analytics/webcontent/irot/visImpl/bundles/rave-library-bubble/i18n/messages_ro.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Evidenţiază un nod.",
"actions.applyHighlight.label": "Aplicare acţiune evidenţiată",
"actions.applySelection.description": "Selectează un nod.",
"actions.applySelection.label": "Aplicare acţiune de selecţie",
"actions.args.attributes.description": "Maparea opţională a atributului la valoarea care este aplicată în timpul acţiunii.",
"actions.args.attributes.label": "Argument funcţie atribute opţionale",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Maparea opţională a atributelor primare aplicate în timpul acţiunii.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Argumentul original al funcţiei de atribute primare",
"actions.args.primarySelector.description": "Selector primar pentru nodurile la care se aplică acţiunea.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argumentul primar al funcţiei de selector",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Maparea opţională a atributelor secundare aplicate în timpul acţiunii.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Argument opţional al funcţiei de atribute secundare",
"actions.args.secondarySelector.description": "Selector secundar pentru nodurile la care se aplică acţiunea.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argument secundar al funcţiei de selector",
"actions.args.selector.description": "Selectorul nodului la care se va aplica acţiunea.",
"actions.args.selector.label": "Argumentul funcţiei selector",
"actions.breadCrumb.description": "Navighează în sus şi în jos în detaliu printr-o navigare rapidă.",
"actions.breadCrumb.label": "Acţiune de navigare bread crumb",
"actions.chord.selector.description": "Selector pentru coardele la care se va aplica acţiunea.",
"actions.chord.selector.label": "Argument al funcţiei selector pentru coarde",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Comută selecţia pe o coardă.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Comutare selecţie pentru acţiunea de coardă",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Evidenţiază un grup de coarde şi tot ce este conectat la el.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Acţiune de evidenţiere grup de coarde",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Înlătură evidenţierile dintr-un grup de coarde şi orice este conectat la el.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Acţiune evidenţiată de înlăturare a grupului de coarde",
"actions.chordGroup.selector.description": "Selector pentru grupurile de coarde la care se va aplica acţiunea.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argument funcţie selector pentru grupuri de coarde",
"actions.drillDown.description": "Face drill down la următorul nivel de detaliu.",
"actions.drillDown.label": "Acţiune drill down",
"actions.removeAllSelect.description": "Înlătură toate selecţiile din toate nodurile.",
"actions.removeAllSelect.label": "Înlăturare toate acţiunile de selecţii",
"actions.removeHighlight.description": "Înlătură o evidenţiere dintr-un nod.",
"actions.removeHighlight.label": "Înlăturare acţiune evidenţiată",
"actions.removeSelection.description": "Înlătură o selecţie dintr-un nod.",
"actions.removeSelection.label": "Înlăturare acţiune de selectare",
"actions.toggleSelect.description": "Comută selecţia pe un nod.",
"actions.toggleSelect.label": "Comutare acţiune de selectare",
"actions.zoom.args.panX.description": "Nivelul de panoramare în direcţia x.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Argumentul funcţiei nivelului de panoramare în direcţia x",
"actions.zoom.args.panY.description": "Nivelul de panoramare în direcţia y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argumentul funcţiei nivelului de panoramare în direcţia y",
"actions.zoom.args.scale.description": "Dimensiunea scalei pentru acţiunea de panoramare.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argument funcţie de mărire scală",
"actions.zoom.description": "Acţiune redimensionare",
"actions.zoom.label": "Acţiune redimensionare",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Panoramare pentru o bulă de împachetare.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Acţiune de bulă de împachetare mărită",
"axis.labels.truncationText.description": "Textul care este plasat la sfârşitul etichetelor pentru a indica trunchierea.",
"axis.labels.truncationText.name": "Text trunchiat pe axe",
