rs_props_hu.xml 139 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744
  1. <stringTable usage="Uses CCLMessageFile.xsd">
  2. <component name="RS">
  3. <section name="Mn">
  4. <string id="styleVariable">Itt adhatja meg azt a változót, amely alapján az objektum feltételes stílussal látható el.</string>
  5. <string id="conditionalRender">Itt adhatja meg azt a változót, amely alapján az objektum feltételesen jeleníthető meg.</string>
  6. <string id="blockVariable">Itt adhatja meg azt a változót, amely alapján a tömb feltételesen jeleníthető meg.</string>
  7. <string id="currentBlock">Itt adhatja meg, hogy pillanatnyilag melyik tömb áll szerkesztés alatt.</string>
  8. <string id="sourceText_conditional">Itt adhatja meg azt a változót, amely alapján kiválasztható a forrásszöveg.</string>
  9. <string id="sourceHtml_conditional">Itt adhatja meg azt a változót, amely alapján a HTML-forrás kiválasztása történik.</string>
  10. <string id="sourceUrl_conditional">Itt adhatja meg azt a változót, amely alapján kiválasztható az URL-forrás.</string>
  11. <string id="conditionalStyle">Itt adhatja meg az objektum stílussal való ellátásához szükséges feltételeket és stílusokat.</string>
  12. <string id="noDataHandler">Itt adhatja meg az adattárolóban megjelenő tartalmat, ha az adatbázisból nem érhetők el adatok. Ha a beállítás a Nincs tartalom, egy üres adattárolót jelenít meg, például egy üres listát. Ha a beállítás a Nincs adat lapon megadott tartalom, a Nincs adat lapon megadott tartalmat jeleníti meg. Tetszőleges objektumot szúrhat be az Eszközkészlet lapról. Ha a beállítás a Megadott szöveg (alapértelmezett), a felhasználó által megadott szöveget jeleníti meg.</string>
  13. <string id="sourceText_type">Itt határozhatja meg a szöveg forrástípusát.</string>
  14. <string id="sourceText_text">Itt adhatja meg a megjelenítendő statikus szöveget.</string>
  15. <string id="sourceText_dataItemValue">Itt adhatja meg a megjelenítendő szöveget meghatározó adatelem értékét.</string>
  16. <string id="sourceText_dataItemLabel">Itt adhatja meg a megjelenítendő szöveget meghatározó adatelem címkéjét.</string>
  17. <string id="sourceText_reportexpr">Itt adhatja meg a megjelenítendő szöveget meghatározó jelentéskifejezést.</string>
  18. <string id="sourceHtml_type">Itt adhatja meg a HTML-szöveg forrástípusát.</string>
  19. <string id="sourceHtml_html">Itt adhatja meg a HTML-ként használt statikus szöveget.</string>
  20. <string id="sourceHtml_dataItemValue">Itt adhatja meg a megjelenítendő HTML-t meghatározó adatelem értékét.</string>
  21. <string id="sourceHtml_dataItemLabel">Itt adhatja meg a megjelenítendő HTML-t meghatározó adatelemcímkét.</string>
  22. <string id="sourceHtml_reportexpr">Itt adhatja meg a megjelenítendő HTML-t meghatározó jelentéskifejezést.</string>
  23. <string id="sourceUrl_type">Itt adhatja meg az URL-cím forrástípusát.</string>
  24. <string id="sourceUrl_url">Itt adhatja meg az URL-címet statikus szöveg használatával.</string>
  25. <string id="sourceUrl_imgUrl">Itt adhatja meg az URL-címet statikus szöveg használatával.</string>
  26. <string id="sourceUrl_dataItemValue">Itt adhatja meg az URL-címet meghatározó adatelem értékét.</string>
  27. <string id="sourceUrl_dataItemLabel">Itt adhatja meg az URL-címet meghatározó adatelemcímkét.</string>
  28. <string id="sourceUrl_reportexpr">Itt adhatja meg az URL-címet meghatározó jelentéskifejezést.</string>
  29. <string id="sourceBookmark_type">Itt adhatja meg a könyvjelző forrástípusát.</string>
  30. <string id="sourceBookmark_label">Itt adhatja meg a könyvjelzőt meghatározó statikus szöveget. A könyvjelző-hivatkozásként használt értéknek egyeznie kell ezzel az értékkel.</string>
