123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743 |
- <stringTable usage="Uses CCLMessageFile.xsd">
- <component name="RS">
- <section name="Mn">
- <string id="styleVariable">Angiver en variabel, som kan bruges til betinget formatering af objektet.</string>
- <string id="conditionalRender">Angiver en variabel, som kan bruges til betinget gengivelse af objektet.</string>
- <string id="blockVariable">Angiver en variabel, som kan bruges til betinget gengivelse af blokken.</string>
- <string id="currentBlock">Angiver den blok, som redigeres i øjeblikket.</string>
- <string id="sourceText_conditional">Angiver en variabel, som kan bruges til at vælge tekstkilden.</string>
- <string id="sourceHtml_conditional">Angiver en variabel, som bruges til at vælge HTML-kilden.</string>
- <string id="sourceUrl_conditional">Angiver en variabel, som kan bruges til at vælge URL-kilden.</string>
- <string id="conditionalStyle">Angiver de betingelser og formater, som bruges til at formatere objektet.</string>
- <string id="noDataHandler">Angiver, hvad der vises i et dataopbevaringssted, hvis der ikke er nogen tilgængelige data fra databasen. Hvis valgmuligheden Intet indhold er angivet, vises et tomt dataopbevaringssted, f.eks. en tom liste. Hvis valgmuligheden Indhold på skillebladet Ingen data er anvendt, vises det indhold, du har angivet på skillebladet Ingen data. Du kan indsætte et hvilket som helst fra skillebladet Værktøjskasse. Hvis valgmuligheden Angivet tekst (standardværdien) er anvendt, vises den tekst, du angiver.</string>
- <string id="sourceText_type">Angiver tekstens kildetype.</string>
- <string id="sourceText_text">Angiver den statiske tekst, der skal gengives.</string>
- <string id="sourceText_dataItemValue">Angiver den dataelementværdi, der definerer den tekst, som skal gengives.</string>
- <string id="sourceText_dataItemLabel">Angiver den dataelementetiket, der definerer den tekst, som skal gengives.</string>
- <string id="sourceText_reportexpr">Angiver det rapportudtryk, der definerer den tekst, som skal gengives.</string>
- <string id="sourceHtml_type">Angiver HTML-tekstens kildetype.</string>
- <string id="sourceHtml_html">Angiver den statiske tekst, der bruges som HTML.</string>
- <string id="sourceHtml_dataItemValue">Angiver den dataelementværdi, der definerer den HTML, som skal gengives.</string>
- <string id="sourceHtml_dataItemLabel">Angiver den dataelementetiket, der definerer den HTML, som skal gengives.</string>
- <string id="sourceHtml_reportexpr">Angiver det rapportudtryk, der bruges til at definere den HTML, som skal gengives.</string>
- <string id="sourceUrl_type">Angiver URL'ens kildetype.</string>
- <string id="sourceUrl_url">Angiver URL'en med statisk tekst.</string>
- <string id="sourceUrl_imgUrl">Angiver URL'en med statisk tekst.</string>
- <string id="sourceUrl_dataItemValue">Angiver den dataelementværdi, der definerer URL'en.</string>
- <string id="sourceUrl_dataItemLabel">Angiver den dataelementetiket, der definerer URL'en.</string>
- <string id="sourceUrl_reportexpr">Angiver det rapportudtryk, der definerer URL'en.</string>
- <string id="sourceBookmark_type">Angiver bogmærkets kildetype.</string>
- <string id="sourceBookmark_label">Angiver den statiske tekst, som definerer bogmærket. Den værdi, der bruges som bogmærkereference, skal passe til denne værdi.</string>
- <string id="sourceBookmark_dataItemValue">Angiver den dataelementværdi, der definerer bogmærket. Den værdi, der bruges som bogmærkereference, skal passe til denne værdi.</string>
- <string id="sourceBookmark_dataItemLabel">Angiver den dataelementetiket, der definerer bogmærket. Den værdi, der bruges som bogmærkereference, skal passe til denne værdi.</string>
- <string id="sourceBookmark_reportexpr">Angiver det rapportudtryk, der definerer bogmærket. Den værdi, der bruges som bogmærkereference, skal passe til denne værdi.</string>
- <string id="numericPosition_type">Angiver den numeriske placerings kildetype.</string>
- <string id="numericPosition_number">Angiver den numeriske placering med et tal.</string>
- <string id="numericPosition_dataItemValue">Angiver den numeriske placering ved at bruge en dataelementværdi.</string>
- <string id="numericPosition_reportexpr">Angiver den numeriske placering ved at bruge et rapportudtryk.</string>
- <string id="memberPosition_reportexpr">Angiver rapportudtrykket til medlemsplaceringen.</string>
- <string id="format">Angiver objektets dataformat.</string>
- <string id="reportDrills">Angiver drill-through-definitioner på tværs af rapporter, bogmærker og drill-through-tekst til objektet.</string>
- <string id="mapChartDrills">Styrer drill-definitionerne i et kort. Der kan defineres forskellige drill-mål for hvert område eller punkt.</string>
- <string id="SQLSyntax">Angiver syntaksen for SQL-teksten i forespørgslen. Værdien Cognos SQL angiver, at den udvidede SQL-92-syntaks i IBM® Cognos® bruges. Værdien Oprindelig SQL betyder, at den indbyggede database-SQL bruges. Du kan ikke bruge IBM Cognos SQL, hvis egenskaben Behandling for forespørgslen er angivet til Kun database. Egenskaben skal have værdien Limited local. Værdien Gennemstilling angiver, at der bruges en syntaks for enkeltstående forespørgselstekst. Standardværdien er Oprindelig SQL.</string>
- <string id="dataSource">Angiver datakilden for forespørgslen.</string>
- <string id="sqlText">Den indtastede SQL-tekst. Det antages, at teksten passer til typen og datakilden. Hvis det ikke er tilfældet, kan forespørgslen måske ikke udføres, eller den kan give uventede resultater.</string>
- <string id="mdxText">Den indtastede MDX-tekst. Det antages, at teksten passer til typen og datakilden. Hvis det ikke er tilfældet, kan forespørgslen måske ikke udføres, eller den kan give uventede resultater.</string>
- <string id="refQuery">Angiver en reference til en forespørgsel.</string>
- <string id="refQuery_optional">Angiver en reference til en forespørgsel.</string>
- <string id="refDataItem">Angiver en reference til et dataelement.</string>
- <string id="refDataItemInfo">Angiver en reference til et dataelement. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="selectWithTreeItem">Angiver de værdier, der bruges af promptobjektet.</string>
- <string id="useItem">Angiver de værdier, der bruges af promptobjektet. Det kan være andre værdier end dem, der vises over for brugeren.</string>
- <string id="displayItem">Angiver de værdier, der vises over for rapportbrugeren, når prompten bruges. Det kan være andre værdier end dem, der i virkeligheden bruges af rapporten.</string>
- <string id="staticChoices">Repræsenterer en samling statiske valgmuligheder, der bruges af promptobjektet.</string>
- <string id="listColumnRowSpan">Angiver den gruppe, som cellen visuelt skal spænde over.</string>
- <string id="rowsPerPage">Angiver det maksimale antal rækker, der skal vises ad gangen. For værdiprompt og prompt til valg og søgning giver det dig mulighed for at øge eller mindske det maksimale antal rækker i forhold til standardværdien 5000.</string>
- <string id="filterDefinition">Angiver det udtryk, der skal evalueres ved filtrering af dataene.</string>
- <string id="slicerMemberExpression">Angiver det udtryk, som definerer udsnitsmedlemssættet.</string>
- <string id="autoSummary">Angiver, om applikationen skal anvende foreslåede aggregeringsfunktioner til at aggregere dataelementer og gruppere alle ikke-aggregerede dataelementer, så der dannes grupper og opsummeringsrækker. Hvis værdien Nej angives, oprettes detaljerækker.</string>
- <string id="generatedSQL">Viser den genererede SQL eller MDX.</string>
- <string id="setOperation">Angiver den sætoperation, som skal anvendes til en eller flere forespørgsler, hvorved der oprettes en projiceringsliste, som andre forespørgsler kan baseres på.</string>
- <string id="duplicates">Angiver, om dubletter skal bevares eller fjernes.</string>
- <string id="projectionList">Viser listen med projicerede dataelementer til sætoperationen. Du kan få oprettet listen automatisk eller selv tilføje dataelementer.</string>
- <string id="cardinality">Angiver kardinaliteten for denne sammenkædningsoperand.</string>
- <string id="JoinRelationships">Angiver, hvordan de to forespørgsler skal sammenkædes.</string>
- <string id="dimensionInfo">Angiver dimensionsoplysninger for en forespørgsel. Tilføj dimensionsoplysninger, hvis datakilden ikke har nogen tilgængelige dimensionsoplysninger, eller hvis du vil tilsidesætte, udvide eller begrænse oplysningerne.</string>
- <string id="memberSetStructure">Angiver sætstrukturen for en forespørgsel. Hvis egenskaben ikke defineres, antages det, at hvert dataelement definerer et sæt, der ikke er relateret til andre.</string>
- <string id="masterDetailLinks">Angiver relationer mellem masterdataopbevaringsstedet og detaljedataopbevaringsstedet. Nærmere bestemt angiver egenskaben, hvordan forespørgselselementer i masterforespørgslen er sammenkædet med forespørgselselementer eller parametre i detaljeforespørgslen.</string>
- <string id="FilterScope">Angiver filterets omfang i form af antallet af niveauer.</string>
- <string id="allowUnplottedData">Angiver, om data uden tilhørende funktioner er tilladt. Hvis værdien Ja vælges, ignoreres data uden tilhørende funktioner. Hvis værdien Nej vælges, udføres kortet ikke, hvis det indeholder data uden tilhørende funktioner.</string>
- <string id="catalog">Angiver OLAP-kataloget.</string>
- <string id="reportExpression">Angiver et rapportudtryk.</string>
- <string id="propertyList">Angiver en liste med dataelementer fra forespørgslen i omfanget, der skal knyttes til det valgte objekt. Det er nødvendigt, når du vil referere til et dataelement, som findes i den tilknyttede forespørgsel, men ikke bruges i layoutet.</string>
- <string id="postAutoAggregation">Angiver, om betingelsen skal anvendes før eller efter aggregering og opsummering. Hvis værdien er sand, anvendes betingelsen til de opsummerede rækker, og et faktum eller en aggregering i udtrykket vil blive fortolket som den aggregerede værdi for de opsummerede rækker. Hvis værdien er falsk, anvendes betingelsen til detaljedatabaserækkerne fra tabelresultatsættet inden aggregering eller opsummering, og et faktum eller en aggregering i udtrykket vil blive fortolket som den individuelle databaseværdi, inden den er opsummeret. Egenskaben har ingen indvirkning på OLAP-datakilder, på referencer til ikke-aggregeringselementer, eller når automatisk opsummering er deaktiveret.</string>
- <string id="queryOperationName">Angiver den entydige navne-id for en forespørgselsfunktion.</string>
- <string id="SQLName">Angiver den entydige navne-id for et SQL-objekt.</string>
- <string id="MDXName">Angiver den entydige navne-id for et MDX-objekt.</string>
- <string id="solveOrder">Angiver løsningsrækkefølgen i krydstabeller og diagrammer. Elementet med den laveste værdi for løsningsrækkefølge beregnes først, derefter den næstlaveste værdi og så videre. Hvis der er identiske værdier i krydstabeller, beregnes kolonneelementer først, derefter rækkeelementer og til sidst målingen. I diagrammer beregnes x-akseelementer først og derefter beskrivelseselementer.</string>
- <string id="dataLocale">Angiver dataenes sprog.</string>
- <string id="showDataRangeInLegend">Angiver, om det fuldstændige datainterval skal vises i beskrivelsen. Hvis der vælges Nej, vises kun værdierne fra paletten.</string>
- <string id="showAxisLabels">Angiver, om akseetiketter skal vises eller skjules. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_axisLabels">Angiver, om akseetiketter skal vises eller skjules.</string>
- <string id="detail">Angiver, om dataelementet skal bruges til beregning af aggregeringer. Hvis der vælges Ja, bruges dataelementet til at aggregere detaljer på laveste niveau.</string>
- <string id="useSQLJoinSyntax">Styrer den syntaks, der skal genereres til sammenkædninger. Klik på Implicit for at generere sammenkædninger i et WHERE-udtryk. Klik på Eksplicit for at generere en syntaks med INNER JOIN. Hvis egenskaben ikke angives, bruges værdien af den tilhørende styring i modellen.</string>
- <string id="shareResultSet">Angiver, om en identisk forespørgsel skal deles mellem de dataopbevaringssteder, som bruger den. Hvis dataopbevaringssteder skal dele en forespørgsel, skal de være en liste, repetitionsfunktion eller repetitionstabel og skal bruge samme grupperingsstruktur og liste med egenskaber. Dataopbevaringsstedet må ikke indgå i en master/detaljerelation. Hvis der vælges Ja, sender forespørgslen kun én anmodning til databasen og deler resultatet. Hvis der vælges Nej, deles forespørgslen ikke.</string>
- <string id="layoutSuppress">Angiver indstillinger for undertrykkelse af nul for objektet.</string>
- <string id="DataItemSetMembers">Angiver medlemmerne i medlemssættet.</string>
- <string id="classLabel">Angiver klasseetiketten for en lokal klasse.</string>
- <string id="classLabelInfo">Angiver klasseetiketten for en global klasse. Du kan ikke ændre etiketten.</string>
- <string id="defaultMeasure">Angiver den standardmåling, der skal bruges til en krydstabel eller et diagram. Hvis krydstabellens eller diagrammets målinger ikke kan bestemmes ud fra det, der gengives på kanterne, gengives standardmålingen.</string>
- <string id="variableType">Angiver variablens type.</string>
- <string id="variableExpression">Angiver det udtryk, der skal evalueres for at fastlægge variablens værdi.</string>
- <string id="description">Angiver en beskrivelse af objektet, som bruges som en hjælp under redigering.</string>
- <string id="Groups">Angiver strukturen for gruppering og sortering.</string>
- <string id="sortList">Angiver den ønskede sorteringsrækkefølge.</string>
- <string id="cellHeightBehavior">Angiver den relative højde på oversigtsrækker. Egenskaben bruges kun, når der er defineret en højde for en oversigt i egenskaben Størrelse og overløb.</string>
- <string id="showColumnTitles">Angiver, om og hvor kolonnetitler kan gengives.</string>
- <string id="repeater_direction">Angiver den retning, som de gengivne repetitionsceller skal udfyldes i.</string>
- <string id="across">Angiver det antal gange på tværs (vandret), som objektets indhold må gengives.</string>
- <string id="down">Angiver det antal gange nedad (rækker), som rammens indhold må gengives.</string>
- <string id="map">Angiver kortet og niveauerne for et kortdiagram.</string>
- <string id="orientation">Angiver, om diagrammet skal gengives lodret eller vandret.</string>
- <string id="depth">Angiver diagrammets tredimensionale dybdeeffekt. Værdien nul angiver et fladt diagram.</string>
