analytics/webcontent/irot/visImpl/bundles/rave-library-pie/i18n/messages_hr.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Ističe čvor.",
"actions.applyHighlight.label": "Akcija Istakni",
"actions.applySelection.description": "Odabire čvor.",
"actions.applySelection.label": "Akcija Primijeni izbor",
"actions.args.attributes.description": "Opcijsko mapiranje atributa i vrijednosti, koje se primjenjuje tijekom akcije.",
"actions.args.attributes.label": "Argument funkcije opcijskih atributa",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Opcijsko mapiranje primarnih atributa koji se primjenjuju tijekom akcije.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Argument funkcije opcijskih primarnih atributa",
"actions.args.primarySelector.description": "Primarni izbornik čvorova na koje se odnosi akcija.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argument funkcije primarnog izbornika",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Opcijsko mapiranje sekundarnih atributa koji se primjenjuju tijekom akcije.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Argument funkcije opcijskih sekundarnih atributa",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundarni izbornik čvorova na koje se odnosi akcija.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argument funkcije sekundarnog izbornika",
"actions.args.selector.description": "Izbornik čvora na koji se primjenjuje akcija.",
"actions.args.selector.label": "Argument funkcije izbornika",
"actions.breadCrumb.description": "Navigacija gore i dolje po detaljima pomoću bread crumba.",
"actions.breadCrumb.label": "Akcija Bread crumb navigacija",
"actions.chord.selector.description": "Izbornik lukova na koje se primjenjuje akcija.",
"actions.chord.selector.label": "Argument funkcije izbornika za lukove",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Promjena izbora luka.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Akcija Promijeni izbor luka",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Ističe grupu lukova i sve što je s njom povezano.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Akcija Istakni grupu lukova",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Uklanja isticanje grupe lukova i svega što je s njom povezano.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Akcija Ukloni isticanje grupe lukova",
"actions.chordGroup.selector.description": "Izbornik grupa lukova na koje se primjenjuje akcija.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argument funkcije izbornika za grupe lukova",
"actions.drillDown.description": "Buši dolje prema sljedećoj razini detalja.",
"actions.drillDown.label": "Akcija Buši dolje",
"actions.removeAllSelect.description": "Uklanja sve izbore sa svih čvorova.",
"actions.removeAllSelect.label": "Akcija Ukloni sve izbore",
"actions.removeHighlight.description": "Uklanja isticanje čvora.",
"actions.removeHighlight.label": "Akcija Ukloni isticanje",
"actions.removeSelection.description": "Uklanja izbor čvora.",
"actions.removeSelection.label": "Akcija Ukloni izbor",
"actions.toggleSelect.description": "Promjena izbora čvora.",
"actions.toggleSelect.label": "Akcija Promijeni izbor",
"actions.zoom.args.panX.description": "Količina pomicanja prozora u smjeru x osi.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Argument funkcije količine pomicanja prozora zuma duž x osi",
"actions.zoom.args.panY.description": "Količina pomicanja prozora u smjeru y osi.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argument funkcije količine pomicanja prozora zuma duž y osi",
"actions.zoom.args.scale.description": "Količina skale za akciju zuma.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argument funkcije skale zuma",
"actions.zoom.description": "Akcija zuma",
"actions.zoom.label": "Akcija Zum",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zum za pakirani mjehurić.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Akcija Zumiraj pakirani mjehurić",
"background.chart.color.description": "Boja pozadine grafikona.",
"background.chart.color.name": "Boja pozadine",
"background.color.description": "Boja pozadine grafikona.",
"background.elements.color.description": "Boja pozadine iza elemenata grafikona.",
"background.elements.color.name": "Boja pozadine elemenata",
"border.color.description": "Boja obruba tortnog grafikona.",
"border.color.name": "Boja obruba tortnog grafikona",
"border.width.description": "Širina obruba tortnog grafikona",
"border.width.name": "Širina obruba tortnog grafikona",
"color.palette.description": "Paleta boja koja kontrolira boje ili uzorke koji se primjenjuju na elemente podataka grafikona.",
"color.palette.name": "Paleta boja",
"contrast.label.color.description": "Podesi boju oznake da čini kontrast s pozadinom.",
"contrast.label.color.name": "Kontrast boje oznake i pozadine",
"data.handling.description": "Konfiguracija koja se koristi za crtanje grafikona podataka.",
"data.handling.name": "Konfiguracija",
"datamodel.hierarchial.label": "Hijerarhijski model podataka",