  31. <string id="sourceBookmark_dataItemValue">Itt adhatja meg a könyvjelzőt meghatározó adatelem értékét. A könyvjelző-hivatkozásként használt értéknek egyeznie kell ezzel az értékkel.</string>
  32. <string id="sourceBookmark_dataItemLabel">Itt adhatja meg a könyvjelzőt meghatározó adatelemcímkét. A könyvjelző-hivatkozásként használt értéknek egyeznie kell ezzel az értékkel.</string>
  33. <string id="sourceBookmark_reportexpr">Itt adhatja meg a könyvjelzőt meghatározó jelentéskifejezést. A könyvjelző-hivatkozásként használt értéknek egyeznie kell ezzel az értékkel.</string>
  34. <string id="numericPosition_type">Itt adhatja meg a numerikus pozíció forrástípusát.</string>
  35. <string id="numericPosition_number">Itt adhatja meg a numerikus pozíciót szám használatával.</string>
  36. <string id="numericPosition_dataItemValue">Itt adhatja meg a numerikus pozíciót adatelemérték használatával.</string>
  37. <string id="numericPosition_reportexpr">Itt adhatja meg a numerikus pozíciót jelentéskifejezés használatával.</string>
  38. <string id="memberPosition_reportexpr">Itt adhatja meg a tag pozíciójának jelentéskifejezését.</string>
  39. <string id="format">Itt adhatja meg az objektum adatformátumát.</string>
  40. <string id="reportDrills">Itt adhatja meg a jelentések közti teljeskörű ráközelítés meghatározásokat, könyvjelzőket és az objektumhoz tartozó teljeskörű ráközelítési szöveget.</string>
  41. <string id="mapChartDrills">Itt állíthatja be a térkép fúrási meghatározásait. Különböző fúrási célokat lehet megadni minden régióhoz vagy ponthoz.</string>
  42. <string id="SQLSyntax">Itt adhatja meg az SQL szintaxisát a lekérdezésben. A Cognos SQL érték azt jelzi, hogy a rendszer az IBM® Cognos® kiterjesztett SQL-92 szintaxisát használja. A Natív SQL érték azt jelzi, hogy a rendszer a natív adatbázis-SQL-t használja. Az IBM Cognos SQL nem használható, ha a lekérdezés feldolgozási tulajdonsága „Csak adatbázis”. Az értéknek „Korlátozott helyi” értéknek kell lennie. A Pass-Through érték azt jelzi, hogy a rendszer önálló lekérdezési szövegszintaxist használ. Az alapértelmezett érték a Natív SQL.</string>
  43. <string id="dataSource">Itt adhatja meg a lekérdezés adatforrását.</string>
  44. <string id="sqlText">A begépelt SQL szövege. A rendszer feltételezi, hogy a fajtának és az adatforrásnak megfelelő. Ha nem, a lekérdezés sikertelen lehet, vagy váratlan eredményeket hozhat.</string>
  45. <string id="mdxText">A begépelt MDX szövege. A rendszer feltételezi, hogy a fajtának és az adatforrásnak megfelelő. Ha nem, a lekérdezés meghiúsulhat, vagy váratlan eredményeket hozhat.</string>
  46. <string id="refQuery">Itt adhatja meg a lekérdezéshez tartozó hivatkozást.</string>
  47. <string id="refQuery_optional">Itt adhatja meg a lekérdezéshez tartozó hivatkozást.</string>
  48. <string id="refDataItem">Hivatkozás egy adatelemre.</string>
  49. <string id="refDataItemInfo">Hivatkozás egy adatelemre. Ez az érték nem módosítható.</string>
  50. <string id="selectWithTreeItem">Itt adhatja meg az adatkérési objektum által használt értékeket.</string>
  51. <string id="useItem">Itt adhatja meg az adatkérési objektum által használt értékeket. Ezek az értékek eltérhetnek a felhasználó számára megjelenített értékektől.</string>
  52. <string id="displayItem">Itt adhatja meg a jelentés felhasználója számára az adatkérés használatakor megjelenített értékeket. Ezek az értékek eltérhetnek a jelentés által ténylegesen használt értékektől.</string>
  53. <string id="staticChoices">Az adatkérő objektum által használt statikus kiválasztások kollekciója.</string>