- <string id="holeSize">Angiver størrelsen på hullet i et kransediagram. Værdien nul angiver et lagkagediagram.</string>
- <string id="visualAngle">Angiver den vinkel i grader, som diagramobjekterne skal aftegnes med, når diagrammet har 3D-effekter. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="threeDViewingAngle">Angiver 3D-synsvinklen for diagrammet.</string>
- <string id="sliceStartAngle">Angiver den vinkel, hvor det første lagkagestykke begynder i et lagkagediagram.</string>
- <string id="v2_explodedSlices">Angiver de stykker, der ser ud, som om de er skåret ud af et lagkagediagram, og deres udseende.</string>
- <string id="legendTitle">Angiver, om der skal vises en beskrivelse. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_legendTitle">Angiver, om der skal vises en beskrivelsestitel i et diagram.</string>
- <string id="legendSeparator">Angiver det skilletegn, der skal bruges mellem beskrivelsesindgangen og værdien, når du viser værdier i beskrivelsen. Standardværdien er komma (,) efterfulgt af et mellemrum.</string>
- <string id="axisTitle">Angiver, om der skal vises et navn på aksen. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="useDefaultTitle">Angiver, om der skal genereres en standardtitel.</string>
- <string id="cumulationAxis">Angiver, om aksen til akkumuleringslinjen skal gengives.</string>
- <string id="cumulationLabel">Angiver, om en etiket til akkumuleringslinjen skal gengives i beskrivelsen.</string>
- <string id="legendSuffixValues">Angiver, hvilke værdier der skal vises i en diagrambeskrivelse.</string>
- <string id="absoluteLegendPosition">Angiver, at beskrivelsen skal placeres et bestemt sted, der angives med en absolut placeringsværdi i pixel.</string>
- <string id="bottomLegendPosition">Angiver placeringen i pixel af beskrivelsens nederste kant målt fra bunden af diagrammet.</string>
- <string id="leftLegendPosition">Angiver placeringen i pixel af beskrivelsens venstre kant målt fra diagrammets venstre kant.</string>
- <string id="rightLegendPosition">Angiver placeringen i pixel af beskrivelsens højre kant målt fra diagrammets venstre kant.</string>
- <string id="topLegendPosition">Angiver placeringen i pixel af beskrivelsens øverste kant målt fra bunden af diagrammet.</string>
- <string id="legendPosition">Angiver, hvor beskrivelsen skal placeres.</string>
- <string id="autoFontResizing">Angiver, om fontens størrelse automatisk må ændres.</string>
- <string id="maxCharacters">Angiver det maksimale antal tegn, der skal vises, før teksten afkortes.</string>
- <string id="truncationText">Angiver den tekst, der skal tilføjes, når en etiket afkortes.</string>
- <string id="textTruncation">Angiver, om og hvordan beskrivelseselementer skal afkortes.</string>
- <string id="separator">Angiver det skilletegn, der skal bruges, når der vises flere værdier.</string>
- <string id="comboType">Angiver, om dataene må gengives som en søjle, en linje eller et område. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="V2ComboType">Angiver, om dataene må gengives som en søjle, en linje eller et område.</string>
- <string id="threeDComboType">Angiver, om dataene må gengives som en søjle, en linje eller et område.</string>
- <string id="gridlines">Angiver egenskaberne for gitterlinjerne i et diagram.</string>
- <string id="minorGridlines">Angiver egenskaberne for de mindre gitterlinjer i et diagram. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_minorGridlines">Angiver egenskaberne for de mindre gitterlinjer i et diagram.</string>
- <string id="v2_majorGridlines">Angiver egenskaberne for de større gitterlinjer i et diagram.</string>
- <string id="axisLine">Angiver egenskaberne for akselinjen i et diagram. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="connectLines">Angiver egenskaberne for de linjer, der forbinder segmenterne i en stakket søjle. Egenskaben ignoreres for klyngeinddelte søjler. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_connectLines">Angiver egenskaberne for de linjer, der forbinder segmenterne i en stakket søjle i et progressivt diagram. Egenskaben ignoreres for klyngeinddelte søjler.</string>
- <string id="noteBorder">Angiver egenskaberne for kanten om en note.</string>
- <string id="showLine">Angiver, om en linje skal gengives. Det gør det muligt at vise mærker uden linjer.</string>
- <string id="lineStyles">Angiver linjens typografi, farve og tykkelse.</string>
- <string id="v2_trendLines">Tilføjer en tendenslinje eller kurve, som angiver dataenes generelle retning over tid.</string>
- <string id="v2_trendLineType">Angiver tendenslinjens type.</string>
- <string id="v2_trendLineBasedOn">Angiver det seriedataelement, som tendenslinjen er baseret på.</string>
- <string id="paretoLineStyles">Angiver linjens typografi, farve og tykkelse i et Pareto-diagram.</string>
- <string id="setOrdinalWidthScale">Angiver søjlernes bredde som en procentdel af den tilgængelige plads. Hvis du f.eks. angiver 50 procent, fylder søjlerne halvdelen af den tilgængelige plads, og søjlerne adskilles fra hinanden. Hvis du angiver 100 procent, er der ingen afstand mellem søjlerne. Standardværdien er 80.</string>
- <string id="paretoLineMarker">Angiver, om der skal vises datapunkter i diagrammet, og hvordan de skal formateres.</string>
- <string id="lineStyle">Angiver linjens typografi, farve og tykkelse. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_lineStyle">Angiver linjens typografi, farve og tykkelse.</string>
- <string id="dataPointColor">Angiver mærkernes farve.</string>
- <string id="v2_gaugeAxisAngleAndDirection">Angiver startvinkel, slutvinkel og retning for måleraksen. Alle vinkler måles i grader med kl. 3 som udgangspunkt.</string>
- <string id="gaugeAxes">Angiver start- og slutvinklen for målerakserne.</string>
- <string id="gaugePivot">Angiver, om det midterste pivotpunkt skal vises, og dets farve, størrelse og typografi.</string>
- <string id="gaugeBorder">Angiver, om der skal være kanter om diagramindholdet i et målerdiagram.</string>
- <string id="faceColor">Angiver den farve, der skal vises på skiven på hver af målerne i et målerdiagram.</string>
- <string id="dialOutlineColor">Angiver farven på skivens kontur i et målerdiagram.</string>
- <string id="v2_colorByValue">Angiver, hvordan farve efter værdi skal gengives i et diagram.</string>
- <string id="weight">Angiver linjetykkelsen i punkt. Værdien nul angiver den tyndest mulige linje.</string>
- <string id="categoryitemEnableTruncation">Angiver, om etiketter må afkortes.</string>
- <string id="categoryitemMaxCharacters">Angiver det maksimale antal tegn, der skal vises, før etiketten afkortes.</string>
- <string id="allowRotate45DegreesForCategoryLabels">Angiver, om etiketterne må roteres 45 grader, hvis de er for lange.</string>
- <string id="allowRotate90DegreesForCategoryLabels">Angiver, om etiketterne må roteres 90 grader, hvis de er for lange.</string>
- <string id="allowStaggerForCategoryLabels">Angiver, om etiketterne må placeres forskudt, hvis de er for lange.</string>
- <string id="allowSkipForCategoryLabels">Angiver, om nogle etiketter må springes over, hvis de er for lange.</string>
- <string id="max">Angiver den maksimale værdi for den numeriske skala. Hvis der ikke angives en værdi, beregnes en værdi på grundlag af dataene.</string>
- <string id="min">Angiver den mindste værdi for den numeriske skala. Hvis der ikke angives en værdi, beregnes en værdi på grundlag af dataene.</string>
- <string id="scaleInterval">Angiver intervallet mellem inddelingerne på den numeriske skala. Hvis der ikke angives en værdi, beregnes en værdi på grundlag af dataene.</string>
- <string id="scale">Angiver om den numeriske skala er logaritmisk eller lineær.</string>
- <string id="useNumericalAxis">Angiver den numeriske akse, der skal bruges. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_axisLine">Angiver egenskaberne for akselinjen i et diagram.</string>
- <string id="v2_axisRange">Angiver udseendet på intervalværdierne på en akse.</string>
- <string id="v2_axisTitle">Angiver, om navnet på akserne skal vises i et diagram.</string>
- <string id="pointChartAxis">Angiver, hvilken numerisk akse der skal bruges.</string>
- <string id="valueType">Angiver, om der skal tegnes absolutte, stakkede eller 100 % stakkede data.</string>
- <string id="dataPointSize">Angiver mærkernes størrelse i punkt. Værdien nul betyder, at der ikke skal vises mærker.</string>
- <string id="dataPointShape">Angiver formen på mærkerne.</string>
- <string id="lineShape">Angiver formen på en linje i et linjediagram.</string>
- <string id="areaShape">Angiver formen på et område i et områdediagram.</string>
- <string id="barShape">Angiver formen på søjlerne i et søjlediagram.</string>
- <string id="pointChartDataPointShape">Angiver formen på mærkerne. Hvis du vælger værdien Serie eller Kategori, skifter mærkeformen i overensstemmelse hermed.</string>
- <string id="useSpiderEffects">Angiver, om diagrammet skal gengives med flade koncentriske cirkler som i et edderkoppespind. Egenskaben Radial akse skal angives til Vis, før egenskaben får virkning.</string>
- <string id="showBaselineLabel">Angiver, om der skal vises en etiket for grundlinjen.</string>
- <string id="showMarkerLabel">Angiver, om der skal vises en etiket for mærket.</string>
- <string id="offsetStdDev">Angiver afstanden fra middelværdien i standardafvigelser. Værdien kan være positiv eller negativ. Værdien nul angiver middelværdien.</string>
- <string id="percentile">Angiver en placering på grundlag af en datapercentilværdi. Værdien skal være større end nul.</string>
- <string id="percentAlongAxis">Angiver en placering på grundlag af en procentværdi langs den numeriske akse. Værdien skal være større end nul.</string>
- <string id="allowTruncation">Angiver, om tekst må afkortes.</string>
- <string id="radarType">Angiver, hvordan radardiagrammet skal gengives.</string>
- <string id="showInLegend">Angiver, om grundlinjen skal gengives i beskrivelsen.</string>
- <string id="showValues">Angiver, om værdier skal gengives i diagrammet.</string>
- <string id="v2_legend">Angiver, om der skal vises en beskrivelse, og hvor den skal placeres i et diagram.</string>
- <string id="v2_notes">Angiver, om der skal vises en note i et diagram.</string>
- <string id="noteBottom">Angiver placeringen i pixel af notens nederste kant målt fra bunden af diagrammet.</string>
- <string id="noteLeft">Angiver placeringen i pixel af notens nederste kant målt fra diagrammets venstre kant.</string>
- <string id="noteHeight">Angiver højden på noten i pixel.</string>
- <string id="noteWidth">Angiver bredden på noten i pixel.</string>
- <string id="comboIndex">Angiver, hvilket kombinationsobjekt der skal bruges til beregning af placeringen. Når der er flere serier, repræsenterer indekset 0 søjlen, linjen eller området øverst i opbevaringszonen Serie, indekset 1 repræsenterer den næste forekomst og så videre.</string>
- <string id="showBorders">Angiver, om der tegnes kanter omkring bestemte diagramelementer, f.eks. søjler, stakke, områder, punkter og lagkagestykker.</string>
- <string id="borderColor">Angiver farven på kanten omkring bestemte diagramelementer, f.eks. søjler, stakke, områder, punkter og lagkagestykker.</string>
- <string id="regressionType">Angiver den anvendte type regression.</string>
- <string id="numberOfRegressionLines">Angiver, om der skal være en regressionslinje for alle dataene eller en for hver serie.</string>
- <string id="polynomialExponent">Angiver den højeste eksponentielle værdi, der skal bruges i regressionsberegningen.</string>
- <string id="memberOffset">Angiver en relativ placering i forhold til næste element i diagrammet. Det er en procentværdi. Negative værdier angiver før medlemmet, og positive værdier angiver efter medlemmet.</string>
- <string id="showNoDataFeatures">Angiver, om der skal vises funktioner for et kort, som ikke har tilhørende data.</string>
- <string id="noDataFeaturesSize">Angiver den punktstørrelse, der skal bruges til kortpunktfunktioner, som ikke har tilhørende data.</string>
- <string id="mapLayerLabels">Angiver, om etiketter gengives for fremvisningslaget i et kort.</string>
- <string id="mapLayerValuesLabels">Angiver, om værdier og etiketter gengives for regions- eller punktlaget i et kort.</string>
- <string id="v2_maxItems">Angiver, om og hvordan små elementer, f.eks. stykker, linjer, områder, søjler eller kolonner, skal opsummeres i diagrammet. Du kan ikke opsummere små elementer i diagrammer, som har matrixkanter, eller i diagrammer, der har flere numeriske akser.</string>
- <string id="v2_barMaxItems">Angiver, om og hvordan små elementer, f.eks. stykker, linjer, områder, søjler eller kolonner, skal opsummeres i diagrammet. Du kan ikke opsummere små elementer i diagrammer, som har matrixkanter, eller i diagrammer, der har flere numeriske akser.</string>
- <string id="mapDictionary">Angiver de aliasser, der skal bruges, når dataværdier parres med funktionsnavne i kortet.</string>
- <string id="includeZeroForAutoScale">Angiver, om værdien nul medtages i den automatiske beregning af den numeriske skala. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="sameRangeAllInstances">Angiver, at alle forekomster af diagrammet bruger samme maksimumsværdi. Hvis der vælges Nej, genberegnes aksens maksimumsværdien for hver diagramforekomst. Det er kun relevant, hvis diagrammet indgår i en master/detaljerelation.</string>
- <string id="minPointSize">Angiver den minimumsstørrelse, der skal bruges til kortpunktfunktioner, som har tilhørende data. Hvis minimumsstørrelsen f.eks. er 2 punkt, og maksimumsstørrelsen er 12 punkt, beregnes størrelsen på hvert punkt ved hjælp af lineær interpolation, der er baseret på dets målingsværdi.</string>
- <string id="maxPointSize">Angiver den maksimumsstørrelse, der skal bruges til kortpunktfunktioner, som har tilhørende data. Hvis minimumsstørrelsen f.eks. er 2 punkt, og maksimumsstørrelsen er 12 punkt, beregnes størrelsen på hvert punkt ved hjælp af lineær interpolation, der er baseret på dets målingsværdi.</string>
- <string id="showLegendValues">Angiver, om og hvordan beskrivelsesværdier skal vises.</string>
- <string id="required">Angiver, om prompten er påkrævet eller valgfri. Hvis egenskaben angives som påkrævet, skal der angives en værdi for prompten, før rapporten kan udføres. Indstillingen for dette objekt tilsidesættes af indstillingen for Brug for det tilknyttede filter med parametre til denne egenskab. Hvis du redigerer denne egenskab, men ikke får det forventede resultat, skal du kontrollere indstillingen for Brug for det tilknyttede filter.</string>
