analytics/webcontent/irot/res/irot_strings_hr.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="IR">
        <section type="UI" name="IRA">
            <string id="IDS_IR_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">Opoziv</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">Primijeni</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">Uzlazno sortirano</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">Silazno sortirano</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">Nije sortirano</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">Učitavanje podataka aplikacije...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">Učitavanje resursa...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">Inicijaliziranje pogleda...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">Početak prikaza...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">Konture prikaza...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">Kontrole prikaza...</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">Pokaži varijable</string>
            <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">Resetiraj varijable</string>
            <string id="IDS_IR_PRINT">Ispis</string>
            <string id="IDS_IR_IT_FIRST">Prvo</string>
            <string id="IDS_IR_IT_LAST">Zadnji</string>
            <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">Prethodno</string>
            <string id="IDS_IR_IT_NEXT">Sljedeće</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">Varijable</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Skup slogova kontrole</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">Podaci grafikona</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">Naziv</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">Vrijednost</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">Dodaj vrijednost</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">Ukloni vrijednost</string>
            <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> od </string>
            <string id="IDS_IR_USE_VALUE">Korištena vrijednost</string>
            <string id="IDS_IR_MUN">Jedinstveni naziv člana</string>
            <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">Unesi pristupni kod:</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">Informacije</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">Informacije</string>
            <string id="IDS_IR_COPY_RS">Kopiraj <param index="1"/> skup zapisa</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_RS">Pokaži <param index="1"/> skup zapisa</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">Kontrole specifikacije</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">Kontrole izlaza</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">Kreirane kontrole izlaza</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">Kontrole dubine</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">Dubina kreiranih kontrola</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">Slike</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">Jedinstvene slike</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">Grafikoni</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">Jedinstveni grafikoni</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">Vizualizacije poslužitelja</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">Jedinstvene vizualizacije poslužitelja</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">Mape</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">Jedinstvene mape</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">Primjeri skupova slogova</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">Maksimu kreiranih redova</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">Maksimu redova izlaza</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">Brojanje kontrola</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">Brojanje slika</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">Kreiraj sve skupove zapisa</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Traka gumba za prebacivanje</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck">Skupina</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck">Skupina podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Grupa kružnih izbornika</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Grupa križnih izbornika podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Grupa kontrolnih kućica</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Grupa kontrolnih kućica podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Traka gumba podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Traka gumba za prebacivanje podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appButton">Gumb</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar">Traka s gumbima</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList">Padajuća lista</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox">Kućica s popisom</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl">Kontrola kartice</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Kontrola kartice podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator">Iterator podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator">Iterator</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Klizač diskretnih vrijednosti</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Klizač kontinuiranih vrijednosti</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Klizač diskretnih vrijednosti podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Padajuća lista podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox">Kućica s popisom podataka</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Varijabilni tekst podatak</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Statička tablica ponavljača</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable">Tablica ponavljača</string>
            <string id="IDS_EL_appChart">Grafikon</string>
            <string id="IDS_EL_mapChart">Mapa</string>
            <string id="IDS_EL_list">Lista</string>
            <string id="IDS_EL_appList">Lista 2</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab">Crosstab</string>
            <string id="IDS_EL_viz">Vizualizacija</string>
            <string id="IDS_EL_vizClient">Vizualizacije klijenta</string>
            <string id="IDS_EL_vizStatic">Vizualizacije poslužitelja</string>
            <string id="IDS_EL_vizDataSet">Skup podataka vizualizacija klijenta</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">Dostupne veze:</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="IRB">
            <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">Postoji petlja postavki samoizbora među kontrolama. Isključite samoizbor na nekim kontrolama da biste ovo ispravili.</string>
            <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">Neispravan pristupni kod.</string>
            <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">Maksimalni broj pokušaja pristupa je premašen. Isključivanje.</string>
            <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">Isključivanje.</string>
            <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">Ne mogu parsirati prikaz izvještaja.</string>
            <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">Osigurajte da HTML stavke u izvještaju rezultiraju dobro formiranim HTML-om.</string>
            <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">Greška kod parsiranja JSON-a iz datoteke '<param usage="file" index="1"/>': <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">RAVE ne podržava trenutnu okolinu.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">RAVE ne podržava trenutnu okolinu. Molim instalirajte ili nadogradite do Silverlight verzije 5 ili novije na Internet Exploreru.</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Učitavanje adaptora vizualizacije ...</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">Neuspješno učitavanje adaptora vizualizacije za '<param usage="adapter" index="1"/>' s greškom '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Učitavanje snopa adaptora...</string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">Neuspješno učitavanje snopa vizualizacija za '<param usage="bundle" index="1"/>' s greškom '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VIS_CREATING">Kreiranje vizualizacija...</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Pogrešna definicija vizualizacije: Ne može se pronaći skup podataka s nazivom '<param usage="data set id" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Pogrešna definicija vizualizacije: Neindeksirano polje kategorije s ID-om '<param usage="field id" index="1"/>' ne može biti neobavezno.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Pogrešna definicija vizualizacije: Ne može se pronaći mapiranje podatka s vrijednosti na mjestu s ID-om '<param usage="field id" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Pogrešna definicija vizualizacije: Mjesto s ID-om '<param usage="field id" index="1"/>' mora biti numerička. Podatak s nazivom '<param usage="data item name" index="2"/>' je tipa  <param usage="data type" index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">Pogrešna definicija vizualizacije: Mjesto s ID-om '<param usage="field id" index="1"/>' mora biti kategorijsko. Podatak s nazivom '<param usage="data item name" index="2"/>' je mjera i ne smatra se kategorijskim.</string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">Vizualizacija se nije uspjela prikazati.<param usage="error message" index="1"/></string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">Prikaz vizualizacije nije uspio zbog neprepoznatog izuzetka.</string>
            <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Podaci nisu nađeni za spremnik podataka '<param usage="data set name" index="1"/>'.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">Izabrano</string>
            <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Ugao crosstaba</string>
            <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">Prazna ćelija</string>
            <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">Naslov aktivnog izvještaja</string>
            <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">Aplikacija aktivnih izvještaja</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>