  54. <string id="listColumnRowSpan">Itt adhatja meg azt a csoportot, amit a cellának vizuálisan át kell fognia.</string>
  55. <string id="rowsPerPage">Itt adhatja meg az egyszerre megjelenítendő sorok maximális számát. Érték- és Választási és keresési kérésekhez lehetővé teszi az alapértelmezett 5000 sor maximális számának növelését vagy csökkentését.</string>
  56. <string id="filterDefinition">Itt adhatja meg az adatok szűrésekor kiértékelendő kifejezést.</string>
  57. <string id="slicerMemberExpression">Itt adhatja meg a szeletelő taghalmazt meghatározó kifejezést.</string>
  58. <string id="autoSummary">Itt adhatja meg, hogy az alkalmazás alkalmaz-e javasolt összesítő függvényeket az adatelemek összesítésére és csoportosítja-e az összes összesítetlen adatelemet, csoportokat és összegző sorokat létrehozva. Ha Nem érték van beállítva, a részletes sorok lesznek megjelenítve.</string>
  59. <string id="generatedSQL">A generált SQL vagy MDX megjelenítése.</string>
  60. <string id="setOperation">Itt adhatja meg azt az egy vagy több lekérdezésre alkalmazandó halmazműveletet, mely olyan kivetítési listát eredményez, amely egyéb lekérdezések alapját képezheti.</string>
  61. <string id="duplicates">Itt adhatja meg, hogy a duplikált sorokat megtartja vagy eltávolítja.</string>
  62. <string id="projectionList">A halmazművelethez tartozó kivetített adatelemek listájának megjelenítése. A listát generálhatja automatikusan, vagy hozzáadhatja manuálisan az adatelemeket.</string>
  63. <string id="cardinality">Itt adhatja meg a join operandus számosságát.</string>
  64. <string id="JoinRelationships">Itt adhatja meg a két lekérdezés összekapcsolásának módját.</string>
  65. <string id="dimensionInfo">Itt adhatja meg a lekérdezéshez tartozó dimenzióadatokat. Akkor adjon meg dimenzióadatokat, ha az adatforráshoz nem tartoznak ilyenek, illetve ha felül szeretné írni, ki szeretné bővíteni vagy korlátozni szeretné a létező adatokat.</string>
  66. <string id="memberSetStructure">Itt adhatja meg a lekérdezés készletszerkezetét. Amennyiben nincs megadva, a rendszer feltételezi, hogy az adatelemek nem kapcsolódó készleteket definiálnak.</string>
  67. <string id="masterDetailLinks">Itt adhatja meg a törzsadat-tároló és a részletes adatok tárolója közötti kapcsolatot. Továbbá itt adhatja meg, hogy a törzslekérdezés lekérdezéselemei hogyan kapcsolódnak a részletes lekérdezés lekérdezéselemeihez vagy paramétereihez.</string>
  68. <string id="FilterScope">Itt adhatja meg a szűrő hatókörét, a szintek számát tekintve.</string>
  69. <string id="allowUnplottedData">Itt adhatja meg, hogy engedélyez-e megfelelő jellemzőkkel nem rendelkező adatokat. Ha Igen érték van beállítva, a megfelelő jellemzőkkel nem rendelkező adatokat a rendszer figyelmen kívül hagyja. Ha Nem érték van beállítva, a térkép nem fog futni, ha megfelelő jellemzőkkel nem rendelkező adatokat tartalmaz.</string>
  70. <string id="catalog">Itt adhatja meg az OLAP-katalógust.</string>
  71. <string id="reportExpression">Itt adhatja meg a jelentéskifejezést.</string>
  72. <string id="propertyList">Itt adhatja meg a hatókörben lévő lekérdezés adatelemeinek listáját a kiválasztott objektumhoz való társításhoz. Ez akkor szükséges, ha olyan adatelemre szeretne hivatkozni, amely része a társított lekérdezésnek, de nincs használatban az elrendezésben.</string>