- <string id="showCaption">Angiver, om eller hvor overskriften skal vises.</string>
- <string id="multiSelect">Angiver, om kontrolelementet giver mulighed for at vælge flere værdier. Bemærk, at et tilknyttet filterudtryk med parametre vil tilsidesætte objektets indstilling. Hvis du redigerer denne egenskab, men ikke får det forventede resultat, skal du kontrollere, om det tilknyttede udtryk indeholder en operator, som angiver, hvor mange elementer der kan vælges. Eksempler på operatorer til flere valg er "i" og "ikke i", mens eksempler på operatorer til enkeltvalg er lig med (=), mindre end (<) og større end (>).</string>
- <string id="selectValueUI">Angiver, hvilken grænseflade der viser promptkontrolelementet.</string>
- <string id="selectDateUI">Angiver, hvilken grænseflade der viser promptkontrolelementet.</string>
- <string id="selectTimeUI">Angiver, hvilken grænseflade der viser promptkontrolelementet.</string>
- <string id="selectDateTimeUI">Angiver, hvilken grænseflade der viser promptkontrolelementet.</string>
- <string id="calendar">Angiver den type kalender, der skal vises. Datoværdierne mappes til den valgte kalender, inden de formateres. Standardværdien overtages fra brugerens indholdssprog.</string>
- <string id="autoSubmit">Angiver, om applikationen automatisk sender promptsiden, så snart en værdi skifter.</string>
- <string id="cascadeOn">Angiver den parameter, hvis værdi bruges til at filtrere de værdier, som vises i kontrolelementet.</string>
- <string id="numbersOnly">Angiver, om kun tal er tilladt i tekstfeltprompten.</string>
- <string id="showThousandSeparator">Angiver, om grupper af tal skal afgrænses af tusindtalsskilletegnet.</string>
- <string id="hideAdornments">Angiver, om stjernen (*) skal skjules i påkrævede prompter, og pilen (->) skal skjules i indtastningsprompter, som er i fejltilstand.</string>
- <string id="range">Angiver, om kontrolelementet accepterer intervaller. Indstillingen for dette objekt tilsidesættes af indstillingen for det tilknyttede udtryk med parametre til denne egenskab. Hvis du redigerer denne egenskab, men ikke får det forventede resultat, skal du kontrollere, om det tilknyttede udtryk indeholder en intervaloperator.</string>
- <string id="multiLine">Angiver, om tekstkontrolelementet tillader redigering på flere linjer</string>
- <string id="hideText">Angiver, om tegn, der indtastes i promptkontrolelementet, skal erstattes med stjerner (*).</string>
- <string id="firstDate">Angiver den tidligste dato, som kan gengives i kontrolelementet, og den tidligste dato, der kan vælges.</string>
- <string id="lastDate">Angiver den seneste dato, som kan gengives i kontrolelementet, og den seneste dato, der kan vælges.</string>
- <string id="parameter">Angiver den parameter, som opfyldes af værdier, der vælges i promptkontrolelementet.</string>
- <string id="showSeconds">Angiver, om sekunderne skal vises. Du kan styre formatet på sekunderne ved at vælge et specifikt format. Standardværdien overtages fra brugerens indholdssprog.</string>
- <string id="showMilliseconds">Angiver, om millisekunderne skal vises. Du kan styre formatet på millisekunderne ved at vælge et specifikt format. Egenskaben ignoreres, hvis der ikke vises sekunder. Standardværdien overtages fra brugerens indholdssprog.</string>
- <string id="clockMode">Angiver, om urets visere bevæger sig.</string>
- <string id="type">Angiver promptknappens funktionsmåde.</string>
- <string id="defaultSelections">Angiver samlingen af standardvalg for et promptkontrolelement.</string>
- <string id="use">Angiver, om brugen af objektet er valgfri, påkrævet eller deaktiveret. Ved Valgfri anvendes betingelsen, hvis der er angivet værdier for alle de parametre, som udtrykket refererer til. Hvis udtrykket ikke refererer til nogen parametre, anvendes betingelsen altid. Ved Deaktiveret anvendes betingelsen aldrig. Det er nyttigt til redigerings- og testformål.</string>
- <string id="refLayoutElement">Angiver det layoutobjekt, der refereres til. Et objekt er kun en genbrugskomponent, hvis objektet har et navn.</string>
- <string id="refLayoutElementInfo">Angiver det layoutobjekt, der refereres til. Et objekt er kun en genbrugskomponent, hvis objektet har et navn. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="layoutComponentOverrides">Angiver, om underordnede objekter skal tilsidesættes. Underordnede objekter skal have et navn, før du kan tilsidesætte dem.</string>
- <string id="layoutComponentCaching">Angiver, hvordan referenceobjektet skal indlejres. Standardværdien er, at der gemmes en reference (en pointer) til objektet. Du kan i stedet gemme en kopi af det eksterne objekt i rapporten.</string>
- <string id="levelCaption">Angiver overskriften for niveauet.</string>
- <string id="caption">Angiver overskriften.</string>
- <string id="Pagination">Angiver reglerne for sideinddeling, f.eks. sideskift, hold sammen med-egenskaber, sideantal og nummerering.</string>
- <string id="pushToBottom">Angiver, om bundteksten skal placeres så lavt som muligt i det overordnede objekt.</string>
- <string id="factCellStylePrecedence">Angiver, hvilken formategenskab der vil tilsidesætte den anden formategenskab med hensyn til skæring af celler i en krydstabel, rækkens egenskaber eller kolonnens egenskaber.</string>
- <string id="cmmID">Identificerer et indvirkningsdiagram eller tilpasset diagram i IBM Cognos Metric Studio. Kopiér id'en fra Metric Studio (skillebladet Diagrammer, knappen Vis diagram-id i kolonnen Handlinger), og sæt den ind i denne egenskab. IBM Cognos Report Studio omsætter id'en til en billed-URL. Diagrammet importeres som et statisk billede.</string>
- <string id="regionColorLegendTitle">Angiver en titel inden for beskrivelsen over paletten til områdefarven. Hvis objektet ikke defineres, tegnes ikke en ekstra titel. Objektet ignoreres, hvis der ikke tegnes en beskrivelse. Objektets format overtages fra beskrivelsestitlen.</string>
- <string id="pointColorLegendTitle">Angiver en titel inden for beskrivelsen over paletten til punktfarven. Hvis objektet ikke defineres, tegnes ikke en ekstra titel. Objektet ignoreres, hvis der ikke tegnes en beskrivelse. Objektets format overtages fra beskrivelsestitlen.</string>
- <string id="pointSizeLegendTitle">Angiver en titel inden for beskrivelsen over paletten til punktstørrelsen. Hvis objektet ikke defineres, tegnes ikke en ekstra titel. Objektet ignoreres, hvis der ikke tegnes en beskrivelse. Objektets format overtages fra beskrivelsestitlen.</string>
- <string id="crosstabFactCell">Angiver indholdet af faktacellerne i krydstabellen. Uanset antallet af målinger er der kun én faktacelledefinition for krydstabellen.</string>
- <string id="labelControl">Styrer, hvordan etiketterne i et diagram gengives.</string>
- <string id="displayFrequency">Angiver den hyppighed, som diagrametiketter skal gengives med. Hvis værdien 3 f.eks. angives, gengives hver tredje etiket.</string>
- <string id="firstLabel">Angiver, hvilken etiket der gengives først. Hvis værdien 5 f.eks. angives, vil den femte etiket være den første etiket, der gengives. Efterfølgende etiketter gengives efter definitionen i egenskaben Fremvisningsfrekvens.</string>
- <string id="afterOverallHeader">Angiver, om topteksten på listesiden skal gengives efter den overordnede toptekst.</string>
- <string id="caseInsensitiveIsDefault">Angiver, om der som standard ikke skal skelnes mellem store og små bogstaver i søgninger.</string>
- <string id="edgeLocation">Identificerer entydigt et nodemedlem eller et blanktegn på en kant i en krydstabel. Egenskaben bruges af objektet Fællesmængde i krydstabel til entydigt at identificere elementers fællesmængde fra hver kant. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="row">Identificerer entydigt rækken med et nodemedlem eller et blanktegn på en kant i en krydstabel. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="column">Identificerer entydigt kolonnen med et nodemedlem eller et blanktegn på en kant i en krydstabel. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="contentsOverride">Tilsidesætter indholdet af den valgte fællesmængde i en krydstabel. Egenskaben kan bruges til at skjule målingsværdier for individuelle celler eller til at definere tilpasset indhold.</string>
- <string id="rotateLabelsWithChart">Styrer, om værdierne i diagrammet skal roteres, når egenskaben Diagramretning angives til vandret. Det kan gøre det nemmere at læse værdier i vandrette diagrammer. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="indentation">Styrer indrykningen af indholdet af nodemedlemmer i en krydstabel.</string>
- <string id="applySingleDefaultStyle">Angiver, om alle de definerede klasser skal anvendes, eller kun én klasse. Hvis der vælges Ja, bruges den sidst anvendte klasse.</string>
- <string id="renderFactCells">Angiver, om værdier i faktacellerne i pladsobjektet på en kant i krydstabellen skal gengives.</string>
- <string id="PageNumberStyle">Angiver den typografi, der skal bruges til sidenumre.</string>
- <string id="renderPageWhenEmpty">Angiver, om en side skal gengives, når dataopbevaringssteder på en side ikke indeholder nogen data. Siden gengives ikke, hvis egenskaben er angivet til Nej for alle dataopbevaringsstederne på en side, og de ikke har nogen data, der kan gengives. Siden gengives, hvis egenskaben er angivet til Ja for et eller flere dataopbevaringssteder på en side, eller de indeholder data.</string>
- <string id="pageSetup">Angiver sideretningen og papirstørrelsen for PDF-dokumenter.</string>
- <string id="winLossValue">Angiver gevinst-tabsværdien i et gevinst/tabsdiagram. Repræsenterer værdier, som er ens, og som aftegnes på nullinjen.</string>
- <string id="allowTies">Angiver, om dataværdier, der opfylder egenskaben Grænseværdi for gevinst-tab, konverteres til nul og aftegnes på nullinjen.</string>
- <string id="winColor">Angiver en farve, en farvegraduering eller et mønster, der skal anvendes til gevinstværdierne.</string>
- <string id="lossColor">Angiver en farve, en farvegraduering eller et mønster, der skal anvendes til tabsværdierne.</string>
- <string id="lineType">Angiver den type linje, der skal bruges til at forbinde dataværdier.</string>
- <string id="showDataPoints">Angiver, om der skal vises værdimærker, og hvordan de skal formateres.</string>
- <string id="bubbleSizing">Angiver, hvordan boblestørrelsen beregnes. Baseret på minimum tildeler den mindste boble til den mindste dataværdi. Nul-basis beregner boblestørrelsen i forhold til 0. Denne indstilling er kompatibel med Excel 2002. Nul-basis med negative objekter viser negative bobler som hule, og boblerne bliver større, jo længere væk fra 0, de kommer. Indstillingen er kompatibel med Excel 2007.</string>
- <string id="v2_bubbleSize">Angiver, hvordan boblestørrelser beregnes i et boblediagram.</string>
- <string id="useV2DefaultTitle">Angiver, om standardtitlen må genereres.</string>
- <string id="tableHeader">Angiver, om cellen er en tabeloverskrift. Bruges til at gøre rapporter anvendelige for personer, som bruger skærmlæsere. Når der vælges Ja, oprettes relationer mellem tabeloverskriften og tabelcellerne af koden i skærmlæsere og talebrowsere.</string>
- <string id="materialEffects">Angiver en materialeeffekt, f.eks. plastic eller metal.</string>
- <string id="pieMaterialEffects">Angiver en materialeeffekt, f.eks. plastic eller metal, i et lagkagediagram.</string>
- <string id="bevel">Angiver, om diagrammet vises med en kant med faceteffekt.</string>
- <string id="v2_constrainedPosition">Angiver placeringen af en note i et diagram.</string>
- <string id="render">Bruges til listerapporter og angiver, om kolonnen skal gengives i rapportoutputtet. Forespørgslen for kolonnen udføres altid, uanset om der er valgt Ja eller Nej.</string>
- <string id="bulletIndicators">Angiver størrelsen og formen på datamærket i punktopstillingsdiagrammer, som repræsenterer den faktiske værdi.</string>
- <string id="sliceDirection">Angiver den retning, som stykker vises i i et lagkagediagram.</string>
- <string id="v2_matrix">Angiver, om diagrammer skal gengives som en matrix med rækker og kolonner.</string>
- <string id="v2_defaultLabel">Angiver, om standardetiketten skal vises for tendenslinjen. Hvis du vælger Nej, kan du skrive din egen etikettekst.</string>
- <string id="matchSeriesColor">Angiver, om datamærkefarver skal synkroniseres mellem diagrammer, når du bruger samme dataserie til flere diagrammer i et kombinationsdiagram. Hvis du f.eks. opretter et linjediagram og et søjlediagram med dataserien År og vælger Ja for denne egenskab, vil datamærket for 2010 have samme farve i begge diagrammer. Brug egenskaben til at fjerne overflødige indgange i beskrivelsen og gøre dataene mere overskuelige.</string>
- <string id="v2_comboElements">Angiver, hvilke akser der skal vises, og hvilke diagramtyper der skal bruges til serierne.</string>
- <string id="reverseCategoryOrder">Angiver, om kategoriernes rækkefølge skal ændres, f.eks. søjlerne i et søjlediagram. Standardværdien er Nej. Det betyder for et vandret søjlediagram, at søjlerne går fra bund til top.</string>
- <string id="extendWidth">Angiver, om området skal udvides til hele diagrammets bredde. Egenskaben anvendes kun til definerede områder i områdediagrammer. Egenskaben understøttes ikke, hvis områdediagrammet konverteres til et matrixdiagram.</string>
- <string id="v2_cumulationDefaultLabel">Angiver den etiket, der vises sammen med akkumuleringslinjen i et Pareto-diagram.</string>
- <string id="v2_chartTextItems">Angiver datakilden og formatet for et tekstelement, f.eks. et beskrivelseselement, en beskrivelsestitel, en akseetiket eller en aksetitel.</string>
- <string id="labelDisplayType">Angiver, hvordan akseetiketterne skal vises for indlejrede kategorier. Sammenkædet adskiller etiketterne med et komma.</string>
- <string id="v2_gaugeAxisLine">Angiver egenskaberne for målerakselinjen i et målerdiagram.</string>
- <string id="v2_gaugeAxisMajorGridlines">Angiver egenskaberne for de større gitterlinjer på måleraksen i et målerdiagram.</string>
- <string id="v2_gaugeAxisMinorGridlines">Angiver egenskaberne for de mindre gitterlinjer på måleraksen i et målerdiagram.</string>
- <string id="tocName">Angiver det navn, der entydigt identificerer indholdsfortegnelsen.</string>
- <string id="refToc">Angiver navnet på den indholdsfortegnelse, som indgangen tilhører.</string>
- <string id="headingLevel">Angiver overskriftsniveauet for indgangen i indholdsfortegnelsen.</string>