"axis.x.gridlines.display.description": "Afişează sau ascunde liniile grilă ale axei X.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.x.gridlines.display.name": "Afişare linii de grilă",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Modelul de linie care este aplicat pentru liniile grilă ale axei X.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Model linie de grilă",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "Culoarea liniei de grilă a axei X.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Culoare linii de grilă",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Activează sau dezactivează opţiunea rotate45 pentru dispunerea automată a etichetelor.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Dezactivare opţiune rotate45",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Permitere rotaţie 45",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Activare opţiune rotate45",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Activează sau dezactivează opţiunea rotate90 pentru dispunerea automată a etichetelor.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Dezactivare opţiune rotate90",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Permitere rotaţie 90",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Activare opţiune rotate90",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Permite opţiunea de eşalonare pentru dispunerea automată a etichetelor.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "Axa X nu permite eşalonare",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Permitere eşalonare",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "Permitere eşalonare pe axa X",
"axis.x.labels.display.description": "Afişează sau ascunde etichetele axei X.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.x.labels.display.name": "Afişare etichete",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Configuraţi modul de dispunere pentru etichetele axei X.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Mod dispunere",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automat",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Orizontal",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Rotite la 45 de grade",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Rotite la 90 de grade",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Decalare",
"axis.x.labels.style.fill.description": "Culoarea etichetelor axei X.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Culoare etichetă",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "Familiile de fonturi ale etichetelor axei X.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Familii de fonturi etichete",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "Mărimea etichetelor axei X (mărime CSS).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Mărime font etichetă",
"axis.x.labels.style.font.description": "Proprietăţile fontului pentru etichetele axei X (stiluri CSS).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Font etichetă",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "Afişează sau ascunde etichetele axei X la extindere sau micşorare.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Afişare",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Panoramare și zoom etichete",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Ascundere",
"axis.x.line.display.description": "Afişează sau ascunde linia axei X.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.x.line.display.name": "Afişare linie",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.x.line.style.stroke.description": "Culoarea liniei axei X.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Culoare linie",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Atunci când este setat pe Da, include 0 pe axa X.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Nu se include",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Include zero",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Se include",
"axis.x.scale.max.description": "Valoarea maximă care apare pe axa X.",
"axis.x.scale.max.name": "Valoare maximă",
"axis.x.scale.min.description": "Valoarea minimă care apare pe axa X.",
"axis.x.scale.min.name": "Valoare minimă",
"axis.x.scale.nice.description": "Atunci când este setat pe Da, utilizează valori de punct final frumoase pe axa X.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Fără înfrumuseţare",
"axis.x.scale.nice.name": "Înfrumuseţare",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Aplicare înfrumuseţare",
"axis.x.ticks.display.description": "Afişează sau ascunde marcajele de gradaţie ale axei X.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.x.ticks.display.name": "Afişare gradaţii",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "Culoarea gradaţiilor axei X.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Culoare gradaţie",
"axis.x.title.display.description": "Afişează sau ascunde titlul axei X.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.x.title.display.name": "Afişare titlu",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.x.title.style.fill.description": "Culoarea titlului axei X.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Culoare titlu",
"axis.x.title.style.font-family.description": "Numele familiilor de fonturi ale titlului axei X.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Familii de fonturi titlu",
"axis.x.title.style.font-size.description": "Mărimea fontului pentru axa X (mărime CSS).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Mărime font titlu",
"axis.x.title.style.font.description": "Proprietăţile fonturilor titlurilor pe axa X (stil CSS).",
"axis.x.title.style.font.name": "Font titlu",
"axis.x.title.text.description": "Titlul axei X.",
"axis.x.title.text.name": "Titlu",