  73. <string id="postAutoAggregation">Itt adhatja meg, hogy a feltétel alkalmazása az összesítés és összegzés előtt vagy után történjen. Ha igaz, a feltétel az összegzett sorokra fog vonatkozni, és a tény vagy összesítés a kifejezésben az összegzett sorok összesített értékeként lesz értelmezve. Ha hamis, a feltétel az összesítés vagy összegzés előtt megadott táblázatos eredmény részletes adatbázis-soraira fog vonatkozni, és a tény vagy összesítés a kifejezésben az összegzés előtti egyedi adatbázis-értékként lesz értelmezve. Ez a tulajdonság nincs hatással az OLAP-adatforrásokra, a nem összesített elemekre való hivatkozáskora, vagy ha az automatikus összegzés le van tiltva.</string>
  74. <string id="queryOperationName">Itt egyedi névazonosítót adhat meg a lekérdezési művelethez.</string>
  75. <string id="SQLName">Itt egyedi névazonosítót adhat meg az SQL-objektumhoz.</string>
  76. <string id="MDXName">Itt egyedi névazonosítót adhat meg az MDX-objektumhoz.</string>
  77. <string id="solveOrder">Itt adhatja meg a kereszttáblákban és diagramokban érvényes feloldási sorrendet. A program a legalacsonyabb megoldási értékkel rendelkező adatelemet számolja ki először, aztán a következő legalacsonyabb értékkel rendelkezőt, és így tovább. Azonos értékek esetén kereszttáblákban a rendszer először az oszloptételeket számítja ki, majd a sorokat, és végül a mutatószámot. Diagramokban a rendszer először az X tengely elemeit számítja ki, majd a jelmagyarázat-elemeket.</string>
  78. <string id="dataLocale">Itt adhatja meg a az adatok nyelvét.</string>
  79. <string id="showDataRangeInLegend">Itt adhatja meg, hogy az adatok teljes tartománya megjelenjen-e a jelmagyarázatban. Ha Nem érték van beállítva, csak a paletta értékei jelennek meg.</string>
  80. <string id="showAxisLabels">Itt adhatja meg, hogy a tengelyek feliratai megjelenjenek-e vagy legyenek elrejtve. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  81. <string id="v2_axisLabels">Itt adhatja meg, hogy a tengelyek feliratai megjelenjenek-e vagy legyenek elrejtve.</string>
  82. <string id="detail">Itt adhatja meg, hogy használja-e az adatelemet a rendszer az összesítések számításakor. Ha Igen érték van beállítva, az adatelemet a rendszer a legalacsonyabb szintű részletek összesítésére használja.</string>
  83. <string id="useSQLJoinSyntax">Itt állíthatja be az összekapcsolásokhoz generálandó szintaxist. Kattintson az Implicit lehetőségre összekapcsolások létrehozásához a WHERE-feltételben. Kattintson az Explicit lehetőségre INNER JOIN szintaxis generálásához. Ha nincs megadva, a rendszer a modellben lévő megfelelő irányító értékét használja.</string>
  84. <string id="shareResultSet">Itt adhatja meg, hogy ugyanazt a lekérdezést megosztja-e a lekérdezést használó adattárolók között. A lekérdezés megosztásához az adattárolóknak listának, ismétlőnek, vagy ismétlőtáblának kell lenniük, azonos csoportosítási struktúrát és tulajdonságlistát kell használniuk. Az adattárolók nem lehetnek lehetnek részei fő rész és a részletek kapcsolatának. Ha Igen érték van beállítva, a lekérdezés csak egy kérelmet küld az adatbázisnak, és megosztja az eredményeket. Ha Nem értékre van állítva, a lekérdezés nem lesz megosztva.</string>
  85. <string id="layoutSuppress">Itt adhat meg nulla elnyomási beállítást az objektum számára.</string>
  86. <string id="DataItemSetMembers">Itt adhatja meg a tagokat a taghalmazban.</string>
  87. <string id="classLabel">Itt adhatja meg az osztálycímkét a helyi osztály számára.</string>
  88. <string id="classLabelInfo">Itt adhatja meg az osztálycímkét a globális osztály számára. Ez a címke nem módosítható.</string>
  89. <string id="defaultMeasure">Itt adhatja meg a kereszttábla vagy diagram esetében használandó alapértelmezett mutatószámot. Ha a kereszttábla vagy diagram nem határozható meg az alapján, hogy mi jelenik meg a széleken, az alapértelmezett mutatószám lesz megjelenítve.</string>
