irot_strings_fi.xml 11 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125
  1. <stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
  2. <component name="IR">
  3. <section type="UI" name="IRA">
  4. <string id="IDS_IR_BTN_OK">OK</string>
  5. <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">Peruuta</string>
  6. <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">Käytä</string>
  7. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">Lajiteltu nousevasti</string>
  8. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">Lajiteltu laskevasti</string>
  9. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">Ei lajittelua</string>
  10. <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">Ladataan sovellustietoja...</string>
  11. <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">Ladataan resursseja...</string>
  12. <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">Alustetaan näkymää...</string>
  13. <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">Muodostus aloitettiin...</string>
  14. <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">Muodostetaan ääriviivaa...</string>
  15. <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">Muodostetaan ohjausobjekteja...</string>
  16. <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">Näytä muuttujat</string>
  17. <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">Palauta muuttujat</string>
  18. <string id="IDS_IR_PRINT">Tulosta</string>
  19. <string id="IDS_IR_IT_FIRST">Ensimmäinen</string>
  20. <string id="IDS_IR_IT_LAST">Viimeinen</string>
  21. <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">Edellinen</string>
  22. <string id="IDS_IR_IT_NEXT">Seuraava</string>
  23. <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">Muuttujat</string>
  24. <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Ohjausobjektin tietuejoukko</string>
  25. <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">Kaavion tiedot</string>
  26. <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">Nimi</string>
  27. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">Arvo</string>
  28. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">Lisää arvo</string>
  29. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">Poista arvo</string>
  30. <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> / </string>
  31. <string id="IDS_IR_USE_VALUE">Käyttöarvo</string>
  32. <string id="IDS_IR_MUN">Jäsenen yksilöllinen nimi</string>
  33. <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">Anna käyttökoodi:</string>
  34. <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">Tiedot</string>
  35. <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">Tiedot</string>
  36. <string id="IDS_IR_COPY_RS">Kopioi tietuejoukko <param index="1"/></string>
  37. <string id="IDS_IR_SHOW_RS">Näytä tietuejoukko <param index="1"/></string>
  38. <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">Määritysten ohjausobjektit</string>
  39. <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">Tulosteen ohjausobjektit</string>
  40. <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">Määritetyt tulosteen ohjausobjektit</string>
  41. <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">Ohjausobjektien syvyys</string>
  42. <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">Määritettyjen ohjausobjektien syvyys</string>
  43. <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">Kuvat</string>
  44. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">Yksilölliset kuvat</string>
  45. <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">Kaaviot</string>
  46. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">Yksilölliset kaaviot</string>
  47. <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">Palvelimen visualisoinnit</string>
  48. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">Yksilölliset palvelimen visualisoinnit</string>
  49. <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">Vastaavuudet</string>
  50. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">Yksilölliset vastaavuudet</string>
  51. <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">Tietuejoukon ilmentymät</string>
  52. <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">Määritettyjen rivien enimmäismäärä</string>
  53. <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">Tulostusrivien enimmäismäärä</string>
  54. <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">Ohjausobjektien laskurit</string>
  55. <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">Kuvien laskurit</string>
  56. <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">Luo kaikki tietuejoukot</string>
  57. <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Tilanvaihtopainikerivi</string>
  58. <string id="IDS_EL_appDeck">Pakka</string>
  59. <string id="IDS_EL_appDataDeck">Tietopakka</string>
  60. <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Valintanappiryhmä</string>
  61. <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Tietojen valintanappiryhmä</string>
  62. <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Valintaruuturyhmä</string>
  63. <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Tietojen valintaruuturyhmä</string>
  64. <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Tietojen painikerivi</string>
  65. <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Tietojen tilanvaihtopainikerivi</string>
  66. <string id="IDS_EL_appButton">Painike</string>
  67. <string id="IDS_EL_appButtonBar">Painikerivi</string>
  68. <string id="IDS_EL_appDropDownList">Avattava luettelo</string>
  69. <string id="IDS_EL_appListBox">Luetteloruutu</string>
  70. <string id="IDS_EL_appTabControl">Välilehden ohjausobjekti</string>
