Почетна Преглед Помоћ
Регистрација Пријавите се
GlobalCube
/
analytics
3
0
Креирај огранак 0
Датотеке Дискусије 0 Захтеви за спајање 0 Вики
Грана: master
Гране Ознаке
analytics
/
webcontent
/
fragments
/
ppesAdmin
/
Res
/
ppesAdminStrings_it.xml

ppesAdminStrings_it.xml 25 KB
Пермалинк Историја Датотека

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294 
  1. <stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    2. 

  2.     <component name="PPA">
    3. 

  3.         <section type="UI" name="GNL">
    4. 

  4.             <string id="IDS_HAL_APP_TITLE">IBM Cognos PowerPlay</string>
    5. 

  5.             <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTONRESETALL">Reimposta tutto</string>
    6. 

  6.             <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTONRESET">Reimposta</string>
    7. 

  7.             <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTONFORCEDOWN">Reimposta discendenti</string>
    8. 

  8.             <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTONINSERT">Inserisci</string>
    9. 

  9.             <string id="IDS_PPESADMIN_DATE">Data</string>
    10. 

  10.             <string id="IDS_PPESADMIN_TIME">Ora</string>
    11. 

  11.             <string id="IDS_PPESADMIN_MDCFILENAME">nome file MDC</string>
    12. 

  12.             <string id="IDS_PPESADMIN_MDCFILEDATE">data file MDC</string>
    13. 

  13.             <string id="IDS_PPESADMIN_MDCFILETIME">ora file MDC</string>
    14. 

  14.             <string id="IDS_PPESADMIN_MDCDESCRIPTION">descrzione MDC</string>
    15. 

  15.             <string id="IDS_PPESADMIN_DEFAULTMEASURE">Misura predefinita</string>
    16. 

  16.             <string id="IDS_PPESADMIN_CURRENTPERIOD">Periodo corrente</string>
    17. 

  17.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPROPERTIESCUBESETTINGSTAB">Impostazioni cubo</string>
    18. 

  18.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPROPERTIESREPORTSETTINGSTAB">Impostazioni report</string>
    19. 

  19.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGSERVERSETTINGS">Impostazioni server</string>
    20. 

  20.             <string id="IDS_PPESADMIN_PANELCUBEDISPRES1">640x480</string>
    21. 

  21.             <string id="IDS_PPESADMIN_PANELCUBEDISPRES2">800x600</string>
    22. 

  22.             <string id="IDS_PPESADMIN_PANELCUBEDISPRES3">1024x768</string>
    23. 

  23.             <string id="IDS_PPESADMIN_PANELCUBEDISPRES4">1280x1024</string>
    24. 

  24.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGMAKETITLEFRAMETITLE">Titolo</string>
    25. 

  25.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGMAKETITLELABELTITLE">Titolo:</string>
    26. 

  26.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGMAKETITLELABELVARIABLE">Variabile:</string>
    27. 

  27.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONTITLE">Paginazione PDF</string>
    28. 

  28.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCROSSTAB">Tabella incrociata</string>
    29. 

  29.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCROSSTABROWS">Righe:</string>
    30. 

  30.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCROSSTABCOLUMNS">Colonne:</string>
    31. 

  31.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONDEFAULT">Impostazione predefinita</string>
    32. 

  32.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCUSTOM">Personalizzato</string>
    33. 

  33.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONFITTOPAGE">Adatta alla pagina</string>
    34. 

  34.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCUSTOMPAGEBREAKS">Salti pagina personalizzati</string>
    35. 

  35.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNUMBEROFROWS">Numero di righe</string>
    36. 

  36.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNUMBEROFCOLUMNS">Numero di colonne</string>
    37. 

  37.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONOUTERMOSTNESTGROUPS">Gruppi nidificati più esterni</string>
    38. 

  38.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCHARTS">Grafici</string>
    39. 

  39.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNUMBEROFCATEGORIES">Numero di categorie</string>
    40. 

  40.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNESTEDCHARTS">Grafici nidificati</string>
    41. 

  41.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNUMBEROFCHARTS">Numero di grafici</string>
    42. 

  42.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONSPLITVIEW">Vista di divisione</string>
    43. 

  43.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONRENDERONONEPAGE">Rendering di una pagina</string>
    44. 

  44.             <string id="IDS_PPESADMIN_BOOLEANTRUE">Abilitato</string>
    45. 

