analytics/webcontent/irot/res/irot_strings_pt.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="IR">
        <section type="UI" name="IRA">
            <string id="IDS_IR_BTN_OK">OK</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">Cancelar</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">Aplicar</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">Classificado em ordem crescente</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">Classificado em ordem decrescente</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">Não classificado</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">Carregando dados do aplicativo...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">Carregando recursos...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">Inicializando visualização...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">Processamento iniciado...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">Processando contorno...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">Processando controles...</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">Mostrar variáveis</string>
            <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">Reconfigurar variáveis</string>
            <string id="IDS_IR_PRINT">Imprimir</string>
            <string id="IDS_IR_IT_FIRST">Primeiro</string>
            <string id="IDS_IR_IT_LAST">Último</string>
            <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">Anterior</string>
            <string id="IDS_IR_IT_NEXT">Avançar</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">Variáveis</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Recordset de Controle</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">Dados do Gráfico</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">Nome</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">Valor</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">Incluir valor</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">Remover valor</string>
            <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> de </string>
            <string id="IDS_IR_USE_VALUE">Usar valor</string>
            <string id="IDS_IR_MUN">Nome exclusivo de membro</string>
            <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">Inserir código de acesso:</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">Informações</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">Informações</string>
            <string id="IDS_IR_COPY_RS">Copiar <param index="1"/> Recordset</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_RS">Mostrar <param index="1"/> Recordset</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">Controles Spec</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">Controles de saída</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">Controles de Saída
Instanciados</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">Espessura de Controles</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">Espessura de Controles
Instanciados</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">Imagens</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">Imagens Exclusivas</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">Gráficos</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">Gráficos Exclusivos</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">Visualizações do Servidor</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">Visualizações do Servidor Exclusivo</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">Mapas</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">Mapas Exclusivos</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">Instâncias de Recordset</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">Máximo de Linhas
Instanciadas</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">Máximo de Linhas de Saída</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">Contagens de Controle</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">Contagens de Imagem</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">Criar Todos os Recordsets</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Barra de botões de alternância</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck">Pilha</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck">Pilha de dados</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Grupo de botões de opção</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Grupo de botões de opções de dados</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Grupo de caixas de seleção</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Grupo de caixas de seleção de dados</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Barra de botões de dados</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Barra de botões de alternância de dados</string>
            <string id="IDS_EL_appButton">Botão</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar">Barra de botões</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList">Lista suspensa</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox">Caixa de listagem</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl">Controle de guia</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Controle de guia de dados</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator">Agente Iterativo de Dados</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator">Agente Iterativo</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Régua de Controle de Valores Discretos</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Régua de Controle de Valores Contínuos</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Régua de Controle de Valores Discretos de Dados</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Lista suspensa de dados</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox">Caixa de listagem de dados</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Item de texto da variável</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Tabela de Repetidores Estática</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable">Tabela de repetição</string>
            <string id="IDS_EL_appChart">Gráfico</string>
            <string id="IDS_EL_mapChart">Mapa</string>
            <string id="IDS_EL_list">Lista</string>
            <string id="IDS_EL_appList">Lista 2</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab">Tabela cruzada</string>
            <string id="IDS_EL_viz">Visualização</string>
            <string id="IDS_EL_vizClient">Visualização do Cliente</string>
            <string id="IDS_EL_vizStatic">Visualização do Servidor</string>
            <string id="IDS_EL_vizDataSet">Conjuntos de Dados de Visualização do Cliente</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">Links disponíveis:</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="IRB">
            <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">Há um loop de configurações de Seleção Automática entre controles. Desligue a Seleção Automática em alguns dos controles para corrigir isso.</string>
            <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">Código de acesso inválido.</string>
            <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">As tentativas máximas de acesso foram excedidas. Desligando.</string>
            <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">Desligando.</string>
            <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">Não é possível analisar a saída de relatório.</string>
            <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">Certifique-se de que os itens HTML no resultado do relatório sejam um HTML bem formado.</string>
            <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">Erro ao analisar JSON do arquivo '<param usage="file" index="1"/>': <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">O ambiente atual não é suportado pelo RAVE.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">Ambiente não suportado por RAVE. Instale ou atualize par ao Silverlight versão 5 ou superior no Internet Explorer.</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Carregando o adaptador de visualização...</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">Falha ao carregar o adaptador de visualização para '<param usage="adapter" index="1"/>' com erro '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Carregando pacote configurável do adaptador...</string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">Falha ao carregar o pacote configurável da visualização para '<param usage="bundle" index="1"/>' com erro '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VIS_CREATING">Criando visualização...</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Definição de visualização inválida: Não é possível localizar um conjunto de dados chamado '<param usage="data set id" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Definição de visualização inválida: O campo de categoria não indexado
com ID '<param usage="field id" index="1"/>' não pode ser opcional.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Definição de visualização inválida: Não é possível localizar um mapeamento de
item de dados para o slot do valor com ID '<param usage="field id" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Definição de visualização inválida: O slot com o ID '<param usage="field id" index="1"/>' deve ser numérico. O item de dados chamado '<param usage="data item name" index="2"/>' é do tipo <param usage="data type" index="3"/>.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">Definição de visualização inválida: O slot com o ID '<param usage="field id" index="1"/>' deve ser categórico. O item de dados chamado '<param usage="data item name" index="2"/>' é uma medida e não é considerado categórico.</string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">Visualização com falha ao ser renderizada.<param usage="error message" index="1"/></string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">O renderizador de visualização falhou devido a uma exceção não reconhecida.</string>
            <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Nenhum dado foi localizado para o contêiner de dados '<param usage="data set name" index="1"/>'.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">Selecionado</string>
            <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Canto da Tabela Cruzada</string>
            <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">Célula vazia</string>
            <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">Título de Relatório Ativo</string>
            <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">Aplicativo de Relatório Ativo</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>