_MSG"><param usage="Filter Label" type="string" index="1"/>: <param usage="Filter Message" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="ANALYSIS_ITEMS_ROOT_NODE">Analyse-items</string>
            <string usage="Folder name which will be displayed if there are named sets in the cube" type="String" name="NAMED_SETS">Benoemde sets</string>
            <string type="String" name="MY_CUSTOM_SETS">Aangepaste sets</string>
            <string type="String" name="OTHER_ANALYSES">Overige analyses</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_LABEL">Naam:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_ANNOTATION">Beschrijving:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_DIMENSION">Oorsprong dimensie:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_ORDER">Sorteervolgorde:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_ASCENDING">Oplopend</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_DESCENDING">Aflopend</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_DEFAULT">Geen sortering</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_NAME">Naam:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_LEVEL">Niveau:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_TYPE">Type:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FETCHING_ATTRIBUTES">Kenmerken:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="NAMESPACE_TYPE">Naamruimte</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEMBER_TYPE">Lid</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASUREDIM_TYPE">Meetwaardedimensie</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASURE_TYPE">Meetwaarde</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="NAMEDSET_TYPE">Benoemde set</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DIMENSION_TYPE">Dimensie</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIERARCHY_TYPE">Hiërarchie</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DIMENSION_INFO">Dimensie:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIERARCHY_INFO">Hiërarchie:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FOLDER_TYPE">Map</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_NAME">Kubusnaam:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DATA_SOURCE">Gegevensbron:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_DESCRIPTION">Beschrijving:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_UPDATED_ON">Bijgewerkte kubus:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_CREATED_ON">Gemaakte kubus:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_SCHEMA_UPDATED_ON">Bijgewerkt schema:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_CURRENT_PERIOD">Huidige periode:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_DEFAULT_MEASURE">Standaardmeetwaarde:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_SELECT_DATA_SOURCE">Een gegevensbron selecteren</string>
            <string type="Pane Header" name="INFORMATION_PANE_HEADER">Informatie</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Pane Header" name="INFORMATION_PANE_HEADER_SEL">Informatie - <param usage="Tree selection" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INFORMATION_PANE_PROPERTY_NAME"><param usage="property name, e.g. Color" type="string" index="1"/>:</string>
            <string usage="Example:'Outdoor Products.Margin Ranges'" type="List Item Label" name="RULE_TOPBOTTOM_NESTEDMEMBERS"><param usage="Outer nested member" type="string" index="1"/>.<param usage="Inner nested member" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="This shows up if a top/bottom filter, user-defined filter or exclude rule has been applied to anything in the rows, columns or context. Example: Filters are applied. See the Properties pane for more details." type="String" name="CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED">Filters worden toegepast. Zie venster  <param usage="link to properties pane. See CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED_LINK" type="string" index="1"/> voor meer informatie.</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="This shows up if a suppression rule has been applied to anything in the rows or columns. Example: Suppression is applied." type="String" name="CONTEXT_BAR_SUPPRESSIONS_APPLIED">Onderdrukking wordt toegepast. </string>
            <string usage="Link to the properties pane. String will be substitued into the param for context_bar_filters_applied. Example: Filters are applied. See the Properties pane for more details." type="Link" name="CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED_LINK">Eigenschappen</string>
            <string usage="Example:'Custom Set 1'" type="String" name="CUSTOM_SET_DEFAULT_NAME">Aangepaste set <param type="string" index="1"/></string>
            <string type="Dialog Caption" name="CUSTOM_SET_DLG_CONFIRM_OVERWRITE"><param usage="Example:Custom Set1" type="string" index="1"/> bestaat al.Wilt u de bestaande aangepaste set vervangen?</string>
            <string type="Radio Button" name="TOP_BOTTOM_DLG_PERCENTAGE_INPUT"><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="1"/> %</string>
            <string type="Radio Button" name="TOP_BOTTOM_DLG_SUM_INPUT"><param usage="Placeholder for  cummulative sum symbol" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Tooltip" name="TOP_BOTTOM_DLG_SUM_TOOLTIP">Cumulatieve som hoogste of laagste. Klik op Help voor meer informatie.</string>
            <string type="Tooltip" name="BLOCK_NAME_ANNOTATION_TOOLTIP"><param usage="Block name" type="string" index="1"/>: <param usage="Block annotation" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:New Analysis - MyReportTitle" type="Pane Header" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_NO_SEL"><param type="string" index="1"/> - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:Top 5 by Revenue for 1997" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEMBER_MEASURE">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/>
			op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEMBER_MEASURE">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/>
			op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Top 10 by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEASURE">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/>
			op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEASURE">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/>
			op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string usage="Example: Top 100 for Outdoor Products" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEMBER">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/>
			voor <param usage="Member name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 100 for Outdoor Products" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEMBER">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/>
			voor <param usage="Member name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example:Top 5" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example:Bottom 5" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5%" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5%" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEMBER_MEASURE">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEMBER_MEASURE">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEMBER">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEMBER">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEASURE">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEASURE">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string usage="Example: Top (SUM SYMBOL) 10 000" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Bottom (SUM SYMBOL) 10 000" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Top (sum symbol) 50 000 by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEMBER_MEASURE">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>
			op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Bottom (sum symbol) 50 000 by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEMBER_MEASURE">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>
			op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEMBER">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>
			voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEMBER">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>
			voor <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEASURE">Hoogste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>
			op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEASURE">Laagste <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>
			op <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string usage="Example1: Page breaks (none) Example2: Page breaks (Outermost groups on rows, Sets on rows)" type="Property Name" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_PAGE_BREAKS">Pagina-einden (<param type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage="Substituted for param 1 in BLOCK_PROPERTY_PANE_PAGE_BREAKS, and None means there are no page breaks applied" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_PAGE_BREAKS">geen</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_REPORT_TEMPLATE">Aangepaste sjabloon</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_REPORT_TEMPLATE">Standaardsjabloon</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ARITHMETIC_OP">Rekenkundig</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_PERCENTAGE_OP">Percentage</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_STATISTIC_OP">Analytisch</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_RELPOSITION_OP">Rangorde</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_CONSTANT_OP">Constante</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_OPERATION">Bewerking:</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_OPEN_BRACKET">(</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_CLOSE_BRACKET">)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_ADD">+ (optellen)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_DIVID">/ (delen)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_MINUS">- (aftrekken)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_MULTIPLY">* (vermenigvuldigen)</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_ITEM_POWER">^ (machtsverheffen)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_PCNTOFDIFF">% verschil (groei)</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_REUSE_AS_ITEM">Voeg deze berekening toe aan de lijst met beschikbare items om geavanceerde berekeningen aan te maken</string>
