irot_strings_th.xml 14 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125
  1. <stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
  2. <component name="IR">
  3. <section type="UI" name="IRA">
  4. <string id="IDS_IR_BTN_OK">ตกลง</string>
  5. <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">ยกเลิก</string>
  6. <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">ใช้</string>
  7. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก</string>
  8. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย</string>
  9. <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">ไม่เรียงลำดับ</string>
  10. <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">กำลังโหลดข้อมูลแอ็พพลิเคชัน...</string>
  11. <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">กำลังโหลดรีซอร์ส...</string>
  12. <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">กำลังกำหนดค่าเริ่มต้นสำหรับมุมมอง...</string>
  13. <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">การแสดงเริ่มต้นแล้ว...</string>
  14. <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">กำลังแสดงเค้าร่าง...</string>
  15. <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">กำลังแสดงการควบคุม...</string>
  16. <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">แสดงตัวแปร</string>
  17. <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">รีเซ็ตตัวแปร</string>
  18. <string id="IDS_IR_PRINT">พิมพ์</string>
  19. <string id="IDS_IR_IT_FIRST">แรก</string>
  20. <string id="IDS_IR_IT_LAST">สุดท้าย</string>
  21. <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">ก่อนหน้านี้</string>
  22. <string id="IDS_IR_IT_NEXT">ถัดไป</string>
  23. <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">ตัวแปร</string>
  24. <string id="IDS_IR_TITLE_RS">Control Recordset</string>
  25. <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">ข้อมูลแผนภูมิ</string>
  26. <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">ชื่อ</string>
  27. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">ค่า</string>
  28. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">เพิ่มค่า</string>
  29. <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">ลบค่า</string>
  30. <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> ของ </string>
  31. <string id="IDS_IR_USE_VALUE">ใช้ค่า</string>
  32. <string id="IDS_IR_MUN">ชื่อของสมาชิกที่ไม่ซ้ำกัน</string>
  33. <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">ป้อนแอคเซสโค้ด:</string>
  34. <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">ข้อมูล</string>
  35. <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">ข้อมูล</string>
  36. <string id="IDS_IR_COPY_RS">คัดลอก <param index="1"/> Recordset</string>
  37. <string id="IDS_IR_SHOW_RS">แสดง <param index="1"/> Recordset</string>
  38. <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">การควบคุมสเปก</string>
  39. <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">การควบคุมเอาต์พุต</string>
  40. <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">การควบคุมเอาต์พุตที่ทำให้เป็นอินสแตนซ์</string>
  41. <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">การควบคุมความลึก</string>
  42. <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">การควบคุมความลึกที่ทำให้เป็นอินสแตนซ์</string>
  43. <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">รูปภาพ</string>
  44. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">รูปภาพเฉพาะ</string>
  45. <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">แผนภูมิ</string>
  46. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">แผนภูมิเฉพาะ</string>
  47. <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">การมองเห็นเซิร์ฟเวอร์</string>
  48. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">การมองเห็นเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ</string>
  49. <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">แผนที่</string>
  50. <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">แผนที่เฉพาะ</string>
  51. <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">อินสแตนซ์ Recordset</string>
  52. <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">แถวที่ทำให้เป็นอินสแตนซ์สูงสุด</string>
  53. <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">แถวเอาต์พุตสูงสุด</string>
  54. <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">การนับการควบคุม</string>
  55. <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">การนับรูปภาพ</string>
  56. <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">สร้าง Recordset ทั้งหมด</string>
  57. <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">สลับแถบปุ่ม</string>
  58. <string id="IDS_EL_appDeck">Deck</string>
  59. <string id="IDS_EL_appDataDeck">Data Deck</string>
  60. <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">กลุ่มปุ่มกด</string>
  61. <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">กลุ่มปุ่มกดข้อมูล</string>
  62. <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">กลุ่มเช็กบ็อกซ์</string>
  63. <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">กลุ่มเช็กบ็อกซ์</string>
  64. <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">แถบปุ่มข้อมูล</string>
  65. <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">แถบปุ่มสลับข้อมูล</string>
  66. <string id="IDS_EL_appButton">ปุ่ม</string>
  67. <string id="IDS_EL_appButtonBar">แถบปุ่ม</string>
  68. <string id="IDS_EL_appDropDownList">รายการดร็อปดาวน์</string>
  69. <string id="IDS_EL_appListBox">กล่องรายการ</string>
  70. <string id="IDS_EL_appTabControl">การควบคุมแท็บ</string>
  71. <string id="IDS_EL_appDataTabControl">การควบคุมแท็บข้อมูล</string>
