analytics/webcontent/irot/res/irot_strings_zh-hk.xml

<stringTable usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="IR">
        <section type="UI" name="IRA">
            <string id="IDS_IR_BTN_OK">確定</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_CANCEL">取消</string>
            <string id="IDS_IR_BTN_APPLY">套用</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_ascending">遞增排序</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_descending">遞減排序</string>
            <string id="IDS_IR_SORTED_TOOLTIP_none">不排序</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_APPDATA">正在載入應用程式資料...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RESOURCES">正在載入資源...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_VIEW">正在起始設定視圖...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_RENDERING">呈現已啟動...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_OUTLINE">正在呈現外框...</string>
            <string id="IDS_IR_PROGRESS_CONTROLS">正在呈現控制項...</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_VARIABLES">顯示變數</string>
            <string id="IDS_IR_RESET_VARIABLES">重設變數</string>
            <string id="IDS_IR_PRINT">列印</string>
            <string id="IDS_IR_IT_FIRST">第一個值</string>
            <string id="IDS_IR_IT_LAST">最後一個值</string>
            <string id="IDS_IR_IT_PREVIOUS">前一個</string>
            <string id="IDS_IR_IT_NEXT">下一步</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_VARIABLES">變數</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_RS">控制記錄集</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_CHARTDATA">圖表資料</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_NAME">名稱</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE">值</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_ADD">新增值</string>
            <string id="IDS_IR_VARIABLE_VALUE_REMOVE">移除值</string>
            <string id="IDS_IR_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> /</string>
            <string id="IDS_IR_USE_VALUE">使用值</string>
            <string id="IDS_IR_MUN">成員唯一名稱</string>
            <string id="IDS_ENTER_ACCESSCODE">輸入存取碼：</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_INFO">資訊</string>
            <string id="IDS_IR_TITLE_INFO">資訊</string>
            <string id="IDS_IR_COPY_RS">複製 <param index="1"/> 記錄集</string>
            <string id="IDS_IR_SHOW_RS">顯示 <param index="1"/> 記錄集</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_SPEC_CONTROLS">規格控制項</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROLS">輸出控制項</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_CONTROLS">已實例化的輸出控制項</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_DEPTH">控制項深度</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_INSTANTIATED_DEPTH">已實例化的控制項深度</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMGS">影像</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_IMGS">唯一影像</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CHARTS">圖表</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_CHARTS">唯一圖表</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_STATIC_VIZS">伺服器視覺化</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_STATIC_VIZS">唯一伺服器視覺化</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAPS">地圖</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_UNIQUE_MAPS">唯一地圖</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_RECORDSETS">記錄集實例</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_INSTANTIATED_ROWS">最大已實例化的列</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_MAX_OUTPUT_ROWS">最大輸出列</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CONTROL_COUNT_HEADER">控制項計數</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_IMAGE_COUNT_HEADER">影像計數</string>
            <string id="IDS_IR_INFO_CREATE_RS">建立所有記錄集</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">切換按鈕列</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck">卡片組</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck">資料疊</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">圓鈕群組</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">資料圓鈕群組</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">勾選框群組</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">資料勾選框群組</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">資料按鈕列</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">資料切換按鈕列</string>
            <string id="IDS_EL_appButton">按鈕</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar">按鈕列</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList">下拉清單</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox">清單框</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl">標籤控制</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl">資料標籤控制</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator">資料反覆運算子</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator">反覆運算子</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">離散值滑塊</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">連續值滑塊</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">資料離散值滑塊</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">資料下拉清單</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox">資料清單框</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">變數文字項目</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">靜態重複器表格</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable">重複器表格</string>
            <string id="IDS_EL_appChart">圖表</string>
            <string id="IDS_EL_mapChart">地圖</string>
            <string id="IDS_EL_list">清單</string>
            <string id="IDS_EL_appList">清單 2</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab">交叉資料表</string>
            <string id="IDS_EL_viz">視覺化</string>
            <string id="IDS_EL_vizClient">用戶端視覺化</string>
            <string id="IDS_EL_vizStatic">伺服器視覺化</string>
            <string id="IDS_EL_vizDataSet">用戶端視覺化資料集</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_LINKS">可用的鏈結：</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="IRB">
            <string id="IDS_ERR_CHANGE_LOOP">介於控制項之間有「自動選取」設定的迴圈。關閉部分控制項的「自動選取」以對此進行更正。</string>
            <string id="IDS_INVALID_ACCESSCODE">無效的存取碼。</string>
            <string id="IDS_MAX_ACCESS_RETRIES">已超出可嘗試的最大存取值。正在關閉。</string>
            <string id="IDS_SHUTTING_DOWN">正在關閉。</string>
            <string id="IDS_ERROR_PARSING_REPORT">無法剖析報告輸出。</string>
            <string id="IDS_WARNING_CHECK_HTML_ITEM">請確定報告結果（完整 HTML 形式）的 HTML 項目。</string>
            <string id="IDS_JSON_PARSE_ERROR">剖析 JSON 來源檔案 '<param usage="file" index="1"/>' 時發生錯誤：<param usage="parse error" index="2"/>。</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">RAVE 不支援現行環境。</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">RAVE 不支援環境。請在 Internet Explorer 上安裝或升級 Silverlight 第 5 版或更高版本。</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">正在載入視覺化配接器...</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">無法載入 '<param usage="adapter" index="1"/>' 的視覺化配接器，錯誤為 '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">載入配接器軟體組...</string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">無法載入 '<param usage="bundle" index="1"/>' 的視覺化軟體組，錯誤為 '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VIS_CREATING">建立視覺化...</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">無效的視覺化定義：找不到名稱為 '<param usage="data set id" index="1"/>' 的資料</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">無效的視覺化定義：ID 為 '<param usage="field id" index="1"/>' 的非索引種類欄位不能為選用。</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">無效的視覺化定義：找不到對映至 ID 為 '<param usage="field id" index="1"/>' 的值插槽的資料項目</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">無效的視覺化定義：ID 為 '<param usage="field id" index="1"/>' 的插槽必須為數字。名稱為 '<param usage="data item name" index="2"/>' 的資料項目是 <param usage="data type" index="3"/> 類型。</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_NONCATEGORY">無效的視覺化定義：ID 為 '<param usage="field id" index="1"/>' 的插槽必須為種類。名稱為 '<param usage="data item name" index="2"/>' 的資料項目為測量，而不是種類。</string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">視覺化無法呈現。<param usage="error message" index="1"/></string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">由於無法辨識的異常狀況，視覺化展現器失敗。</string>
            <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">找不到資料儲存器 '<param usage="data set name" index="1"/>' 的資料。</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_IR_AC_SELECTED">已選取</string>
            <string id="IDS_IR_AC_CROSSTAB_CORNER">交叉資料表角</string>
            <string id="IDS_IR_AC_EMPTY_CELL">空儲存格</string>
            <string id="IDS_IR_AC_DEFAULT_TITLE">作用中報告標題</string>
            <string id="IDS_IR_AC_APPLICATION">作用中報告應用程式</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>