irot_strings_sl.xml 11 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125
  1. <stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
  2. <component name="IR">
  3. <section type="UI" name="IRA">
  4. <string id="IDS_IR_BTN_OK">V redu</string>
  5. <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">Prekliči</string>
  6. <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">Uveljavi</string>
  7. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">Razvrščeno naraščajoče</string>
  8. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">Razvrščeno padajoče</string>
  9. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">Nerazvrščeno</string>
  10. <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">Nalaganje aplikacijskih podatkov ...</string>
  11. <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">Nalaganje virov ...</string>
  12. <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">Inicializiranje pogleda ...</string>
  13. <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">Upodabljanje se je začelo ...</string>
  14. <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">Upodabljanje orisa ...</string>
  15. <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">Upodabljanje kontrolnikov ...</string>
  16. <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">Pokaži spremenljivke</string>
  17. <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">Ponastavi spremenljivke</string>
  18. <string id="IDS_IR_PRINT">Natisni</string>
  19. <string id="IDS_IR_IT_FIRST">Prva</string>
  20. <string id="IDS_IR_IT_LAST">Zadnja</string>
  21. <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">Prejšnja</string>
  22. <string id="IDS_IR_IT_NEXT">Naslednja</string>
  23. <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">Spremenljivke</string>
  24. <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Kontrolni niz zapisov</string>
  25. <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">Podatki grafikona</string>
  26. <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">Ime</string>
  27. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">Vrednost</string>
  28. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">Dodaj vrednost</string>
  29. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">Odstrani vrednost</string>
  30. <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> od </string>
  31. <string id="IDS_IR_USE_VALUE">Uporabi vrednost</string>
  32. <string id="IDS_IR_MUN">Unikatno ime člana</string>
  33. <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">Vnesite dostopno kodo:</string>
  34. <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">Informacije</string>
  35. <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">Informacije</string>
  36. <string id="IDS_IR_COPY_RS">Prekopiraj niz zapisov <param index="1"/></string>
  37. <string id="IDS_IR_SHOW_RS">Pokaži niz zapisov <param index="1"/></string>
  38. <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">Kontrolniki specifikacije</string>
  39. <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">Kontrolniki izhodnih podatkov</string>
  40. <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">Izdelan primerek kontrolnikov izhodnih podatkov</string>
  41. <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">Globina kontrolnikov</string>
  42. <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">Izdelan primerek globine kontrolnikov</string>
  43. <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">Slike</string>
  44. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">Unikatne slike</string>
  45. <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">Grafikoni</string>
  46. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">Unikatni grafikoni</string>
  47. <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">Vizualizacije strežnikov</string>
  48. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">Unikatne vizualizacije strežnikov</string>
  49. <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">Zemljevidi</string>
  50. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">Unikatni zemljevidi</string>
  51. <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">Primerki niza zapisov</string>
  52. <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">Največje število izdelanih primerkov vrstic</string>
  53. <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">Največje število izhodnih vrstic</string>
  54. <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">Števila kontrolnikov</string>
  55. <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">Števila slik</string>
  56. <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">Ustvari vse nize zapisov</string>
  57. <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Vrstica gumbov za preklop</string>
  58. <string id="IDS_EL_appDeck">Komplet</string>
  59. <string id="IDS_EL_appDataDeck">Podatkovni komplet</string>
  60. <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Skupina izbirnih gumbov</string>
  61. <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Skupina podatkovnih izbirnih gumbov</string>
  62. <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Skupina potrditvenih polj</string>
  63. <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Skupina podatkovnih potrditvenih polj</string>
  64. <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Vrstica podatkovnih gumbov</string>
  65. <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Vrstica gumbov za preklop podatkov</string>
  66. <string id="IDS_EL_appButton">Gumb</string>
  67. <string id="IDS_EL_appButtonBar">Vrstica z gumbi</string>
  68. <string id="IDS_EL_appDropDownList">Spustni seznam</string>
  69. <string id="IDS_EL_appListBox">Seznamsko polje</string>
  70. <string id="IDS_EL_appTabControl">Kontrolnik zavihkov</string>