  45.             <string id="IDS_PPESADMIN_BOOLEANFALSE">Disabilitato</string>
    46. 

  46.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVPWQTEMPFILEDELETIONTIME">Intervallo(i) di eliminazione del file temporaneo</string>
    47. 

  47.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVOPTIONS">Opzioni</string>
    48. 

  48.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVPWQ">IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
    49. 

  49.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVTEMPFILEDELETIONTIME">Intervallo (giorni) di eliminazione del file temporaneo</string>
    50. 

  50.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVPWR">IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
    51. 

  51.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVAUDITLEVEL">Livello di verifica</string>
    52. 

  52.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVUSECOMPILEDSTYLESHEETS">Compilazione dinamica del foglio di stile</string>
    53. 

  53.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVAUDIT">Generatore log verifica</string>
    54. 

  54.             <string id="IDS_PPESADMIN_SRVMAXFILESIZE">Dimensione massima di ciascun file in kiloByte [kB]</string>
    55. 

  55.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWROPTIONS">Opzioni</string>
    56. 

  56.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRCONTROL">Controllo del processo</string>
    57. 

  57.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRMAXPROCESS">Numero massimo di processi</string>
    58. 

  58.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRMINPROCESS">Numero minimo di processi</string>
    59. 

  59.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPROCESSTIMEOUT">Timeout del processo inattivo (min)</string>
    60. 

  60.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPROCESSEXPIRATIONTIME">Ora del riciclo (min)</string>
    61. 

  61.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRDRILLTHRU">Drill-through</string>
    62. 

  62.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRCQ_ENABLE">IBM Cognos Query</string>
    63. 

  63.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRTIMEOUTQUEUEDREQUEST">Timeout per la richiesta accodata</string>
    64. 

  64.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRIWR_ENABLE">Report Web IBM Cognos Impromptu</string>
    65. 

  65.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRMDC_ENABLE">Cubi Web IBM Cognos PowerPlay</string>
    66. 

  66.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRCRR_ENABLE">IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Connection</string>
    67. 

  67.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRMDC_S7_ENABLE">Package IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
    68. 

  68.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRC8_ENABLE">Definizioni drill-through IBM Cognos</string>
    69. 

  69.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRDISPLAY">Visualizzazione</string>
    70. 

  70.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRRESOLUTION">Risoluzione schermo</string>
    71. 

  71.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPAGE">Report</string>
    72. 

  72.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWREMBEDFONTS_ENABLE">Generazione PDF semplici</string>
    73. 

  73.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRSIMULATEPATTERNS_ENABLE">Simulazione pattern</string>
    74. 

  74.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRAUDITLEVEL">Livello di verifica</string>
    75. 

  75.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPWE_ENABLE">Esplora in formato HTM interattivo</string>
    76. 

  76.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPAPERORIENTATION">Orientamento pagina</string>
    77. 

  77.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRDISPLAYFRAMEBORDER">Visualizza bordo frame</string>
    78. 

  78.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPAPERSIZE">Dimensione pagina</string>
    79. 

  79.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRCONNECTTIMEOUT">Timeout connessione (min)</string>
    80. 

  80.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRENABLEEXPLAININPDF">Illustra collegamenti drill</string>
    81. 

  81.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPDFRENDERINGLAYOUT">Layout Rendering PDF</string>
    82. 

  82.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPDFRENDERINGVIEWER">Visualizzatore Rendering PDF</string>
    83. 

  83.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRSTATUSLINE">Riga di stato</string>
    84. 

  84.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRWORDWRAP">Word Wrap</string>
    85. 

  85.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRINCLUDELAYERS">Includi livelli</string>
    86. 

  86.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPAGINATION">Paginazione</string>
    87. 

  87.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQOPTIONS">Opzioni</string>
    88. 

  88.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTITLE">Titolo</string>
    89. 

  89.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQHTMLTITLEENCODE">Titolo specificato dall'utente per codifica HTML</string>
    90. 

  90.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQGETDATA">Ottieni dati</string>
    91. 

  91.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTIMEOUTQUEUEDREQUEST">Timeout per la richiesta accodata</string>
    92. 

  92.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQAUDITLEVEL">Livello di verifica</string>
    93. 

  93.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCSVDIMLINE">Riga delle dimensioni nell'esportazione CSV</string>
    94. 

  94.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCONTROL">Controllo del processo</string>
    95. 