            <string type="String" name="CALC_NAME">Naam: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_INVALID_WARNING">Ongeldig item:<param usage="calc description" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="In Rename calc dialog" type="Radio Button" name="USE_DEF_CALC_NAME_SHOW_EXPR">De standaardnaam (<param usage="The actual default name" type="string" index="1"/>)  gebruiken</string>
            <string type="String" name="USE_DEF_CALC_NAME">De standaardnaam gebruiken</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_ORDER">Volgorde: </string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_MEASURE_SELECT">Meetwaarde:</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_SINGLE_ITME_OP">Enkel item</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_STATIC_NUMBER">Getal</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_SQRROOT">Vierkantswortel</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_POWER">^</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENT">%</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFTOTAL">% van totaal</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENTILE">Percentiel</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_QUARTILE">Kwartiel</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_QUANTILE">Kwantiel</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Member A as a percentage of Member B" type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENT_TOOLTIP"><param usage="first operand" type="string" index="1"/> als een percentage van <param usage="second operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="(Member A - Member B) as a percentage of Member B" type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFDIFF_TOOLTIP">(<param usage="first operand" type="string" index="1"/> - <param usage="second operand" type="string" index="2"/>) als een percentage van <param usage="second operand" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Subtotal (5 items)" type="String" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS">Subtotaal (<param usage="Number of items" type="string" index="1"/> <param usage="Placeholder for items link - see CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS_LINK" type="string" index="2"/>)</string>
            <string usage="When clicked the user can choose how many items to show (the max number is set in the portal). This string is substituted into CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS. Example: Subtotal (5 items)" type="Link" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS_LINK">items</string>
            <string usage="If there are too many rows/columns to display in the block, this row/column will summarize all those members not displayed" type="String" name="CROSSTAB_REMAINDER_MORE"><param usage="placeholder for More link. When clicked the user can choose how many items to show. See CROSSTAB_MORE_ONLY" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="More refers to the fact that we are not displaying all the included items, because there are too many of them. The More link gives the user a drop down menu to choose how many items to view. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE, param 1. Example: More" type="Link" name="CROSSTAB_MORE_ONLY">Meer</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:More and hidden" type="String" name="CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN"><param usage="Placeholder for More link. See CROSSTAB_MORE" type="string" index="1"/> &amp; <param usage="placeholder for hidden link. See CROSSTAB_HIDDEN" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="More refers to the fact that we are not displaying all the included items, because there are too many of them. The More link gives the user a drop down menu to choose how many items to view. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN, param 1. Example: More and hidden" type="Link" name="CROSSTAB_MORE">Meer</string>
            <string usage="Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu. When clicked, the user can unhide previously hidden items. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN, param 2. Example: More and hidden" type="Link" name="CROSSTAB_HIDDEN">verborgen</string>
            <string usage="Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu. When clicked, the user can unhide previously hidden items. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE, param 1. Example:Hidden" type="Link" name="CROSSTAB_HIDDEN_ONLY">Verborgen</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_EXCLUDED_TOOLTIP">Het subtotaal van items die niet voldoen aan de filtercriteria</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_INCLUDED_TOOLTIP">Het subtotaal van items die voldoen aan de filtercriteria</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_ROWS_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Kolommen worden onderdrukt op basis van lege cellen</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_ROWS_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Kolommen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_COLS_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Rijen worden onderdrukt op basis van lege cellen</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_COLS_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Rijen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen</string>
            <string type="String" name="NEW_ANALYSIS">Nieuw</string>
            <string type="String" name="WELCOME_ANALYSIS">Welkom</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_W_SELECTION"><param usage="selection label" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_W_SELECTION_DESC"><param usage="selection label" type="string" index="1"/> - <param usage="Describes any important non-default properties applied to the selection. If more than one, BLOCK_PROPERTIES_TITLE_TOKEN_DESC is used to format them" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_TOKEN_DESC"><param usage="property description" type="string" index="1"/>, <param usage="property description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been pinned. e.g. All Locations.Americas.Canada  Definition:Hold Context" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_BLOCK"><param usage="Block label or path" type="string" index="1"/>
 Definitie: Context aanhouden</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been filtered e.g. All Locations.Americas.Canada Filter:Revenue &gt; 1000" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Filter: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Filter: <param usage="Filter description" type="string" index="2"/>
Definitie: Context aanhouden</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Sorteren: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/>
Definitie: Context aanhouden</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been sorted. e.g. All Locations.Americas.Canada Sort:Sort ascending by label" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Sorteren: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Filter: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/>
Sorteren: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Filter: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/>
Sorteren: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/>
Definitie: Context aanhouden</string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_CURRENT_SEARCH_SCOPE">Bezig met zoeken... <param usage="search scope" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_SEARCHING">Bezig met zoeken...</string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_RETRIEVING_PATH">Ophaalpad...</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_CONTAIN_EXACT">Bevat het trefwoord</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_START_EXACT">Begint met het trefwoord</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_END_EXACT">Eindigt met het trefwoord</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_MATCH_EXACT">Komt overeen met het trefwoord</string>
            <string type="Check Box" name="SEARCH_DLG_CASE_IN_SENSITIVE">Niet-hoofdlettergevoelig</string>
            <string type="Check Box" name="SEARCH_DLG_SRCH_ALL_DETAILS">Zoeken in alle details</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DISPLAY">Afbeelden:</string>
            <string usage="The noun form of Filter" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTER">Filter:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_CONTEXT">Contextfilter:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_SORT">Sorteren:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DEF_MEASURE">Standaardmeetwaarde:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_REPORT_OPTIONS">Rapportopties:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_TITLE">Geen titel</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_SUBTITLE">Geen subtitel</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTERS_BEG">Filters weergeven aan het begin</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTERS_END">Filters weergeven aan het einde</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_SHOW_ALL">Alle items weergeven</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DEFAULT_PAPER">Standaard papierformaat</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_ANALYSIS_OUTPUT_PURPOSE">Doel: analyse</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_INTERACTIVE_OUTPUT_PURPOSE">Doel: interactief</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_FLT_DLG_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen en het dialoogvenster Filter. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_TOPBOTTOM_DLG_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen en in het filter voor hoogste of laagste. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_SORT_DLG_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen en het dialoogvenster Sorteren. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FLT_DLG_ONLY_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het venster Filter. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_DLG_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het venster Berekenen. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ANALYSIS_PROPERTY_PANE_AND_REP_DLG_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen en het dialoogvenster Rapportopties. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ANALYSIS_PROPERTY_PANE_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string usage="Used in the block properties pane, where there is no selection, if nothing has been placed on the rows or columns. E.g. Rows: None" type="String" name="BLOCKPROP_AXIS_PROP_NOTHING">Geen</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_VALUES">Waarden weergeven als werkelijke waarden</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_ROWS">Waarden weergeven als % van het totaal van de rijen</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_ROW">Waarden weergeven als % van elk rijtotaal</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_COLS">Waarden weergeven als % van het totaal van de kolommen</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_COL">Waarden weergeven als % van elk kolomtotaal</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_OVERALL">Waarden weergeven als % van het algehele totaal</string>
