ppesAdminStrings_sv.xml 24 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294
  1. <stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
  2. <component name="PPA">
  3. <section type="UI" name="GNL">
  4. <string id="IDS_HAL_APP_TITLE">IBM Cognos PowerPlay</string>
  5. <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTONRESETALL">Återställ alla</string>
  6. <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTONRESET">Återställ</string>
  7. <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTONFORCEDOWN">Återställ underordnade</string>
  8. <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTONINSERT">Infoga</string>
  9. <string id="IDS_PPESADMIN_DATE">Datum</string>
  10. <string id="IDS_PPESADMIN_TIME">Tid</string>
  11. <string id="IDS_PPESADMIN_MDCFILENAME">MDC-filnamn</string>
  12. <string id="IDS_PPESADMIN_MDCFILEDATE">MDC-fildatum</string>
  13. <string id="IDS_PPESADMIN_MDCFILETIME">MDC filtid</string>
  14. <string id="IDS_PPESADMIN_MDCDESCRIPTION">MDC-beskrivning</string>
  15. <string id="IDS_PPESADMIN_DEFAULTMEASURE">Standardmått</string>
  16. <string id="IDS_PPESADMIN_CURRENTPERIOD">Aktuell period</string>
  17. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPROPERTIESCUBESETTINGSTAB">Kubinställningar</string>
  18. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPROPERTIESREPORTSETTINGSTAB">Rapportinställningar</string>
  19. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGSERVERSETTINGS">Serverinställningar</string>
  20. <string id="IDS_PPESADMIN_PANELCUBEDISPRES1">640x480</string>
  21. <string id="IDS_PPESADMIN_PANELCUBEDISPRES2">800x600</string>
  22. <string id="IDS_PPESADMIN_PANELCUBEDISPRES3">1024x768</string>
  23. <string id="IDS_PPESADMIN_PANELCUBEDISPRES4">1280x1024</string>
  24. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGMAKETITLEFRAMETITLE">Rubrik</string>
  25. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGMAKETITLELABELTITLE">Rubrik:</string>
  26. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGMAKETITLELABELVARIABLE">Variabel:</string>
  27. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONTITLE">PDF-sidnumrering</string>
  28. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCROSSTAB">Korstabell</string>
  29. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCROSSTABROWS">Rader:</string>
  30. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCROSSTABCOLUMNS">Kolumner:</string>
  31. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONDEFAULT">Standard</string>
  32. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCUSTOM">Anpassad</string>
  33. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONFITTOPAGE">Anpassa till sidan</string>
  34. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCUSTOMPAGEBREAKS">Anpassade sidbrytningar</string>
  35. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNUMBEROFROWS">Antal rader</string>
  36. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNUMBEROFCOLUMNS">Antal kolumner</string>
  37. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONOUTERMOSTNESTGROUPS">Yttersta kapslade grupper</string>
  38. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONCHARTS">Diagram</string>
  39. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNUMBEROFCATEGORIES">Antal kategorier</string>
  40. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNESTEDCHARTS">Kapslade diagram</string>
  41. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONNUMBEROFCHARTS">Antal diagram</string>
  42. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONSPLITVIEW">Delad vy</string>
  43. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGPDFPAGINATIONRENDERONONEPAGE">Återge på en sida</string>
  44. <string id="IDS_PPESADMIN_BOOLEANTRUE">Aktiverad</string>
  45. <string id="IDS_PPESADMIN_BOOLEANFALSE">Avaktiverad</string>
  46. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVPWQTEMPFILEDELETIONTIME">Intervall för borttagning av temporära filer</string>
  47. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVOPTIONS">Alternativ</string>
  48. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVPWQ">IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
  49. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVTEMPFILEDELETIONTIME">Intervall för borttagning av temporära filer (dagar)</string>
  50. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVPWR">IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
  51. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVAUDITLEVEL">Historiknivå</string>
  52. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVUSECOMPILEDSTYLESHEETS">Kompilera dynamisk formatmall</string>
  53. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVAUDIT">Historikloggenerator</string>
  54. <string id="IDS_PPESADMIN_SRVMAXFILESIZE">Högsta storlek för varje fil i kilobyte [KB]</string>
  55. <string id="IDS_PPESADMIN_PWROPTIONS">Alternativ</string>
  56. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRCONTROL">Process Control</string>
  57. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRMAXPROCESS">Högsta antal processer</string>
  58. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRMINPROCESS">Minsta antal processer</string>
  59. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPROCESSTIMEOUT">Tidsgräns för inaktiv process (min)</string>
  60. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPROCESSEXPIRATIONTIME">Återvinningstid (minuter)</string>
  61. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRDRILLTHRU">Genomborrning</string>
  62. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRCQ_ENABLE">IBM Cognos Query</string>