"datamodel.hierarchial.pie.description": "Hijerarhijski model (stablo) za tortni grafikon na više razina, gdje svaki čvor ima podređene i svaki isječak ima oznaku i vrijednost (veličinu).",
"datamodel.tabular.label": "Tablični model podataka",
"datamodel.tabular.pie.description": "Tablični model za jednostavni tortni grafikon, gdje svaki isječak ima oznaku i vrijednost (veličinu).",
"dataset.hierarchial.label": "Hijerarhijski dataset",
"dataset.hierarchial.pie.description": "Korijenski čvor hijerarhijskog stabla.  Mjesto za podređene podatke se koristi za dohvat podređenih članova pojedinog čvora.",
"dataset.tabular.description": "Tablični dataset redova i stupaca.",
"dataset.tabular.label": "Tablični dataset",
"dataset.tabular.link.description": "Određuje veze između čvorova.",
"dataset.tabular.link.label": "Tablični dataset poveznica",
"dataset.tabular.node.description": "Tablični dataset koji definira čvorove.",
"dataset.tabular.node.label": "Tablični dataset čvorova",
"dataslot.categories.label": "Kategorije",
"dataslot.category.label": "Kategorija",
"dataslot.children.description": "Kad se primijeni na čvor stabla, vrate se podređeni tog čvora u obliku liste.",
"dataslot.children.label": "Podređeni",
"dataslot.color.description": "Određuje boju oblika.",
"dataslot.color.label": "Boja",
"dataslot.color.pie.description": "Oznaka za isječak, također se koristi za boju.",
"dataslot.key.description": "Poziva se za svaki red radi usporedbe elemenata. Primarno se koristi za prijelaze.",
"dataslot.key.label": "Ključ",
"dataslot.label.description": "Određuje oznaku oblika.",
"dataslot.label.label": "Oznaka",
"dataslot.maximumValue.label": "Maksimalna vrijednost",
"dataslot.source.label": "Izvor",
"dataslot.sourceValue.label": "Izvorna vrijednost",
"dataslot.tabular.id.description": "Identifikator čvorova.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identifikator",
"dataslot.tabular.size.description": "Određuje veličinu oblika.",
"dataslot.tabular.size.label": "Veličina",
"dataslot.target.label": "Cilj",
"dataslot.targetValue.label": "Ciljana vrijednost",
"dataslot.value.label": "Vrijednost",
"dataslot.value.pie.description": "Relativna veličina isječka.",
"dataslot.x.label": "X os",
"dataslot.y.label": "Y os",
"defaultPalette.description": "Opis Rave2 defaulta",
"defaultPalette.label": "Rave2 default",
"donut.radius.description": "Radijus prstena. 0 znači da je veličina prstena 0 (prazan grafikon). 1 prikazuje potpuni tortni grafikon.",
"donut.radius.name": "Radijus prstena (0 do 1)",
"effect.duration.description": "Trajanje animacije u milisekundama.",
"effect.duration.name": "Trajanje animacije (ms)",
"effect.name.description": "Efekt koji se koristi kad se iscrtava grafikon.",
"effect.name.name": "Animacija",
"effect.name.options.none": "Ništa",
"effect.name.options.transition": "Prijelaz",
"grid.color.description": "Boja linija mreže.",
"grid.color.name": "Boja mrežnih linija",
"grid.display.description": "Pokazuje ili skriva linije mreže.",
"grid.display.name": "Pokaži mrežne linije",
"label.shadow.description": "Pokaži ili sakrij sjenu oznaka.",
"label.shadow.name": "Sjena oznake",
"labelField.description": "Specificira koje se polje prikazuje za oznake.",
"labelField.name": "Polje oznake",
"labelField.options.category": "Kategorija",
"labelField.options.value": "Vrijednost",
"labelField.options.valueAsPercentage": "Vrijednost kao postotak",
"labelLocation.description": "Specificira da li se crtaju oznake isječaka.",
"labelLocation.name": "Opcija prikaza oznake",
"labelLocation.options.callout": "Oblačić",
"labelLocation.options.center": "Sredina radijalno",
"labelLocation.options.centerHorizontal": "Sredina vodoravno",
"labelLocation.options.none": "Ništa",
"labelstyle.font.description": "Stilovi fonta za oznake tortnog grafikona",
"labelstyle.font.name": "Font oznaka tortnog grafikona",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maksimalna veličina donje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maksimalna veličina donje osi",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Minimalna veličina donje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Minimalna veličina donje osi",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Preferirana veličina donje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Preferirana veličina donje osi",
"layout.axissize.left.max.description": "Maksimalna veličina lijeve osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maksimalna veličina lijeve osi",
"layout.axissize.left.min.description": "Minimalna veličina lijeve osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.left.min.name": "Minimalna veličina lijeve osi",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Preferirana veličina lijeve osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Preferirana veličina lijeve osi",
"layout.axissize.right.max.description": "Maksimalna veličina desne osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maksimalna veličina desne osi",