- <string id="chartTitle">Angiver, om der skal vises en diagramtitel. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="chartSubTitle">Angiver, om der skal vises en diagramundertitel. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="chartFooter">Angiver, om der skal vises en diagrambundtekst. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_chartTitle">Angiver, om der skal vises en diagramtitel.</string>
- <string id="v2_chartSubTitle">Angiver, om der skal vises en diagramundertitel.</string>
- <string id="v2_chartFooter">Angiver, om der skal vises en diagrambundtekst.</string>
- <string id="displayDataLocation">Angiver, hvor værdier og etiketter skal gengives i diagrammet. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="showTooltips">Angiver, om der skal vises værktøjstip i diagrammet, når du placerer markøren på dataelementer. Værktøjstip understøttes ikke i PDF-dokumenter. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_basicTooltips">Angiver, om der skal vises værktøjstip i et diagram, når du placerer markøren på dataelementer. Værktøjstip understøttes ikke i PDF-dokumenter.</string>
- <string id="v2_pieTooltips">Angiver, om der skal vises værktøjstip i et lagkagediagram, når du placerer markøren på dataelementer. Værktøjstip understøttes ikke i PDF-dokumenter.</string>
- <string id="v2_combinationTypeTooltips">Angiver, om der skal vises værktøjstip i et diagram, når du placerer markøren på dataelementer. Værktøjstip understøttes ikke i PDF-dokumenter.</string>
- <string id="showPieAxisLabels">Angiver, om der skal vises lagkageetiketter.</string>
- <string id="showGaugeAxisLabels">Angiver, om der skal vises måleretiketter.</string>
- <string id="showPieValues">Angiver, om der skal vises værdier.</string>
- <string id="showPieLabels">Angiver, om der skal vises etiketter.</string>
- <string id="v2_pieDataLabels">Angiver dataetiketters udseende i et lagkagediagram.</string>
- <string id="v2_scatterDataLabels">Angiver dataetiketters udseende i et punktdiagram.</string>
- <string id="v2_bubbleDataLabels">Angiver dataetiketters udseende i et boblediagram.</string>
- <string id="v2_dataLabels">Angiver dataetiketters udseende i område-, søjle-, linje- og Pareto-diagrammer samt progressive diagrammer.</string>
- <string id="showValuesAsPercent">Angiver, om værdier skal gengives som procentværdier.</string>
- <string id="showAbsoluteValues">Angiver, om der skal vises absolutte værdier i stedet for akkumulerede værdier.</string>
- <string id="showTargetMarkerLabel">Angiver om etiketten i Målmærke skal vises i beskrivelsen.</string>
- <string id="showTargetToleranceLabel">Angiver om etiketten til måltolerance skal vises i beskrivelsen.</string>
- <string id="showTargetRangeLabel">Angiver om etiketten i Målområde skal vises i beskrivelsen.</string>
- <string id="chartLabel">Tilsidesætter standardetiketten til dataelementet.</string>
- <string id="values">Angiver, hvilke værdier der skal vises i diagrammet, og om den tilhørende målings-, serie- eller kategorietiket skal vises.</string>
- <string id="avoidLabelCollision">Styrer, hvordan etiketter arrangeres. Hvis værdien er falsk, bruges standardplaceringerne i diagrammet. Hvis værdien er sand, bruges et andet layout til diagrammet for at undgå overlappende etiketter. Vælg falsk for egenskaben, hvis du ikke vil ændre eksisterende rapporter.</string>
- <string id="expandFeatures">Angiver, om funktionen skal centreres og udvides i kortdiagrammer. Hvis der vælges Ja, centreres og udvides kortfunktionen, så den fylder al den tilgængelige plads i diagrammet. Hvis der vælges Nej, udvides kortfunktionen ikke.</string>
- <string id="maxHotspots">Angiver det maksimale antal hotspot, der skal genereres i et diagram. Et hotspot i et diagram vises, når du holder markøren over det. Et hotspot for et drill-down-symbol eller et værktøjstip indeholder f.eks. detaljer om kolonnen, linjen eller lagkagestykket. Hvis der angives en værdi, tilsidesætter den konfigurationsindstillingerne for hotspot i IBM® Cognos® Administration.</string>
- <string id="showMarimekkoValues">Angiver, om værdier skal gengives i diagrammet.</string>
- <string id="autoFontSizing">Angiver, om fontens størrelse automatisk skal tilpasses, så den passer i etiketterne.</string>
- <string id="showLegend">Angiver, om beskrivelsen skal gengives.</string>
- <string id="showFeelers">Angiver, om der skal vises ledestreger for hvert mærke.</string>
- <string id="showCumulativeLine">Angiver, om akkumuleringslinjen skal gengives.</string>
- <string id="showTotalColumn">Angiver, om der skal vises en totalkolonne. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="showProgressiveTotal">Angiver, om der skal vises en søjle, der vises den samlede akkumulerede værdi.</string>
- <string id="showRegressionLine">Angiver, om der skal vises en regressionslinje. En regressionslinje er en lige linje eller en kurve, der tilnærmelsesvist forbinder datapunkterne i serien.</string>
- <string id="seriesType">Angiver, hvordan serien skal gengives, f.eks. absolut, stakket eller stakket 100 %.</string>
- <string id="firstColumnColor">Angiver den farve, den graduering eller det mønster, der skal bruges til den første kolonne i det progressive diagram.</string>
- <string id="positiveColumnColor">Angiver den farve, den graduering eller det mønster, der skal bruges til kolonner i det progressive diagram, som repræsenterer positive værdier.</string>
- <string id="negativeColumnColor">Angiver den farve, den graduering eller det mønster, der skal bruges til kolonner i det progressive diagram, som repræsenterer negative værdier.</string>
- <string id="totalColumnColor">Angiver farven, gradueringen eller mønsteret til totalkolonnen i det progressive diagram.</string>
- <string id="markerTextLocation">Angiver, hvor mærkets tekst skal gengives.</string>
- <string id="baselines">Tilføjer referencelinjer til et diagram på grundlag af numeriske eller statistiske værdier, beregninger eller layoutberegninger. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_numericBaselines">Tilføjer referencelinjer til den numeriske akse i et diagram på grundlag af numeriske eller statistiske værdier, beregninger eller layoutberegninger.</string>
- <string id="v2_ordinalBaselines">Tilføjer referencelinjer til kategoriaksen i et diagram på grundlag af numeriske eller statistiske værdier, beregninger eller layoutberegninger.</string>
- <string id="markers">Tilføjer referencepunkter til et diagram på grundlag af numeriske eller statistiske værdier, beregninger eller layoutberegninger. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_specialMarkers">Angiver, om der skal vises særlige værdimærker, og hvordan de skal formateres.</string>
- <string id="v2_markers">Tilføjer referencepunkter til et diagram på grundlag af numeriske eller statistiske værdier, beregninger eller layoutberegninger.</string>
- <string id="markerSize">Angiver mærkernes størrelse i punkt. Værdien nul betyder, at der ikke skal vises mærker.</string>
- <string id="v2_markerShape">Angiver formen på mærkesymbolet.</string>
- <string id="labelLocation">Angiver, om etiketten skal vises i beskrivelsen eller i diagrammet.</string>
- <string id="notes">Angiver en blok med tekst, du kan placere i et diagram.</string>
- <string id="gaugePalette">Angiver den palet, der styrer udseendet på en målers skive.</string>
- <string id="marimekkoTotals">Angiver, om der skal vises totaler for hver kolonne øverst i diagrammet.</string>
- <string id="lineDisplayType">Angiver, om der skal vises en linje, og om der skal vises mærker.</string>
- <string id="showParetoLine">Angiver, om akkumuleringslinjen skal gengives i et Pareto-diagram.</string>
- <string id="v2_paretoLineDataLabels">Angiver, om etiketterne skal vises for datamærkerne på akkumuleringslinjen i et Pareto-diagram.</string>
- <string id="showYAxis1">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showYAxis2">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showXOrdinalAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showYOrdinalAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showNumericalAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showGaugeNumericalAxis">Angiver, om den numeriske akse i et målerdiagram skal gengives.</string>
- <string id="axisY2Position">Angiver, hvordan den anden Y-akse skal gengives. Når Y2-akseplacering er angivet til Dobbelt, vises Y2-aksen på tværs i forhold til den numeriske Y1-akse. Når Y2-akseplacering er angivet til Bipolær, vises Y2-aksen under Y1-aksen. Hvis Y2-akseplacering f.eks. angives til Dobbelt i et kombinationsdiagram, der viser omsætning og solgt antal efter detailhandlertype, vil omsætningskolonnerne og linjen Solgt antal overlappe, fordi aksen Omsætning (Y1) og aksen Solgt antal (Y2) er placeret over for hinanden. Hvis Y2-akseplacering derimod angives til Bipolær, vises omsætningskolonnerne oven over linjen Solgt antal, og dataene overlapper ikke. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="showRadialAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showAngularAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showProgressiveAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showOrdinalAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showYAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showXAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="showParetoAxis">Angiver, om aksen skal gengives.</string>
- <string id="gaugeNeedle">Angiver målernålens størrelse og typografi. Diagrammet indeholder én nål for hver række i dataserien. Alle nåle på en målerakse bruger de samme angivne typografier.</string>
- <string id="v2_axisColors">Angiver farverne på måleraksen.</string>
- <string id="gaugeAxisInnerRadius">Angiver den indre radius for måleraksen som en procentdel af det tilladte maksimum.</string>
- <string id="gaugeAxisOuterRadius">Angiver den ydre radius for måleraksen som en procentdel af det tilladte maksimum.</string>
- <string id="gaugeAxisJustification">Angiver, om dataetiketterne skal justeres på ydersiden eller indersiden af måleraksen.</string>
- <string id="gaugeAxisTextOrientation">Angiver tekstens retning på måleraksen.</string>
- <string id="xAxisPosition_dataItemValue">Angiver punktmærkeplaceringen på X-aksen.</string>
- <string id="yAxisPosition_dataItemValue">Angiver punktmærkeplaceringen på Y-aksen.</string>
- <string id="xPos_offsetStdDev">Angiver afstanden fra middelværdien i standardafvigelser. Værdien kan være positiv eller negativ. Værdien nul angiver middelværdien.</string>
- <string id="xPos_percentile">Angiver en placering på grundlag af en datapercentilværdi. Værdien skal være større end nul.</string>
- <string id="xPos_percentAlongAxis">Angiver en placering på grundlag af en procentværdi langs den numeriske akse. Værdien skal være større end nul.</string>
- <string id="xPos_numericPosition_type">Angiver typen af den numeriske placering på X-aksen. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="xPos_numericPosition_number">Angiver værdien af den numeriske placering.</string>
- <string id="xPos_numericPosition_dataItemValue">Angiver den numeriske placering af et dataelement.</string>
- <string id="xPos_numericPosition_reportexpr">Angiver den numeriske placering fra et rapportudtryk.</string>
- <string id="xPos_numericPosition_expr">Angiver den numeriske placering af et datamærke i et punktdiagram.</string>
- <string id="yPos_offsetStdDev">Angiver afstanden fra middelværdien i standardafvigelser. Værdien kan være positiv eller negativ. Værdien nul angiver middelværdien.</string>
- <string id="yPos_percentile">Angiver en placering på grundlag af en datapercentilværdi. Værdien skal være større end nul.</string>
- <string id="yPos_percentAlongAxis">Angiver en placering på grundlag af en procentværdi langs den numeriske akse. Værdien skal være større end nul.</string>
- <string id="yPos_numericPosition_type">Angiver en type numerisk placering.</string>
- <string id="yPos_numericPosition_number">Angiver værdien af den numeriske placering.</string>
- <string id="yPos_numericPosition_dataItemValue">Angiver den numeriske placering af et dataelement.</string>
- <string id="yPos_numericPosition_reportexpr">Angiver den numeriske placering fra et rapportudtryk.</string>
- <string id="yPos_numericPosition_expr">Angiver den numeriske placering af et datamærke i et punktdiagram.</string>
- <string id="autoSort">Angiver, om der automatisk skal foretages sortering på grundlag af datatypen, når rapporten udføres.</string>
- <string id="queryProcessing">Angiver, om IBM® Cognos®-rapportserveren skal udføre minimal behandling. Lokal behandling forekommer kun, hvis databasen ikke kan håndtere belastningen. Egenskaben anvendes kun til dimensionale datakilder og OLAP-datakilder.</string>
- <string id="avoidZeroDiv">Angiver, om applikation skal returnere en NULL-værdi, hvis den støder på en division med nul. Egenskaben anvendes kun til relationelle datakilder.</string>
- <string id="rollupProcessing">Angiver, hvor aggregeringer skal beregnes. Indstillingen Udvidet betyder, at aggregeringer beregnes ved hjælp af en udvidet aggregeringsfunktion. Indstillingen Database betyder, at aggregeringer beregnes af databasesoftwaren. Indstillingen Lokal betyder, at aggregeringer beregnes af rapportserverens datahentningssoftware ved hjælp af en løbende aggregering.</string>
- <string id="executionOptimization">Angiver, hvor stor en del af behandlingen af forespørgsler der udføres af klienten, og hvor stor en del der udføres af databaseserveren. Databaseserveren udfører al behandling af forespørgsler, hvis den er i stand til det.</string>
- <string id="maxRowsRetrieved">Angiver det højeste antal databaserækker, som forespørgslen kan hente. Der returneres en fejl, hvis det returnerede antal databaserækker overstiger den angivne værdi. Hvis der ikke angives nogen værdi, returnerer forespørgslen alle rækker, og der returneres ikke en fejl.</string>
- <string id="maxTablesPerQuery">Angiver det højeste antal tabeller, som forespørgslen kan hente. Der returneres en fejl, hvis antallet af tabeller i den genererede IBM Cognos SQL overstiger den angivne værdi. Hvis der ikke angives nogen værdi, er der ingen grænse for det antal tabeller, der kan anmodes om i en forespørgsel, og der returneres ikke en fejl.</string>
- <string id="maxQueryExecutionTime">Angiver det længste tidsrum i sekunder, som forespørgslen kan bruge på at åbne databasecursoren og hente den første række data. Der returneres en fejl, hvis det angivne tidsrum overskrides. Bemærk, at egenskaben ikke dækker den samlede tid, der kræves for at udføre forespørgslen. Hvis der ikke angives nogen værdi, udføres forespørgslen, til den er færdig, og der returneres ikke en fejl.</string>