  95.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCONNECTTIMEOUT">Timeout connessione (min)</string>
    96. 

  96.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMAXPROCESS">Numero massimo di processi</string>
    97. 

  97.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMINPROCESS">Numero minimo di processi</string>
    98. 

  98.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPPDSTIMEOUTSEC">Timeout richiesta</string>
    99. 

  99.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPROCESSTIMEOUT">Timeout del processo inattivo (min)</string>
    100. 

  100.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPROCESSEXPIRATIONTIME">Ora del riciclo (min)</string>
    101. 

  101.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQQPTHRESHOLD">Soglia di pianificazione (0-10)</string>
    102. 

  102.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDISPLAY">Visualizzazione (Web)</string>
    103. 

  103.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCOLOR">Colore di sfondo</string>
    104. 

  104.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQIMAGE">File immagine di sfondo</string>
    105. 

  105.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTRANSPARENT">Trasparenza</string>
    106. 

  106.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQUSEIMAGE">Immagine</string>
    107. 

  107.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCHARTFRAME">Frame del grafico</string>
    108. 

  108.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQLINKCOLOR">Colore del collegamento</string>
    109. 

  109.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTEXTCOLOR">Colore del testo</string>
    110. 

  110.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDIMENSION">Area della dimensione</string>
    111. 

  111.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQBANNER_ENABLE">Titolo report</string>
    112. 

  112.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMENU">Dimensione menu</string>
    113. 

  113.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQLABELWIDTH">Limite caratteri</string>
    114. 

  114.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQLISTLIMIT">Limite elemento</string>
    115. 

  115.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPAGE">Dimensione pagina</string>
    116. 

  116.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCOLLIMIT">Limite colonna</string>
    117. 

  117.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQROWLIMIT">Limite riga</string>
    118. 

  118.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTOOLBAR">Barra degli strumenti</string>
    119. 

  119.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQBOOKMARK_ENABLE">prepara un segnalibro</string>
    120. 

  120.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCLUSTERBAR_ENABLE">Barra con cluster</string>
    121. 

  121.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCOLUMNSPERPAGE_ENABLE">Colonne per pagina</string>
    122. 

  122.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM1_ENABLE">Personalizzato 1</string>
    123. 

  123.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM2_ENABLE">Personalizzato 2</string>
    124. 

  124.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM3_ENABLE">Personalizzato 3</string>
    125. 

  125.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM4_ENABLE">Personalizzato 4</string>
    126. 

  126.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM5_ENABLE">Personalizzato 5</string>
    127. 

  127.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM6_ENABLE">Personalizzato 6</string>
    128. 

  128.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM7_ENABLE">Personalizzato 7</string>
    129. 

  129.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM8_ENABLE">Personalizzato 8</string>
    130. 

  130.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDRILLTHRU_ENABLE">Drill-through</string>
    131. 

  131.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOMEXCEPTION_ENABLE">Evidenziazione eccezioni personalizzata</string>
    132. 

  132.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXCEPTION_ENABLE">Evidenziazione eccezioni automatica</string>
    133. 

  133.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXPLAIN_ENABLE">Spiegazione</string>
    134. 

  134.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXPORTCSV_ENABLE">Esporta CSV</string>
    135. 

  135.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXPORTXLS_ENABLE">Esporta Excel 2002 (.XLS)</string>
    136. 

  136.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXPORTXLSX_ENABLE">Esporta Excel 2007 (.XLSX)</string>
    137. 

  137.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQOPENAS_ENABLE">Apri con IBM Cognos Analysis Studio</string>
    138. 

  138.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQOPENRS_ENABLE">Apri con IBM Cognos Report Studio</string>
    139. 

  139.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQOPENBUA_ENABLE">Apri con IBM Cognos Business Insight Advanced</string>
    140. 

  140.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXTRACT_PPX_ENABLE">Mostra specifica</string>
    141. 

  141.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQHELP_ENABLE">Guida</string>
    142. 

  142.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQINDENTEDXTAB_ENABLE">Tabella incrociata rientrata</string>
    143. 

  143.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMULTILINE_ENABLE">Multi linea</string>
    144. 

  144.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPIE_ENABLE">Torta</string>
    145. 

  145.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQROWSPERPAGE_ENABLE">Righe per pagina</string>
    146. 

  146.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSAVEAS_ENABLE">Salva come</string>
    147. 

  147.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSAVE_ENABLE">Salva</string>
    148. 

