irot_strings_ko.xml 11 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125
  1. <stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
  2. <component name="IR">
  3. <section type="UI" name="IRA">
  4. <string id="IDS_IR_BTN_OK">확인</string>
  5. <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">취소</string>
  6. <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">적용</string>
  7. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">오름차순으로 정렬됨</string>
  8. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">내림차순으로 정렬됨</string>
  9. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">정렬되지 않음</string>
  10. <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">애플리케이션 데이터 로드 중...</string>
  11. <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">자원 로드 중...</string>
  12. <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">보기 초기화 중...</string>
  13. <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">렌더링 시작됨...</string>
  14. <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">윤곽선 렌더링 중...</string>
  15. <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">컨트롤 렌더링 중...</string>
  16. <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">변수 표시</string>
  17. <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">변수 재설정</string>
  18. <string id="IDS_IR_PRINT">인쇄</string>
  19. <string id="IDS_IR_IT_FIRST">첫 번째</string>
  20. <string id="IDS_IR_IT_LAST">마지막</string>
  21. <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">이전</string>
  22. <string id="IDS_IR_IT_NEXT">다음</string>
  23. <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">변수</string>
  24. <string id="IDS_IR_TITLE_RS">레코드 세트 제어</string>
  25. <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">차트 데이터</string>
  26. <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">이름</string>
  27. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">값</string>
  28. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">값 추가</string>
  29. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">값 제거</string>
  30. <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> 의 </string>
  31. <string id="IDS_IR_USE_VALUE">값 사용</string>
  32. <string id="IDS_IR_MUN">멤버 고유 이름</string>
  33. <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">액세스 코드 입력:</string>
  34. <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">정보</string>
  35. <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">정보</string>
  36. <string id="IDS_IR_COPY_RS"><param index="1"/> 레코드 세트 복사</string>
  37. <string id="IDS_IR_SHOW_RS"><param index="1"/> 레코드 세트 표시</string>
  38. <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">특수 컨트롤</string>
  39. <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">출력 컨트롤</string>
  40. <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">인스턴스화된 출력 컨트롤</string>
  41. <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">컨트롤 깊이</string>
  42. <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">인스턴스화된 컨트롤 깊이</string>
  43. <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">이미지</string>
  44. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">고유 이미지</string>
  45. <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">차트</string>
  46. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">고유 차트</string>
  47. <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">서버 시각화</string>
  48. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">고유 서버 시각화</string>
  49. <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">맵</string>
  50. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">고유 맵</string>
  51. <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">레코드 세트 인스턴스</string>
  52. <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">인스턴스화된 최대 행</string>
  53. <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">최대 출력 행</string>
  54. <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">컨트롤 수</string>
  55. <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">이미지 수</string>
  56. <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">모든 레코드 세트 작성</string>
  57. <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">전환 단추 표시줄</string>
  58. <string id="IDS_EL_appDeck">데크</string>
  59. <string id="IDS_EL_appDataDeck">데이터 데크</string>
  60. <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">단일 선택 단추 그룹</string>
  61. <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">데이터 단일 선택 단추 그룹</string>
  62. <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">선택란 그룹</string>
  63. <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">데이터 선택란 그룹</string>
  64. <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">데이터 단추 표시줄</string>
  65. <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">데이터 전환 단추 표시줄</string>
  66. <string id="IDS_EL_appButton">단추</string>
  67. <string id="IDS_EL_appButtonBar">단추 표시줄</string>
  68. <string id="IDS_EL_appDropDownList">드롭 다운 목록</string>