  90. <string id="variableType">Itt adhatja meg a változó típusát.</string>
  91. <string id="variableExpression">Itt adhatja meg a változó értékének meghatározásakor kiértékelendő kifejezést.</string>
  92. <string id="description">Itt adhatja meg a szerkesztés elősegítésére használt objektum leírását.</string>
  93. <string id="Groups">Itt adhatja meg a csoportosítási és rendezési struktúrát.</string>
  94. <string id="sortList">Itt adhatja meg a kívánt rendezési sorrendet.</string>
  95. <string id="cellHeightBehavior">Itt adhatja meg a lista sorainak relatív magasságát. Ez a tulajdonság csak akkor van használatban, ha a listához meg van adva magasság a méret és túlcsordulás tulajdonságban.</string>
  96. <string id="showColumnTitles">Itt adhatja meg, hogy az oszlopcímek megjelenítésének helyét, valamint, hogy megjeleníthetők-e.</string>
  97. <string id="repeater_direction">Itt adhatja meg a megjelenített ismétlőcellák kitöltésének irányát.</string>
  98. <string id="across">Itt állíthatja be, hogy az objektum tartalma hányszor jelenhet meg keresztben, vagy vízszintesen.</string>
  99. <string id="down">Itt állíthatja be, hogy az objektum tartalma hányszor, vagy hány sorban jelenhet meg hosszában.</string>
  100. <string id="map">Itt állíthatja be a térképdiagramhoz tartozó térképet és rétegeket.</string>
  101. <string id="orientation">Itt adhatja meg, hogy a diagram vízszintesen vagy függőlegesen jelenjen-e meg.</string>
  102. <string id="depth">Itt adhatja meg a háromdimenziós diagram mélységi hatását. A nulla érték egyszintű diagramot jelöl.</string>
  103. <string id="holeSize">Itt adhatja meg a lyuk méretét a fánkdiagramban. A nulla érték kördiagramot jelöl.</string>
  104. <string id="visualAngle">Itt adhatja meg a diagramobjektumok megjelenítésének szögét fokban, ha a diagram rendelkezik térbeli hatásokkal. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  105. <string id="threeDViewingAngle">Itt adhatja meg a diagram térbeli megjelenítési szögét.</string>
  106. <string id="sliceStartAngle">Itt adhatja meg a tortadiagram első tortaszeletének kezdőszögét.</string>
  107. <string id="v2_explodedSlices">Itt adhatja meg a tortadiagramból kiemelt szeleteket, továbbá azok megjelenését.</string>
  108. <string id="legendTitle">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a jelmagyarázat címe. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  109. <string id="v2_legendTitle">Itt adhatja meg, hogy a jelmagyarázat címe megjelenjen-e a diagramokon.</string>
  110. <string id="legendSeparator">Itt adhatja meg a felirat szövege és értéke közötti elválasztójelet (ha megjelenít értéket a feliratban). Az alapértelmezett a vessző (,), amelyet szóköz követ.</string>
  111. <string id="axisTitle">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e tengelyfelirat. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  112. <string id="useDefaultTitle">Itt adhatja meg, hogy az alapértelmezett cím generálva legyen-e.</string>
  113. <string id="cumulationAxis">Itt adhatja meg, hogy a halmozódási sor tengelye megjelenjen-e.</string>
  114. <string id="cumulationLabel">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e az összesítő sor címkéje a jelmagyarázatban.</string>
  115. <string id="legendSuffixValues">Itt adhatja meg, hogy mely értékek jelenjenek meg a diagram jelmagyarázatában.</string>
  116. <string id="absoluteLegendPosition">Itt adhatja meg a jelmagyarázat abszolút pozícióját, a képpontok pozíciójának beállításával.</string>
  117. <string id="bottomLegendPosition">Itt adhatja meg a jelmagyarázat alsó szegélyének képpont-pozícióját, a diagram aljától számítva.</string>