  148.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSIMPLEBAR_ENABLE">Barra semplice</string>
    149. 

  149.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSIMPLELINE_ENABLE">Linea semplice</string>
    150. 

  150.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSTACKEDBAR_ENABLE">Barra impilata</string>
    151. 

  151.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSCATTER_ENABLE">Diagramma a dispersione</string>
    152. 

  152.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCORRELATION_ENABLE">Correlazione</string>
    153. 

  153.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESS8020_ENABLE">Soppressione 80/20</string>
    154. 

  154.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESSZERO_ENABLE">Soppressione degli zeri nelle righe e colonne</string>
    155. 

  155.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESSZEROROWS_ENABLE">Soppressione degli zeri solo nelle righe</string>
    156. 

  156.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESSZEROCOLS_ENABLE">Soppressione degli zeri solo nelle colonne</string>
    157. 

  157.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESSZEROOPTIONS_ENABLE">Opzioni di soppressione</string>
    158. 

  158.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSWAPAXIS_ENABLE">Scambio</string>
    159. 

  159.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTHREED_ENABLE">Barra 3D</string>
    160. 

  160.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQXTAB_ENABLE">Tabella incrociata</string>
    161. 

  161.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQXTAB">Tabella incrociata</string>
    162. 

  162.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQXTABFRAME">Frame tabella incrociata</string>
    163. 

  163.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQRESOLUTION">Risoluzione schermo</string>
    164. 

  164.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQALERT_ENABLE">Avviso</string>
    165. 

  165.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQHTMLRENDERAS">Tipo</string>
    166. 

  166.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDRILLTHRU">Drill-through</string>
    167. 

  167.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCQ_ENABLE">IBM Cognos Query</string>
    168. 

  168.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCQ_URL">server IBM Cognos Query</string>
    169. 

  169.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQIWR_ENABLE">IBM Cognos Impromptu Web Reports</string>
    170. 

  170.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQIWR_NEWSBOX">IBM Cognos Impromptu Web Reports drill through NewsBox</string>
    171. 

  171.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQIWR_URL">Server IBM Cognos Impromptu Web Reports</string>
    172. 

  172.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_ENABLE">Cubi IBM Cognos PowerPlay</string>
    173. 

  173.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_URL">Destinazione Web IBM Cognos PowerPlay</string>
    174. 

  174.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCRR_ENABLE">IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Connection</string>
    175. 

  175.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCRR_URL">URI IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Gateway</string>
    176. 

  176.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCRR_LOCATION">Cartella IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Connection</string>
    177. 

  177.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCRR_ASSIST">Assistenza IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos</string>
    178. 

  178.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQQUEUEMIRRORTHRESHOLD">Soglia elaborazione locale</string>
    179. 

  179.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSPLITVIEW_ENABLE">Vista di divisione</string>
    180. 

  180.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDISPLAYOPTIONS_ENABLE">Visualizza opzioni</string>
    181. 

  181.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEDITTITLE_ENABLE">Modifica titolo</string>
    182. 

  182.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCALCULATION_ENABLE">Calcolo</string>
    183. 

  183.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQRANK_ENABLE">Classifica</string>
    184. 

  184.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOMSUBSETS_ENABLE">Sottoinsiemi personalizzati</string>
    185. 

  185.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQHIDESHOW_ENABLE">Nascondi/Mostra</string>
    186. 

  186.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQFIND_ENABLE">Trova</string>
    187. 

  187.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQRESET_ENABLE">Reimposta</string>
    188. 

  188.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPDFOPTIONS_ENABLE">Opzioni esportazione PDF</string>
    189. 

  189.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQGETDATALATER_ENABLE">Ottieni dati successivamente</string>
    190. 

  190.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCHARTOPTS_ENABLE">Opzioni grafico</string>
    191. 

  191.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_NEWSBOX">IBM Cognos PowerPlay Web Drill Through NewsBox</string>
    192. 

  192.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_SERVERGROUP">Gruppo di server IBM Cognos PowerPlay Web Drill Through</string>
    193. 

  193.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_CRN_FOLDER">Cartella IBM Cognos PowerPlay Web Drill Through CRN</string>
    194. 

  194.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_S7_ENABLE">Package IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
    195. 

  195.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_S7_FOLDER">Cartella del package IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
    196. 

  196.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQC8_ENABLE">Definizioni drill-through IBM Cognos</string>
    197. 