- <string id="maxTextBlobCharacters">Angiver det højeste antal tegn, som forespørgslen må hente for hver tekst-BLOB. Der returneres en fejl, hvis det hentede antal tegn overstiger den angivne værdi. Hvis der ikke angives nogen værdi, kan tekst-BLOB-objekter have en hvilken som helst størrelse, og der returneres ikke en fejl.</string>
- <string id="outerJoinAllowed">Angiver, om ydre sammenkædninger er tilladt for objektet. Egenskaben anvendes til en enkelt forespørgsel og tilsidesætter indstillingen i modelleringsværktøjet IBM Cognos Framework Manager.</string>
- <string id="crossProductAllowed">Angiver, om forespørgslen må udføres, hvis der er en krydssammenkædning mellem databasetabeller. Denne type forespørgsel genererer et resultatsæt, som omfatter alle de mulige forskellige kombinationer af værdier fra den første og den anden tabel. Standardværdien er Afvis.</string>
- <string id="useSQLWithClause">Angiver, om der skal sendes en anmodning til databasen med et SQL WITH-udtryk. Hvis der vælges Ja, og databasen understøtter WITH-udtryk, genereres en anmodning med et WITH-udtryk. Hvis der vælges Nej, eller databasen ikke understøtter WITH-udtryk, genereres en anmodning med afledte tabeller.</string>
- <string id="localCache">Angiver, om en forespørgsel er et emne til genbrug af resultatsæt af forespørgslen. Hvis værdien Ja vælges, kan forespørgselskernen genbruge de eksisterende SQL-resultater fra cachen. Hvis der vælges Nej, udføres forespørgslen i stedet for, at der bruges resultater fra cachen. Egenskaben anvendes kun til relationelle og dimensionsmodellerede relationelle datakilder (DMR).</string>
- <string id="refreshOnPrompt">Angiver, om en forespørgsel udføres igen, når der udføres en promptanmodning. Hvis Ja, bliver forespørgslen eller en forespørgsel, der er afledt fra denne forespørgsel, udført igen, hver gang en promptanmodning udføres, f.eks. frem, tilbage eller prompt igen. Hvis Nej, bliver forespørgslen kun udført igen, hvis den afhænger af en parameter, hvis værdi er ændret under promptanmodningen.</string>
- <string id="suppress">Angiver den type undertrykkelse, der skal anvendes til resultatet af forespørgsler. Egenskaben tilsidesætter den tilsvarende SAP BW-styring i modellen. Hvis egenskaben ikke angives, bruges værdien fra styringen i modellen.</string>
- <string id="executionMethod">Angiver, om forespørgslen er et emne til samtidig udførelse. Selvom der vælges Samtidig, kan forespørgslen alligevel blive udført sekventielt på grund af andre faktorer. Hvis egenskaben ikke angives, udføres forespørgslen sekventielt. Samtidig udførelse af forespørgsler kan i nogle tilfælde forbedre ydeevnen.</string>
- <string id="useV4Interpretation">Angiver, at der skal bruges forespørgselssemantik fra IBM Cognos ReportNet, hvis den afviger fra forespørgselsreglerne i IBM Cognos Business Intelligence.</string>
- <string id="useForParameterInfo">Angiver, om forespørgslen skal have prioritet ved fastlæggelse af parameteroplysninger. Parameteroplysninger undersøges først for forespørgsler, hvor denne egenskab er angivet til Ja. Derefter følger forespørgsler, hvor egenskaben er angivet til Standard. Parameteroplysninger undersøges ikke for forespørgsler, hvor denne egenskab er angivet til Nej, medmindre der refereres til dem i en forespørgsel, der undersøges. Ydeevnen for fremvisning af promptsider kan blive forbedret, hvis egenskaben angives til Ja for forespørgsler med parametre.</string>
- <string id="useAggregateCache">Angiver for SAP BW-datakilder, om aggregeringscachen skal bruges. Det anbefales at bruge standardværdien.</string>
- <string id="useSAPMUNAsBusinessKey">Angiver, om hele SAP MUN skal returneres som værdi for forretningsnøglen. Kan bruges til at aktivere en drill-down-funktion på en forretningsnøgle for et medlem i et eksternt hierarki, som ikke er på laveste niveau. Hvis der vælges Ja, vises hele MUN i rapportoutputtet.</string>
- <string id="cacheServerQuery">Informerer SAP BW-udbyderen om, at den forespørgsel, som egenskaben er knyttet til, er gemt i medlemscachen i IBM Cognos Business Intelligence. Når der vælges Ja, udfyldes medlemscachen med dimensionerne i forespørgslen, krypteres og gemmes til senere brug.</string>
- <string id="useSQLParameters">Angiver, om den genererede SQL bruger parametermarkeringer eller konstantværdier. Hvis der vælges Mærke, angiver det, at den genererede SQL bruger mærker til at vise, at værdien vil blive angivet senere. Hvis Konstant vælges, bruges konstantværdier i den genererede SQL. Hvis egenskaben ikke angives, bestemmes funktionsmåden af serveren.</string>
- <string id="border">Angiver bredden, formatet og farven på objektets kant.</string>
- <string id="borders">Angiver, om der skal være kanter om diagramindholdet.</string>
- <string id="padding">Angiver afstanden mellem objektet og margenen. Hvis der er en kant, angiver egenskaben afstanden mellem objektet og kanten.</string>
- <string id="margin">Angiver margenegenskaberne for objektet.</string>
- <string id="display">Hvert rapportobjekt har et opbevaringssted, som kan angives til at vises indholdet (standardværdien) eller ej. Denne egenskab angiver, om standardbokstypen for objektet skal tilsidesættes.</string>
- <string id="simpleDisplay">Hvert rapportobjekt har et opbevaringssted, som kan angives til at vises indholdet (standardværdien) eller ej. Denne egenskab angiver, om standardbokstypen for objektet skal tilsidesættes. Når egenskaben er angivet til Ingen, gengives objektet ikke, og der reserveres ikke plads til det i rapporten.</string>
- <string id="pieBorderColor">Angiver farven på kanter omkring diagramindholdet i et lagkagediagram.</string>
- <string id="pieBorders">Angiver, om der skal være kanter om diagramindholdet i et lagkagediagram.</string>
- <string id="v2_plotArea">Angiver udfyldningsfarven og effekterne for afbildningsområdet i et diagram.</string>
- <string id="fillEffects">Angiver udfyldningseffekterne for objektet.</string>
- <string id="background-image">Angiver et billede, der skal bruges som baggrund for objektet.</string>
- <string id="background-color">Angiver baggrundsfarven for objektet.</string>
- <string id="color">Angiver farven på objektets tekst.</string>
- <string id="generatedBackground">Angiver kendetegnene for en baggrund. Du kan kun tilføje baggrundseffekter til objekter, som har en fast højde og bredde. Effekterne ignoreres, hvis størrelsen er angivet i procent.</string>
- <string id="containerDropShadow">Definerer en skyggeeffekt, som gengives rundt om et opbevaringssted.</string>
- <string id="v2_chartDropShadow">Angiver, om der skal være en skyggeeffekt i et diagram, og hvordan den skal se ud.</string>
- <string id="pageGradient">Angiver en farvegraduering til siden.</string>
- <string id="chartPalette">Angiver den palet, der skal bruges til diagrammet. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_chartPalette">Angiver farvepaletten til et diagram.</string>
- <string id="v2_progressivePalette">Angiver farvepaletten i et progressivt diagram.</string>
- <string id="numericChartPalette">Kortlag bruger den numeriske palet, hvor farven på en region eller et punkt er baseret på dens numeriske værdi.</string>
- <string id="conditionalPalette">Angiver en betinget palet til diagrammet. Egenskaben anvendes kun til ældre diagrammer.</string>
- <string id="v2_conditionalPalette">Angiver en betinget palet til diagrammet.</string>
- <string id="v2_coloredRegions">Angiver rektangulære farvelagte områder, der tegnes i diagramindholdet for at fremhæve dele af diagrammet. Områderne gengives bag ved datamærkerne. Områderne tegnes i samme rækkefølge som den, de har i egenskaben. Det første område tegnes først, i bunden, og det sidste område tegnes over de andre områder.</string>
- <string id="RegionTop_dataItemValue">Angiver placeringen af det farvelagte områdes øverste kant.</string>
- <string id="RegionBottom_dataItemValue">Angiver placeringen af det farvelagte områdes nederste kant.</string>
- <string id="RegionLeft_dataItemValue">Angiver placeringen af det farvelagte områdes venstre kant.</string>
- <string id="RegionRight_dataItemValue">Angiver placeringen af det farvelagte områdes højre kant.</string>
- <string id="RegionEnd_dataItemValue">Angiver placeringen af en af det farvelagte områdes kanter langs den numeriske akse. Området strækker sig fra den placering, der er defineret i Startplacering, til den placering, som er defineret i denne egenskab. Den værdi, der angives i denne egenskab, skal være større end værdien i egenskaben Startplacering.</string>
- <string id="RegionStart_dataItemValue">Angiver placeringen af en af det farvelagte områdes kanter langs den numeriske akse. Området strækker sig fra den placering, som er angivet i denne egenskab, til den placering, der er defineret i egenskaben Slutplacering. Den værdi, du angiver i denne egenskab, skal være mindre end værdien i egenskaben Slutplacering.</string>
- <string id="v2_dialFace">Angiver udfyldningsfarven og effekterne for skiven i et målerdiagram.</string>
- <string id="font">Angiver den fontserie, fontstørrelse og fonttykkelse samt den typografi og de effekter, som objektets tekst skal vises med.</string>
- <string id="summaryText">Angiver opsummeringstekst til tabellignende objekter. Bruges til at gøre rapporterne anvendelige for personer, som bruger skærmlæsere. Opsummeringsteksten vises aldrig i almindelige webbrowsere. Opsummeringstekst bruges kun til skærmlæsere og talebrowsere. Angiv kun denne egenskab for tabeller, der bruges til at vise data, og ikke for tabeller, der bruges til layout. Hvis et tabelobjekt skal fungere som en datatabel, skal du sørge for, at egenskaben Tabeloverskrift er angivet til Ja for en eller flere af dens celler.</string>
- <string id="alternateText">Angiver et tekstalternativ til andre objekter end tekstobjekter, f.eks. billeder og diagrammer. Bruges til at gøre rapporter anvendelige for personer, som bruger skærmlæsere.</string>
- <string id="text-align">Angiver den vandrette justering af det markerede objekts indhold.</string>
- <string id="vertical-align_inline">Angiver den lodrette justering af objektet i forhold til dets sideordnede objekter.</string>
- <string id="vertical-align">Angiver den lodrette justering af objekter, der er indeholdt i dette objekt.</string>
- <string id="white-space">Angiver, hvordan blanktegn i objektet skal behandles, og om teksten i objektet må ombrydes eller skal stå på én linje. Ordet blanktegn dækker over de mellemrum med ord, hvor teksten kan ombrydes.</string>
- <string id="SpacingAndBreaking">Angiver tekstegenskaber som f.eks. linjehøjde, afstand mellem bogstaver og deling i ord.</string>
- <string id="TextFlowAndJustification">Angiver egenskaber for tekstomløb, f.eks. retning, skrivetilstand og højrejustering.</string>
- <string id="DimensionsAndOverflow">Angiver objektets højde og bredde, samt hvordan indholdsoverløb skal behandles ved hjælp af bladringsfelter og beskæring.</string>
- <string id="DimensionsAndOverflowAbsolute">Angiver objektets absolutte højde og bredde, samt hvordan indholdsoverløb skal behandles ved hjælp af bladringsfelter og beskæring.</string>
- <string id="float">Angiver, hvordan objekter flyder rundt om et objekt.</string>
- <string id="visibility">Angiver, om objektet skal vises. Når der vælges Nej, er objektet skjult, men der reserveres en fast plads til det i rapporten.</string>
- <string id="TableProperties">Angiver egenskaberne for tabelobjektet.</string>
- <string id="dataItem_name">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="dataItem_label">Angiver etiketten til objektet.</string>
- <string id="dataItem_type">Angiver objektets type.</string>
- <string id="expression">Angiver det udtryk, der skal bruges til at indsætte data i dataelementet.</string>
- <string id="aggregate">Angiver den type aggregering, der skal bruges. Indstillingen Automatisk betyder, at applikationen grupperer eller opsummerer på grundlag af datatypen. Indstillingen Opsummér betyder, at en eventuel indstilling i modellen vil blive brugt til at bestemme aggregeringens type. Standardindstillingen er Automatisk.</string>
- <string id="rollupAggregate">Angiver den type aggregering, der skal bruges til opsummerede værdier. Disse værdier vises på de højere niveauer i lister og krydstabeller. For OLAP-datakilder understøttes opsummeringsaggregeringen Antal forskellige kun for niveauer og medlemssæt.</string>
- <string id="aggregateDataItem">Angiver det dataelement, der bruges til at beregne opsummeringen eller aggregeringen.</string>
- <string id="aggregateMethod">Angiver den type opsummering eller aggregering, der skal anvendes.</string>
- <string id="aggregateMethodList">Angiver den type opsummering eller aggregering, der skal anvendes.</string>
- <string id="useSetAggregation">Angiver, hvilket aggregeringsudtryk der bruges til at beregne opsummeringen. Hvis der vælges Ja, bruges aggregeringsudtrykket inden for sæt. Hvis der vælges Nej, bruges aggregeringsudtrykket inden for detaljer.</string>
- <string id="sort">Sorterer de data, som bruges af forespørgslen, for at fremstille en midlertidig kube efter behov, f.eks. for en krydstabel mod en relationel datakilde. Egenskaben påvirker standardrækkefølgen for medlemmer af et niveau, hvor data er indsat fra dataelementet.</string>
- <string id="prePopulateIfParentOptional">Angiver, om der i forvejen skal indsættes værdier i kontrolelementet, men kun hvis den overordnede for dette promptkontrolelement er valgfri. Det gælder kun for promptkontrolelementer, som har en overordnet i en kaskade.</string>
- <string id="naInCalcMemberContext">Angiver, om beregnede værdier, der forekommer på fællesmængden for et datakildeberegnet medlem og en forespørgselsdefineret beregnet medlem, skal undertrykkes. Når værdier undertrykkes, vises de tegn, som er angivet for tegndataformatet Ikke relevant, i cellerne.</string>
- <string id="prePopulateLevels">Angiver det antal niveauer, der skal udfyldes forud i prompten. Standardværdien er 1, hvor kun rodmedlemmerne indsættes forud i prompten.</string>
- <string id="useDetailValue">Angiver, om der skal gengives en detaljeværdi eller en aggregeringsværdi for et tekstelement, som bruger et dataelement som kilde. Brug kun egenskaben, når du vil gengive den værdi, som forekommer i første eller sidste detaljerække i en liste, repetitionsfunktion eller repetitionstabel på samme side som tekstelementet.</string>
