123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960 |
- <stringTable usage="Uses CCLMessageFile.xsd">
- <component name="RS">
- <section name="Frm">
- <string id="currencyCode">Specifica la valuta da utilizzare. Verrà visualizzato il simbolo della valuta predefinita, a meno che non siano stati modificati i valori delle proprietà Visualizzazione valuta e Simbolo valuta. Il valore predefinito viene ereditato dal modello.</string>
- <string id="useIntlSymbol">Specifica se visualizzare il simbolo della valuta internazionale o locale. Per impostazione predefinita, viene visualizzato il simbolo di valuta locale.</string>
- <string id="currencySymbol">Specifica uno o più caratteri da utilizzare come simbolo per identificare la valuta locale. Questo simbolo precede il numero e qualsiasi segno, anche se si tratta di un segno iniziale. È possibile specificare uno spazio tra il simbolo e il valore numerico immettendolo in questa proprietà dopo il simbolo. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="intlCurrencySymbol">Specifica uno o più caratteri da utilizzare come simbolo per identificare la valuta internazionale. Questo simbolo sostituisce il simbolo di valuta. È possibile specificare uno spazio tra il simbolo e il valore numerico immettendolo in questa proprietà dopo il simbolo. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="useTrailingSymbol">Specifica se il simbolo di valuta verrà visualizzato. Se è stato selezionato End, tra il numero e il simbolo verranno rappresentati tutti gli spazi che seguono il carattere o i caratteri nella proprietà Simbolo valuta o Simbolo valuta internazionale. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="percentSymbol">Specifica se visualizzare i valori per centinaia (percentuale) o per migliaia. Il simbolo verrà aggiunto al numero e a qualsiasi segno finale. È possibile specificare uno spazio tra il valore numerico e il simbolo immettendolo in questa proprietà dopo il simbolo. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="percentScale">Scala da applicare al valore dopo la formattazione. Se la scala viene omessa, non viene applicata alcuna scala percentuale e il valore viene formattato in base alla normale posizione decimale associata al simbolo percentuale (o per mille).</string>
- <string id="units">Specifica l'unità di misura del valore. Questa proprietà viene ignorata se sono riportati i componenti relativi a giorno e ora. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="dateStyle">Specifica lo stile della data. I risultati rappresentati sono determinati dalla lingua utilizzata. Solitamente, Breve utilizza solo i numeri, Medio utilizza parole abbreviate, Lungo utilizza parole intere e Completo include tutti i dettagli disponibili.</string>
- <string id="dateSeparator">Specifica il carattere da visualizzare tra l'anno, il mese e il giorno. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="displayOrder">Specifica l'ordine in cui visualizzare il giorno, il mese e l'anno. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showEra">Specifica se visualizzare l'epoca. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showYears">Specifica se visualizzare l'anno. Le prime due cifre dell'anno, che indicano il secolo, possono essere controllate selezionando uno dei valori della proprietà associati. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showYearsBoolean">Specifica se visualizzare l'anno. Utilizzare la proprietà solo quando il report viene elaborato per intero nel database, e non viene richiesta alcuna elaborazione locale. Le colonne del database associato devono avere un intervallo ANNO-MESE, e non un tipo di intervallo GIORNO-ORA.</string>
- <string id="showMonths">Specifica se visualizzare il mese. Il formato del mese può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showMonthsBoolean">Specifica se visualizzare il mese. Utilizzare la proprietà solo quando il report viene elaborato per intero nel database, e non viene richiesta alcuna elaborazione locale. Le colonne del database associato devono avere un intervallo ANNO-MESE, e non un tipo di intervallo GIORNO-ORA.</string>
- <string id="showWeekday">Specifica se visualizzare il giorno feriale. Il formato del giorno feriale può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showDays">Specifica se visualizzare il giorno. Il formato del giorno può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Se si seleziona Giuliano, viene visualizzato il giorno dell'anno a tre cifre. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="calendar">Specifica il tipo di calendario da visualizzare. Prima di essere formattati, i valori di data verranno mappati al calendario selezionato. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente. L'impostazione imperiale giapponese è applicabile solo per le lingue giapponesi.</string>