"axis.y.gridlines.display.description": "Afişează sau ascunde liniile grilă ale axei Y.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.y.gridlines.display.name": "Afişare linii de grilă",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Modelul de haşură care este aplicat pentru liniile grilă ale axei Y.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Model linie de grilă",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Culoarea liniei grilă a axei Y2.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Culoare linii de grilă",
"axis.y.labels.display.description": "Afişează sau ascunde etichetele axei Y.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.y.labels.display.name": "Afişare etichete",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Configuraţi modul de dispunere pentru etichetele axei Y.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Mod dispunere",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Orizontal",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Rotite la 90 de grade",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Culoarea etichetelor axei Y.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Culoare etichetă",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Familiile de fonturi ale etichetelor axei Y.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Familii de fonturi etichete",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Mărimea etichetelor axei Y (mărime CSS).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Mărime font etichetă",
"axis.y.labels.style.font.description": "Proprietăţile fontului pentru etichetele axei Y (stiluri CSS).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Font etichetă",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Afişează sau ascunde etichetele axei Y la extindere şi apropiere.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Afişare",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Panoramare și zoom etichete",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Ascundere",
"axis.y.line.display.description": "Afişează sau ascunde linia axei Y.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.y.line.display.name": "Afişare linie",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Culoarea liniei axei Y.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Culoare linie",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Atunci când este setat pe Da, include 0 pe axa Y.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Nu se include",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Include zero",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Se include",
"axis.y.scale.max.description": "Valoarea maximă care apare pe axa Y.",
"axis.y.scale.max.name": "Valoare maximă",
"axis.y.scale.min.description": "Valoarea minimă care apare pe axa Y.",
"axis.y.scale.min.name": "Valoare minimă",
"axis.y.scale.nice.description": "Atunci când este setat pe Da, utilizează valori de punct final frumoase pe axa Y.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Fără înfrumuseţare",
"axis.y.scale.nice.name": "Înfrumuseţare",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Aplicare înfrumuseţare",
"axis.y.ticks.display.description": "Afişează sau ascunde marcajele de gradaţie de pe axa Y.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.y.ticks.display.name": "Afişare gradaţii",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Culoarea gradaţiilor de pe axa Y.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Culoare gradaţie",
"axis.y.title.display.description": "Afişează sau ascunde titlul axei Y.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Ascundere",
"axis.y.title.display.name": "Afişare titlu",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Afişare",
"axis.y.title.style.fill.description": "Culoarea titlului axei Y.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Culoare titlu",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Numele familiei de fonturi al titlului axei Y.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Familii de fonturi titlu",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Mărimea fontului titlului axei Y (mărime CSS).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Mărime font titlu",
"axis.y.title.style.font.description": "Proprietăţile fontului titlului axei Y (stiluri CSS).",
"axis.y.title.style.font.name": "Font titlu",
"axis.y.title.text.description": "Titlul axei Y.",
"axis.y.title.text.name": "Titlu",
"background.chart.color.description": "Culoarea de fundal a diagramei.",
"background.chart.color.name": "Culoare fundal",
"background.elements.color.description": "Culoarea de fundal din spatele elementelor diagramei.",
"background.elements.color.name": "Culoare fundal elemente",
"bubble.config.bubble.description": "Diagramele bulă utilizează puncte şi bule de date pentru a tipări măsuri oriunde în lungul unei scale. O măsură este tipărită în lungul fiecărei axe. Mărimea unei bule reprezintă o a treia măsură. Puteţi utiliza diagrame bulă pentru a reprezenta date financiare sau orice date unde valorile de măsură sunt reprezentate.",
"bubble.config.bubble.label": "Bulă",
"bubble.config.packedBubble.description": "O diagramă bulă împachetată conţine bule care sunt mai degrabă împachetate strâns decât distribuite peste o grilă. Puteţi utiliza vizualizări cu bule împachetate pentru a afişa o cantitate mare de date într-un spaţiu mic.",
"bubble.config.packedBubble.label": "Bulă împachetată",