- <string id="refHierarchy">Angiver en reference til et hierarki. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="refDimension">Angiver en reference til en dimension. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="refLevel">Angiver en reference til et niveau. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="refMember">Angiver en reference til et medlem. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="refProperty">Angiver en reference til en medlemsegenskab. Du kan ikke ændre værdien.</string>
- <string id="rootMembersOnly">Angiver, om sættet indeholder rodmedlemmerne eller alle medlemmerne i hierarkiet.</string>
- <string id="HUN">Angiver det entydige hierarkinavn (HUN) for det hierarki, som dataelementet tilhører.</string>
- <string id="LUN">Angiver det entydige niveaunavn (LUN) for det niveau, som dataelementet tilhører.</string>
- <string id="MUN">Angiver medlemmets entydige navn (MUN).</string>
- <string id="MPUN">Angiver medlemsegenskabens entydige navn (MPUN).</string>
- <string id="setSorting">Angiver, hvordan sættet skal sorteres. Standardværdien er, at sættet ikke sorteres.</string>
- <string id="TupleMembers">Angiver medlemmerne af fællespunktet (tuplen).</string>
- <string id="pageSetName">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="pageName">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="queryName">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="dimensionName">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="levelName">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="factName">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="memberSetName">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="classes">Angiver en klasse, der skal anvendes til objektet. Klassen leverer et standardformat. Hvis du anvender mere end én klasse, kombineres formategenskaberne fra alle klasser, når de anvendes. Hvis klasserne har formategenskaber til fælles, vil formategenskaberne fra den sidst anvendte klasse tilsidesætte egenskaberne fra tidligere klasser.</string>
- <string id="name">Angiver et entydigt navn, der gør det muligt at genbruge layoutobjekter, som regel for at udnytte allerede anvendt formatering.</string>
- <string id="variableName">Angiver navnet på objektet.</string>
- <string id="layoutComponentName">Angiver et entydigt navn, der gør det muligt at genbruge layoutobjekter, som regel for at udnytte allerede anvendte formater.</string>
- <string id="performancePattern">Styrer, hvilke dele af intervalmærkerne for toleranceområder og målområder der gengives i et metrikdiagram.</string>
- <string id="markerColor">Angiver en farve til målværdimærkerne i et metrikdiagram.</string>
- <string id="toleranceColor">Angiver en farve på de lodrette linjer, der markerer toleranceområderne for målingsværdier for mål i et metrikdiagram.</string>
- <string id="targetRange">Angiver målområder centreret omkring målingsværdier for mål.</string>
- <string id="targetColor">Angiver en farve på de lodrette linjer, der markerer målområderne for målingsværdier for mål i et metrikdiagram.</string>
- <string id="targetBorderColor">Angiver en farve til rammerne omkring målværdimærkerne i et metrikdiagram.</string>
- <string id="skew">Angiver en procentdel, der påvirker placeringen af en tolerancesøjle og -område i forhold til målværdien.</string>
- <string id="showTargetMarker">Angiver, om statusindikatorerne skal vises i beskrivelsen.</string>
- <string id="targetMarkerPosition">Angiver, om statusindikatorerne skal gengives over den første søjle i klyngen eller midt i klyngen. Anvendes ikke til stakkede diagrammer.</string>
- <string id="choicesText">Angiver den titel, der vises over boksen med valgmuligheder, når flere valg er aktiveret. Egenskaben anvendes til følgende prompttyper: værdi, tekstfelt, dato, dato og klokkeslæt, klokkeslæt, interval og valg og søgning. Standardteksten til titlen er Valgmuligheder.</string>
- <string id="resultsText">Angiver den titel, der vises over boksen med resultater i prompter af typen valg og søgning. Standardteksten til titlen er Resultater.</string>
- <string id="keywordsText">Angiver den titel, der vises over boksen til nøgleordssøgning i prompter af typen valg og søgning. Standardteksten til titlen er Nøgleord.</string>
- <string id="searchInstructionsText">Angiver de instruktioner, der vises over boksen til nøgleordssøgning i prompter af typen valg og søgning. Standardteksten er: Skriv et eller flere nøgleord adskilt af mellemrum.</string>
- <string id="fromText">Angiver den etiket, der vises ved siden af begyndelsen af et interval. Egenskaben anvendes til følgende prompttyper: dato, dato og klokkeslæt, klokkeslæt og interval. Standardetiketteksten er Fra.</string>
- <string id="toText">Angiver den etiket, der vises ved siden af slutningen af et interval. Egenskaben anvendes til følgende prompttyper: dato, dato og klokkeslæt, klokkeslæt og interval. Standardetiketteksten er Til.</string>
- <string id="lowestValueText">Angiver den etiket, der vises ved siden af den laveste værdiindstilling, når intervaller er aktiveret. Egenskaben anvendes til følgende prompttyper: dato, dato og klokkeslæt, klokkeslæt, værdi, tekstfelt og interval. Standardetiketteksten er Tidligste dato, Tidligste klokkeslæt eller Mindste interval.</string>
- <string id="highestValueText">Angiver den etiket, der vises ved siden af den højeste værdiindstilling, når intervaller er aktiveret. Egenskaben anvendes til følgende prompttyper: dato, dato og klokkeslæt, klokkeslæt, værdi, tekstfelt og interval. Standardetiketteksten er Seneste dato, Seneste klokkeslæt eller Største interval.</string>
- <string id="choicesSelectAllText">Angiver teksten til det link under boksen med valgmuligheder, som markerer alle elementerne i boksen. Egenskaben gælder for alle prompter med flere valg og intervaller eller med flere valg og søgning. Standardlinkteksten er Alle.</string>
- <string id="choicesDeselectAllText">Angiver teksten til det link under boksen med valgmuligheder, som fjerner markeringen af alle elementerne i boksen. Egenskaben gælder for alle prompter med flere valg og intervaller eller med flere valg og søgning. Standardlinkteksten er Ophæv markering af alle.</string>
- <string id="resultsSelectAllText">Angiver teksten til det link under boksen med resultater, som markerer alle elementerne i boksen. Egenskaben gælder for alle prompter med flere valg og søgning, træstrukturprompter og værdiprompter. Standardlinkteksten er Alle.</string>
- <string id="resultsDeselectAllText">Angiver teksten til det link under boksen med resultater, som fjerner markeringen af alle elementerne i boksen. Egenskaben gælder for alle prompter med flere valg og søgning, træstrukturprompter og værdiprompter. Standardlinkteksten er Ophæv markering af alle.</string>
- <string id="deselectText">Angiver teksten til det link, som fjerner markeringen af elementerne, når valget er valgfrit. Egenskaben anvendes til følgende prompttyper: tekstfelt, dato, dato og klokkeslæt, klokkeslæt, interval, værdi, valg og søgning og træstruktur. Standardlinkteksten er Ophæv markering.</string>
- <string id="optionsText">Angiver teksten til linket til yderligere promptindstillinger i prompter af typen valg og søgning. Standardetiketteksten er Indstillinger.</string>
- <string id="searchText">Angiver den etiket, der vises på knappen Søg i prompter af typen valg og søgning. Standardetiketteksten er Søg.</string>
- <string id="insertText">Angiver den etiket, som skal vises på den knap, der bruges til at tilføje elementer til boksen med valgte elementer i alle prompter med flere valg. Standardetiketteksten er Indsæt.</string>
- <string id="removeText">Angiver den etiket, som skal vises på den knap, der bruges til at fjerne elementer fra boksen med valgte elementer i alle prompter med flere valg. Standardetiketteksten er Fjern.</string>
- <string id="daysText">Angiver den titel, der vises over boksen med dage i intervalprompter. Standardteksten til titlen er Dage.</string>
- <string id="hoursText">Angiver den titel, der vises over boksen med timer i intervalprompter. Standardteksten til titlen er Timer.</string>
- <string id="minutesText">Angiver den titel, der vises over boksen med minutter i intervalprompter. Standardteksten til titlen er Min.</string>
- <string id="secondsText">Angiver den titel, der vises over boksen med sekunder i intervalprompter. Standardteksten til titlen er Sek.</string>
- <string id="millisecondsText">Angiver den titel, der vises over boksen med millisekunder i intervalprompter. Standardteksten til titlen er Msek.</string>
- <string id="headerText">Angiver den titel, der vises over listen med valgmuligheder i en værdiprompt. Standardteksten til titlen er navnet på niveauet over de dataelementer, der er anført som valgmuligheder, f.eks. Områder.</string>
- <string id="appContainerSelect">Definerer betingelsen for at fremhæve elementer i et kontrolelement eller et opbevaringssted ud fra værdien af en variabel. Definition af en betingelse angiver, at egenskaben automatisk valg skal være Ingen.</string>
- <string id="appContainerFilter">Definerer betingelsen for at filtrere elementer i et kontrolelement eller et opbevaringssted ud fra værdien af en variabel.</string>
- <string id="appControlEnabled">Definerer betingelsen, der skal bruges, for at aktivere et kontrolelement eller et opbevaringssted ud fra værdien af en variabel.</string>
- <string id="appDataDefaultCard">Det kort, der skal vises, når der ikke er noget andet kort, der passer til den aktuelle variabeltilstand.</string>
- <string id="appDefaultCard">Det kort, der skal vises, når der ikke er noget andet kort, der passer til den aktuelle variabeltilstand.</string>
- <string id="appCards">Kortene i bunken. Hvert kort skal have en tilsvarende række i den statiske datatabel.</string>
- <string id="appNoValueListItem">Angiver, om der skal defineres et standardlisteelement. Når standardelementet vælges, angives værdien af dataelementet i kontrolelement til NULL. Standardværdien er, at elementet uden værdi er det første element på listen.</string>
- <string id="appOnSelectSetVariableValues">Angiver værdien af variabler, når kontrolelementet eller et element i kontrolelement vælges.</string>
- <string id="currentCard">Det kort, som vises i øjeblikket i bunken.</string>
- <string id="currentTab">Angiver, hvilket skilleblad der skal vises i rapporten.</string>
- <string id="refAppVariable">Angiver den variabel, der skal bruges i kontrolelementet.</string>
- <string id="appSummaryMethod">Angiver aggregeringsmetoden.</string>
- <string id="appSummaryMethod_rowCell">Angiver aggregeringsmetoden.</string>
- <string id="appSolveOrder">Angiver løsningsrækkefølgen i krydstabellen. Elementet med den laveste værdi for løsningsrækkefølge beregnes først, derefter den næstlaveste værdi og så videre. Hvis der er identiske værdier, beregnes kolonneelementer først, derefter rækkeelementer og til sidst målingen.</string>
- <string id="appButtonBarButtons">Definerer knapperne på knaplinjen.</string>
- <string id="appRadioButtons">Definerer knapperne i gruppen med valgknapper.</string>
- <string id="appCheckboxes">Definerer afkrydsningsfelterne i gruppen med afkrydsningsfelter.</string>
- <string id="appListItems">Definerer listeelementerne i kontrolelementet.</string>
- <string id="appTabs">Definerer skillebladene i skillebladskontrolelementet.</string>
- <string id="appButton">Definerer knappen i kontrolelementet.</string>
- <string id="appOrientation">Angiver retningen på kontrolelementet.</string>
- <string id="appNoValueListItemLabel">Angiver navnet på listeelementet uden værdi.</string>
- <string id="lastItemInList">Angiver placeringen af listeelementet uden værdi på listen.</string>
- <string id="appLabel">Angiver navnet på objektet i kontrolelementet.</string>
- <string id="appIcon">Angiver det billede, der bruges til at identificere objektet i kontrolelementet.</string>
- <string id="tabOrientation">Angiver retningen på skillebladene i skillebladskontrolelementet.</string>
- <string id="textColor">Angiver farven på teksten til hver etiket.</string>
- <string id="appDimensions">Angiver kontrolelementets højde og bredde.</string>
- <string id="buttonWidth">Angiver bredden på knapper på knaplinjen.</string>
- <string id="buttonGap">Angiver afstanden mellem knapper på knaplinjen.</string>
- <string id="showIcon">Angiver, om ikonen for hvert listeelement skal vises på rullelisten (hvis der er defineret en ikon).</string>
- <string id="allowSorting">Angiver, om sortering er tilladt for kolonnen, når den aktive rapport udføres. Du kan angive værdien af denne egenskab for flere objekter på samme tid ved at holde Ctrl-tasten nede og klikke på elementerne i rapporten.</string>
- <string id="appListColumnVisibility">Angiver, om en kolonne er synlig, når den aktive rapport udføres. Du kan bruge en betingelse til at styre en kolonnes synlighed.</string>
- <string id="visible">Angiver, om en kolonne eller række er synlig, når den aktive rapport udføres. Du kan angive værdien af denne egenskab for flere objekter på samme tid ved at holde Ctrl-tasten nede og klikke på elementerne i rapporten.</string>
- <string id="showHover">Angiver, om områder i opbevaringsstedet, der kan klikkes på, skal fremhæves.</string>
- <string id="tabWidth">Angiver bredden på skilleblade i skillebladskontrolelementet.</string>
- <string id="slideDirection">Angiver den retning, som et nyt kort dukker op fra. Vælg Automatisk vandret eller Automatisk lodret for automatisk at angive retningen på grundlag af kortenes rækkefølge i bunken. Hvis der f.eks. er valgt Automatisk vandret, og du får vist det første kort i en kortbunke og vælger at se det fjerde kort, dukker det fjerde kort op fra højre side. Hvis du derefter vælger at se det første kort, dukker det første kort op fra venstre side.</string>
- <string id="appIteratorValues">Definerer værdierne af iteratoren.</string>
- <string id="appIteratorFirst">Angiver, om knappen Første skal vises eller skjules i iteratoren.</string>
- <string id="appIteratorPrevious">Angiver, om knappen Forrige skal vises eller skjules i iteratoren.</string>
- <string id="appIteratorLabelArea">Angiver, om etiketterne for iteratorværdier skal vises eller skjules.</string>
- <string id="appIteratorNext">Angiver, om knappen Næste skal vises eller skjules i iteratoren.</string>
- <string id="appIteratorLast">Angiver, om knappen Sidste skal vises eller skjules i iteratoren.</string>
- <string id="appIteratorFPNLUI">Angiver brugergrænsefladen, der skal benyttes til knappen i iteratoren.</string>
