analytics/webcontent/irot/res/irot_strings_it.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="IR">
        <section type="UI" name="IRA">
            <string id="IDS_IR_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">Annulla</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">Applica</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">Ordinamento crescente</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">Ordinamento decrescente</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">Non ordinato</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">Caricamento dati applicazione...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">Caricamento risorse...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">Inizializzazione vista...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">Rappresentazione iniziata...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">Rappresentazione contorno...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">Rappresentazione controlli...</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">Mostra variabili</string>
            <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">Reimposta variabili</string>
            <string id="IDS_IR_PRINT">Stampa</string>
            <string id="IDS_IR_IT_FIRST">Primo</string>
            <string id="IDS_IR_IT_LAST">Ultimo</string>
            <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">Precedente</string>
            <string id="IDS_IR_IT_NEXT">Successivo</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">Variabili</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Set di record di controllo</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">Dati grafico</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">Nome</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">Valore</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">Aggiungi valore</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">Rimuovi valore</string>
            <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> di </string>
            <string id="IDS_IR_USE_VALUE">Usa valore</string>
            <string id="IDS_IR_MUN">Nome univoco di membro</string>
            <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">Immettere il codice di accesso:</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">Informazioni</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">Informazioni</string>
            <string id="IDS_IR_COPY_RS">Copia <param index="1"/> set di record</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_RS">Mostra <param index="1"/> set di record</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">Controlli specifica</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">Controlli di output</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">Controlli di output con istanza</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">Profondità controlli</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">Profondità controlli con istanza</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">Immagini</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">Immagini univoche</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">Grafici</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">Grafici univoci</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">Visualizzazioni server</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">Visualizzazioni server univoche</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">Mappe</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">Mappe univoche</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">Istanze set di record</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">Numero massimo di righe con istanza</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">Numero massimo di righe di output</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">Numero controlli</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">Numero immagini</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">Crea tutti i set di record</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Barra dei pulsanti di commutazione</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck">Gruppo</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck">Gruppo dati</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Gruppo pulsanti di opzione</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Gruppo di pulsanti di opzione dati</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Gruppo check box</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Gruppo check box dati</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Barra dei pulsanti dati</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Barra dei pulsanti di commutazione dati</string>
            <string id="IDS_EL_appButton">Pulsante</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar">Barra dei pulsanti</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList">Elenco a discesa</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox">Casella di elenco</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl">Controllo scheda</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Controllo scheda dati</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator">Iteratore dati</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator">Iteratore</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Dispositivo di scorrimento valori discreti</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Dispositivo di scorrimento valori continui</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Dispositivo di scorrimento valori discreti di dati</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Elenco a discesa dati</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox">Casella di elenco dati</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Elemento di testo variabile</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Tabella ripetitori statica</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable">Tabella ripetitori</string>
            <string id="IDS_EL_appChart">Grafico</string>
            <string id="IDS_EL_mapChart">Mappa</string>
            <string id="IDS_EL_list">Elenco</string>
            <string id="IDS_EL_appList">Elenco 2</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab">Tabella incrociata</string>
            <string id="IDS_EL_viz">Visualizzazione</string>
            <string id="IDS_EL_vizClient">Visualizzazione client</string>
            <string id="IDS_EL_vizStatic">Visualizzazione server</string>
            <string id="IDS_EL_vizDataSet">Insieme di dati visualizzazione client</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">Collegamenti disponibili:</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="IRB">
            <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">È presente un loop di impostazioni di selezione automatica tra i controlli. Disattivare la selezione automatica su alcuni controlli per risolvere questo problema.</string>
            <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">Codice di accesso invalido.</string>
            <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">Superato il numero massimo di tentativi di accesso consentiti. Arresto in corso.</string>
            <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">Arresto in corso.</string>
            <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">Impossibile analizzare l'output del report.</string>
            <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">Assicurarsi che gli elementi HTML presenti nel report risultino in formato HTML valido.</string>
            <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">Errore durante l'analisi JSON dal file '<param usage="file" index="1"/>': <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">L'ambiente corrente non è supportato da RAVE.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">Ambiente non supportato da RAVE. Installare o aggiornare Silverlight versione 5 o successiva su Internet Explorer.</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Caricamento dell'adattatore di visualizzazione in corso...</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">Impossibile caricare l'adattatore di visualizzazione per '<param usage="adapter" index="1"/>' con errore '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Caricamento del bundle di adattatori in corso...</string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">Impossibile caricare il bundle di visualizzazione per '<param usage="bundle" index="1"/>' con errore '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VIS_CREATING">Creazione della visualizzazione in corso...</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Definizione di visualizzazione non valida: impossibile trovare un insieme di dati denominato '<param usage="data set id" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Definizione di visualizzazione non valida: il campo di categoria non indicizzato con ID '<param usage="field id" index="1"/>' non può essere facoltativo.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Definizione di visualizzazione non valida: impossibile trovare un mapping dell'elemento dati allo slot del valore con ID '<param usage="field id" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Definizione di visualizzazione non valida: lo slot con id '<param usage="field id" index="1"/>' deve essere numerico. L'elemento dati denominato '<param usage="data item name" index="2"/>' è di tipo <param usage="data type" index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">Definizione di visualizzazione non valida: lo slot con ID '<param usage="field id" index="1"/>' deve essere di categoria. L'elemento dati denominato '<param usage="data item name" index="2"/>' è una misura e non è considerato di categoria.</string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">Impossibile eseguire il rendering della visualizzazione.<param usage="error message" index="1"/></string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">L'esecuzione del programma di rendering della visualizzazione non è riuscita a causa di un'eccezione non riconosciuta.</string>
            <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Nessun dato trovato per il contenitore dati '<param usage="data set name" index="1"/>'.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">Selezionato</string>
            <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Angolo tabella incrociata</string>
            <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">Cella vuota</string>
            <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">Titolo report attivo</string>
            <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">Applicazione report attivo</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>