  63. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRTIMEOUTQUEUEDREQUEST">Köad begäran passerade tidsgräns (s)</string>
  64. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRIWR_ENABLE">IBM Cognos Impromptu Web Reports</string>
  65. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRMDC_ENABLE">IBM Cognos PowerPlay Web-kuber</string>
  66. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRCRR_ENABLE">IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Connection</string>
  67. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRMDC_S7_ENABLE">IBM Cognos PowerPlay Studio-paket</string>
  68. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRC8_ENABLE">IBM Cognos - genomborrningsdefinitioner</string>
  69. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRDISPLAY">Visa</string>
  70. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRRESOLUTION">Skärmupplösning</string>
  71. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPAGE">Rapport</string>
  72. <string id="IDS_PPESADMIN_PWREMBEDFONTS_ENABLE">Lätt PDF-generering</string>
  73. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRSIMULATEPATTERNS_ENABLE">Mönstersimulering</string>
  74. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRAUDITLEVEL">Historiknivå</string>
  75. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPWE_ENABLE">Utforska i interaktivt HTML-format</string>
  76. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPAPERORIENTATION">Sidorientering</string>
  77. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRDISPLAYFRAMEBORDER">Visa ramkantlinje</string>
  78. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPAPERSIZE">Pappersstorlek</string>
  79. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRCONNECTTIMEOUT">Anslutningstidsgräns (min)</string>
  80. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRENABLEEXPLAININPDF">Förklara borrlänkar</string>
  81. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPDFRENDERINGLAYOUT">PDF-renderingslayout</string>
  82. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPDFRENDERINGVIEWER">PDF-renderingsvisning</string>
  83. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRSTATUSLINE">Statusrad</string>
  84. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRWORDWRAP">Radbrytning</string>
  85. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRINCLUDELAYERS">Inkludera lager</string>
  86. <string id="IDS_PPESADMIN_PWRPAGINATION">Sidnumrering</string>
  87. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQOPTIONS">Alternativ</string>
  88. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTITLE">Rubrik</string>
  89. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQHTMLTITLEENCODE">HTML-koda rubrik som angetts av användaren</string>
  90. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQGETDATA">Hämta data</string>
  91. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTIMEOUTQUEUEDREQUEST">Köad begäran passerade tidsgräns (s)</string>
  92. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQAUDITLEVEL">Historiknivå</string>
  93. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCSVDIMLINE">Dimensionslinje i CSV-Export</string>
  94. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCONTROL">Process Control</string>
  95. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCONNECTTIMEOUT">Anslutningstidsgräns (min)</string>
  96. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMAXPROCESS">Högsta antal processer</string>
  97. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMINPROCESS">Minsta antal processer</string>
  98. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPPDSTIMEOUTSEC">Tidsgräns för begäran (s)</string>
  99. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPROCESSTIMEOUT">Tidsgräns för inaktiv process (min)</string>
  100. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPROCESSEXPIRATIONTIME">Återvinningstid (minuter)</string>
  101. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQQPTHRESHOLD">Tröskelvärde för schemaläggning (0-10)</string>
  102. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDISPLAY">Visa (webb)</string>
  103. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCOLOR">Bakgrundsfärg</string>
  104. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQIMAGE">Bakgrundbildfil</string>
  105. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTRANSPARENT">Transparens</string>
  106. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQUSEIMAGE">Bild</string>
  107. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCHARTFRAME">Diagramram</string>
  108. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQLINKCOLOR">Länkfärg</string>
  109. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTEXTCOLOR">Textfärg</string>
  110. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDIMENSION">Dimensionsområde</string>
  111. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQBANNER_ENABLE">Rapportbanderoll</string>
  112. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMENU">Menystorlek</string>
  113. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQLABELWIDTH">Teckengräns</string>
  114. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQLISTLIMIT">Objektgräns</string>
  115. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPAGE">Sidstorlek</string>
  116. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCOLLIMIT">Kolumngräns</string>
  117. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQROWLIMIT">Radgräns</string>
  118. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTOOLBAR">Verktygsfältet</string>
  119. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQBOOKMARK_ENABLE">Förbered bokmärke</string>
