analytics/webcontent/irot/res/irot_strings_hu.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="IR">
        <section type="UI" name="IRA">
            <string id="IDS_IR_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">Mégse</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">Alkalmaz</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">Növekvő sorrendben rendezve</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">Csökkenő sorrendben rendezve</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">Nincs rendezve</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">Alkalmazásadatok betöltése...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">Erőforrások betöltése...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">Nézet inicializálása...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">Megjelenítés elindítva...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">Kontúr megjelenítése...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">Vezérlőelemek megjelenítése...</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">Változók megjelenítése</string>
            <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">Változók visszaállítása</string>
            <string id="IDS_IR_PRINT">Nyomtatás</string>
            <string id="IDS_IR_IT_FIRST">Első</string>
            <string id="IDS_IR_IT_LAST">Utolsó</string>
            <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">Előző</string>
            <string id="IDS_IR_IT_NEXT">Tovább</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">Változók</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Rekordhalmaz ellenőrzése</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">Diagramadatok</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">Név</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">Érték</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">Érték hozzáadása</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">Érték eltávolítása</string>
            <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> összesen: </string>
            <string id="IDS_IR_USE_VALUE">Érték használata</string>
            <string id="IDS_IR_MUN">Tag egyedi neve</string>
            <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">Hozzáférési kód megadása:</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">Infó</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">Infó</string>
            <string id="IDS_IR_COPY_RS"><param index="1"/> Rekordhalmaz másolása</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_RS"><param index="1"/> Rekordhalmaz megjelenítése</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">Speciális vezérlőelemek</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">Kimeneti vezérlőelemek</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">Példányosított kimeneti vezérlőelemek</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">Vezérlőelemek mélysége</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">Példányosított vezérlőelemek mélysége</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">Képek</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">Egyedi képek</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">Diagramok</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">Egyedi diagramok</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">Szervermegjelenítések</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">Egyedi szervermegjelenítések</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">Térképek</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">Egyedi térképek</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">Rekordhalmaz-példányok</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">Példányosított sorok maximális száma</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">Kimeneti sorok maximális száma</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">Vezérlőelem-számlálók</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">Képszámlálók</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">Összes rekordhalmaz létrehozása</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Váltógombsáv</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck">Kártyacsomag</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck">Adatkártyacsomag</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Választógombcsoport</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Adatválasztógomb-csoport</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Jelölőnégyzet-csoport</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Adatok jelölőnégyzet-csoportja</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Adatgombsáv</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Adatváltógomb-sáv</string>
            <string id="IDS_EL_appButton">Gomb</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar">Gombsáv</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList">Legördülő lista</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox">Listamező</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl">Lapvezérlőelem</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Adatlap-vezérlőelem</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator">Adatismétlő</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator">Ismétlő</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Diszkrét érték csúszka</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Folytonos érték csúszka</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Adatok diszkrétérték-csúszkája</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Adatok legördülő listája</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox">Adatlista</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Változószöveg-elem</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Statikus ismétlőtábla</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable">Ismétlőtábla</string>
            <string id="IDS_EL_appChart">Diagram</string>
            <string id="IDS_EL_mapChart">Térkép</string>
            <string id="IDS_EL_list">Lista</string>
            <string id="IDS_EL_appList">2. lista</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab">Kereszttábla</string>
            <string id="IDS_EL_viz">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_EL_vizClient">Kliensmegjelenítés</string>
            <string id="IDS_EL_vizStatic">Szervermegjelenítés</string>
            <string id="IDS_EL_vizDataSet">Kliensmegjelenítési adatkészlet</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">Elérhető hivatkozások:</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="IRB">
            <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">Hurok található az automatikus kiválasztási beállításokban a vezérlőelemek között. A kijavításához kapcsolja ki az automatikus kiválasztást néhány vezérlőelemen.</string>
            <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">Érvénytelen hozzáférési kód.</string>
            <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">Túllépte a hozzáférési kísérletek megengedett legnagyobb számát. Leállás.</string>
            <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">Leállás.</string>
            <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">A jelentéskivitel nem értelmezhető.</string>
            <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">Ellenőrizze, hogy a jelentésben lévő HTML-elemek helyesen formázott XHTML-kódot eredményeznek-e.</string>
            <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">Hiba a következő JSON a(z) '<param usage="file" index="1"/>' fájlból történő értelmezése során: <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">A RAVE nem támogatja a jelenlegi környezetet.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">A RAVE által nem támogatott környezet. Telepítse vagy frissítsen a Silverlight 5-ös vagy újabb változatára az Internet Explorer böngészőben.</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Megjelenítési adapter betöltése...</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">Nem sikerült betölteni a megjelenítési adaptert a(z) '<param usage="adapter" index="1"/>' esetében a következő hibával: '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Adaptercsomag betöltése...</string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">Nem sikerült betölteni a megjelenítési csomagot a(z) '<param usage="bundle" index="1"/>' esetében a következő hibával: '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VIS_CREATING">Megjelenítés létrehozása...</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="data set id" index="1"/>' elnevezésű adatkészlet nem található</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="field id" index="1"/>' azonosítójú nem indexelt kategóriamező megadása kötelező.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="field id" index="1"/>' azonosítójú értékhelyhez nem található adatelem-leképezés.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="field id" index="1"/>' azonosítójú helynek numerikus értékűnek kell lennie. A(z) '<param usage="data item name" index="2"/>' nevű adatelem <param usage="data type" index="3"/> típusú.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="field id" index="1"/>' azonosítójú helynek kategorikusnak kell lennie. A(z) '<param usage="data item name" index="2"/>' nevű adatelem mérőszám, és a rendszer nem tekinti kategorikusnak.</string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">A megjelenítés renderelése sikertelen.<param usage="error message" index="1"/></string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">A megjelenítő ismeretlen kivétel miatt meghibásodott.</string>
            <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Nem találhatók adatok a(z) '<param usage="data set name" index="1"/>' adattárolóhoz.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">Kijelölve</string>
            <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Kereszttáblasarok</string>
            <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">Üres cella</string>
            <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">Aktív jelentés címe</string>
            <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">Aktív jelentés alkalmazása</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>