            <string usage="Used to format the properties in the block properties pane - extended to whatever length is needed" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_LIST"><param usage="placeholder for first property" type="string" index="1"/>; <param usage="placeholder for second property" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="BUTTON_APPLY">Toepassen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="VISIBLE_ITEM_PROP_PREFIX">Zichtbare items (<param usage="number of visible items or 'Default'" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="VISIBLE_ITEM_PROP_MAX_REACHED">U kunt geen waarde invoeren die groter is dan de maximale waarde (<param usage="maximum value integer" type="string" index="1"/>) die door beheerder is ingesteld.</string>
            <string usage="No top or bottom rule applied" type="String" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_NONE">Geen hoogste of laagste</string>
            <string usage="No expression applied" type="String" name="BLOCKPROP_EXPRESSION_RULE_NONE">Geen expressie</string>
            <string usage="Excluded refers to the subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_EXCLUDED_ITEMS_NONE">Geen uitgesloten items</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Excluded refers to the subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_EXCLUDED_ITEMS">Uitgesloten items (<param usage="Count of excluded items" type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage="No sort applied" type="String" name="BLOCKPROP_SORT_NONE">Geen sortering</string>
            <string usage="No context applied" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_NONE">Geen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_DIM_FILTER"><param usage="Dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="Member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_DIM_FILTER_W_EXCLUSIONS"><param usage="Dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="Member label" type="string" index="2"/>( <param usage="description of exclusions" type="string" index="3"/> )</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Describes context filters which were constructed from a list of members or a HAMC block. e.g. All Products = Product1, Product2, Product3" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER"><param usage="dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="member label - likely a list constructed with BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_TOKEN_MEMBERS" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Describes context filters which were constructed from a calculation only HAMC block. e.g. Date (Calculations) = No data applies to the filter" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_CALC_ONLY_HAMC"><param usage="block label" type="string" index="1"/> = Geen gegevens van toepassing op het filter</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Used to construct a list that could be of any length" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_TOKEN_MEMBERS"><param usage="member label" type="string" index="1"/>, <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_FILTERS"><param usage="context filter description" type="string" index="1"/>, <param usage="context filter description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIDDEN_ITEM_POSTFIX">Verborgen items (<param usage="count of hidden items" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_NONE">Geen verborgen items</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_VIEW_FLAT">Ongestructureerde view</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_VIEW_HIER">Gestructureerde view</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="VIEW_HIER_SORT_WARNING">Als u de view wijzigt van ongestructureerd in gestructureerd, wordt de sortering verwijderd. Klik op OK om door te gaan of klik op Annuleren om de ongestructureerde view te behouden.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_MEASURE_FOR_MEMBER">Oplopend sorteren op <param usage="measure label" type="string" index="1"/> naar <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_MEASURE_FOR_MEMBER">Aflopend sorteren op <param usage="measure label" type="string" index="1"/> naar <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_FOR_MEMBER">Oplopend sorteren naar <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_FOR_MEMBER">Aflopend sorteren naar <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Sort ascending for none" type="String" name="EMPTY_CONTEXT">lege context</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY">Subtotalen (<param usage="List of subtotals applied. If more than 1, BLOCKPROP_VALUE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="e.g.List of subtotals applied: Visible items, Other, Excluded" type="String" name="BLOCKPROP_VALUE_LIST"><param usage="List item 1" type="string" index="1"/>, <param usage="List item 2" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_VISIBLE_ITEMS_DESC">Zichtbare items</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_CALC_ITEMS">Berekende items</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_SUBTOTAL_VISIBLE_ITEMS">Subtotaal zichtbare items</string>
            <string usage="Other refers to the items that are not visible in the crosstab but that are still included. Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_OTHER">Meer &amp; verborgen</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_EXCLUDED">Uitgesloten</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_NOTEXCLUDED">Inbegrepen</string>
            <string usage="No subtotals are applied to the block" type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_NONE">Subtotalen (geen)</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_TOTAL">Algeheel totaal</string>
            <string type="String" name="DIALOG_BUTTON_SAVE_DONT_APPLY">Opslaan</string>
            <string usage="When more than 1 attribute is selected, ensure that the punctuation is translatable. For example, Attributes (City, Address, Name)" type="String" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE">Kenmerken (<param usage="List of attributes (format taken from BLOCKPROP_VALUE_LIST" type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage=" None refers to the fact that no attributes are applied" type="String" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE_NONE">Kenmerken (geen)</string>
            <string usage=" None refers to the fact that no attributes are applied" type="List Item Label" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE_NONE_DROP_DOWN_ITEM">(Geen)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_VALUE_SEPARATOR">, </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_MORE_UNAVAILABLE">Meer is niet beschikbaar vanwege onderdrukking </string>
            <string usage="No default measure" type="String" name="APPPROP_DEFAULT_MEASURE_NONE">Geen</string>
            <string usage="In block property pane when a children-of block is selected" type="String" name="LOCK_PROP">Definitie</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_ITEM">Item</string>
            <string usage="If a block on the rows is selected, a choice of columns is provided to base the rule on" type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_ROWS">Voor kolom</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_COLS">Voor rij</string>
            <string type="List Item Label" name="FLT_DLG_RULE_DEFAULT_SCOPE">Standaard</string>
            <string type="List Item Label" name="FLT_DLG_RULE_EMPTY_SCOPE">Lege context</string>
            <string usage="If you choose Name or Attribute from the type drop down, Scope no longer applies" type="String" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_NA">---</string>
            <string usage="If you choose filter by measure but operator is 'is null' or 'is not null', value no longer applies" type="String" name="FLT_DLG_RULE_VALUE_NA">---</string>
            <string type="Link" name="FLT_RULE_ADD">Een filterregel toevoegen</string>
            <string type="String" name="EXIT_WARNING">De analyse bevat nog niet opgeslagen wijzigingen. Klik op Annuleren en sla de analyse op als u de wijzigingen wilt opslaan.</string>
            <string type="String" name="FIREFOX_REFRESH_WARNING">Deze toepassing biedt geen ondersteuning voor het vernieuwen van de weergave en functioneert na het vernieuwen niet juist meer. Klik op Annuleren als u dit wilt voorkomen.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be searched from" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SEARCH">U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt zoeken:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be filtered" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_FILTER">U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt filteren:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be sorted" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SORT">U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt sorteren:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot support top/bottom rule" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_TOPBOTTOM">U moet een van de volgende sets selecteren voordat u een regel voor hoogste of laagste kunt definiëren:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be summarized" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUMMARIZE">U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt samenvatten:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot have a subtotal applied" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUBTOTALS">U moet een van de volgende sets selecteren voordat u de subtotalen kunt wijzigen:</string>