"bubble.config.point.description": "O diagramă cu puncte este ca o diagramă linie fără linii de legătură între ele. Utilizaţi diagrame cu puncte pentru a arăta modificările într-o serie de date în timp sau pentru a compara articole multiple. Articolele sunt aranjate orizontal şi valorile datelor sunt reprezentate vertical.",
"bubble.config.point.label": "Punct",
"bubble.config.scatter.description": "Vizualizările prin puncte utilizează puncte de date pentru a reda două măsuri oriunde pe o scală, nu doar la marcajele de puncte regulate. Puteţi utiliza vizualizări prin puncte pentru a explora corelările dintre diferite măsuri.",
"bubble.config.scatter.label": "Trasare prin puncte",
"bubble.falseLabel.itemLabel": "Ascundere",
"bubble.falseLabel.negativeValueDisplay": "Ascundere",
"bubble.falseLabel.overlap": "Fără ascundere",
"bubble.propertyPresentation.advanced.bubbleSpecificProperties.description": "Proprietăţi specifice bulelor",
"bubble.propertyPresentation.advanced.bubbleSpecificProperties.label": "Bulă",
"bubble.trueLabel.itemLabel": "Show",
"bubble.trueLabel.negativeValueDisplay": "Afişare",
"bubble.trueLabel.overlap": "Ascundere",
"bubbleBundle.metadata.description": "Diagramele bulă utilizează puncte şi bule de date pentru a tipări măsuri oriunde în lungul unei scale. O măsură este tipărită în lungul fiecărei axe. Mărimea unei bule reprezintă o a treia măsură. Puteţi utiliza diagrame bulă pentru a reprezenta date financiare sau orice date unde valorile de măsură sunt reprezentate. În funcţie de ce date sunt furnizate, multe tipuri diferite de diagrame bulă pot fi randate, inclusiv bule împachetate, punct / bulă cu o singură axă, împrăştiate, bule şi hărţi de căldură.",
"bubbleBundle.metadata.label": "Bulă",
"bubbleBundle.metadata.tags.bubble": "Bulă",
"bubbleBundle.metadata.tags.heatmap": "Hartă termică",
"bubbleBundle.metadata.tags.packed": "Bulă împachetată",
"bubbleBundle.metadata.tags.scatter": "Prin puncte",
"color.null.description": "Culoarea aplicată valorilor nule.",
"color.null.name": "Culoare valoare nulă",
"color.palette.description": "Paleta de culoare care controlează culorile sau tiparele aplicate elementelor de date din diagramă.",
"color.palette.name": "Paletă de culori",
"contrast.label.color.description": "Ajustaţi culoarea etichetei pentru a contrasta cu fundalul.",
"contrast.label.color.name": "Culoare etichetă în contrast cu fundalul",
"data.handling.description": "Configuraţia utilizată pentru a trasa datele.",
"data.handling.name": "Configurare",
"datamodel.hierarchial.bubble.description": "Model ierarhic (arbore) cu copii, mărime, culoare şi etichetă.  Datele sunt reprezentate ca o dispunere cu bule împachetate.",
"datamodel.hierarchial.label": "Model de date ierarhic",
"datamodel.tabular.bubble.description": "Model tabelar de diagramă cu bule (matrice) cu mărime, culoare şi etichetă pe x, y.  Datele sunt reprezentate ca o diagramă în puncte, dar, dacă x şi y sunt ambele nedefinite, datele sunt reprezentate ca o dispunere cu bule împachetate.",
"datamodel.tabular.label": "Model de date tabular",
"dataset.hierarchial.bubble.description": "Nodul rădăcină al arborelui ierarhic.  Slotul de date 'copii' este utilizat pentru obţinerea copiilor fiecărui nod.",
"dataset.hierarchial.label": "Set de date ierarhice",
"dataset.tabular.description": "Setul de date tabulare pentru coloane şi rânduri.",
"dataset.tabular.label": "Set de date tabular",
"dataset.tabular.link.description": "Determină legăturile dintre noduri.",
"dataset.tabular.link.label": "Set de date de legături tabulare",
"dataset.tabular.node.description": "Setul de date tabulare care defineşte nodurile.",
"dataset.tabular.node.label": "Set de date nod tabular",
"dataslot.categories.label": "Categorii",
"dataslot.category.label": "Categorie",
"dataslot.children.description": "Când se aplică unui nod arbore, returnează copiii nodului ca matrice-listă.",
"dataslot.children.label": "Copii",
"dataslot.color.description": "Determină culoarea formei.",
"dataslot.color.label": "Culoare",
"dataslot.key.description": "Apelat pentru fiecare rând pentru potrivirea elementelor. Utilizat în principal pentru tranziţii.",
"dataslot.key.label": "Cheie",
"dataslot.label.bubble.description": "Dacă este definit, eticheta fiecărei bule.",
"dataslot.label.description": "Determină eticheta formei.",
"dataslot.label.label": "Etichetă",
"dataslot.maximumValue.label": "Valoare maximă",
"dataslot.points.label": "Puncte",
"dataslot.source.label": "Sursă",
"dataslot.sourceValue.label": "Valoare sursă",
"dataslot.tabular.id.description": "Identificatorul pentru noduri.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identificator",
"dataslot.tabular.size.description": "Determină mărimea formei.",
"dataslot.tabular.size.label": "Mărime",
"dataslot.target.label": "Ţintă",
"dataslot.targetValue.label": "Valoare ţintă",
"dataslot.value.label": "Valoare",
"dataslot.x.bubble.description": "Coordonata x a bulei. Valoarea poate fi un număr, un şir sau o dată.",
"dataslot.x.label": "Axa X",
"dataslot.y.bubble.description": "Coordonata y a bulei. Valoarea poate fi un număr, un şir sau o dată.",
"dataslot.y.label": "Axa Y",
"defaultPalette.description": "Descriere Rave2 implicit",