  71. <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Kontrolnik podatkovnih zavihkov</string>
  72. <string id="IDS_EL_appDataIterator">Podatkovni iterator</string>
  73. <string id="IDS_EL_appIterator">Iterator</string>
  74. <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Drsnik za diskretne vrednosti</string>
  75. <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Drsnik za nepretrgane vrednosti</string>
  76. <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Drsnik za podatkovne diskretne vrednosti</string>
  77. <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Spustni podatkovni seznam</string>
  78. <string id="IDS_EL_appDataListBox">Podatkovno seznamsko polje</string>
  79. <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Spremenljiva besedilna postavka</string>
  80. <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Statična tabela ponavljalnika</string>
  81. <string id="IDS_EL_repeaterTable">Tabela ponavljalnika</string>
  82. <string id="IDS_EL_appChart">Grafikon</string>
  83. <string id="IDS_EL_mapChart">Zemljevid</string>
  84. <string id="IDS_EL_list">Seznam</string>
  85. <string id="IDS_EL_appList">Seznam 2</string>
  86. <string id="IDS_EL_crosstab">Navzkrižna tabela</string>
  87. <string id="IDS_EL_viz">Vizualizacija</string>
  88. <string id="IDS_EL_vizClient">Vizualizacija odjemalca</string>
  89. <string id="IDS_EL_vizStatic">Vizualizacija strežnika</string>
  90. <string id="IDS_EL_vizDataSet">Nabor podatkov vizualizacije odjemalca</string>
  91. <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">Razpoložljive povezave:</string>
  92. </section>
  93. <section type="Messages" name="IRB">
  94. <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">Med kontrolniki obstaja zanka nastavitev samodejne izbire. To popravite tako, da za nekatere kontrolnike izključite samodejno izbiro.</string>
  95. <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">Neveljavna dostopna koda.</string>
  96. <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">Največje število poskusov dostopa je bilo prekoračeno. Zaustavljanje je v teku.</string>
  97. <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">Zaustavljanje je v teku.</string>
  98. <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">Izhodnih podatkov poročila ni mogoče razčleniti.</string>
  99. <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">Zagotovite, da so postavke HTML v rezultatu poročila v pravilno oblikovanem HTML-ju.</string>
  100. <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">Napaka pri razčlenjevanju JSON-a iz datoteke '<param usage="file" index="1"/>': <param usage="parse error" index="2"/>.</string>
  101. <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">RAVE ne podpira trenutnega okolja.</string>
  102. <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">RAVE ne podpira okolja. Za Internet Explorer namestite ali nadgradite na Silverlight različice 5 ali novejše.</string>
  103. <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Nalaganje vmesnika vizualizacije ...</string>
  104. <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">Nalaganje vmesnika vizualizacije za '<param usage="adapter" index="1"/>' ni uspelo. Napaka: '<param usage="error" index="2"/></string>
  105. <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Nalaganje svežnja vmesnikov ...</string>
  106. <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">Nalaganje svežnja vizualizacije za '<param usage="bundle" index="1"/>' ni uspelo. Napaka: '<param usage="error" index="2"/></string>
  107. <string id="IDS_VIS_CREATING">Ustvarjanje vizualizacije ...</string>
  108. <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Neveljavna definicija vizualizacije: Nabora podatkov z imenom '<param usage="data set id" index="1"/>' ni mogoče najti.</string>
  109. <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Neveljavna definicija vizualizacije: Neindeksirano polje kategorije z ID-jem '<param usage="field id" index="1"/>' ne sme biti neobvezno.</string>
  110. <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Neveljavna definicija vizualizacije: Preslikave podatkovne postavke v režo vrednosti z ID-jem '<param usage="field id" index="1"/>' ni mogoče najti.</string>
  111. <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Neveljavna definicija vizualizacije: Polje z ID-jem '<param usage="field id" index="1"/>' mora biti številsko. Podatkovna postavka z imenom '<param usage="data item name" index="2"/>' je tipa <param usage="data type" index="3"/>.</string>
  112. <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">Neveljavna definicija vizualizacije: Polje z ID-jem '<param usage="field id" index="1"/>' mora biti kategorično. Podatkovna postavka z imenom '<param usage="data item name" index="2"/>' je mera in ne velja za kategorično.</string>
  113. <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">Upodabljanje vizualizacije ni uspelo. <param usage="error message" index="1"/></string>
  114. <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">Upodabljalnik vizualizacije ni uspel zaradi neznanega izjemnega stanja.</string>
  115. <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Za vsebnik podatkov '<param usage="data set name" index="1"/>' ni bilo mogoče najti podatkov.</string>
  116. </section>
  117. <section type="Messages" name="ACC">
  118. <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">Izbrano</string>
  119. <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Vogal navzkrižne tabele</string>
  120. <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">Prazna celica</string>
  121. <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">Naslov aktivnega poročila</string>
  122. <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">Aplikacija aktivnih poročil</string>
  123. </section>
  124. </component>
  125. </stringTable>