analytics/webcontent/irot/hal/res/hal_strings_sv.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="HAL">
        <section type="UI" name="HAL">
            <string id="IDS_HAL_APP_TITLE"/>
            <string id="IDS_HAL_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_YES">Ja</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_NO">Nej</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_CANCEL">Avbryt</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_APPLY">Tillämpa</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_CLOSE">Stäng</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_TRUE">True</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_FALSE">False</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_MULTIPLE"><param usage="Property name" index="1"/> : <param usage="String to denote multiple values. Currently Multiple" index="2"/></string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_XML_ERROR">XML-fel</string>
            <string id="IDS_HAL_MSG_XML_ERR_LOADXML_FAILED">XML-fel</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_REASON">Orsak:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_URL">URL:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_LINE">Linje:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_CHAR">Tecken:</string>
            <string id="IDS_HAL_LBL_XML_ERR_SOURCE">Källa:</string>
            <string id="IDS_HAL_BTN_XML_ERR_COPYTOCLIPBOARD">Kopiera fel till Urklipp</string>
            <string id="IDS_HAL_DLG_LOADING">Läser in dialog...</string>
            <string id="IDS_HAL_MODULES_LOADING">Läser in resurser...</string>
            <string id="IDS_HAL_MENU_LOADING">Läser in...</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_LOADING">Läser in...</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_EXPAND">Expandera</string>
            <string id="IDS_HAL_TV_COLLAPSE">Komprimera</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_DLG_LINK">Hjälp</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_CLICK_HERE">klicka här</string>
            <string id="IDS_HAL_HELP_MORE_INFO">För mer information <param usage="click here"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PX">px</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PX_TOOLTIP">Bildpunkter</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PT">pt</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PT_TOOLTIP">Punkter (1 punkt = 1/72 tum)</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PC">pc</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PC_TOOLTIP">Pica (1 pica = 12 punkter)</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_MM">mm</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_MM_TOOLTIP">Millimeter</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_CM">cm</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_CM_TOOLTIP">Centimeter</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_IN">in</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_IN_TOOLTIP">Tum</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EM">em</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EM_TOOLTIP">Höjd på objektets teckensnitt</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EX">ex</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_EX_TOOLTIP">Höjd på bokstaven "x"</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENT">%</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENTAGE"><param usage="Percentage number" index="1"/>%</string>
            <string id="IDS_HAL_CSS_LENGTH_UNIT_PERCENT_TOOLTIP">Procent</string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_XML_COPY_ERRORS">Kopiera fel till Urklipp</string>
            <string id="IDS_HAL_TITLE_COPYCLIPBOARD">Kopiera till Urklipp</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_BLACK">Svart</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_SILVER">Silver</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_GRAY">Grå</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_WHITE">Vit</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_MAROON">Brun</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_RED">Röd</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_PURPLE">Lila</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_FUCHSIA">Cerise</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_GREEN">Grön</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_LIME">Lime</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_OLIVE">Oliv</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_YELLOW">Gul</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_NAVY">Marin</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_BLUE">Blå</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_TEAL">Blågrön</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_AQUA">Hav</string>
            <string id="IDS_HAL_COLOR_TRANSPARENT">Transparent</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_NUMBER">Värdet måste vara ett giltigt nummer.</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_MIN">Värdet måste vara större än eller lika med <param usage="The minimum allowable value."/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_ERR_INVALID_MAX">Värdet måste vara mindre än eller lika med <param usage="The maximum allowable value."/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_HINT">Skriv nyckelord här</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_LABEL">Nyckelord:</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_CASE">Ej skiftberoende</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_WITH_ANY">Börjar med något av dessa nyckelord</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_WITH_FIRST">Börjar med det första sökordet och innehåller alla övriga sökord</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_CONTAIN_ANY">Innehåller något av dessa nyckelord</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_START_CONTAIN_ALL">Innehåller alla dessa nyckelord</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_CHECKBOX_LABEL">Markera alla</string>
            <string id="IDS_HAL_SEARCH_LIST_HINT">Inga resultat</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="MES">
            <string id="IDS_HAL_WEBREQUEST_ERROR">Webbegäran misslyckades.</string>
            <string id="IDS_HAL_MULTIREQUEST_ERRORS">Två eller fler begäran misslyckades.</string>
            <string id="IDS_HAL_WEBREQUEST_SEND_ERROR">Webbegäran kunde inte skickas.</string>
            <string id="IDS_HAL_POPUP_BLOCKER_ERROR">Ett fönster kunde inte öppnas. Detta orsakas troligtvis av ett spärrat popup-fönster. Inaktivera spärren av popup-fönster.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_HAL_AC_DOTDOTDOT">Punkt punkt punkt</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_DROPDOWN">Välj från listrutan</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_TYPE_FOLDER">Mapp</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MINUS">Minska skjutreglagevärdet. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_PLUS">Söka skjutreglagevärdet. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MIN_MINUS">Minska skjutreglagets minimivärde. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MIN_PLUS">Öka skjutreglagets maximivärde. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MAX_MINUS">Minska skjutreglagets maximivärde. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_BUTTON_MAX_PLUS">Öka skjutreglagets minimivärde. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE">Skjutreglagehandtag. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE_MIN">Skjutreglagets minimihandtag. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_SLIDER_HANDLE_MAX">Skjutreglagets maximihandtag. Nuvarande värde är <param index="1"/>. Minimivärdet är <param index="2"/> och maximivärdet är <param index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_SELECT">Välj genom att trycka på mellanslagstangenten. Tryck på Enter för att infoga.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_CHECK">Kryssrutealternativ. Markera och avmarkera genom att trycka på mellanslagstangenten.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LIST_ITEM_RADIO">Alternativknapp. Markera genom att trycka på mellanslagstangenten.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_TREE_ITEM">Välj trädobjekt genom att trycka på mellanslagstangenten. Tryck på Enter för att infoga trädobjektet.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_TREE_ITEM_CHECK">Kryssruteträdsalternativ. Markera och avmarkera genom att trycka på mellanslagstangenten.</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INSTRUCTION_LOADING">Läser in</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_ERROR">Fel</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_WARNING">Varning</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_INFO">Information</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_RADIOGROUP">Alternativknappar för egenskaper</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_TEXT">Text</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTY_DROPDOWN">Listmeny</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_MENU_POPUP">Popupmeny</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_PROPERTYSHEET_TABLE">Egenskapstabell</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_MORE_TREE_ITEMS">Mer</string>
            <string id="IDS_HAL_AC_DIALOG_PROPERTYSHEETLISTVIEW">Listvy för egenskaper</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>