            <string usage="the follow up instruction for how to change the global subtotals, show up after the block list" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUBTOTALS_SECOND_MSG">Als u de subtotalen die standaard voor alle sets worden weergegeven wilt wijzigen, klikt u in het instellingenmenu op Totalen en Subtotalen.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be saved as a custom set" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_CUSTOMSET">U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt opslaan als een aangepaste set:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be used for suppression" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUPPRESSION">U moet een van de volgende sets selecteren voordat u rijen of kolommen kunt onderdrukken:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be used for suppression" type="String" name="SELECTION_DLG_MSG_ITEM_SUPPRESSION">U kunt ook een afzonderlijk item selecteren om de rijen of kolommen van de tegenovergestelde as te onderdrukken.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected the filter dialog but there are no applicable sets and no HAMC blocks" type="String" name="SELECTION_DLG_NO_VALID_SET">Het werkgebied bevat geen set die deze functie ondersteunt.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected the filter dialog but there are no applicable sets but there are HAMC blocks" type="String" name="SELECTION_DLG_NO_VALID_NON_HAMC_SET">Het werkgebied bevat geen set die deze functie ondersteunt. U kunt deze functie niet toepassen op een op selectie gebaseerde set.</string>
            <string type="String" name="CALC_DLG_NO_VALID_SELECTION">Dit item ondersteunt deze actie niet. Selecteer een ander item of een andere actie.</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM">Hoogste of laagste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_NONE">Geen hoogste of laagste</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_ITEM_TOP">Hoogste</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_ITEM_BOTTOM">Laagste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_CUSTOM">Aangepast...</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="EXCLUDED_ITEMS_LABEL">Uitgesloten items (<param usage="List of excluded items (formatted as per BLOCKPROP_VALUE_LIST)" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Could be a list of up to 3 types of filters: Top/bottom rule, user-defined filter, and excluded items. Used for tooltips in summary aka context bar" type="Tooltip" name="FILTER_TOOLTIP_LIST"><param usage="describe 1st filter" type="string" index="1"/>, <param usage="describe 2nd filter" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_INSTRUCTION">Beperk de resultaten tot de hoogste of laagste items van een geselecteerde set. Als de geselecteerde set een filter bevat, is hoogste of laagste alleen van toepassing op de resultaten van het filter.</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_TOPBOTTOM_SELECT">Hoogste of laagste:</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_MEASURE_SELECT">Naar meetwaarde:</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_OF_ITEMS">Aantal items:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="TOPBOTTOM_DLG_SCOPE_ROWS">Voor kolom:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If a block on the columns is selected, a choice of rows is provided for the scope to base the rule on" type="Control Label" name="TOPBOTTOM_DLG_SCOPE_COLS">Voor rij:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="SORT_DLG_SCOPE_ROWS">Gebaseerd op de kolom:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="SORT_DLG_SCOPE_COLS">Gebaseerd op de rij:</string>
            <string usage="no top or bottom rule will be applied" type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_RULE">Geen</string>
            <string type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_TOP">Hoogste</string>
            <string type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_BOTTOM">Laagste</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_SUBS_VAR">&lt;Constante&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="TOPBOTTOM_DLG_CONFIRM_NO_RULE">U hebt geen hoogste of laagste waarde geselecteerd.

Klik op OK als u het scherm wilt afsluiten of op Annuleren als u wilt terugkeren en een hoogste of laagste waarde wilt selecteren.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SORT_DLG_CONFIRM_NO_RULE">U hebt geen sorteervolgorde geselecteerd.
			
Klik op OK om af te sluiten, klik op Annuleren om terug te gaan en een sorteervolgorde te kiezen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SORT_DLG_CONFIRM_NO_ATTRIBUTE">U moet een sorteerkenmerk selecteren voordat u sorteren op basis van een kenmerk kunt toepassen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SORT_DLG_COMMIT_CHANGES">U hebt wijzigingen aangebracht in het venster Sorteren. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren.

Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_NO_SELECTION_WARNING">Maak eerst uw keuze in het vereiste veld</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_NO_EXPR_WARNING">De expressie is ongeldig. Definieer een geldige expressie.</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_INVALID_VALUE_WARNING">De waarde is ongeldig. Voer een getal in of selecteer een waarde in de vervolgkeuzelijst.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FLT_DLG_NON_FLT">Er is geen filter toegepast. </string>
            <string type="Control Label" name="FLT_DLG_RULE_REL_OPTIONS">Opties: </string>
            <string type="Radio Button" name="FLT_DLG_AND_RULE_REL"> Aan alle criteria moet worden voldaan (AND) </string>
            <string type="Radio Button" name="FLT_DLG_OR_RULE_REL"> Aan ten minste één criterium moet worden voldaan (OR) </string>
            <string type="Link" name="FLT_DLG_DEL_ALL_RULES">Alles verwijderen</string>
            <string type="Link" name="FLT_RULE_DEL">Wissen</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_FLT_OBJ_TYPE">Type</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue &gt; 1000 for Canada.2002" type="String" name="NUMERIC_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/> voor <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue &gt; 123" type="String" name="NUMERIC_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue is null for Canada.2002" type="String" name="IS_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> is null naar <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue is null" type="String" name="IS_NULL_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> is null</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue is not null for Canada.2002" type="String" name="IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> is niet null naar <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue is not null" type="String" name="IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> is niet null</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure is null for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_IS_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Standaardmeetwaarde is null naar <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DEFAULT_IS_NULL_FLT_RULE_LABEL">Standaardmeetwaarde is null</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure  is not null for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Standaardmeetwaarde is niet null naar <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Default measure  is not null" type="String" name="DEFAULT_IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL">Standaardmeetwaarde is niet null</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure &gt; 1000 for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Standaardmeetwaarde <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/> voor <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Default measure &gt; 123" type="String" name="DEFAULT_FLT_RULE_LABEL">Standaardmeetwaarde <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Caption contains 'ca'" type="String" name="ATTR_FLT_RULE_CONTAINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> bevat "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_BEGINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> begint met "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_ENDS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> eindigt met"<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_MATCHES"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> komt overeen met"<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string usage="Example: Caption does not contain 'ca'" type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_CONTAINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> bevat niet "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_BEGINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> begint niet "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_ENDS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> eindigt niet met "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_MATCHES"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> komt niet overeen met "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NUMERIC_TYPE"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> <param usage="numeric operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="date, time or interval type of string value" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: The label contains 'ca'" type="String" name="LABEL_FLT_RULE_CONTAINS">Het label bevat "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_BEGINS">Het label begint met "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_ENDS">Het label eindigt met "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_MATCHES">Het label komt overeen met "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string usage="Example: The label does not contain 'ca'" type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_CONTAINS">Het label bevat niet "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_BEGINS">Het label begint niet met "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_ENDS">Het label eindigt niet met "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_MATCHES">Het label komt niet overeen met "<param usage="value" type="string" index="3"/>" </string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG">Filterregels combineren</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_INSTRUCT">Selecteer de filters die u wilt combineren en klik op Groeperen. Geef de AND- of OR-operators binnen elke groep en tussen de groepen op. Met Ctrl+klikken kunt u meerdere filters selecteren. </string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_HEADER_FILTER">Filteren</string>