- <string id="timeStyle">Specifica lo stile da utilizzare per l'ora. I risultati esatti rappresentati sono determinati dalla lingua utilizzata. Generalmente, Breve indica che verrà visualizzato soltanto il numero minimo di dettagli, Lungo che verranno aggiunti i secondi e Completo che verranno visualizzati tutti i dettagli, incluso il fuso orario. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="timeSeparator">Specifica il carattere da visualizzare tra ora, minuti e secondi. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showAmPm">Specifica se visualizzare i simboli AM o PM. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showTimeZone">Specifica se visualizzare il fuso orario. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showHours">Specifica se visualizzare le ore. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showMinutes">Specifica se visualizzare i minuti. Il formato dei minuti può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showSeconds">Specifica se visualizzare i secondi. Il formato dei secondi può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="showMilliseconds">Specifica se visualizzare i millisecondi. Il formato dei millisecondi può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Questa proprietà viene ignorata se non vi sono secondi visualizzati. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="clock">Specifica la visualizzazione dell'ora nel formato a 12 o a 24 ore. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="decimalSize">Specifica il numero di cifre da visualizzare alla destra del punto decimale. Se questa proprietà non è impostata, il numero di cifre decimali varia in base al numero rappresentato.</string>
- <string id="decimalDelimiter">Specifica il carattere che separerà i numeri non decimali da quelli decimali. Questa proprietà viene ignorata se non vi sono decimali da visualizzare. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="scale">Specifica di quante cifre spostare il separatore decimale per scopi di formattazione. È possibile, ad esempio, spostare i decimali di tre spazi per presentare i valori in migliaia. Il valore predefinito viene ereditato dal campo del database.</string>
- <string id="sign">Specifica come visualizzare i numeri negativi. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="useTrailingSign">Specifica se il segno negativo verrà visualizzato. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="useGrouping">Specifica se applicare il delimitatore di raggruppamento come definito dalla proprietà Dimensioni gruppo. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="groupSize">Specifica le dimensioni di raggruppamento principale. Se è specificato un valore, questo rappresenta il numero di cifre alla sinistra della virgola decimale che devono essere raggruppate e separate dal separatore delle migliaia. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="groupSecondarySize">Specifica le dimensioni di raggruppamento secondario. Se è specificato un valore, questo rappresenta il numero di cifre a sinistra del gruppo principale che devono essere raggruppate e separate dal separatore delle migliaia. Se questa proprietà non viene specificata, il raggruppamento secondario di cifre è rappresentato dallo stesso numero del gruppo principale, come specificato dalla proprietà Dimensioni gruppo (cifre). Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="maxDigits">Specifica il numero massimo di cifre che possono essere visualizzate. Se il numero massimo di cifre non è sufficiente per visualizzare il valore, verrà utilizzata una notazione scientifica. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="minDigits">Specifica il numero minimo di cifre che possono essere visualizzate. Se il numero minimo di cifre è troppo elevato per visualizzare un valore, verrà utilizzato il carattere di riempimento. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="paddingCharacter">Specifica il carattere che verrà utilizzato per riempire i valori che hanno un numero inferiore di cifre rispetto al numero minimo delle cifre. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="useScientific">Specifica se rappresentare i valori nella notazione scientifica utilizzando gli esponenti. Se la proprietà è impostata su No, la notazione scientifica non viene utilizzata. Se questa proprietà non è specificata, la notazione scientifica verrà utilizzata soltanto quando i valori superano il numero massimo di cifre. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="exponentSymbol">Specifica il carattere da visualizzare per identificare gli esponenti se si utilizza la notazione scientifica. Il simbolo verrà rappresentato dopo il numero, separato da uno spazio. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="exponentSize">Specifica il numero di cifre da visualizzare dopo il simbolo di esponente, se viene utilizzata la notazione scientifica.</string>