- <string id="appIteratorLabelUI">Angiver brugergrænsefladen, der skal benyttes til etiketterne for iteratorværdier.</string>
- <string id="iteratorUIappLabel">Definerer knapetiketten i iteratoren.</string>
- <string id="iteratorUITextColor">Angiver tekstfarven på knapetiketten.</string>
- <string id="iteratorUIDropDownWidth">Angiver bredden af rullelisten.</string>
- <string id="iteratorUIButtonWidth">Angiver bredden af knappen.</string>
- <string id="iteratorUIshowIcon">Angiver, om ikonen for den aktuelle etiket skal vises.</string>
- <string id="iteratorNumberProperties">Angiver den taltypografi, der skal bruges til iteratornummeret.</string>
- <string id="dotColor">Angiver prikfarven på de værdier, der ikke er valgt i iteratoren.</string>
- <string id="activeDotColor">Angiver prikfarven på den valgte værdi i iteratoren.</string>
- <string id="labelColor">Angiver farven på etiketterne i skyderen.</string>
- <string id="trackLength">Angiver sporlængden på skyderen.</string>
- <string id="rangeType">Angiver, om der skal vises et eller to trækelementer, og hvilket område af sporet der skal fremhæves.</string>
- <string id="animate">Angiver, om skyderens bevægelse skal animeres.</string>
- <string id="live">Angiver, om variablerne skal opdateres, når trækelementet flyttes. Hvis valgmuligheden er angivet til Ja, bliver rapporten opdateret live, når trækelementet flyttes. Hvis valgmuligheden er angivet til Nej, bliver rapporten kun opdateret, når trækelementet stoppes og slippes.</string>
- <string id="discreteTickInterval">Angiver intervallet i skyderværdier mellem visning af aksemærker. Hvis du f.eks. indtaster 3, vises et aksemærke for hver tredje værdi på skyderen. Hvis du vil anvende denne egenskab, skal der være angivet en anden værdi end Ingen eller Ingen etiketter for egenskaben Aksemærketype.</string>
- <string id="tickType">Angiver den etikettype, der skal vises for aksemærker på skyderen.</string>
- <string id="tickLabelSkipInterval">Angiver intervallet i aksemærker mellem etiketter. Det hjælper til at undgå etiketoverlap på skyderen. Hvis der er overlap mellem to etiketter, vises den anden etiket ikke.</string>
- <string id="continuousSliderVariable">Angiver den variabel, der er knyttet til skyderen.</string>
- <string id="sliderMin">Angiver den mindste værdi for skyderen.</string>
- <string id="sliderMax">Angiver den største værdi for skyderen.</string>
- <string id="step">Angiver, hvilke intervaller trækelementet kan stoppes ved.</string>
- <string id="continuousTickInterval">Angiver intervallet i skyderværdier mellem visning af aksemærker. Hvis du f.eks. indtaster 20 på en skyder, som indeholder værdier mellem 0 og 100, vises der et aksemærke ved 20, 40, 60, 80 og 100. Hvis du vil anvende denne egenskab, skal der være angivet en anden værdi end Ingen eller Ingen etiketter for egenskaben Aksemærketype.</string>
- <string id="continuousSliderMinVariable">Angiver den variabel, der skal bruges til minimumsværdien, når skyderens intervaltype er Interval.</string>
- <string id="continuousSliderMaxVariable">Angiver den variabel, der skal bruges til maksimumsværdien, når skyderens intervaltype er Interval.</string>
- <string id="appDiscreteSliderValues">Definerer værdierne af skyderen.</string>
- <string id="whichValues">Angiver, hvilken værdi af variablen der skal vises. Hvis variablen returnerer flere værdier, viser listen værdierne adskilt med komma.</string>
- <string id="clickableContainer">Angiver, hvilke områder af dataopbevaringsstedet der kan klikkes på. Hvis du vælger at gøre dele klikbare i visse dataopbevaringssteder, kan du bruge egenskaben Klikbar region til yderligere at indsnævre de klikbare områder.</string>
- <string id="showPointer">Angiver, om pegemarkøren skal vises som en hånd, når markøren er placeret over et område, der kan klikkes på. Du kan angive værdien af denne egenskab for flere objekter på samme tid ved at holde Ctrl-tasten nede og klikke på elementerne i rapporten.</string>
- <string id="clickableOptional">Angiver, om der skal kunne klikkes på objektet. Når (standard) er valgt, bliver værdien overtaget fra egenskaben Klikbare regioner for det overordnede objekt.</string>
- <string id="clickable">Angiver, om der skal kunne klikkes på objektet, når den aktive rapport udføres. Du kan angive værdien af denne egenskab for flere objekter på samme tid ved at holde Ctrl-tasten nede og klikke på elementerne i rapporten.</string>
- <string id="v2_minorInterval">Hvis der er defineret mindre gitterlinjer for diagramaksen, angiver denne egenskab, hvor mange mindre intervaller der går på et større interval. Standardværdien er 2, hvilket viser én mindre gitterlinje mellem hver større gitterlinje.</string>
- <string id="v2_minorInterval2">Hvis der er defineret mindre gitterlinjer for diagramaksen, angiver denne egenskab, hvor mange mindre intervaller der går på et større interval. Standardværdien er 2, hvilket viser én mindre gitterlinje mellem hver større gitterlinje.</string>
- <string id="markerStyle">Angiver form, udfyldningstype og farve på aksemærker i diagrammet.</string>
- <string id="v2_numericPosition_dataItemValue">Hvis aksemærket eller grundlinjen er baseret på en forespørgselsberegning, kan du skifte til et andet dataelement.</string>
- <string id="defineCustomGrouping">Angiver dataelementernes detaljer i tilpassede grupper. Tilpassede grupper opretter grupper af dataelementer, som giver mening for dig.</string>
- <string id="showTooltip">Angiver, om der skal vises værktøjstip til skyderværdierne, når der klikkes på trækelementet, eller det flyttes.</string>
- <string id="sourceText_appDataItemValue">Angiver det dataelement, der bruges til at udfylde teksten i kontrolelementet.</string>
- <string id="sourceUrl_appDataItemValue">Angiver det dataelement, der bruges til at udfylde billedet i kontrolelementet.</string>
- <string id="sourceHtml_appDataItemValue">Angiver det dataelement, der bruges til at udfylde HTML-elementet i kontrolelementet.</string>
- <string id="appRepeaterTableCellValues">Angiver de dataværdier, der kan vises i repetitionstabellen. Værdier organiseres efter dataelement. Ud over det standarddataelement (Etiket) og de værdier, der stilles til rådighed, kan du oprette dine egne dataelement og værdier.</string>
- <string id="containedTextDirection">Angiver retningen af tekst i sammensatte objekter. Sammensatte objekter omfatter diagrammer, kort og prompter. Indstillingen Kontekstbaseret bestemmer tekstretningen på basis af det første alfabetiske tegn i teksten. Hvis tegnet hører til et sprog, som understøtter tovejsskrivning, er retningen fra højre til venstre. I modsat fald er retningen fra venstre til højre. Tal og specialtegn påvirker ikke tekstretningen. Hvis teksten f.eks. starter med et tal efterfulgt af et arabisk tegn, vil retningen være fra højre til venstre. Hvis teksten starter med et tal efterfulgt af et latinsk tegn, vil retningen være fra venstre til højre.</string>
- <string id="displayForOrientation">Angiver retningen af den mobile enhed, der kræves til at vise objektet, når den aktive rapport vises. Hvis der f.eks. er valgt Tværformat, vises objektet kun, når den mobile enhed holdes liggende. Objektet vises ikke, når den mobile enhed vendes til stående position.</string>
- <string id="appSliderTrackValuesFormat">Angiver skyderværdiernes dataformat.</string>
- <string id="setDefinition">Angiver et sæt medlemmer.</string>
- <string id="labelFor">Angiver navnet på det promptelement, der skal knyttes til tekstelementet. Denne egenskab bruges til at give adgang til et promptelement ved at definere en etiket for kontrolelementet.</string>
- <string id="refMeasure">Måling, der bruges til at vise værdier som en procent af en opsummering.</string>
- <string id="PercentageBasedOn">Angiver de oplysninger, der bruges til at beregne procentværdierne.</string>
- <string id="vizValueDataFormat">Angiver objektets dataformat. Objektet understøtter kun numerisk formatering.</string>
- <string id="vizLabel">Etiketten til dataelementet. Automatisk tekst bruger navnet på dataelementet som etiket. Angivet tekst bruger tekst, som du angiver, som etiket. Med angivet tekst kan du tilføje oversættelser til etiketten for at understøtte brugere på flere sprog.</string>
- <string id="vizValueRollupMethod">Angiver den aggregeringsmetode, der skal bruges til at opsummere data i visualiseringen, når brugerne vælger flere værdier i et kontrolelement i en aktiv rapport, f.eks. et afkrydsningsfelt.</string>
- <string id="overrideData">Angiver, om der skal bruges data, der er defineret i visualiseringsdefinitionen, i stedet for data, som du indsætter fra pakken.</string>
- <string id="edgeStructure">Angiver indlejringsrækkefølgen af ekstra kategorier i forespørgslen. Revidér indlejringsrækkefølgen af ekstra kategorier, hvis der er flere elementer fra den samme dimension. En visualisering har f.eks. År som kategorier og Måned og Kvartal som ekstra kategorier. Rækkefølgen af kategorier skal være År, Kvartal og Måned, for at forespørgslen kan udføres.</string>
- <string id="vizValueRange">Styrer, hvordan der beregnes minimum- og maksimumværdi for visualiseringen.</string>
- <string id="vizClickable">Angiver, hvilke områder af visualiseringen der kan klikkes på. Visualisering som en helhed gør hele visualiseringen til det klikbare område. Visualiseringsfællesmængder gør hvert element i visualiseringen klikbart.</string>
- <string id="showVizTooltips">Angiver, om der skal vises værktøjstip i en visualisering, når du placerer markøren på dataelementer. Værktøjstip understøttes ikke i PDF-dokumenter.</string>
- <string id="TOCEntry">Angiver, om er skal inkluderes et hæfteelement, når der tilføjes indholdsfortegnelse til rapporten.</string>
- <string id="bookletItemName">Navnet på hæftet.</string>
- <string id="bookletReportPath">Rapporten, der refereres til som hæfteelementet.</string>
- <string id="parameterHandling">Angiver, hvor gemte parameterværdierne, der kommer fra hæftet, skal håndteres. Parameterværdier, herunder oplysninger om logon, validering og prompt, og de gemmes på IBM® Cognos®-serveren. Hvis Ignorér vælges, bliver værdierne ikke anvendt, når rapporten udføres. Hvis Flet vælges, bliver parameterværdierne, der kommer fra hæfteelementet, flettet med de parameterværdier, der kommer fra rapporthæftet. Hvis den samme værdi findes for både hæfteelementet og hæftet, ignoreres værdien af hæfteelementet.</string>
- <string id="resolvePromptPages">Når rapporten er udført, angiver det, om redigerede promptsider fra hæfteelementet skal gengives.</string>
- <string id="startHeadingLevel">Når hæfteelementet er inkluderet i indholdsfortegnelsen, angiver det startoverskriftsniveauet for hæfteelementet. Hvis du f.eks. angiver 2, får alle indgange i indholdsfortegnelsen til hæfteelementet afsnitsnumre, der begynder med 2.</string>
- <string id="rollupTOC">Angiver, om indgange i indholdsfortegnelsen skal opsummeres for hæfteelementet til rapporthæftet.</string>
- <string id="outputType">Angiver, om visualiseringen gengives. Visualiseringer, der gengives på IBM® Cognos®-serveren, gengives som statistiske billeder. Nogle visualiseringsegenskaber gælder kun for en af indstillingerne. Gengivelse af visualiseringer på Cognos-serveren eller på klienten har indflydelse på performance og på størrelsen af den aktive rapport. Vælg klienten for at aktivere filtrering på klientsiden.</string>
- <string id="vizShowHover">Angiver, om områder i visualiseringen, der kan klikkes på, skal fremhæves.</string>
- <string id="formatSubset">Angiver objektets dataformat. Objektet understøtter kun numerisk formatering.</string>
- <string id="categoryValueRangeClientSide">Angiver, om alle kategoridata skal vises i visualiseringen eller i det filtrerede interval, der korresponderer med valgte værdier i en aktiv rapport. Når der f.eks. vælges data for alle serier, vises alle beskrivelseselementer altid i visualiseringen, og farven på de enkelte beskrivelseselementer forbliver den samme i visualiseringen. Når en kategori bliver indsat på en akse, reserveres der plads på aksen til alle data. Når der vælges filtrerede data, bliver kun de filtrerede data vist i beskrivelsen og på akserne. Farven på hvert beskrivelseselement kan ændres, når brugerne vælger andre værdier i kontrolelementet.</string>
- <string id="filterType">Den type filter, der skal genereres for sammenkædningsrelationen. I genererer et IN-prædikat til konstantværdier. Mellem genererer et BETWEEN-prædikat ved hjælp af minimum- og maksimumsværdier til sammenkædningsnøglerne. Tabel genererer en tabelrækkekonstruktørformular til IN-prædikatet. Som standard udføres ingen filteroptimering. Anvendes kun på dynamisk forespørgselstilstand.</string>
- <string id="reverse">Angiver, om skyderen retning skal ændres. Hvis der er angivet Ja, bevæger vandrette skydere sig fra højre mod venstre, og lodrette skydere bevæger sig fra bunden mod toppen.</string>
- <string id="layoutTable">Angiver, om objektet skal gengives som en datatabel eller som en layouttabel. Dette gælder for lister, krydstabeller og repetitionstabeller. Brug denne egenskab til at gøre rapporterne anvendelige for personer, som bruger skærmlæsere. Hvis du f.eks. opretter afsnit i en liste, kommer de yderste lister til at fungere som overskrifter og ikke som datarækker. Hvis du korrekt angiver den ydre liste som en layouttabel, skal du angive denne egenskab for den ydre liste til Ja.</string>
- <string id="vizType">Visualiseringstype. Denne egenskab viser visualiserings-id'en, som også repræsenterer visualiseringsbundtnavnet.</string>
- <string id="autoChart">Automatisk diagramtype.</string>
- <string id="styleReference">Rapporten, hvorfra der refereres til typografierne.</string>
- <string id="vizEmptyFieldItemLabel">Hvis der ikke er angivet et dataelement til kategorien, defineres etiketten, der skal bruges til det tomme kategorielement. Automatisk anvender værdietiketten som etiket, medmindrer visualiseringen indeholder flere værdier. Når der er flere værdier, vises ingen tekst for etiketten. Angivet tekst bruger tekst, som du angiver, som etiket. Med angivet tekst kan du tilføje oversættelser til etiketten for at understøtte brugere på flere sprog.</string>
- <string id="ignoreNoDataForHover">Angiver, om områder i dataopbevaringsstedet, der ikke kan klikkes på, fordi der ingen data er til disse områder, skal fremhæves.</string>
- <string id="appDrills">Angiver aktive rapport-til-aktive rapport-drill-through-definitioner. Denne aktivitet aktiverer drill-through fra én aktiv rapport til en anden aktiv rapport, når rapporterne vises i IBM® Cognos® Mobile.</string>