  197.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPDFRENDERINGLAYOUT">Layout Rendering PDF</string>
    198. 

  198.             <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPDFRENDERINGVIEWER">Visualizzatore rendering PDF</string>
    199. 

  199.             <string id="IDS_PPESADMIN_ACCESSLABEL0">Solo Web</string>
    200. 

  200.             <string id="IDS_PPESADMIN_ACCESSLABEL1">Solo Microsoft Windows</string>
    201. 

  201.             <string id="IDS_PPESADMIN_ACCESSLABEL2">Web e Microsoft Windows</string>
    202. 

  202.             <string id="IDS_PPESADMIN_AUDITLABEL0">Nessuno</string>
    203. 

  203.             <string id="IDS_PPESADMIN_AUDITLABEL1">Riepilogo</string>
    204. 

  204.             <string id="IDS_PPESADMIN_AUDITLABEL2">Dettaglio</string>
    205. 

  205.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERORIENTATIONLABEL0">Verticale</string>
    206. 

  206.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERORIENTATIONLABEL1">Orizzontale</string>
    207. 

  207.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL0">Lettera</string>
    208. 

  208.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL1">Legale</string>
    209. 

  209.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL2">Foglio A4</string>
    210. 

  210.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL3">Foglio C</string>
    211. 

  211.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL4">Foglio D</string>
    212. 

  212.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL5">Foglio E</string>
    213. 

  213.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL6">Lettera minuscola</string>
    214. 

  214.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL7">Giornale</string>
    215. 

  215.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL8">Libro mastro</string>
    216. 

  216.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL9">Rendiconto</string>
    217. 

  217.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL10">Esecutivo</string>
    218. 

  218.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL11">Foglio A3</string>
    219. 

  219.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL12">Foglio piccolo A4</string>
    220. 

  220.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL13">Foglio A5</string>
    221. 

  221.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL14">Foglio B4</string>
    222. 

  222.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL15">Foglio B5</string>
    223. 

  223.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL16">Foglio</string>
    224. 

  224.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL17">Volume</string>
    225. 

  225.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL18">Foglio 25,4 per 35,56 cm.</string>
    226. 

  226.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL19">Foglio 27,94 per 43,18 cm.</string>
    227. 

  227.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL20">Nota</string>
    228. 

  228.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL21">Busta #9</string>
    229. 

  229.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL22">Busta #10</string>
    230. 

  230.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL23">Busta #11</string>
    231. 

  231.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL24">Busta #12</string>
    232. 

  232.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL25">Busta #14</string>
    233. 

  233.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL26">Busta DL</string>
    234. 

  234.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL27">Busta C5</string>
    235. 

  235.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL28">Busta C3</string>
    236. 

  236.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL29">Busta C4</string>
    237. 

  237.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL30">Busta C6</string>
    238. 

  238.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL31">Busta C65</string>
    239. 

  239.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL32">Busta B4</string>
    240. 

  240.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL33">Busta B5</string>
    241. 

  241.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL34">Busta B6</string>
    242. 

  242.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL35">Busta Italia</string>
    243. 

  243.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL36">Busta Monarch</string>
    244. 

  244.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL37">Busta 6 3/4</string>
    245. 

  245.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL38">Fanfold standard US</string>
    246. 

  246.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL39">Fanfold standard tedesco</string>
    247. 

  247.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL40">Fanfold legale tedesco</string>
    248. 

  248.             <string id="IDS_PPESADMIN_HTMLRENDERASLABEL0">Generico</string>
    249. 

  249.             <string id="IDS_PPESADMIN_HTMLRENDERASLABEL1">Avanzato - IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
    250. 

  250.             <string id="IDS_PPESADMIN_HTMLRENDERASLABEL2">Avanzato - Series 7</string>
    251. 

  251.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL4">4</string>
    252. 

  252.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL5">5</string>
    253. 

  253.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL8">8</string>
    254. 

  254.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL10">10</string>
    255. 

  255.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL12">12</string>
    256. 

  256.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL16">16</string>
    257. 

  257.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL20">20</string>
    258. 

  258.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL50">50</string>
    259. 

  259.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL100">100</string>
    260. 

  260.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL200">200</string>
    261. 

  261.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL500">500</string>
    262. 

  262.             <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL65535">Tutto</string>
    263. 

  263.             <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGLAYOUTLABEL0">Automatico</string>
    264. 