            <string usage="The verb form of Group" type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_GROUP">Groeperen</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_UNGROUP">Groepering opheffen</string>
            <string type="String" name="EDIT_COMBINED_FLT_RULES">De criteria van afzonderlijke filterregels wijzigen.</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_DLG_MAX_ENTRY">Typ een waarde tussen 1 en <param usage="Max number we can display" type="string" index="1"/> (af te beelden maximumlimiet).</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_DLG_RESET_DEF_MAX_ENTRY">Opnieuw instellen op af te beelden standaardlimiet (<param usage="Max number we can display" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_REACHED">U kunt geen waarde invoeren die groter is dan de maximale waarde (<param usage="maximum value integer" type="string" index="1"/>) die door beheerder is ingesteld.</string>
            <string type="String" name="HIDE_TREE_ALT">Venster verbergen</string>
            <string type="String" name="SHOW_TREE_ALT">Venster weergeven</string>
            <string type="String" name="TREE_NODE_EXPAND_ALT">Uitvouwen</string>
            <string type="String" name="TREE_NODE_COLLAPSE_ALT">Samenvouwen</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_ROWTOTAL">(% van totaal op rijen)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_ROWTOTAL">(% van elk rijtotaal)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_COLTOTAL">(% van totaal op kolommen)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_COLTOTAL">(% van elk kolomtotaal)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_OVERALL_TOTAL">(% van algehele totaal)</string>
            <string type="String" name="LIST_CTRL_SEPARATOR">-</string>
            <string type="String" name="SEARCH_DLG_NO_SELECTION">Selecteer een item in de bronstructuur.</string>
            <string type="String" name="SEARCH_DLG_INVALID_SELECTION">Zoeken wordt niet ondersteund voor het geselecteerde item. Selecteer een ander item in de bronstructuur.</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE">Rapportopties</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_INSTR_TEXT">Leg vast hoe gegevens in uw uitvoer moeten verschijnen.</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE_TAB">Titel</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DISPLAY_TAB">Afbeelden</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAPER_TAB">Papier</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE_TAB">Rapportsjabloon</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE">Sjabloon</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DEFAULT_REPORT_TEMPLATE">Standaardsjabloon gebruiken</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_APPLY_REPORT_TEMPLATE">Sjabloon toepassen</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE_NONE">(Geen)</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SELECT_REPORT_TEMPLATE">Een sjabloon selecteren...</string>
            <string type="String" name="REPORT_TEMPLATE_DLG_TITLE">Selecteer een sjabloon:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_OUTPUT_PURPOSE_TAB">Doel van uitvoer</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_OUTPUT_PURPOSE">Doel van rapportuitvoer:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FOR_PRINT">Als analyse weergeven</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FOR_DRILL">Als interactief rapport gebruiken</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_BREADCRUMB">Hiërarchiepad:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_BREADCRUMB_DESC">De hiërarchische informatie voor kruistabellen en diagrammen weergeven in de rapportuitvoer</string>
            <string usage="format the breadcrumb with colon, for example, paren name:[dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLON"><param usage="label before colon" type="string" index="1"/>:<param usage="label after colon" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DISPLAY_NAMES_TAB">Weergavenamen</string>
            <string usage="Crosstab Name: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CROSSTAB_NAME_LABEL">Naam van kruistabel:</string>
            <string usage="Chart Name: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CHART_NAME_LABEL">Naam van diagram:</string>
            <string usage="Crosstab1: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CROSSTAB_NAME_DefValue">Crosstab1</string>
            <string usage="Chart1: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CHART_NAME_DefValue">Chart1</string>
            <string usage="format the breadcrumb with dot, for example, [dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DOT"><param usage="label before dot" type="string" index="1"/>.<param usage="label after dot" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="format the breadcrumb with brackets, for example, [dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_BRACKET">[<param usage="label inside brackets" type="string" index="1"/>]</string>
            <string usage="format the breadcrumb with semicolon, for example, [name 1];[name 2]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_SEMICOLON"><param usage="label before semicolon" type="string" index="1"/>; <param usage="label after semicolon" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="format the breadcrumb with Descendent of ... at Depth ..." type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DESCENDENTOF">Onderliggend item van <param usage="label after Descendent of" type="string" index="1"/> op Diepte <param usage="depth index" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Rows: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_ROWS">Rijen:</string>
            <string usage="Columns: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLS">Kolommen:</string>
            <string usage="Series: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_SERIES">Serie:</string>
            <string usage="Categories: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_CATEGORIES">Categorieën:</string>
            <string usage="Rows/Series: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_ROWSSERIES">Rijen/Series:</string>
            <string usage="Columns/Categories: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLSCATEGORIES">Kolommen/Categorieën:</string>
            <string usage="Default Measure: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DEFMEASURE">Standaardmeetwaarde:</string>
            <string usage="Context Filter: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_CONTEXTFILTER">Contextfilter:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="      " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_INDENTSTRING">      </string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE_CAPTION">Titel:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SUBTITLE_CAPTION">Subtitel:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_IN_REPORT">Het volgende in het rapport weergeven:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_WARNING_PAGE">Waarschuwingspagina:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAGE_BREAKS">Pagina-einden:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS">Filters en onderdrukkingsitems</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS_BEG">Aan het begin</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS_END">Aan het einde</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_DATA_UPDATED_ON">Datum "Bijgewerkte kubus" in koptekst</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_WARNING_PAGE">Geef een waarschuwingspagina weer als eerste pagina waar dit van toepassing is</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_EXPAND_MORE">"Meer" uitvouwen:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_ALL">Ja, alle items in de query weergeven</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_VISIBLE">Nee, alleen zichtbare items weergeven</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_GROUPS_ON_ROWS">Buitenste groepen op rijen</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SECTIONS">Contextitem:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SETS_ON_ROWS">Sets op rijen</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_ORIENTATION">Afdrukstand:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PORTRAIT">Staand</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_LANDSCAPE">Liggend</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAPER_SIZE">Papierformaat:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DEFAULT_PAPER">(Standaard)</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAGE_SCALE">Paginaschaal voor PDF:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FIT_A_PAGE">Verkleinen tot paginabreedte</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Used in filter, top/bottom and sort dialogs" type="List Item Label" name="DLG_RULE_DEFAULT_MEASURE">Standaard (<param usage="current default measure name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Tooltip" name="DLG_REQUIRED_FIELD">Vereist veld</string>
            <string type="String" name="DLG_REQUIRE_INPUT_WARNING">Geef een waarde op in het vereiste veld.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DLG_TITLE_DETAIL_SEPSTR"> - </string>
            <string type="String" name="SERVER_INTERACTION_SUCCESSFUL">De interactie met de server is geslaagd.</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_ALREADY_BUSY">De toepassing is momenteel bezig en uw actie kon niet worden voltooid.</string>
            <string usage="Used in filter dialog if the user chooses to filter by name or attribute, and the  attribute type is string." type="List Item Label" name="COMPARE_OP_CONTAIN">Bevat</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_BEGINWITH">Begint met</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_ENDWITH">Eindigt op </string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_MATCH">Komt overeen met</string>
            <string usage="Used in filter dialog if the user chooses to filter by name or attribute, and the  attribute type is string." type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_CONTAIN">Bevat niet</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_BEGINWITH">Begint niet met</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_ENDWITH">Eindigt niet op </string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_MATCH">Komt niet overeen met</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_NAME">Label</string>
            <string type="String" name="RENAME_CALCU_DLG_TITLE">Naam wijzigen</string>