  120. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCLUSTERBAR_ENABLE">Grupperade staplar</string>
  121. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCOLUMNSPERPAGE_ENABLE">Kolumner per sida</string>
  122. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM1_ENABLE">Anpassad 1</string>
  123. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM2_ENABLE">Anpassad 2</string>
  124. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM3_ENABLE">Anpassad 3</string>
  125. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM4_ENABLE">Anpassad 4</string>
  126. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM5_ENABLE">Anpassad 5</string>
  127. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM6_ENABLE">Anpassad 6</string>
  128. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM7_ENABLE">Anpassad 7</string>
  129. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOM8_ENABLE">Anpassad 8</string>
  130. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDRILLTHRU_ENABLE">Genomborrning</string>
  131. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOMEXCEPTION_ENABLE">Anpassad markering av undantag</string>
  132. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXCEPTION_ENABLE">Automatisk markering av undantag</string>
  133. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXPLAIN_ENABLE">Förklara</string>
  134. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXPORTCSV_ENABLE">Exportera CSV</string>
  135. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXPORTXLS_ENABLE">Exportera Excel 2002 (.XLS)</string>
  136. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXPORTXLSX_ENABLE">Exportera Excel 2007 (.XLSX)</string>
  137. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQOPENAS_ENABLE">Öppna med IBM Cognos Analysis Studio</string>
  138. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQOPENRS_ENABLE">Öppna med IBM Cognos Report Studio</string>
  139. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQOPENBUA_ENABLE">Öppna med IBM Cognos Business Insight Advanced</string>
  140. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEXTRACT_PPX_ENABLE">Visa specifikation</string>
  141. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQHELP_ENABLE">Hjälp</string>
  142. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQINDENTEDXTAB_ENABLE">Korstabell med indrag</string>
  143. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMULTILINE_ENABLE">Flera rader</string>
  144. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPIE_ENABLE">Cirkeldiagram</string>
  145. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQROWSPERPAGE_ENABLE">Rader per sida</string>
  146. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSAVEAS_ENABLE">Spara som</string>
  147. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSAVE_ENABLE">Spara</string>
  148. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSIMPLEBAR_ENABLE">Enkel stapel</string>
  149. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSIMPLELINE_ENABLE">Enkel linje</string>
  150. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSTACKEDBAR_ENABLE">Staplad liggande stapel</string>
  151. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSCATTER_ENABLE">Spridning</string>
  152. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCORRELATION_ENABLE">Korrelation</string>
  153. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESS8020_ENABLE">80/20-undertryckning</string>
  154. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESSZERO_ENABLE">Nollundertryckning av rader och kolumner.</string>
  155. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESSZEROROWS_ENABLE">Nollundertryckning endast av rader</string>
  156. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESSZEROCOLS_ENABLE">Nollundertryckning endast av kolumner</string>
  157. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSUPPRESSZEROOPTIONS_ENABLE">Alternativ för undertryckning</string>
  158. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSWAPAXIS_ENABLE">Växla rader och kolumner</string>
  159. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQTHREED_ENABLE">3D-stapel</string>
  160. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQXTAB_ENABLE">Korstabell</string>
  161. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQXTAB">Korstabell</string>
  162. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQXTABFRAME">Korstabellruta</string>
  163. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQRESOLUTION">Skärmupplösning</string>
  164. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQALERT_ENABLE">Varning</string>
  165. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQHTMLRENDERAS">Skriv</string>
  166. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDRILLTHRU">Genomborrning</string>
  167. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCQ_ENABLE">IBM Cognos Query</string>
  168. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCQ_URL">IBM Cognos Query-server</string>
  169. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQIWR_ENABLE">IBM Cognos Impromptu Web Reports</string>
  170. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQIWR_NEWSBOX">NewsBox för IBM Cognos Impromptu Web Reports-genomborrning</string>
  171. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQIWR_URL">IBM Cognos Impromptu Web Reports-server</string>
  172. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_ENABLE">IBM Cognos PowerPlay-kuber</string>
  173. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_URL">IBM Cognos PowerPlay Web-mål</string>