  69. <string id="IDS_EL_appListBox">목록 상자</string>
  70. <string id="IDS_EL_appTabControl">탭 제어</string>
  71. <string id="IDS_EL_appDataTabControl">데이터 탭 제어</string>
  72. <string id="IDS_EL_appDataIterator">데이터 반복자</string>
  73. <string id="IDS_EL_appIterator">반복자</string>
  74. <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">불연속 값 슬라이더</string>
  75. <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">연속 값 슬라이더</string>
  76. <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">데이터 불연속 값 슬라이더</string>
  77. <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">데이터 드롭 다운 목록</string>
  78. <string id="IDS_EL_appDataListBox">데이터 목록 상자</string>
  79. <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">변수 텍스트 항목</string>
  80. <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">정적 반복기 테이블</string>
  81. <string id="IDS_EL_repeaterTable">반복기 테이블</string>
  82. <string id="IDS_EL_appChart">차트</string>
  83. <string id="IDS_EL_mapChart">맵</string>
  84. <string id="IDS_EL_list">목록</string>
  85. <string id="IDS_EL_appList">목록 2</string>
  86. <string id="IDS_EL_crosstab">교차 분석</string>
  87. <string id="IDS_EL_viz">시각화</string>
  88. <string id="IDS_EL_vizClient">클라이언트 시각화</string>
  89. <string id="IDS_EL_vizStatic">서버 시각화</string>
  90. <string id="IDS_EL_vizDataSet">클라이언트 시각화 데이터 세트</string>
  91. <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">사용 가능한 링크:</string>
  92. </section>
  93. <section type="Messages" name="IRB">
  94. <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">제어 간에 자동 선택 설정의 루프가 있습니다. 이를 수정하려면 일부 제어에서 자동 선택을 해제하십시오.</string>
  95. <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">올바르지 않은 액세스 코드입니다.</string>
  96. <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">최대 액세스 시도 횟수가 초과되었습니다. 종료하는 중입니다.</string>
  97. <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">종료하는 중입니다.</string>
  98. <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">보고서 출력을 구문 분석할 수 없습니다.</string>
  99. <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">보고서 결과의 HTML 항목 형식이 올바른 HTML인지 확인하십시오.</string>
  100. <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">'<param usage="file" index="1"/>' 파일에서 JSON 구문 분석 오류: <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
  101. <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">현재 환경은 RAVE에서 지원하지 않습니다.</string>
  102. <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">RAVE에서 지원하지 않는 환경입니다. Internet Explorer에 Silverlight 버전 5 이상을 설치하거나 업그레이드하십시오.</string>
  103. <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">시각화 어댑터 로드 중...</string>
  104. <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">'<param usage="adapter" index="1"/>'에 대한 시각화 어댑터 로드가 '<param usage="error" index="2"/>' 오류와 함께 실패했습니다.</string>
  105. <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">어댑터 번들 로드 중...</string>
  106. <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">'<param usage="bundle" index="1"/>'에 대한 시각화 번들 로드가 '<param usage="error" index="2"/>' 오류와 함께 실패했습니다.</string>
  107. <string id="IDS_VIS_CREATING">시각화 작성 중...</string>
  108. <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">올바르지 않은 시각화 정의: 이름이 '<param usage="data set id" index="1"/>'인 데이터 세트를 찾을 수 없음</string>
  109. <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">올바르지 않은 시각화 정의: ID가 '<param usage="field id" index="1"/>'인 인덱싱되지 않은 카테고리 필드는 선택사항이 될 수 없습니다.</string>
  110. <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">올바르지 않은 시각화 정의: ID가 '<param usage="field id" index="1"/>'인 값 슬롯에 맵핑할 데이터 항목을 찾을 수 없음</string>
  111. <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">올바르지 않은 시각화 정의: ID가 '<param usage="field id" index="1"/>'인 슬롯은 숫자여야 합니다. '<param usage="data item name" index="2"/>'(이)라는 데이터 항목의 유형은 <param usage="data type" index="3"/>입니다.</string>
  112. <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">올바르지 않은 시각화 정의: ID가 '<param usage="field id" index="1"/>'인 슬롯은 카테고리여야 합니다. '<param usage="data item name" index="2"/>'(이)라는 데이터 항목은 측정값이며 카테고리로 간주되지 않습니다.</string>
  113. <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">시각화가 렌더링하는 데 실패함.<param usage="error message" index="1"/></string>
  114. <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">인식되지 않은 예외로 인해 시각화 렌더러가 실패했습니다.</string>
  115. <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">'<param usage="data set name" index="1"/>' 데이터 컨테이너에 대한 데이터를 찾을 수 없습니다.</string>
  116. </section>
  117. <section type="Messages" name="ACC">
  118. <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">선택한 항목</string>
  119. <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">교차 분석 모서리</string>
  120. <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">빈 셀</string>
  121. <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">활성 보고서 제목</string>
  122. <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">활성 보고서 애플리케이션</string>
  123. </section>
  124. </component>
  125. </stringTable>