            <string type="String" name="RENAME_CALCU_DLG_NO_NAME_WARNING">U moet een naam opgeven.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP"><param usage="Member(s) placeholder" type="string" index="1"/>.<param usage="measure label" type="string" index="2"/> = <param usage="measure  value" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP_MEMBER"><param usage="Level name" type="string" index="1"/> = <param usage="member name" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP_MEMBERS"><param usage="Member1 placeholder" type="string" index="1"/>.<param usage="member2 placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="e.g. Member1, Member2" type="Tooltip" name="CHART_TITLE_TOOLTIP_MEMBERS"><param usage="Member1 placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="member 2 placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Sum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_SUM">Som (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Diff(A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_DIFF">Diff (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % (A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_PERCENT">% (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % Difference (A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_PCNTOFDIFF">% verschil (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Average (Americas)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_AVG">Gemiddelde (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Variance (Americas)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_VAR">Variantie (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Standard Deviation (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_STDDEV">Standaardafwijking (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Median (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MEDIAN">Mediaan (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Minimum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MIN">Minimum (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Maximum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MAX">Maximum (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rollup (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROLLUP">Aggregatie (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Absolute value" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ABS">Abs (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Round (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROUND">Afronden (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Round down (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROUNDDOWN">Naar beneden afronden (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Sqrt (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_SQRROOT">Sqrt (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Count (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_COUNT">Aantal (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: A, B" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS"><param usage="operand1 label" type="string" index="1"/>, <param usage="operand2 label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, all items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_HIGH_APP_MEASURE">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  vanaf de hoogste waarde, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, all items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_LOW_APP_MEASURE">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de laagste waarde, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>))</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de hoogste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_OPPO_AXIS_HIGH">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de hoogste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from lowest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_LOW">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de laagste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue, starts from lowest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_OPPO_AXIS_LOW">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de laagste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_HIGH_APP_MEASURE">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  vanaf de hoogste waarde, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_LOW_APP_MEASURE">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de laagste waarde, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>))</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_HIGH_APP_MEASURE">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  vanaf de hoogste waarde, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_LOW_APP_MEASURE">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de laagste waarde, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>))</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_HIGH_APP_MEASURE">Kwantiel -<param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  vanaf de hoogste waarde, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_LOW_APP_MEASURE">Kwantiel -<param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de laagste waarde, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>))</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_HIGH">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de hoogste waarde, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_LOW">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de laagste waarde, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_HIGH">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de hoogste waarde, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_LOW">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de laagste waarde, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_HIGH">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de hoogste waarde, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_LOW">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de laagste waarde, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_HIGH">Kwantiel - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de hoogste waarde, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, Revenue, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_LOW">Kwantiel - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de laagste waarde, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, Revenue, All items in Products) " type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_CUSTOM">% van totaal (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_CUSTOM_APP_MEASURE">% van totaal (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: All items in Products, Visible items in Locations" type="String" name="CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS"><param usage="segment label1" type="string" index="1"/>, <param usage="segment label2" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_APP_MEASURE">% van totaal (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL">% van totaal (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_APP_MEASURE">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de hoogste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de hoogste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_APP_MEASURE">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de hoogste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de hoogste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_APP_MEASURE">Kwantiel -<param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Kwantiel -<param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, vanaf de hoogste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE">Kwantiel - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Kwantiel - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, vanaf de hoogste waarde)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_RANK_APP_MEASURE">Rangorde (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> binnen <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PCNTOFTOTAL_APP_MEASURE">% van totaal (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PERCENTILE_APP_MEASURE">Percentiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> binnen <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUARTILE_APP_MEASURE">Kwartiel (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> binnen <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUANTILE_APP_MEASURE">Kwantiel -<param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> binnen <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_RANK">Rangorde (tussen <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> en <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PCNTOFTOTAL">% van totaal (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PERCENTILE">Percentiel (tussen <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> en <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUARTILE">Kwartiel (tussen <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> en <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (Americas within State, Revenue) - 6" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUANTILE">Kwantiel - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (tussen <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> en <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_CURRENT_MEASURE">Huidige meetwaarde</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_APPLICABLE_MEASURE">Toegepaste meetwaarde</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_DEFAULT_MEASURE">Standaardmeetwaarde</string>
            <string type="List Item Label" name="CALC_EXPR_SEL_OTH_MEASURE_INSTRUCTION">Selecteer andere meetwaarde</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_EACH_MEASURE">Elke meetwaarde</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_TITLE">Subtotalen <param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_GLOBAL_INSTR_TEXT">Geef de standaardtotalen en -subtotalen op voor alle huidige en nieuwe sets. U kunt deze instellingen voor alle sets overschrijven.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_ALL_SETS">ALLE sets</string>
            <string type="Control Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SHOW_CAPTION">De volgende elementen weergeven:</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_VISIBLE_ITEMS">Zichtbare items</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_CALCULATED_ITEMS">Berekende items</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SUBTOTAL_VISIBLE_ITEMS">Subtotaal zichtbare items</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER">Meer en verborgen subtotaal</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_GLOBAL">Meer en verborgen subtotaal (<param usage="show the value or not show the value" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="List Item Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_VALUE_SETTING_SHOW">Waarden weergeven</string>