  118. <string id="leftLegendPosition">Itt adhatja meg a jelmagyarázat bal oldali szegélyének képpont-pozícióját, a diagram bal oldali szegélyétől számítva.</string>
  119. <string id="rightLegendPosition">Itt adhatja meg a jelmagyarázat jobb oldali szegélyének képpont-pozícióját, a diagram bal oldali szegélyétől számítva.</string>
  120. <string id="topLegendPosition">Itt adhatja meg a jelmagyarázat felső szegélyének képpont-pozícióját, a diagram aljától számítva.</string>
  121. <string id="legendPosition">Itt adhatja meg a jelmagyarázat pozícióját.</string>
  122. <string id="autoFontResizing">Itt adhatja meg, hogy engedélyezi-e a betűtípus automatikus átméretezését.</string>
  123. <string id="maxCharacters">Itt adhatja meg a szöveg csonkolása előtt megjelenített karakterek maximális számát.</string>
  124. <string id="truncationText">Itt adhatja meg a címke csonkolásakor hozzáfűzendő szöveget.</string>
  125. <string id="textTruncation">Itt adhatja meg, hogy a jelmagyarázat elemei csonkolandók-e és hogyan.</string>
  126. <string id="separator">Itt adhatja meg a több érték megjelenítése esetén használandó elválasztójelet.</string>
  127. <string id="comboType">Itt adhatja meg, hogy az adatok sávként, vonalként vagy területként legyenek-e megjelenítve. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  128. <string id="V2ComboType">Itt adhatja meg, hogy az adatok sávként, vonalként vagy területként legyenek-e megjelenítve.</string>
  129. <string id="threeDComboType">Itt adhatja meg, hogy az adatok megjelenítése sáv, vonal, vagy terület formájában történik.</string>
  130. <string id="gridlines">Itt adhatja meg a diagram rácsvonalainak tulajdonságait.</string>
  131. <string id="minorGridlines">Itt adhatja meg a diagram másodlagos rácsvonalainak tulajdonságait. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  132. <string id="v2_minorGridlines">Itt adhatja meg a diagram másodlagos rácsvonalainak tulajdonságait.</string>
  133. <string id="v2_majorGridlines">Itt adhatja meg a diagram fő rácsvonalainak tulajdonságait.</string>
  134. <string id="axisLine">Itt adhatja meg a diagram tengelyvonalának tulajdonságait. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  135. <string id="connectLines">Itt adhatja meg a halmozott sáv szegmenseit összekötő vonalak tulajdonságait. Ez a tulajdonság csoportosított sávok esetén nem lesz figyelembe véve. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  136. <string id="v2_connectLines">Itt adhatja meg a progresszív diagramon szereplő halmozott sáv szegmenseit összekötő vonalak tulajdonságait. Ez a tulajdonság csoportosított sávok esetén nem lesz figyelembe véve.</string>
  137. <string id="noteBorder">Itt adhatja meg a megjegyzés szegélyének tulajdonságait.</string>
  138. <string id="showLine">Itt adhatja meg, hogy megjeleníthető-e a vonal. Ez lehetővé teszi a jelölők vonal nélküli megjelenítését.</string>
  139. <string id="lineStyles">Itt adhatja meg a vonal stílusát, színét és vastagságát.</string>
  140. <string id="v2_trendLines">Itt adhat hozzá trendvonalat vagy -görbét, amely az adatok időbeni általános irányát mutatja.</string>
  141. <string id="v2_trendLineType">Itt adhatja meg a trendvonal típusát.</string>
  142. <string id="v2_trendLineBasedOn">Itt határozhatja meg a trendvonal alapjául szolgáló adatsorelemet.</string>
  143. <string id="paretoLineStyles">Itt adhatja meg a Pareto-diagramon szereplő vonal stílusát, színét és vastagságát.</string>