"layout.axissize.right.min.description": "Minimalna veličina desne osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.right.min.name": "Minimalna veličina desne osi",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Preferirana veličina desne osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Preferirana veličina desne osi",
"layout.axissize.top.max.description": "Maksimalna veličina gornje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maksimalna veličina gornje osi",
"layout.axissize.top.min.description": "Minimalna veličina gornje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.top.min.name": "Minimalna veličina gornje osi",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Preferirana veličina gornje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Preferirana veličina gornje osi",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Ispuna grafikona na dnu.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Ispuna na dnu",
"layout.chart.padding.left.description": "Ispuna grafikona s lijeve strane.",
"layout.chart.padding.left.name": "Ispuna lijevo",
"layout.chart.padding.right.description": "Ispuna grafikona s desne strane.",
"layout.chart.padding.right.name": "Ispuna desno",
"layout.chart.padding.top.description": "Ispuna grafikona na vrhu.",
"layout.chart.padding.top.name": "Ispuna na vrhu",
"layout.legendchart.align.description": "Da li poravnati legendu prema unutarnjoj strani grafikona.",
"layout.legendchart.align.name": "Poravnaj legendu prema grafikonu",
"layout.legendchart.gap.description": "Prostor između grafikona i legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.legendchart.gap.name": "Prostor između legende i grafikona",
"layout.legendsize.max.description": "Maksimalna veličina legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.legendsize.max.name": "Maksimalna veličina",
"layout.legendsize.min.description": "Minimalna veličina legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.legendsize.min.name": "Minimalna veličina",
"layout.legendsize.preferred.description": "Preferirana veličina legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Preferirana veličina",
"layout.padding.description": "Ispuna oko grafikona i legende.",
"layout.padding.name": "Padding",
"legend.display.description": "Pokazuje ili skriva legendu.",
"legend.display.falseLabel": "Sakrij",
"legend.display.name": "Pokaži legendu",
"legend.display.trueLabel": "Pokaži",
"legend.entrystyle.font.description": "Svojstva fonta pojedinačnih unosa u legendu.",
"legend.entrystyle.font.name": "Font unosa",
"legend.position.description": "Položaj legende na grafikonu.",
"legend.position.name": "Položaj legende",
"legend.position.options.bottom": "Dno",
"legend.position.options.left": "Lijevo",
"legend.position.options.right": "Desno",
"legend.position.options.top": "Vrh",
"legend.title.description": "Naslov legende.",
"legend.title.name": "Naslov",
"legend.titlestyle.fill.description": "Boja naslova legende.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Boja naslova",
"legend.titlestyle.font.description": "Svojstva fonta naslova legende.",
"legend.titlestyle.font.name": "Font naslova",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Obitelj fontova za naslov legende.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Obitelj fontova za naslov",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Veličina fonta za naslov legende.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Veličina fonta naslova",
"pie.config.pie.description": "Tortne vizualizacije koriste segmente za prikaz odnosa dijelova prema cjelini. Tortne vizualizacije možete koristiti za isticanje omjera.",
"pie.config.pie.label": "Tortni grafikon",
"pie.description": "U tortnim grafikonima koriste se segmenti kruga za prikaz odnosa dijelova prema cjelini. Možete koristiti tortne grafikone za isticanje udjela.",
"pie.label": "Tortni grafikon",
"pie.propertyPresentation.advanced.pieSpecificProperties.description": "Svojstva specifična za tortni grafikon",
"pie.propertyPresentation.advanced.pieSpecificProperties.label": "Tortni grafikon",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Svojstva veličine osi.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Veličina osi",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Svojstva na strani klijenta.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Ponašanje klijenta",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Opća svojstva.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Opće",
"propertyPresentation.advanced.description": "Napredna lista svih svojstava u grupiranoj strukturi.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Napredno",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Svojstva oznake",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Oznaka",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Svojstva legende.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Svojstva X osi.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X os",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Svojstva Y osi.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y os",