            <string type="List Item Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_VALUE_SETTING_NOT_SHOW">Waarden niet weergeven</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_INCLUDED"><param usage="use the label of subtotal(included) in crosstab)" type="string" index="1"/> - <param usage="use the tooltip of subtotal(included) in crosstab)" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_EXCLUDED"><param usage="use the label of subtotal(excluded) in crosstab)" type="string" index="1"/> - <param usage="use the tooltip of subtotal(excluded) in crosstab)" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_TOTAL">Algeheel totaal</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SUBTOTALS_ONLY">Alleen de subtotalen weergeven</string>
            <string usage="toolbar" type="Tooltip" name="SET_BASED_CALCS">Samenvatten</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SET_BASED_CALCS_DLG_TITLE">Samenvatten<param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="SET_BASED_CALCS_DLG_INSTR_TEXT">Een samenvatting maken. Als er filters zijn toegepast, is de samenvatting alleen van toepassing op de opgenomen items.</string>
            <string type="Control Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_ADD_CAPTION">Voeg de volgende samenvatting toe:</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_AVG">Gemiddeld</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_SUM">Som</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MAX">Maximum</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MIN">Minimum</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MED">Mediaan</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_VAR">Variantie</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_STDDEV">Standaardafwijking</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_COUNT">Aantal</string>
            <string type="Control Label" name="SORT_DLG_SORT_ORDER">Sorteervolgorde:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ASC_NUM">Oplopend (1 - 9)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_DESC_NUM">Aflopend (9 - 1)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ASC_TEXT">Oplopend (A - Z)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_DESC_TEXT">Aflopend (Z - A)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_NONE">Geen sortering</string>
            <string type="Control Label" name="SORT_DLG_SORT_OPTIONS">Opties:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_MEASURE_SORT">Naar meetwaarde:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ATTRIBUTE_SORT">Gebaseerd op het kenmerk:</string>
            <string type="List Item Label" name="SORT_DLG_NONE_ATTRIBUTE_DROP_DOWN_ITEM">&lt;Geen&gt;</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_LABEL_SORT">Gebaseerd op het label</string>
            <string type="Pane Header" name="SORT_DLG_TITLE">Sorteren</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Sort - BlockLabelX" type="Pane Header" name="SORT_DLG_TITLE_WITH_SEPSTR">Sorteren - <param type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_RANK">Rangorde:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_PCNTOFTOTAL">Bereken het % van het totaal:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_PERCENTILE">Percentiel:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_QUARTILE">Kwartiel</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_QUANTILE">Kwantiel</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Apply to all values for 2002 (default)" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE">Toepassen op alle waarden voor <param usage="operand" type="string" index="1"/> (standaard)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Apply to all values for 2002" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_OPPO_AXIS">Toepassen op alle waarden voor <param usage="operand" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS_ROWS">Vergelijk elke waarde in <param usage="operand" type="string" index="1"/> met andere waarden in de kolom</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_UNIONED_SAME_AXIS">Vergelijk elke waarde in <param usage="operand" type="string" index="1"/> met andere waarden in <param usage="block name" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS_COLS">Vergelijk elke waarde in <param usage="operand" type="string" index="1"/> met andere waarden in de rij</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS">Vergelijk elke waarde in <param usage="operand" type="string" index="1"/> met andere waarden in <param usage="block name" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RELATIVE_POSITION_CALC_CUSTOM_SCOPE">Aangepast...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_RANK">Definieer een aangepaste rangorde voor <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_PCNTOFTOTAL">Definieer een aangepast % van het totaal voor <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_PERCENTILE">Definieer een aangepast percentiel voor <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_QUARTILE">Definieer een aangepast kwartiel voor <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_QUANTILE">Definieer een aangepast kwantiel voor <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RANK_ORDINAL_DIRECTION">Rangschik de volgende waarde als nummer 1:</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_PERCENTILE">Het hoogste percentiel geeft de hoogste waarden aan.</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_QUARTILE">Het eerste kwartiel geeft de hoogste waarden aan.</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_QUANTILE">Het eerste kwantiel geeft de hoogste waarden aan.</string>
            <string type="List Item Label" name="ORDINAL_NUMBER_START_VALUE_HIGH">Hoogste waarde</string>
            <string type="List Item Label" name="ORDINAL_NUMBER_START_VALUE_LOW">Laagste waarde</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_RANK">Rangorde binnen het volgende:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_PERCENTILE">Bereken het percentiel binnen het volgende:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_QUARTILE">Bereken het kwartiel binnen het volgende:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_QUANTILE">Bereken het kwantiel binnen het volgende:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_PCNTOFTOTAL">Bereken het % van het totaal binnen het volgende:</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="List Item Label" name="INCLUDED_SEGMENT">Opgenomen items</string>
            <string type="List Item Label" name="VISIBLE_SEGMENT">Zichtbare items</string>
            <string type="List Item Label" name="ALL_SEGMENT">Alle items</string>
            <string type="List Item Label" name="INDIVIDUAL_MEMBER">Elk herhaald item</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="INCLUDED_SEGMENT_DESC">opgenomen items in <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="VISIBLE_SEGMENT_DESC">zichtbare items in <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="ALL_SEGMENT_DESC">alle items in <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="INDIVIDUAL_MEMBER_DESC">elk herhaald item in <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SINGLE_SET">(<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="INNER_SET">Binnenste set (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="OUTER_SET">Buitenste set (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="CURRENT_SET">Huidige set (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="NONE_CUSTOM_SEGMENT_ON_UNIONED_ROW_AXIS">Niet beschikbaar omdat er rijen gecombineerd zijn.</string>
            <string type="String" name="NONE_CUSTOM_SEGMENT_ON_UNIONED_COL_AXIS">Niet beschikbaar omdat er kolommen gecombineerd zijn.</string>
            <string type="String" name="ERROR_MSG_DETAILS">Details </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASURE_AGGREGATION">Aggregatie:</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_NONE">Geen</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_SUM">Som</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNT">Aantal</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNTDISTINCT">Aantal uniek</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNTNONZERO">Aantal niet-nul</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEMBER_AGGREGATION">Aggregatie:</string>
            <string type="String" name="MEMBER_ROLLUP_TYPE_ROLL_UP">Aggregatie</string>
            <string type="String" name="MEMBER_ROLLUP_TYPE_COMPUTED">Berekend</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_UNKNOWN">Onbekend</string>
            <string usage="Identifies the set of members selected from a hierarchy or dimension (aka HAMC)." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_MEMBERLIST"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (lijst)</string>
            <string usage="Identifies the level for a level-based set." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_LEVELMEMBERS"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (niveau)</string>
            <string usage="Defines the set of members, at the indicated number of levels down." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_DESCENDANTS"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (diepte <param usage="depth from base" type="string" index="2"/> )</string>
            <string usage="Reference to the MSAS named set or DB2 substitution variable" type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_NAMEDSET"><param usage="blockname named set label" type="string" index="1"/> (benoemde set)</string>
            <string usage="Defines a generic reference to which filter and sort rules are applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_BASE">basis</string>
            <string usage="Specifies the user-defined filter rules." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUBSETFILTER">filterregels</string>
            <string usage="Applies a top/bottom rule after other filter rules." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_ORDERFILTER">filter bovenkant onderkant</string>
            <string usage="determines if subtotal (excluded) should be displayed" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_FILTERAGGREGATE">uitgesloten subtotaalweergave</string>