  144. <string id="setOrdinalWidthScale">Itt adhatja meg a sávok szélességét a rendelkezésre álló tér százalékában. Ha például 50 százalékot ad meg, a sáv a rendelkezésre álló tér felét használja ki, és a sávok el vannak választva egymástól. Ha 100 százalékot ad meg, nem lesz térköz a sávok között. Az alapérték 80.</string>
  145. <string id="paretoLineMarker">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e adatpontok a diagramon, és hogyan legyenek formázva.</string>
  146. <string id="lineStyle">Itt adhatja meg a vonal stílusát, színét és vastagságát. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  147. <string id="v2_lineStyle">Itt adhatja meg a vonal stílusát, színét és vastagságát.</string>
  148. <string id="dataPointColor">Itt határozhatja meg a jelölők színét.</string>
  149. <string id="v2_gaugeAxisAngleAndDirection">Itt adhatja meg a mérőóratengely kezdő- és zárószögét és irányát. A szögek számítása fokban történik a három óra pozíciójától kezdve.</string>
  150. <string id="gaugeAxes">Itt adhatja meg a mérőóratengelyek kezdő- és zárószögét.</string>
  151. <string id="gaugePivot">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a központi forgatási pont, továbbá megadhatja ennek színét, méretét és stílusát.</string>
  152. <string id="gaugeBorder">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e szegélyek a mérőóra-diagram diagramtörzse körül.</string>
  153. <string id="faceColor">Itt adhatja meg a mérőóra-diagram egyes mérőóráinak előlapján megjelenő színeket.</string>
  154. <string id="dialOutlineColor">Itt adhatja meg a mérőóra-diagram számlapján a körvonal színét.</string>
  155. <string id="v2_colorByValue">Itt adhatja meg, hogy az érték szerinti színezés hogyan jelenjen meg a diagramon.</string>
  156. <string id="weight">Itt adhatja meg a vonal vastagságát pontban. A nulla érték a lehető legvékonyabb vonalat jelöli.</string>
  157. <string id="categoryitemEnableTruncation">Itt adhatja meg, hogy a címkék csonkolhatók-e.</string>
  158. <string id="categoryitemMaxCharacters">Itt adhatja meg a címke csonkolása előtt megjelenített karakterek maximális számát.</string>
  159. <string id="allowRotate45DegreesForCategoryLabels">Itt adhatja meg, hogy a címkék elforgathatók-e 45 fokkal, amennyiben a címkék hosszúak.</string>
  160. <string id="allowRotate90DegreesForCategoryLabels">Itt adhatja meg, hogy a hosszú címkék elforgathatók-e 90 fokkal.</string>
  161. <string id="allowStaggerForCategoryLabels">Itt adhatja meg, hogy a címkék összehúzhatók-e, amennyiben hosszúak.</string>
  162. <string id="allowSkipForCategoryLabels">Itt adhatja meg, hogy egyes címkék kihagyhatók-e, amennyiben hosszúak.</string>
  163. <string id="max">Itt adhatja meg a számskála maximális értékét. Ha nincs érték megadva, a rendszer kiszámít egy értéket az adatok alapján.</string>
  164. <string id="min">Itt adhatja meg a számskála minimális értékét. Ha nincs érték megadva, a rendszer kiszámít egy értéket az adatok alapján.</string>
  165. <string id="scaleInterval">Itt adhatja meg a számskála osztásjelei közötti intervallumot. Ha nincs érték megadva, a rendszer kiszámít egy értéket az adatok alapján.</string>
  166. <string id="scale">Itt adhatja meg, hogy a számskála logaritmikus vagy lineáris.</string>
  167. <string id="useNumericalAxis">Itt adhatja meg a használandó numerikus tengelyt. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  168. <string id="v2_axisLine">Itt adhatja meg a diagram tengelyvonalának tulajdonságait.</string>
  169. <string id="v2_axisRange">Itt adhatja meg a tengelyen szereplő értéktartomány megjelenését.</string>
  170. <string id="v2_axisTitle">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e a diagramon a tengelyfeliratok.</string>