  174. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCRR_ENABLE">IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Connection</string>
  175. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCRR_URL">IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Gateway-URI</string>
  176. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCRR_LOCATION">IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Connection-mapp</string>
  177. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCRR_ASSIST">IBM Cognos ReportNet/IBM Cognos Assistance</string>
  178. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQQUEUEMIRRORTHRESHOLD">Tröskelvärde för lokal process</string>
  179. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQSPLITVIEW_ENABLE">Delad vy</string>
  180. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQDISPLAYOPTIONS_ENABLE">Visningsalternativ</string>
  181. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQEDITTITLE_ENABLE">Redigera rubrik</string>
  182. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCALCULATION_ENABLE">Beräkning</string>
  183. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQRANK_ENABLE">Rangordning</string>
  184. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCUSTOMSUBSETS_ENABLE">Anpassade delmängder</string>
  185. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQHIDESHOW_ENABLE">Dölj/visa</string>
  186. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQFIND_ENABLE">Sök</string>
  187. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQRESET_ENABLE">Återställ</string>
  188. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPDFOPTIONS_ENABLE">Alternativ för PDF-export</string>
  189. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQGETDATALATER_ENABLE">Hämta data senare</string>
  190. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQCHARTOPTS_ENABLE">Diagramalternativ</string>
  191. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_NEWSBOX">NewsBox för IBM Cognos PowerPlay Web-genomborrning</string>
  192. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_SERVERGROUP">Server-grupp för IBM Cognos PowerPlay Web-genomborrning</string>
  193. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_CRN_FOLDER">CRN-mapp för IBM Cognos PowerPlay Web-genomborrning</string>
  194. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_S7_ENABLE">IBM Cognos PowerPlay Studio-paket</string>
  195. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQMDC_S7_FOLDER">IBM Cognos PowerPlay Studio-paketmapp</string>
  196. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQC8_ENABLE">IBM Cognos - genomborrningsdefinitioner</string>
  197. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPDFRENDERINGLAYOUT">PDF-renderingslayout</string>
  198. <string id="IDS_PPESADMIN_PWQPDFRENDERINGVIEWER">PDF-renderingsvisning</string>
  199. <string id="IDS_PPESADMIN_ACCESSLABEL0">Endast webb</string>
  200. <string id="IDS_PPESADMIN_ACCESSLABEL1">Endast Microsoft Windows</string>
  201. <string id="IDS_PPESADMIN_ACCESSLABEL2">Webb och Microsoft Windows</string>
  202. <string id="IDS_PPESADMIN_AUDITLABEL0">ingen</string>
  203. <string id="IDS_PPESADMIN_AUDITLABEL1">Sammanfattning</string>
  204. <string id="IDS_PPESADMIN_AUDITLABEL2">Detalj</string>
  205. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERORIENTATIONLABEL0">Stående</string>
  206. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERORIENTATIONLABEL1">Liggande</string>
  207. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL0">Letter</string>
  208. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL1">Rättsliga</string>
  209. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL2">A4-ark</string>
  210. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL3">C-ark</string>
  211. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL4">D-ark</string>
  212. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL5">E-ark</string>
  213. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL6">Letter Small</string>
  214. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL7">Tabloid</string>
  215. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL8">Redovisning</string>
  216. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL9">Uttryck</string>
  217. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL10">Verkställande</string>
  218. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL11">A3-ark</string>
  219. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL12">A4 små ark</string>
  220. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL13">A5-ark</string>
  221. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL14">B4-ark</string>
  222. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL15">B5-ark</string>
  223. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL16">Folio</string>
  224. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL17">Quarto</string>
  225. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL18">10 x 14-tums ark</string>
  226. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL19">11 x 17-tums ark</string>
  227. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL20">Annotering</string>
  228. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL21">#9 kuvert</string>
  229. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL22">#10 kuvert</string>
  230. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL23">#11 kuvert</string>
  231. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL24">#12 kuvert</string>
  232. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL25">#14 kuvert</string>
  233. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL26">DL-kuvert</string>