            <string usage="subtotal (included)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_PASSEDFILTERAGGREGATE">opgenomen subtotaal</string>
            <string usage="Identifies those members that were manually excluded." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_EXCLUDEDLIST">uitgesloten lijst</string>
            <string usage="Removes the excluded list from the results after the filter rules" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_EXCLUDEDFILTER">uitgesloten filters</string>
            <string usage="List of members manually hidden using Hide." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENLIST">verborgen lijst</string>
            <string usage="A set reference to the More and Hidden subtotal Member for use in set operations." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENAGGREGATE">meer en verborgen subtotaalweergave</string>
            <string usage="Calculates the More and hidden subtotal by subtracting the aggregation of the included members from the aggregation of those members manually hidden or hidden by exceeding the maximum display limit." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENAGGREGATECALC">meer en verborgen subtotaal</string>
            <string usage="subtotal (excluded)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_FILTEREDVALUETOTAL">uitgesloten subtotaalset</string>
            <string usage="Aggregates the displayed members for the set" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUBTOTAL">subtotaal</string>
            <string usage="Aggregate for the base set, usually a reference to the parent member or the rollup of the individual members" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUMMARY">totaal</string>
            <string usage="Caption dataitem for use in report studio generated chart summaries" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CHART_SUMMARY">bijschrift totaal</string>
            <string usage="The set of included items, after the display limit applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_VISIBLE">set met zichtbare items</string>
            <string usage="The set of included items, after the display limit applied and calculations merged in." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_VISIBLE_WITH_CALCS">zichtbare items met berekeningsset</string>
            <string usage="Determines if excluded subtotal should be displayed." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALFILTERTOTAL">opgenomen subtotaalweergave</string>
            <string usage="Determines if the visible items subtotal should be displayed." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALSUBTOTAL">subtotaalweergave</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SECTION">Sectie</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SORTEDORDERFILTER">gesorteerde sorteerfilter</string>
            <string usage="Defines a generic reference to which filter and sort rules are applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_UNSUPPRESSED_BASE">onderdrukte basisexpressie</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALSUMMARY">conditioneel overzicht</string>
            <string usage="Qualifies segment DataItem to Block(ie: block base for Products)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_FOR_BLOCK_QUALIFIED"><param usage="Block Name" type="string" index="2"/> (<param usage="Segment DataItem Name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_CUSTOM_CALC">Aangepaste berekening</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_CUSTOM_CALC_ITEM">Aangepast rekenitem</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_EMPTY_SET">Lege set</string>
            <string type="String" name="REPORT_QUERYNAME">Query</string>
            <string type="String" name="REPORT_DEFAULTMEASURE">Standaardmeetwaarde</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE">Berekende meetwaarde</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_ROW_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% van totaal op rijen)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_EACH_ROW_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% van elk rijtotaal)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_COL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% van totaal op kolommen)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_EACH_COL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% van elk kolomtotaal)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_OVERALL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% van algehele totaal)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_ROWTOTAL">(% van totaal op rijen)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_ROWTOTAL">(% van elk rijtotaal)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_COLTOTAL">(% van totaal op kolommen)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_COLTOTAL">(% van elk kolomtotaal)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_OVERALL_TOTAL">(% van algehele totaal)</string>
            <string type="String" name="CHART_PARETO_CUMULATION">Cumulatie</string>
            <string type="String" name="MISSING_DATA_ERROR_MSG">U moet de analyse "<param usage="Analysis Name" type="string" index="1"/>" bijwerken omdat deze verwijst naar items die niet meer in het model aanwezig zijn of niet toegankelijk zijn vanwege beveiligingsbeperkingen. Voor de beste resultaten is het raadzaam om deze bewerking uit te laten voeren door de analyse-auteur.</string>
            <string type="String" name="UNKNOWN_DATA_ERROR_MSG">U moet de analyse "<param usage="Analysis Name" type="string" index="1"/>" bijwerken omdat deze verwijst naar items die niet meer in het model aanwezig zijn of niet toegankelijk zijn vanwege beveiligingsbeperkingen. Ontoegankelijke items en bijbehorende items worden door het bijwerken van de analyse verwijderd uit de analyse. Voor de beste resultaten is het raadzaam om deze bewerking uit te laten voeren door de analyse-auteur.</string>
            <string type="String" name="MISSING_ITEM">Ontbrekend item</string>
            <string type="String" name="NEW_ITEM">Nieuw item</string>
            <string type="String" name="MISSING_ITEM_REP_INSTRUCTION">U kunt de volgende ontbrekende items vervangen. Sleep een vergelijkbaar vervangend item van de bronstructuur naar het vak Nieuw item.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MISSING_ITEM_ANALYSIS_UPDATE_INSTRUCTION">Uitgeschakelde items verschijnen niet in de analyse. Nadat de analyse is bijgewerkt, moet u deze opslaan om de update te voltooien. Uit voorzorg kunt u de oorspronkelijke analyse onder een andere naam opslaan.

Wilt u bijwerken?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="UNKNOWN_DATA_ANALYSIS_UPDATE_INSTRUCTION">Nadat de analyse is bijgewerkt, moet u deze opslaan om de update te voltooien. Uit voorzorg kunt u de oorspronkelijke analyse onder een andere naam opslaan.

Wilt u bijwerken?</string>
            <string type="String" name="MISSING_NO_VALID_REPLACEMENT">Het huidige pakket bevat geen geldige items die u kunt gebruiken om een of meer ontbrekende items te vervangen. Neem contact op met uw beheerder of klik op OK om een nieuwe analyse te openen..</string>
            <string usage="Attribute" type="Property Name" name="MISSING_INFO_PANE_PROPERTY">Eigenschap</string>
            <string type="String" name="MISSING_INCOMPLETE_REPLACEMENTS">U dient de ontbrekende items die u niet wilt vervangen, uit te schakelen. De uitgeschakelde items verschijnen niet in de analyse.</string>
            <string type="String" name="DRAG_AND_DROP_MEASURE">Een meetwaarde verslepen</string>
            <string type="String" name="DEFAULT_ANALYSIS">Standaardanalyse</string>
            <string type="String" name="BLANK_ANALYSIS">Lege analyse</string>
            <string type="String" name="NOT_REMEMBER_WELCOME_DLG">Het dialoogvenster later weergeven</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_NULL_ROWS">Rijen worden onderdrukt op basis van lege cellen voor <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_NULL_COLS">Kolommen worden onderdrukt op basis van lege cellen voor <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_ZERO_AND_NULL_ROWS">Rijen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen voor <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_ZERO_AND_NULL_COLS">Kolommen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen voor <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_MEMBER_SEP">.</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_TUPLE_SEP">,</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT">Waarschuwing met betrekking tot dit rapport</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_UNEXPECTED_RESULT">Het huidige rapport kan de volgende onverwachte resultaten geven:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_DETAIL_ON_ONE_PAGE">Detailitems worden alleen weergegeven op de pagina met het item waarop onderdrukking wordt toegepast.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_SUMMARY_ON_OTHER_PAGE">Op alle overige pagina's worden alleen samenvattingsitems weergegeven.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_WITH_SETTINGS">De reden hiervoor kan (een combinatie van) de volgende omstandigheden zijn:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_HAS_NESTED_LEVEL">Het rapport bevat geneste niveaus.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_SUPPRESS_OUTER_ROWS">Onderdrukking wordt toegepast op een item dat is genest in de buitenste groep.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_PAGE_BREAK_OUTER_ROWS">De instelling voor pagina-einden in de rapportopties wordt toegepast op de buitenste groepen op rijen.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION">Ga als volgt te werk in IBM Cognos Analysis Studio om dit te voorkomen:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_REMOVE_PAGE_BREAK">Wis de instelling voor pagina-einden in de rapportopties. </string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_MOVE_OUTER_TO_CONTEXT">Verplaats de buitenste groep naar het contextfiltergebied voordat u onderdrukking toepast.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_REMOVE_SUPPRESS">Verwijder alle onderdrukking.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_DISABLE_WARNING">U kunt het rapport ook ongewijzigd uitvoeren. Als u dit bericht niet meer wilt weergegeven, schakelt u het selectievakje onder Waarschuwingspagina uit in de rapportopties.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_NO_ACCESS_TO_ANS">Als u geen toegang hebt tot IBM Cognos Analysis Studio, neemt u contact op met uw beheerder.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>