analytics/webcontent/irot/res/irot_strings_nl.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="IR">
        <section type="UI" name="IRA">
            <string id="IDS_IR_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">Annuleren</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">Toepassen</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">Oplopend sorteren</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">Aflopend sorteren</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">Niet gesorteerd</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">Toepassingsgegevens worden geladen...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">Resources worden geladen...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">View wordt geïnitialiseerd...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">Opbouwen wordt gestart...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">Overzicht wordt opgebouwd...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">Besturingselementen worden opgebouwd...</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">Variabelen weergeven</string>
            <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">Variabelen opnieuw instellen</string>
            <string id="IDS_IR_PRINT">Afdrukken</string>
            <string id="IDS_IR_IT_FIRST">Eerste</string>
            <string id="IDS_IR_IT_LAST">Laatste</string>
            <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">Vorige</string>
            <string id="IDS_IR_IT_NEXT">Volgende</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">Variabelen</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Recordset besturingselement</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">Diagramgegevens</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">Naam</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">Waarde</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">Waarde toevoegen</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">Waarde verwijderen</string>
            <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> van </string>
            <string id="IDS_IR_USE_VALUE">Waarde gebruiken</string>
            <string id="IDS_IR_MUN">Unieke naam lid</string>
            <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">Geef toegangscode op:</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">Info</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">Info</string>
            <string id="IDS_IR_COPY_RS">Recordset <param index="1"/> kopiëren</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_RS">Recordset <param index="1"/> afbeelden</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">Spec-besturingsfuncties</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">Uitvoerbesturingsfuncties</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">Geïnstantieerde uitvoerbesturingsfuncties</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">Diepte van besturingsfuncties</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">Diepte van geïnstantieerde uitvoerbesturingsfuncties</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">Afbeeldingen</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">Unieke afbeeldingen</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">Diagrammen</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">Unieke diagrammen</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">Servervisualisaties</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">Unieke servervisualisaties</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">Kaarten</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">Unieke kaarten</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">Instances van recordsets</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">Maximumaantal geïnstantieerde rijen</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">Maximumaantal uitvoerrijen</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">Aantallen besturingsfuncties</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">Aantallen afbeeldingen</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">Alle recordsets maken</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Werkbalk wisselknoppen</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck">Stapel</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck">Gegevensstapel</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Keuzerondjesgroep</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Keuzerondjesgroep voor gegevens</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Groep selectievakjes</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Groep selectievakjes voor gegevens</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Gegevensknoppenbalk</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Werkbalk wisselknoppen voor gegevens</string>
            <string id="IDS_EL_appButton">Knop</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar">Knoppenbalk</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList">Vervolgkeuzelijst</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox">Keuzelijst</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl">Tabbesturingselement</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Besturingselement gegevenstab</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator">Gegevens-iterator</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator">Iterator</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Schuifregelaar met afzonderlijke waarden</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Schuifregelaar met continue waarden</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Schuifregelaar met afzonderlijke waarden voor gegevens</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Vervolgkeuzelijst voor gegevens</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox">Keuzelijst voor gegevens</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Variabel tekstitem</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Statische herhalingstabel</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable">Herhalingstabel</string>
            <string id="IDS_EL_appChart">Diagram</string>
            <string id="IDS_EL_mapChart">Kaartdiagram</string>
            <string id="IDS_EL_list">Lijst</string>
            <string id="IDS_EL_appList">Lijst 2</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab">Kruistabel</string>
            <string id="IDS_EL_viz">Visualisatie</string>
            <string id="IDS_EL_vizClient">Clientvisualisatie</string>
            <string id="IDS_EL_vizStatic">Servervisualisatie</string>
            <string id="IDS_EL_vizDataSet">Gegevensset van clientvisualisatie</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">Beschikbare koppelingen:</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="IRB">
            <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">Er is een lus van instellingen voor automatisch selecteren tussen besturingsfuncties. Zet automatisch selecteren voor een aantal besturingsfuncties uit om dit te corrigeren. </string>
            <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">Ongeldige toegangscode.</string>
            <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">Maximumaantal pogingen tot toegang overschreden. Er wordt afgesloten.</string>
            <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">Er wordt afgesloten.</string>
            <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">Fout bij het ontleden van rapportuitvoer.</string>
            <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">Zorg ervoor dat HTML-items in het rapport resulteren in goed gevormde HTML.</string>
            <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">Fout bij het ontleden van JSON vanuit bestand '<param usage="file" index="1"/>': <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">De huidige omgeving wordt niet door RAVE ondersteund.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">De omgeving worden niet door RAVE ondersteund. Installeer Silverlight versie 5 of hoger in Internet Explorer.</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Visualisatie-adapter wordt geladen...</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">De visualisatie-adapter voor '<param usage="adapter" index="1"/>' kan niet worden geladen wegens fout <param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Adapterbundel wordt geladen...</string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">De visualisatiebundel voor '<param usage="bundle" index="1"/>' kan niet worden geladen wegens fout <param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VIS_CREATING">Visualisatie wordt gemaakt...</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Ongeldige visualisatiedefinitie: Een gegevensset met naam '<param usage="data set id" index="1"/>' is niet gevonden</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Ongeldige visualisatiedefinitie: Het niet-geïndexeerde categorieveld met ID '<param usage="field id" index="1"/>' kan niet optioneel zijn.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Ongeldige visualisatiedefinitie: Toewijzing van een gegevensitem naar de waardesleuf met ID '<param usage="field id" index="1"/>' is niet gevonden</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Ongeldige visualisatiedefinitie: De sleuf met ID '<param usage="field id" index="1"/>' moet numeriek zijn. Het gegevensitem met de naam '<param usage="data item name" index="2"/>' is van het type <param usage="data type" index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">Ongeldige visualisatiedefinitie: De sleuf met ID '<param usage="field id" index="1"/>' moet een categorie zijn. Het gegevensitem met de naam '<param usage="data item name" index="2"/>' is een meetwaarde en kan niet als categorie worden beschouwd.</string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">De visualisatie kan niet worden weergegeven.<param usage="error message" index="1"/></string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">De visualisatierenderer werkt niet tengevolge van een niet-herkende uitzondering.</string>
            <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Er zijn geen gegevens gevonden voor gegevenscontainer '<param usage="data set name" index="1"/>'.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">Geselecteerd</string>
            <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Hoek kruistabel</string>
            <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">Lege cel</string>
            <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">Titel van actief rapport</string>
            <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">Toepassing van actief rapport</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>