"defaultPalette.label": "Rave2 implicit",
"effect.duration.description": "Durata animaţiei, în ms.",
"effect.duration.name": "Durată animaţie (ms)",
"effect.name.description": "Efectul utilizat când este desenată diagrama.",
"effect.name.name": "Animaţie",
"effect.name.options.fromBase": "De la bază",
"effect.name.options.grow": "Creştere",
"effect.name.options.growfromBase": "Creştere şi De la bază",
"effect.name.options.none": "Fără",
"effect.name.options.transition": "Tranziţie",
"itemColor.description": "Nivelul de utilizat pentru colorarea bulelor din diagramă.",
"itemColor.name": "Nivel de colorare bule",
"itemColor.options.level1": "Nivelul 1",
"itemColor.options.level2": "Nivelul 2",
"itemColor.options.level3": "Nivelul 3",
"itemColor.options.level4": "Nivelul 4",
"itemColor.options.level5": "Nivelul 5",
"itemColor.options.level6": "Nivelul 6",
"itemLabel.display.description": "Afişează sau ascunde etichete de bulă.",
"itemLabel.display.falseLabel": "Ascundere etichete",
"itemLabel.display.name": "Etichetă bulă",
"itemLabel.display.trueLabel": "Afişare etichete",
"itemLabel.overlap.description": "Afişează sau ascunde etichetele care se suprapun.",
"itemLabel.overlap.falseLabel": "Ascundere etichete suprapuse",
"itemLabel.overlap.name": "Ascundere etichete suprapuse",
"itemLabel.overlap.trueLabel": "Afişare etichete suprapuse",
"label.shadow.description": "Afişaţi sau ascundeţi umbra pentru etichete.",
"label.shadow.name": "Umbră etichetă",
"labelstyle.font.description": "Stiluri de fonturi pentru etichetele articolului",
"labelstyle.font.name": "Font etichetă articol",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Mărime maximă a axei de jos, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Mărime maximă a axei de jos",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Mărime minimă a axei de jos, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Mărime minimă a axei de jos",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Mărimea preferată a axei de jos, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Mărime preferată a axei de jos",
"layout.axissize.left.max.description": "Mărimea maximă a axei stânga, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.left.max.name": "Mărime maximă a axei stânga",
"layout.axissize.left.min.description": "Mărimea maximă a axei stânga, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.left.min.name": "Mărimea maximă a axei stânga",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Mărimea preferată a axei stângi, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Mărime preferată a axei stângi",
"layout.axissize.right.max.description": "Mărimea maximă a axei dreapta, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.right.max.name": "Mărimea maximă a axei dreapta",
"layout.axissize.right.min.description": "Mărime minimă a axei dreapta, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.right.min.name": "Mărime minimă a axei dreapta",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Mărimea preferată a axei dreapta, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Mărime preferată a axei dreapta",
"layout.axissize.top.max.description": "Mărimea maximă a axei de sus, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.top.max.name": "Mărimea maximă a axei de sus",
"layout.axissize.top.min.description": "Mărimea minimă a axei de sus, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.top.min.name": "Mărime minimă a axei de sus",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Mărimea preferată a axei de sus, ca şi mărime CSS sau procent.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Mărimea preferată a axei de sus",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Padding-ul de jos pentru diagramă.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Padding jos",
"layout.chart.padding.left.description": "Padding-ul la stânga pentru diagramă.",
"layout.chart.padding.left.name": "Padding stânga",
"layout.chart.padding.right.description": "Padding-ul din dreapta pentru diagramă.",
"layout.chart.padding.right.name": "Padding dreapta",
"layout.chart.padding.top.description": "Padding-ul de sus pentru diagramă.",
"layout.chart.padding.top.name": "Padding sus",
"layout.legendchart.align.description": "Dacă să se alinieze legenda la interiorul diagramei.",
"layout.legendchart.align.name": "Aliniere legendă la diagramă",
"layout.legendchart.gap.description": "Spaţiul dintre legendă şi diagramă, ca un procentaj sau o mărime CSS.",
"layout.legendchart.gap.name": "Spaţiu între legendă şi diagramă",
"layout.legendsize.max.description": "Mărimea maximă a legendei, ca mărime sau procentaj CSS.",
"layout.legendsize.max.name": "Mărime maximă",
"layout.legendsize.min.description": "Mărimea minimă a legendei, ca mărime sau procentaj CSS.",
"layout.legendsize.min.name": "Mărime minimă",
"layout.legendsize.preferred.description": "Mărimea preferată a legendei, ca mărime sau procentaj CSS .",
"layout.legendsize.preferred.name": "Mărime preferată",
"layout.padding.description": "Padding-ul din jurul diagramei şi legendei.",
"layout.padding.name": "Spaţiere",
"legend.display.description": "Afişează sau ascunde legenda.",
"legend.display.falseLabel": "Ascundere",
"legend.display.name": "Afişare legendă",