  72. <string id="IDS_EL_appDataIterator">ตัววนซ้ำข้อมูล</string>
  73. <string id="IDS_EL_appIterator">ตัววนซ้ำ</string>
  74. <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Discrete Values Slider</string>
  75. <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Continuous Values Slider</string>
  76. <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Data Discrete Values Slider</string>
  77. <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">รายการดร็อบดาวน์ข้อมูล</string>
  78. <string id="IDS_EL_appDataListBox">กล่องรายการข้อมูล</string>
  79. <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">ไอเท็มข้อมูลตัวแปร</string>
  80. <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">ตาราง Repeater แบบสแตติก</string>
  81. <string id="IDS_EL_repeaterTable">ตาราง Repeater</string>
  82. <string id="IDS_EL_appChart">แผนภูมิ</string>
  83. <string id="IDS_EL_mapChart">แผนที่</string>
  84. <string id="IDS_EL_list">รายการ</string>
  85. <string id="IDS_EL_appList">รายการ 2</string>
  86. <string id="IDS_EL_crosstab">อ้างอิงไขว้</string>
  87. <string id="IDS_EL_viz">ภาพนามธรรม</string>
  88. <string id="IDS_EL_vizClient">การสร้างภาพนามธรรมไคลเอ็นต์</string>
  89. <string id="IDS_EL_vizStatic">การสร้างภาพนามธรรมเซิร์ฟเวอร์</string>
  90. <string id="IDS_EL_vizDataSet">ชุดข้อมูลการสร้างภาพนามธรรมไคลเอ็นต์</string>
  91. <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">ลิงก์ที่สามารถใช้ได้:</string>
  92. </section>
  93. <section type="Messages" name="IRB">
  94. <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">มีลูปของการตั้งค่า เลือกอัตโนมัติ ระหว่างตัวควบคุม ปิดเลือกอัตโนมัติที่ตัวควบคุมบางตัวเพื่อแก้ไขปัญหานี้</string>
  95. <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">แอคเซสโค้ดไม่ถูกต้อง</string>
  96. <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">เกินความพยายามเข้าถึงสูงสุด กำลังปิดระบบ</string>
  97. <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">กำลังปิดระบบ</string>
  98. <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">ไม่สามารถวิเคราะห์เอาต์พุตรายงาน</string>
  99. <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไอเท็ม HTML ในผลลัพธ์ของรายงานเป็นรูปแบบ HTML ที่ถูกต้อง</string>
  100. <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">ข้อผิดพลาดในการวิเคราะห์ JSON จากไฟล์ '<param usage="file" index="1"/>': <param usage="parse error" index="2"/></string>
  101. <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">สภาวะแวดล้อมปัจจุบันไม่สนับสนุนโดย RAVE</string>
  102. <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">สภาวะแวดล้อมที่ไม่สนับสนุนโดย RAVE โปรดติดตั้งหรืออัพเกรดเป็น Silverlight เวอร์ชัน 5 หรือสูงกว่าบน Internet Explorer</string>
  103. <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">กำลังโหลดอะแด็ปเตอร์การสร้างภาพนามธรรม...</string>
  104. <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">ไม่สามารถโหลดอะแด็ปเตอร์การสร้างภาพนามธรรมสำหรับ '<param usage="adapter" index="1"/>' ที่มีข้อผิดพลาด '<param usage="error" index="2"/></string>
  105. <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">กำลังโหลดอะแด็ปเตอร์บันเดิล...</string>
  106. <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">ไม่สามารถโหลดบันเดิลการสร้างภาพนามธรรมสำหรับ '<param usage="bundle" index="1"/>' ที่มีข้อผิดพลาด '<param usage="error" index="2"/></string>
  107. <string id="IDS_VIS_CREATING">กำลังสร้างการสร้างภาพนามธรรม...</string>
  108. <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">นิยามการสร้างภาพนามธรรมไม่ถูกต้อง: ไม่พบชุดข้อมูลที่ชื่อ '<param usage="data set id" index="1"/>'</string>
  109. <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">นิยามการแสดงภาพไม่ถูกต้อง: ฟิลด์หมวดหมู่ที่ไม่ได้ทำดัชนีที่มี id '<param usage="field id" index="1"/>' ไม่สามารถเป็นทางเลือก</string>
  110. <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">นิยามการแสดงภาพไม่ถูกต้อง: ไม่พบการแม็พไอเท็มข้อมูลกับสล็อตของค่าที่มี id '<param usage="field id" index="1"/>'</string>
  111. <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">นิยามการสร้างภาพนามธรรมไม่ถูกต้อง: slot ที่มี id '<param usage="field id" index="1"/>' ต้องเป็นตัวเลข ไอเท็มข้อมูลที่ชื่อ '<param usage="data item name" index="2"/>' เป็นชนิด <param usage="data type" index="3"/></string>
  112. <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">นิยามการสร้างภาพนามธรรมไม่ถูกต้อง: slot ที่มี id '<param usage="field id" index="1"/>' ต้องเป็นหมวดหมู่ ไอเท็มข้อมูลที่ชื่อ '<param usage="data item name" index="2"/>' เป็นการวัด และไม่ถือว่าเป็นหมวดหมู่</string>
  113. <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">การสร้างภาพนามธรรมไม่สามารถแสดงผลได้<param usage="error message" index="1"/></string>
  114. <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">เรนเดอร์เรอร์ของภาพนามธรรมล้มเหลว เนื่องจากข้อยกเว้นที่ไม่รู้จัก</string>
  115. <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">ไม่พบข้อมูลสำหรับคอนเทนเนอร์ข้อมูล '<param usage="data set name" index="1"/>'</string>
  116. </section>
  117. <section type="Messages" name="ACC">
  118. <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">ถูกเลือก</string>
  119. <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">Crosstab Corner</string>
  120. <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">เซลล์ว่าง</string>
  121. <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">หัวเรื่องรายงานที่แอ็คทีฟ</string>
  122. <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">แอ็พพลิเคชันรายงานที่แอ็คทีฟ</string>
  123. </section>
  124. </component>
  125. </stringTable>