  264.             <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGLAYOUTLABEL1">Layout Web</string>
    265. 

  265.             <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGLAYOUTLABEL2">Layout client</string>
    266. 

  266.             <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGVIEWERLABEL0">Visualizzatore IBM Cognos</string>
    267. 

  267.             <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGVIEWERLABEL1">Visualizzatore report in IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
    268. 

  268.             <string id="IDS_PPESADMIN_SUCCESSFULLYRESETDESCENDANTS">Discendenti reimpostati correttamente...</string>
    269. 

  269.             <string id="IDS_PPESADMIN_SUCCESSFULLYAPPLIEDPROPERTIES">Proprietà applicate correttamente...</string>
    270. 

  270.             <string id="IDS_PPESADMIN_WORKING">In funzione...</string>
    271. 

  271.             <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTON_SEARCH">Ricerca</string>
    272. 

  272.             <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTON_SAVE">Salva</string>
    273. 

  273.             <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTON_RELOAD">Ricarica</string>
    274. 

  274.             <string id="IDS_PPESADMIN_SAVE_PROMPT">[<param index="1"/>] contiene modifiche non salvate. Si desidera salvare [<param index="2"/>]?</string>
    275. 

  275.             <string id="IDS_PPESADMIN_CONFIGURABLE_OBJECTS">Oggetti configurabili</string>
    276. 

  276.             <string id="IDS_PPESADMIN_PUBLIC_FOLDERS">Cartelle pubbliche</string>
    277. 

  277.             <string id="IDS_PPESADMIN_SEARCH_RESULTS">Risultati della ricerca</string>
    278. 

  278.             <string id="IDS_PPESADMIN_EDIT_THE_SETTINGS">Modifica le impostazioni - <param index="1"/></string>
    279. 

  279.             <string id="IDS_PPESADMIN_SETTINGS_HINT">Specifica le impostazioni di configurazione per questa voce. Per impostazione predefinita, una voce acquisisce le impostazioni di configurazione da un elemento padre. È possibile sovrascrivere queste impostazioni con quelle impostate esplicitamente per questa voce.</string>
    280. 

  280.             <string id="IDS_PPESADMIN_SETTINGS_PROPERTIES">Proprietà</string>
    281. 

  281.             <string id="IDS_PPESADMIN_HELP">Guida</string>
    282. 

  282.             <string id="IDS_PPESADMIN_MAKE_SELECTION">Per reimpostare una proprietà, selezionare la proprietà, quindi fare clic su Reimposta collegamento.</string>
    283. 

  283.             <string id="IDS_PPESADMIN_DLGFORCEDOWNSELECTED">Ciò applicherà tutte le impostazioni a tutti gli oggetti discendenti. Le sostituzioni saranno rimosse per tutti gli oggetti discendenti. Si desidera continuare?</string>
    284. 

  284.             <string id="IDS_PPESADMIN_SORT">Ordine</string>
    285. 

  285.             <string id="IDS_PPESADMIN_SORTASC">Ascendente</string>
    286. 

  286.             <string id="IDS_PPESADMIN_SORTDESC">Discendente</string>
    287. 

  287.             <string id="IDS_PPESADMIN_SORTDEF">Impostazione predefinita</string>
    288. 

  288.             <string id="IDS_PPESADMIN_REFRESH">Aggiorna</string>
    289. 

  289.             <string id="IDS_PPESADMIN_ERR_NODE_NOT_FOUND_EXCEPTION">La pagina non può essere visualizzata. L'ubicazione potrebbe essere stata eliminata o si potrebbe non disporre dei privilegi necessari a visualizzarla. Fare clic su OK per aggiornare questa pagina.</string>
    290. 

  290.             <string id="IDS_PPESADMIN_ERR_FAILED_TO_COMM_WITH_CM">Impossibile comunicare con Content Manager. l'ubicazione può essere stata eliminata oppure si potrebbe non disporre dei privilegi necessari a visualizzarla. fare clic su OK per aggiornare la pagina.</string>
    291. 

  291.             <string id="IDS_PPESADMIN_INVALID_SEARCHPATH">È necessario immettere un percorso di ricerca valido. Per ulteriori informazioni sulle opzioni di ricerca, consultare IBM Cognos PowerPlay Guida alla migrazione e all'amministrazione.</string>
    292. 

  292.         </section>
    293. 

  293.     </component>
    294. 

  294. </stringTable>
    295.