"legend.display.trueLabel": "Afişare",
"legend.entrystyle.font.description": "Proprietăţile de font ale intrării de legendă.",
"legend.entrystyle.font.name": "Font de intrare",
"legend.position.description": "Poziţia legendei în diagramă.",
"legend.position.name": "Poziţie legendă",
"legend.position.options.bottom": "Jos",
"legend.position.options.left": "Stânga",
"legend.position.options.right": "Dreapta",
"legend.position.options.top": "Sus",
"legend.title.description": "Titlul legendei.",
"legend.title.name": "Titlu",
"legend.titlestyle.fill.description": "Culoarea titlului legendei.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Culoare titlu",
"legend.titlestyle.font.description": "Proprietăţile de font al titlului legendei.",
"legend.titlestyle.font.name": "Font titlu",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Familia de fonturi a titlului legendei.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Familia de fonturi a titlului",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Mărimea fontului titlului legendei.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Mărime font titlu",
"pack.description": "Controlează modul în care sunt împachetate bulele.",
"pack.name": "Algoritmul de împachetare",
"pack.options.bubblelayout": "Dispunere cu bule",
"pack.options.packlayout": "Dispunere împachetare",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.description": "Afişează sau ascunde bulele împachetate care au valori negative.",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.falseLabel": "Ascundere bule",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.name": "Afişare pachet cu bule cu valori negative",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.trueLabel": "Afişare bule",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Proprietăţi mărime axă.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Mărimea axă",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Proprietăţi pe partea de client",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Comportament client",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Proprietăţi comune.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Comune",
"propertyPresentation.advanced.description": "Listă avansată cu toate proprietăţile într-un structură pe grupuri.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Avansat",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Proprietăţi etichetă",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Etichetă",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Proprietăţi legendă.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legendă",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Proprietăţi axa X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Axa X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Proprietăţi axa Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Axa Y",
"propertyPresentation.simple.description": "Listă simplă cu cele mai comune proprietăţi.",
"propertyPresentation.simple.label": "Simplu",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Descriere Albastru continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Albastru continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Descriere Albastru discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Albastru discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Descriere Albastru verde continuu divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Albastru verde continuu divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Descriere Albastru verde discret divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Albastru verde discret divergent",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Descriere închisă",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Închis",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Descriere financiară",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Financiar",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Descriere Verde continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Verde continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Descriere Verde discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Verde discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.light.description": "Descriere semafor",
"rave2.colorpalette.light.label": "Deschis",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Descriere medicală",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Medical",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Descriere Portocaliu continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Portocaliu continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Descriere Portocaliu discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Portocaliu discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Descriere Mov continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Mov continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Descriere Mov discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Mov discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Descriere Roşu albastru continuu divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Roşu albastru continuu divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Descriere Roşu albastru discret divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Roşu albastru discret divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Descriere Roşu albastru continuu divergent invers",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Roşu albastru continuu divergent invers",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Descriere Roşu albastru discret divergent invers",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Roşu albastru discret divergent invers",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Descriere Roşu continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Roşu continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Descriere Roşu discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Roşu discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Descriere Roşu verde continuu divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Roşu verde continuu divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Descriere Roşu verde discret divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Roşu verde discret divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Descriere Roşu verde continuu divergent invers",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Roşu verde continuu divergent invers",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Descriere Roşu verde discret divergent invers",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Roşu verde discret divergent invers",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Descriere Albastru verzui continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Albastru verzui continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Descriere Albastru verzui discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Albastru verzui discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Descriere Albastru-verzui mov continuu divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Albastru-verzui mov continuu divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Descriere Albastru-verzui mov discret divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Albastru-verzui mov discret divergent",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Descriere Violet continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Violet continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Descriere Violet discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Violet discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Descriere Galben continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Galben continuu secvenţial",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Descriere Galben discret secvenţial",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Galben discret secvenţial",
"shadow.display.description": "Afişează o umbră pentru fiecare bulă.",
"shadow.display.name": "Afişare umbră",
"shadow.style.description": "Stilul de umbră de aplicat pentru bule atunci când proprietatea de afişare Umbră este setată pe Da.",
"shadow.style.name": "Stil umbră",
"sizescale.first.description": "Mărimea (zona glyph în pixeli pătraţi) a bulei care este utilizată pentru cea mai mică valoare de date. Mărimea poate fi mai mare decât proprietatea mărimii bulei cu valori de date. În acest caz, scala este inversată.",
"sizescale.first.name": "Cea mai mică mărime de bulă pentru valori de date",
"sizescale.second.description": "Mărimea (zona glyph în pixeli pătraţi) a bulei care poate fi utilizată pentru cea mai mare valoare de date. Mărimea poate fi mai mică decât proprietatea mărimii bulei cu valori de date. În acest caz, scala este inversată.",
"sizescale.second.name": "Cea mai mare mărime a bulei cu valori de date",
"symbol.borderColor.description": "Culoarea care este aplicată bordurilor bulei.",
"symbol.borderColor.name": "Culoare bordură bulă",
"symbol.borderWidth.description": "Lăţimea bordurii bulei.",
"symbol.borderWidth.name": "Lăţime bordură bulă",
"symbolShape.description": "Forma care este utilizată pentru bule.",
"symbolShape.name": "Formă de bulă",
"symbolShape.options.circle": "Cerc",
"symbolShape.options.cross": "Încrucişat",
"symbolShape.options.diamond": "Romb",
"symbolShape.options.donut": "Tor",
"symbolShape.options.donut-plus": "Tor-plus",
"symbolShape.options.horizontal-rectangle": "Dreptunghi orizontal",
"symbolShape.options.rectangle": "Dreptunghi",
"symbolShape.options.square": "Pătrat",
"symbolShape.options.star": "Stea",
"symbolShape.options.triangle-down": "Triunghi jos",
"symbolShape.options.triangle-left": "Triunghi stânga",
"symbolShape.options.triangle-right": "Triunghi dreapta",
"symbolShape.options.triangle-up": "Triunghi sus",
"symbolShape.options.vertical-rectangle": "Dreptunghi vertical",
"transpose.description": "Dacă este setată la Da, axa Y afişează scala independent şi axa X afişează scala dependent.",
"transpose.falseLabel": "Nu se transpune",
"transpose.name": "Comutarea axelor X şi Y",
"transpose.trueLabel": "Transpunere",
"zoom.description": "Redimensionarea diagramei pe X, pe Y sau pe ambele direcţii.",
"zoom.name": "Panoramare",
"zoom.options.both": "Ambele",
"zoom.options.none": "Fără",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}