"propertyPresentation.simple.description": "Jednostavna lista najopćenitijih svojstava.",
"propertyPresentation.simple.label": "Jednostavno",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Opis za plavu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Plava neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Opis za plavu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Plava diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Opis za plavo zelenu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Plavo zelena neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Opis za plavo zelenu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Plavo zelena diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Opis za tamno",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Tamno",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Opis za financijsko",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Financijsko",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Opis za zelenu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Zelena neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Opis za zelenu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Zelena diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.light.description": "Opis za svjetlo",
"rave2.colorpalette.light.label": "Svjetlo",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Opis za zdravstvo",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Zdravstvo",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Opis za narančastu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Narančasta neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Opis za narančastu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Narančasta diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Opis za grimiznu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Grimizna neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Opis za grimiznu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Grimizna diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Opis za crveno plavu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Crveno plava kontinuirana divergentna",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Opis za crveno plavu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Crveno plava diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Opis za crveno plavu inverznu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Crveno plava inverzna neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Opis za crveno plavu inverznu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Crveno plava inverzna diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Opis za crvenu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Crvena neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Opis za crvenu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Crvena diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Opis za crveno zelenu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Crveno zelena neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Opis za crveno zelenu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Crveno zelena diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Opis za crveno zelenu inverznu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Crveno zelena inverzna neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Opis za crveno zelenu inverznu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Crveno zelena inverzna diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Opis za tirkiznu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Tirkizna neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Opis za tirkiznu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Tirkizna diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Opis za tirkizno grimiznu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Tirkizno grimizna neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Opis za tirkizno grimiznu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Tirkizno grimizna diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Opis za ljubičastu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Ljubičasta neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Opis za ljubičastu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Ljubičasta diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Opis za žutu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Žuta neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Opis za žutu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Žuta diskretna sekvencijalna",
"sort.description": "Redoslijed sortiranja.",
"sort.name": "Sortiraj",
"sort.options.ascending": "Uzlazno",
"sort.options.descending": "Silazno",
"sort.options.none": "Ništa",
"transpose.description": "Kad postavite Da, Y os pokazuje nezavisnu skalu, a X os pokazuje zavisnu skalu.",
"transpose.falseLabel": "Ne mijenjaj",
"transpose.name": "Zamijeni X i Y osi",
"transpose.trueLabel": "Zamijeni"
}