- <string id="whenMissing">Specifica uno o più caratteri da visualizzare quando manca il valore. Se per questa proprietà non viene specificato alcun valore, viene visualizzata una stringa vuota.</string>
- <string id="whenZero">Specifica il carattere o i caratteri da visualizzare quando il valore è zero (0). Se per questa proprietà non viene specificato alcun valore, la proprietà Numero massimo di cifre determina quanti zeri visualizzare.</string>
- <string id="pattern">Specifica un formato di presentazione basato sui modelli. Il formato del modello sostituisce i formati specificati nelle altre proprietà. Ad esempio, per ottenere il formato di data 2012/12/31 23:59:59 PM, utilizzare il modello aaaa/MM/gg hh:mm:ss aa. Ad esempio, per formattare le migliaia con la lettera K, impostare Tipo formato su Numero, impostare Scala su -3 (per rimuovere 000), quindi utilizzare il modello ####K.</string>
- <string id="groupDelimiter">Specifica come delimitare i gruppi di cifre, ad esempio le migliaia. Questa proprietà viene utilizzata soltanto se la proprietà Usa separatore delle migliaia è stata impostata su Sì. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell'utente.</string>
- <string id="whenNegative">Specifica un formato di presentazione basato sui modelli, per i numeri negativi. Vi sono alcune limitazioni. La parte numerica del modello negativo viene ignorata. Vengono utilizzati solo il suffisso e il prefisso. Ad esempio, nel modello ABC#.##0,#EFG, ABC è il prefisso, EFG è il suffisso e #.##0,# è la parte numerica del modello.</string>
- <string id="whenSecurityError">Specifica i caratteri da visualizzare quando il valore da formattare non è disponibile per motivi di sicurezza. Il valore predefinito è #!Security. Il formato verrà applicato solo se l'origine dati supporta questa condizione di errore.</string>
- <string id="whenAnyError">Specifica i caratteri da visualizzare quando il valore da formattare non è disponibile a causa di un errore. La proprietà viene ignorata da condizioni di errore di formattazione più specifiche, come i caratteri degli errori di sicurezza. Il valore predefinito è costituito da due trattini (--). Il formato verrà applicato solo se l'origine dati supporta questa condizione di errore.</string>
- <string id="whenNotApplicable">Specifica i caratteri da visualizzare quando il valore da formattare non è applicabile. Il valore predefinito è costituito da due trattini (--). Il formato verrà applicato solo se l'origine dati supporta questa condizione di errore.</string>
- <string id="whenDivideZero">Specifica i caratteri da visualizzare quando un valore numerico è il risultato di una divisione per zero. Il valore predefinito è /0. Il formato verrà applicato solo se l'origine dati supporta questa condizione di errore.</string>
- <string id="whenNumericOverflow">Specifica i caratteri da visualizzare quando un valore numerico è il risultato di un overflow numerico. Il valore predefinito è costituito da due trattini (--). Il formato verrà applicato solo se l'origine dati supporta questa condizione di errore.</string>
- <string id="stringDigitShaping">Specifica l'opzione di modifica della forma numerica da applicare. Quando viene selezionato Nazionale, le forme numeriche vengono determinate dalla lingua del contenuto dell'utente. Quando viene selezionato Contestuale, le forme numeriche vengono determinate dai caratteri adiacenti nel valore. Ad esempio, se la lettera precedente al carattere numerico è da sinistra a destra, il numero viene visualizzato come numero europeo. Se il più recente ed efficace carattere direzionale prima del carattere numerico è da destra a sinistra, il numero viene visualizzato in formato arabo-indiano. Se non vi sono caratteri direzionali efficaci prima del carattere numerico, il numero viene visualizzato in relazione alla direzione del testo di base del campo. Quando viene selezionato il valore Nessuno, non viene eseguita alcuna modifica della forma, e il valore viene mostrato così come appare nell'origine dati. L'impostazione predefinita dipende dal tipo di valore. Se il valore è una stringa, l'impostazione predefinita è Nessuno.</string>
- <string id="nonStringDigitShaping">Specifica l'opzione di modifica della forma numerica da applicare. Quando viene selezionato Nazionale, le forme numeriche vengono determinate dalla lingua del contenuto dell'utente. Quando viene selezionato il valore Nessuno, non viene eseguita alcuna modifica della forma, e il valore viene mostrato così come appare nell'origine dati. L'impostazione predefinita dipende dal tipo di valore. Se il valore è una stringa, l'impostazione predefinita è Nessuno.</string>
- </section>
- </component>
- </stringTable>
|