- <string id="vizValueDecimal">Angiver, om der skal bruges IBM® Cognos® Active Report-decimalrepræsentation eller JavaScript-tal til at repræsenterer værdierne. Med Active Report-decimalrepræsentation genereres nøjagtige resultater, men ydeevnen for de aktive rapporter kan blive påvirket. Med JavaScript-tal kan der genereres unøjagtige flydende decimaler i forbindelse med visse decimaltal, men ydeevnen vil ofte være bedre.</string>
- <string id="v2_labelControl">Styrer, hvordan etiketterne i et diagram gengives.</string>
- <string id="numberOfStaggerLevels">Angiver antallet af forskydningsniveauer, der skal bruges ved gengivelse af etiketter på en akse.</string>
- <string id="rotationAngle">Angiver vinklen i grader, som etiketterne bliver roteret ved gengivelse af etiketter på en akse.</string>
- <string id="autoSelect">Angiver, at det første eller sidste element i et kontrolelement automatisk skal vælges. Når en anden værdi end Ingen vælges, bliver alle betingelser, der er defineret i egenskaben Container Selection, fjernet.</string>
- <string id="categoryDataItemValueRangeClientSide">Angiver, om alle kategoridata skal vises i visualiseringen eller i det filtrerede interval, der korresponderer med valgte værdier i en aktiv rapport. Når der f.eks. vælges data for alle serier, vises alle beskrivelseselementer altid i visualiseringen, og farven på de enkelte beskrivelseselementer forbliver den samme i visualiseringen. Når en kategori bliver indsat på en akse, reserveres der plads på aksen til alle data. Når der vælges filtrerede data, bliver kun de filtrerede data vist i beskrivelsen og på akserne. Farven på hvert beskrivelseselement kan ændres, når brugerne vælger andre værdier i kontrolelementet.</string>
- <string id="runOptions">Angiver kørselsindstillinger for rapporten, f.eks. outputformat, hvor meget data der skal returneres og antal rækker pr. side.</string>
- <string id="burstOptions">Angiver indstillinger for opsplitning for rapporten, f.eks. det dataelement, som rapporter og modtagere skal opsplittes ved.</string>
- <string id="upgradeInfo">Viser eventuelle problemer, som er registreret ved opgradering af en rapport.</string>
- <string id="viewPagesAsTabs">Angiver ved HTML-output, om hver rapportside skal vises på sit eget skilleblad, samt placeringen af skillebladene i browsere.</string>
- <string id="useStyleVersion">Angiver IBM Cognos-produktklasserne, som skal bruges til formatering af objekter. Vælg 1.x-typografier for at bruge IBM Cognos ReportNet-typografier. Vælg 8.x-typografier eller 10.x-typografier for at bruge IBM Cognos BI-klasser. Vælg 11.x-typografier for at bruge IBM Cognos Analytics-klasser. Vælg Forenklede typografier for at bruge klasser, hvor der er defineret minimal typografi, hvilket er nyttigt ved oprettelse af økonomirapporter.</string>
- <string id="interactivePageBreakByFrame">Til rapporter med flere dataopbevaringssteder. Angiver, om standardantallet af rækker til hvert dataopbevaringssted skal gengives på hver HTML-side.</string>
- <string id="paginateHTMLOutput">I gemt HTML-output. Angiver, om der skal oprettes flere sider eller en enkelt bladringsside.</string>
- <string id="use1xCSVExport">Ved arbejde med rapporter, der oprettes i IBM Cognos ReportNet. Angiver, om der skal oprettes CSV-rapportoutput.</string>
- <string id="defaultPageSetup">Angiver PDF-sideindstillinger.</string>
- <string id="conditionalLayouts">Tilføjer layout til en rapport baseret på betingelser. Betingelser defineres vha. variabler.</string>
- <string id="reportName">Navnet på rapporten. Angives, når rapporten gemmes.</string>
- <string id="defaultDataFormats">Angiver egenskaberne for standarddataformaterne til hver enkelt type data.</string>
- <string id="drillUpDown">Aktiverer eller deaktiverer drill-up eller drill-down i rapporten. Denne egenskab kan også indstilles på skillebladet Grundlæggende i egenskaben Udvidet drill-funktionsmåde.</string>
- <string id="modelBasedDrillThru">Aktiverer eller deaktiverer rapporten, der skal bruges som kilde i forbindelse med en pakke-drill-through. Denne egenskab kan også angives på skillebladet Grundlæggende til egenskaben Udvidet for drill-funktion.</string>
- <string id="acceptDynamicFilter">Når rapporten er et drill-through-mål, angives om der skal anvendes yderligere filtrering, når navne fra konteksten i kilderapporten matcher navnene på elementer i målrapporten. Denne egenskab kan også angives på skillebladet Grundlæggende til egenskaben Udvidet for drill-funktion.</string>
- <string id="advancedDrillUpDown">Angiver drill-up- eller drill-down-funktionsmåde for et vilkårligt dataelement i rapporten.</string>
- <string id="reportStyleRef">Anvender lokale og globale typografier fra en anden rapport.</string>
- <string id="currentCardForDataDeck">Det kort, som vises i øjeblikket i bunken.</string>
- <string id="className">Navnet på klassen.</string>
- <string id="src">Målrapporten for iFrame.</string>
- <string id="refAppDrillTo">Opretter eller redigerer applikationslink. Applikationslink bruges til at overføre parameteroplysninger til målrapporter eller eksterne websider.</string>
- <string id="dataItemSharing">Opretter en definition af et delt sæt.</string>
- <string id="appProperties">Angiver egenskaberne for den aktive rapport.</string>
- <string id="useAdvancedViewer">Angiver, om interaktivitet skal aktiveres i rapportoutputtet. Hvis værdien Ja angives, kan brugere foretage ændringer i rapporten. De kan f.eks. filtrere data og formatere rapporten. Interaktivitet er som standard deaktiveret i rapporter, der er oprettet i tidligere IBM Cognos BI-versioner.</string>
- <string id="expressionLocale">Angiver pakkesproget.</string>
- <string id="detailRollup">Angiver den type aggregering, der skal bruges. Indstillingen Automatisk betyder, at applikationen grupperer eller opsummerer på grundlag af datatypen. Indstillingen Opsummér betyder, at en eventuel indstilling i modellen vil blive brugt til at bestemme aggregeringens type. Standardindstillingen er Automatisk.</string>
- <string id="groupRollup">Angiver den type aggregering, der skal bruges til opsummerede værdier. Disse værdier vises på de højere niveauer i lister og krydstabeller. For OLAP-datakilder understøttes opsummeringsaggregeringen Antal forskellige kun for niveauer og medlemssæt.</string>
- <string id="applicationLinks">Opretter eller redigerer applikationslink. Applikationslink bruges til at overføre parameteroplysninger til målrapporter eller eksterne websider.</string>
- <string id="allowOnDemandToolbarInRun">I HTML-output angives, om on-demand-værktøjslinjen er tilgængelig. Standardværdien er ja. Gælder kun, hvis on-demand-værktøjslinjen er aktiveret til brugerens rolle.</string>
- <string id="queryReportData">Angiver den pakke, der anvendes af forespørgslen..</string>
- <string id="refQueryDataSet">Angiver en reference til en forespørgsel.</string>
- <string id="masterDetailLinksDataSet">Angiver relationer mellem masterdataopbevaringsstedet og detaljedataopbevaringsstedet. Nærmere bestemt angiver egenskaben, hvordan forespørgselselementer i masterforespørgslen er sammenkædet med forespørgselselementer eller parametre i detaljeforespørgslen.</string>
- <string id="showColumnTitlesBoolean">Angiver, om der skal vises kolonnetitler.</string>
- <string id="lcShowColumnTitles">Angiver, om der skal vises kolonnetitler.</string>
- <string id="scrollableAreaHeight">Angiver højden på det område, der kan blades i, i pixel.</string>
- <string id="list_scrollableAreaHeight">Angiver højden på det område, der kan blades i, i pixel.</string>
- <string id="rowHeight">Angiver højden på hver række i datatabellen i pixel.</string>
- <string id="selectionBackgroundColor">Angiver baggrundsfarven på de valgte elementer.</string>
- <string id="selectionForegroundColor">Angiver forgrundsfarven på de valgte elementer.</string>
- <string id="appListRowStyleSequence">Angiver farvesekvensen, der skal anvendes på rækkerne i listen.</string>
- <string id="lcRowStyleSequence">Angiver den rækkefølge af farver, der skal anvendes på rækkerne i datatabellen.</string>
- <string id="appListQueryStructure">Angiver den måde, som dataelementerne er arrangeret på i forespørgslen. Brug denne egenskab for at sikre, at dataelementer er i den korrekte indlejringsrækkefølge. Hvis elementer ikke er placeret i korrekt rækkefølge i forespørgslen, bliver rapporten muligvis ikke udført.</string>
- <string id="appListBorder">Angiver farver på de forskellige kanter i datalisten.</string>
- <string id="columnWidth">Angiver bredden på kolonnen i pixel.</string>
- <string id="allowSorting_appListColumn">Angiver, om sortering er tilladt for kolonnen, når den aktive rapport udføres.</string>
- <string id="builtinViz">Indlejrer tilpassede indikatorer i datalisten for kolonneværdierne. Du angiver den type tilpassede indikatorer, der skal vises, og formerne og farven på dataværdierne, som skal være mellem -1 og 1.</string>
- <string id="appFactDecimal">Angiver, om der skal bruges IBM® Cognos® Active Report-decimalrepræsentation eller JavaScript-tal til at repræsenterer værdierne. Med Active Report-decimalrepræsentation genereres nøjagtige resultater, men ydeevnen for de aktive rapporter kan blive påvirket. Med JavaScript-tal kan der genereres unøjagtige flydende decimaler i forbindelse med visse decimaltal, men ydeevnen vil ofte være bedre.</string>
- <string id="defineAppListColumnTitleLabel">Tilsidesætter standardetiketten til en kolonne. Når den er angivet til Ja, skal du angive den nye etiket i egenskaben Etiket, som skal vises.</string>
- <string id="appListColumnTitleLabel">Angiver etiketten til kolonnetitlen.</string>
- <string id="detailFilterDisplay">Angiver, hvordan filtertekst til detaljefiltre, der anvendes på objektet, skal vises. Indstillingen Kan ændres i fremviser viser kun filtre, der kan ændres i Cognos Viewer. Indstillingen Kan ikke ændres i fremviser viser kun filtre, der ikke kan ændres i Cognos Viewer.</string>
- <string id="summaryFilterDisplay">Angiver, om der skal vises filtertekst til detaljefiltre for alle summariske filtre, der anvendes på objektet.</string>
- <string id="ccConfiguration">JSON, der anvendes til at konfigurere det tilpassede kontrolelement.</string>
- <string id="ccPath">Placeringen af den fil, der indeholder JavaScript til det tilpassede kontrolelement.</string>
- <string id="pageModulePath">Placeringen af den fil, der indeholder JavaScript til sidemodulet.</string>
- <string id="ccHeight">Højden på det tilpassede kontrolelement.</string>
- <string id="ccWidth">Bredden på det tilpassede kontrolelement.</string>
- <string id="ccUiType">Den grænseflade, der anvendes af det tilpassede kontrolelement til at interagere med rapporten.</string>
- <string id="ccDescription">Angiver en beskrivelse af objektet, som bruges som en hjælp under redigering.</string>
- <string id="ccName">Angiver et entydigt navn, der gør det muligt at genbruge layoutobjekter, som regel for at udnytte allerede anvendte formater.</string>
- <string id="appListValueRollupMethod">Angiver den aggregeringsmetode, der skal bruges til at opsummere data i datalisten, når brugerne vælger flere værdier i et kontrolelement i en aktiv rapport, f.eks. et afkrydsningsfelt.</string>
- <string id="appListOverallSummary">Tilføjer en generel opsummering til datalisten.</string>
- <string id="vcSlotLabel">Etiketten til dataelementet. Automatisk tekst bruger navnet på dataelementet som etiket. Angivet tekst bruger tekst, som du angiver, som etiket. Med angivet tekst kan du tilføje oversættelser til etiketten for at understøtte brugere på flere sprog.</string>
- <string id="idSlot">Id til slot.</string>
- <string id="idDataSet">Id til datasættet.</string>
- <string id="format_vcSlotData">Angiver objektets dataformat.</string>
- <string id="vcValueFormat">Angiver objektets dataformat. Objektet understøtter kun numerisk formatering.</string>
- <string id="vcSlotDomainDiscreteUsed">Angiver, om alle kategoridata skal vises i visualiseringen eller i det filtrerede interval. Når der f.eks. vælges alle data, vises alle beskrivelseselementer altid i visualiseringen, og farven på de enkelte beskrivelseselementer forbliver den samme i visualiseringen. Når en kategori bliver indsat på en akse, reserveres der plads på aksen til alle data. Når der vælges filtrerede data, bliver kun de filtrerede data vist i beskrivelsen og på akserne. Farven på hvert beskrivelseselement kan ændres, når brugerne filtrerer efter andre værdier i visualiseringen.</string>
- <string id="vcColumnSort">Angiver den ønskede sorteringsrækkefølge.</string>
- <string id="vcSlotDomainScalar">Styrer, hvordan der beregnes minimum- og maksimumværdi for visualiseringen.</string>
- <string id="vcRollupMethod">Angiver den type aggregering, der skal anvendes, når der bruges ekstra data sammen med visualiseringen.</string>
- <string id="lcGroups">Angiver grupperingsstrukturen og den type aggregering, der skal anvendes til opsummerede værdier for grupperede toptekster og bundtekster.</string>
- <string id="multipleValuesLabel">Angiver den tekst, der skal bruges, når en gruppe af værdier er brudt sammen. Standardværdien er "####".</string>
- <string id="snapToRow">Styrer fremvisningsporten. Hvis den angives til "ja", låses fremvisningsporten til begyndelsen af en række, når en bruger stopper bladringsrulning.</string>
- <string id="allowColumnResize">Styrer muligheden for at tilpasse størrelsen på kolonnebredden for rapportoutputtet.</string>
- <string id="groupSpan">Styrer de data, der vises for en grupperet kolonne, baseret på de efterfølgende kolonneværdier.</string>
- <string id="lcSummaryHeader">Tilføjer en toptekst øverst i datatabellen, og angiver aggregeringsmuligheder for opsummerede værdier.</string>
- <string id="lcSummaryFooter">Tilføjer en bundtekst nederst i datatabellen, og opsummerer opsummerede værdier.</string>
- <string id="lcExpandCollapseIndicatorColor">Angiver farven for udvid / skjul indikatorer.</string>
- <string id="lcExpandCollapseIndicatorShape">Angiver formen for udvid / skjul indikatorer.</string>
- <string id="lcColumnTitleLabel">Angiver etiketten til kolonneoverskrifter.</string>
- <string id="legacyDrillDown">Specifies default behaviour when drilling down on a crosstab, legacy chart, or list item. Expand replaces the drilled on item with its children inplace. Replace replaces the drilled on item and associated items with the children of the item and the item.</string>
- <string id="genericHints">Advanced configuration settings for the query engine.</string>
- </section>
- </component>
- </stringTable>
|