  71. <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Tietojen välilehden ohjausobjekti</string>
  72. <string id="IDS_EL_appDataIterator">Tietojen iteraattori</string>
  73. <string id="IDS_EL_appIterator">Iteraattori</string>
  74. <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Diskreettien arvojen liukusäädin</string>
  75. <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Jatkuvien arvojen liukusäädin</string>
  76. <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Diskreettien tietoarvojen liukusäädin</string>
  77. <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Tietojen avattava luettelo</string>
  78. <string id="IDS_EL_appDataListBox">Tietojen luetteloruutu</string>
  79. <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Muuttujan tekstiobjekti</string>
  80. <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Staattinen toistintaulukko</string>
  81. <string id="IDS_EL_repeaterTable">Toistintaulukko</string>
  82. <string id="IDS_EL_appChart">Kaavio</string>
  83. <string id="IDS_EL_mapChart">Kartta</string>
  84. <string id="IDS_EL_list">Luettelo</string>
  85. <string id="IDS_EL_appList">Luettelo 2</string>
  86. <string id="IDS_EL_crosstab">Ristiintaulukointi</string>
  87. <string id="IDS_EL_viz">Visualisointi</string>
  88. <string id="IDS_EL_vizClient">Työaseman visualisointi</string>
  89. <string id="IDS_EL_vizStatic">Palvelimen visualisointi</string>
  90. <string id="IDS_EL_vizDataSet">Työaseman visualisoinnin tietojoukko</string>
  91. <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">Linkkejä:</string>
  92. </section>
  93. <section type="Messages" name="IRB">
  94. <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">Ohjausobjektien välisissä automaattisen valinnan asetuksissa on silmukka. Voit korjata tämän poistamalla automaattisen valinnan käytöstä joissakin ohjausobjekteissa.</string>
  95. <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">Käyttökoodi on virheellinen.</string>
  96. <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">Käyttöyritysten enimmäismäärä on ylitetty. Sammutus on meneillään.</string>
  97. <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">Sammutus on meneillään.</string>
  98. <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">Raporttitulostetta ei voi jäsentää.</string>
  99. <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">Varmista, että raportin HTML-kohteet tuottavat oikein muotoiltua HTML-koodia.</string>
  100. <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">Virhe JSON-koodin jäsennyksessä tiedostosta <param usage="file" index="1"/>: <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
  101. <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">RAVE ei tue nykyistä ympäristöä.</string>
  102. <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">RAVE ei tue ympäristöä. Asenna Internet Explorer -selaimeen Silverlight-ohjelman versio 5 tai uudempi tai päivitä se.</string>
  103. <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Ladataan visualisointisovitinta...</string>
  104. <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">Kohteen <param usage="adapter" index="1"/> visualisointisovittimen lataus epäonnistui. Virhe: <param usage="error" index="2"/></string>
  105. <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Ladataan sovitinryhmää...</string>
  106. <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">Kohteen <param usage="bundle" index="1"/> visualisointiryhmän lataus epäonnistui. Virhe: <param usage="error" index="2"/></string>
  107. <string id="IDS_VIS_CREATING">Luodaan visualisointia...</string>
  108. <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Virheellinen visualisointimääritys: tietojoukkoa nimeltä <param usage="data set id" index="1"/> ei löydy.</string>
  109. <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Virheellinen visualisointimääritys: indeksoimaton luokkakenttä, jonka tunnus on <param usage="field id" index="1"/>, ei voi olla valinnainen.</string>
  110. <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Virheellinen visualisointimääritys: tietoelementin vastaavuusmääritystä arvopaikkaan, jonka tunnus on <param usage="field id" index="1"/>, ei löydy.</string>
  111. <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Virheellinen visualisointimääritys: paikan, jonka tunnus on <param usage="field id" index="1"/>, on oltava numeerinen. Tietoalkio nimeltä <param usage="data item name" index="2"/> on tyyppiä <param usage="data type" index="3"/>.</string>
  112. <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">Virheellinen visualisointimääritys: paikan, jonka tunnus on <param usage="field id" index="1"/>, on oltava luokka. Tietoalkio nimeltä <param usage="data item name" index="2"/> on lukuarvo, eikä sitä käsitellä luokkana.</string>
  113. <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">Visualisoinnin hahmonnus epäonnistui.<param usage="error message" index="1"/></string>
  114. <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">Visualisoinnin hahmonnustoiminto epäonnistui tunnistamattoman poikkeuksen takia.</string>
  115. <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Tietosäilön <param usage="data set name" index="1"/> tietoja ei löytynyt.</string>
  116. </section>
  117. <section type="Messages" name="ACC">
  118. <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">Valittu</string>
  119. <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Ristiintaulukoinnin kulma</string>
  120. <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">Tyhjä solu</string>
  121. <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">Aktiivisen raportin otsikko</string>
  122. <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">Aktiivisen raportin sovellus</string>
  123. </section>
  124. </component>
  125. </stringTable>