analytics/webcontent/irot/hal/res/hal_strings_cs.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="HAL">
        <section type="UI" name="HAL">
            <string id="IDS_HAL_APP_TITLE"/>
            <string id="IDS_HAL_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_YES">Ano</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_NO">Ne</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_CANCEL">Storno</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_APPLY">Použít</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_CLOSE">Zavřít</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_TRUE">Pravda</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_FALSE">Nepravda</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_MULTIPLE"><param usage="Property name" index="1"/> : <param usage="String to denote multiple values. Currently Multiple" index="2"/></string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_XML_ERROR">Chyba XML</string>
            <string id="IDS_HAL_MSG_XML_ERR_LOADXML_FAILED">Chyba XML</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_REASON">Důvod:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_URL">Adresa URL:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_LINE">Řádek:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_CHAR">Znak:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_SOURCE">Zdroj:</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_XML_ERR_COPYTOCLIPBOARD">Kopírovat chyby do schránky</string>
            <string id="IDS_HAL_DLG_LOADING">Načítání dialogového okna...</string>
            <string id="IDS_HAL_MODULES_LOADING">Načítání prostředků...</string>
            <string id="IDS_HAL_MENU_LOADING">Načítání...</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_LOADING">Načítání...</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_EXPAND">Rozbalit</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_COLLAPSE">Sbalit</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_DLG_LINK">Nápověda</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_CLICK_HERE">klepněte sem</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_MORE_INFO">Další informace viz <param usage="click here"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PX">px</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PX_TOOLTIP">Pixely</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PT">b.</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PT_TOOLTIP">Body (1 bod = 1/72 palce)</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PC">pk</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PC_TOOLTIP">Piky (1 pika = 12 bodů)</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_MM">mm</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_MM_TOOLTIP">Milimetry</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_CM">cm</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_CM_TOOLTIP">Centimetry</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_IN">v</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_IN_TOOLTIP">Palce</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EM">em</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EM_TOOLTIP">Výška písma objektu</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EX">ex</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EX_TOOLTIP">Výška písmene "x"</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENT">%</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENTAGE"><param usage="Percentage number" index="1"/>%</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENT_TOOLTIP">Procentní</string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_XML_COPY_ERRORS">Kopírovat chyby do schránky</string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_COPYCLIPBOARD">Kopírovat do schránky</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_BLACK">Černá</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_SILVER">Stříbrná</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_GRAY">Šedá</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_WHITE">Bílá</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_MAROON">Kaštanová</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_RED">Červená</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_PURPLE">Nachová</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_FUCHSIA">Fuchsiová</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_GREEN">Zelená</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_LIME">Limetková</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_OLIVE">Olivová</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_YELLOW">Žlutá</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_NAVY">Námořnická modř</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_BLUE">Modrá</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_TEAL">Modrozelená</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_AQUA">Akvamarínová</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_TRANSPARENT">Průsvitná</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_NUMBER">Hodnota musí být platné číslo.</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_MIN">Hodnota musí být větší nebo rovna <param usage="The minimum allowable value."/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_MAX">Hodnota musí být menší nebo rovna <param usage="The maximum allowable value."/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_HINT">Sem zadejte klíčová slova</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_LABEL">Klíčová slova:</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_CASE">Nerozlišovat velká a malá písmena</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_WITH_ANY">Začíná libovolným z těchto klíčových slov</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_WITH_FIRST">Začíná prvním klíčovým slovem a obsahuje všechna zbývající klíčová slova</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_CONTAIN_ANY">Obsahuje libovolné z těchto klíčových slov</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_CONTAIN_ALL">Obsahuje všechna tato klíčová slova</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_CHECKBOX_LABEL">Vybrat vše</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_LIST_HINT">Žádné výsledky</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="MES">
            <string id="IDS_HAL_WEBREQUEST_ERROR">Webový požadavek se nezdařil.</string>
            <string id="IDS_HAL_MULTIREQUEST_ERRORS">Dva či více požadavků se nezdařilo.</string>
            <string id="IDS_HAL_WEBREQUEST_SEND_ERROR">Webový požadavek nelze odeslat.</string>
            <string id="IDS_HAL_POPUP_BLOCKER_ERROR">Okno nelze otevřít. Zřejmě je to způsobeno funkcí blokování vyskakovacích oken. Deaktivujte funkci blokování vyskakovacích oken.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_HAL_AC_DOTDOTDOT">Tečka tečka tečka</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_DROPDOWN">Vybrat z místního seznamu</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_TYPE_FOLDER">Zadat složku</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MINUS">Snížit hodnotu posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_PLUS">Zvýšit hodnotu posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MIN_MINUS">Snížit minimální hodnotu posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MIN_PLUS">Zvýšit minimální hodnotu posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MAX_MINUS">Snížit maximální hodnotu posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MAX_PLUS">Zvýšit maximální hodnotu posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE">Úchyt posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE_MIN">Úchyt minima posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE_MAX">Úchyt minima posuvného ovladače. Aktuální hodnota je <param index="1"/>. Minimální hodnota je <param index="2"/> a maximální hodnota je <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_SELECT">Výběr provedete stisknutím mezerníku. Je-li to vhodné, stisknutím klávesy Enter provedete vložení.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_CHECK">Položka seznamu zaškrtávacích políček. Zaškrtnutí nebo jeho zrušení provedete stisknutím mezerníku.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_RADIO">Položka seznamu přepínačů. Výběr provedete stisknutím mezerníku.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_TREE_ITEM">Výběr položky stromu provedete stisknutím mezerníku. Je-li to vhodné, stisknutím klávesy Enter provedete vložení položky stromu.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_TREE_ITEM_CHECK">Položka stromu zaškrtávacích políček. Zaškrtnutí nebo jeho zrušení provedete stisknutím mezerníku.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LOADING">Načítání</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_ERROR">Chyba</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_WARNING">Varování</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INFO">Informace</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_RADIOGROUP">Skupina přepínačů vlastností</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_TEXT">Text</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_DROPDOWN">Místní</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_MENU_POPUP">Rozevírací nabídka</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTYSHEET_TABLE">Tabulka listu vlastnosti</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_MORE_TREE_ITEMS">Další</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_DIALOG_PROPERTYSHEETLISTVIEW">Zobrazení seznamu listu vlastnosti</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>