  234. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL27">C5-kuvert</string>
  235. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL28">C3-kuvert</string>
  236. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL29">C4-kuvert</string>
  237. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL30">C6-kuvert</string>
  238. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL31">C65-Kuvert</string>
  239. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL32">B4-kuvert</string>
  240. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL33">B5-kuvert</string>
  241. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL34">B6-kuvert</string>
  242. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL35">Italienskt kuvert</string>
  243. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL36">Monarch-kuvert</string>
  244. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL37">6 3/4 Kuvert</string>
  245. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL38">US Std Fanfold</string>
  246. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL39">German Std Fanfold</string>
  247. <string id="IDS_PPESADMIN_PAPERSIZELABEL40">German Legal Fanfold</string>
  248. <string id="IDS_PPESADMIN_HTMLRENDERASLABEL0">Generisk</string>
  249. <string id="IDS_PPESADMIN_HTMLRENDERASLABEL1">Förbättrad - IBM Cognos PowerPlay Studio</string>
  250. <string id="IDS_PPESADMIN_HTMLRENDERASLABEL2">Förbättrad - Series 7</string>
  251. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL4">4</string>
  252. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL5">5</string>
  253. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL8">8</string>
  254. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL10">10</string>
  255. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL12">12</string>
  256. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL16">16</string>
  257. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL20">20</string>
  258. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL50">50</string>
  259. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL100">100</string>
  260. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL200">200</string>
  261. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL500">500</string>
  262. <string id="IDS_PPESADMIN_PAGELIMITLABEL65535">Alla</string>
  263. <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGLAYOUTLABEL0">Automatisk</string>
  264. <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGLAYOUTLABEL1">Webblayout</string>
  265. <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGLAYOUTLABEL2">Klientlayout</string>
  266. <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGVIEWERLABEL0">IBM Cognos Viewer</string>
  267. <string id="IDS_PPESADMIN_PDFRENDERINGVIEWERLABEL1">IBM Cognos PowerPlay Studio-rapportvisning</string>
  268. <string id="IDS_PPESADMIN_SUCCESSFULLYRESETDESCENDANTS">Underordnade har återställts...</string>
  269. <string id="IDS_PPESADMIN_SUCCESSFULLYAPPLIEDPROPERTIES">Egenskaperna har tillämpats...</string>
  270. <string id="IDS_PPESADMIN_WORKING">Fungerar...</string>
  271. <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTON_SEARCH">Sök</string>
  272. <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTON_SAVE">Spara</string>
  273. <string id="IDS_PPESADMIN_BUTTON_RELOAD">Läs in igen</string>
  274. <string id="IDS_PPESADMIN_SAVE_PROMPT">[<param index="1"/>] innehåller ändringar som inte sparats. Vill du spara [<param index="2"/>]?</string>
  275. <string id="IDS_PPESADMIN_CONFIGURABLE_OBJECTS">Konfigurerbara objekt</string>
  276. <string id="IDS_PPESADMIN_PUBLIC_FOLDERS">Gemensamma mappar</string>
  277. <string id="IDS_PPESADMIN_SEARCH_RESULTS">Sökresultat</string>
  278. <string id="IDS_PPESADMIN_EDIT_THE_SETTINGS">Redigera inställningarna - <param index="1"/></string>
  279. <string id="IDS_PPESADMIN_SETTINGS_HINT">Ange konfigurationsinställningar för den här posten. Som standard förvärvar en post dess konfigurationsinställningar från en överordnad post. Du kan åsidosätta dessa inställningar med inställningar som angetts uttryckligen för den här posten.</string>
  280. <string id="IDS_PPESADMIN_SETTINGS_PROPERTIES">Egenskaper</string>
  281. <string id="IDS_PPESADMIN_HELP">Hjälp</string>
  282. <string id="IDS_PPESADMIN_MAKE_SELECTION">Om du vill återställa en egenskap väljer du egenskapen och klickar sedan på länken Återställ.</string>
  283. <string id="IDS_PPESADMIN_DLGFORCEDOWNSELECTED">Inställningarna kommer att tillämpas på alla underordnade objekt. Åsidosättningar tas bort för alla underordnade objekt. Vill du fortsätta?</string>
  284. <string id="IDS_PPESADMIN_SORT">Sortera</string>
  285. <string id="IDS_PPESADMIN_SORTASC">Stigande</string>
  286. <string id="IDS_PPESADMIN_SORTDESC">Fallande</string>
  287. <string id="IDS_PPESADMIN_SORTDEF">Standard</string>
  288. <string id="IDS_PPESADMIN_REFRESH">Uppdatera</string>
  289. <string id="IDS_PPESADMIN_ERR_NODE_NOT_FOUND_EXCEPTION">Sidan kan inte visas. Platsen kan ha tagits bort eller så kanske du inte har behörighet att visa den. Klicka på OK om du vill uppdatera sidan.</string>
  290. <string id="IDS_PPESADMIN_ERR_FAILED_TO_COMM_WITH_CM">Det gick inte att kommunicera med Content Manager. Platsen kan ha tagits bort eller så kanske du inte har behörighet att visa den. Klicka på OK om du vill uppdatera sidan.</string>
  291. <string id="IDS_PPESADMIN_INVALID_SEARCHPATH">Du måste ange en giltig sökväg. Mer information om alternativ för sökning finns i IBM Cognos PowerPlay Migration and Administration Guide.</string>
  292. </section>
  293. </component>
  294. </stringTable>