  171. <string id="pointChartAxis">Itt adhatja meg a használandó numerikus tengelyt.</string>
  172. <string id="valueType">Itt adhatja meg, hogy az abszolút, a halmozott vagy a 100 százalékig halmozott adatok jelennek meg.</string>
  173. <string id="dataPointSize">Itt adhatja meg a jelölők méretét pontban. A nulla érték azt jelenti, hogy a rendszer nem jeleníti meg a jelölőket.</string>
  174. <string id="dataPointShape">Itt határozhatja meg a jelölők alakját.</string>
  175. <string id="lineShape">Itt adhatja meg a vonaldiagram vonalainak alakját.</string>
  176. <string id="areaShape">Itt adhatja meg a területdiagram egyik területének alakját.</string>
  177. <string id="barShape">Itt adhatja meg a sávdiagram sávjainak alakját.</string>
  178. <string id="pointChartDataPointShape">Itt határozhatja meg a jelölők alakját. Ha egy sorozat vagy kategória értékét választja, a jelölő alakja ennek megfelelően változik.</string>
  179. <string id="useSpiderEffects">Itt adhatja meg, hogy a diagram hálószerű koncentrikus körökként jelenjen-e meg. A radiális tengely tulajdonságnál Megjelenítés beállítást kell megadni, hogy a tulajdonság érvénybe lépjen.</string>
  180. <string id="showBaselineLabel">Itt adhatja meg, hogy a címke megjelenjen-e az alapvonalnál.</string>
  181. <string id="showMarkerLabel">Itt adhatja meg, hogy a címke megjelenjen-e a jelölőnél.</string>
  182. <string id="offsetStdDev">Itt adhatja meg a középértéktől való távolságot szórás esetén. Az érték pozitív vagy negatív lehet. A nulla érték a középértéket jelöli.</string>
  183. <string id="percentile">Itt adhatja meg a pozíciót, az adatok százalékosztály-értéke alapján. Az értéknek nullánál nagyobbnak kell lennie.</string>
  184. <string id="percentAlongAxis">Itt adhatja meg a százalékon alapuló pozíciót a numerikus tengely mentén. Az értéknek nullánál nagyobbnak kell lennie.</string>
  185. <string id="allowTruncation">Itt adhatja meg, hogy engedélyezi-e a szöveg csonkolását.</string>
  186. <string id="radarType">Itt adhatja meg a sugárdiagram megjelenítési módját.</string>
  187. <string id="showInLegend">Itt adhatja meg, hogy az alapvonal megjelenjen-e a jelmagyarázatban.</string>
  188. <string id="showValues">Itt adhatja meg, hogy az értékek megjelenjenek-e a diagramon.</string>
  189. <string id="v2_legend">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e jelmagyarázat, és hol legyen elhelyezve.</string>
  190. <string id="v2_notes">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e megjegyzés a diagramon.</string>
  191. <string id="noteBottom">Itt adhatja meg a megjegyzés alsó szegélyének képpont-pozícióját, a diagram aljától számítva.</string>
  192. <string id="noteLeft">Itt adhatja meg a megjegyzés alsó szegélyének képpont-pozícióját, a diagram bal oldali szegélyétől számítva.</string>
  193. <string id="noteHeight">Itt adhatja meg a megjegyzés magasságát, képpontban.</string>
  194. <string id="noteWidth">Itt adhatja meg a megjegyzés szélességét, képpontban.</string>
  195. <string id="comboIndex">Itt adhatja meg a pozíció kiszámításakor használandó kombinációs objektumot. Ha több sorozat létezik, a 0-ás index jelöli a legfelső sávot, vonalat vagy területet a sorozat lerakási zónájában, az 1-es index jelöli a másodikat, és így tovább.</string>
  196. <string id="showBorders">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e szegélyek a diagramelemek, például hasábok, sávok, területek, pontok vagy tortaszeletek körül.</string>
  197. <string id="borderColor">Itt adhatja meg, a diagramelemek, például hasábok, sávok, területek, pontok vagy tortaszeletek körüli szegélyek színét.</string>
  198. <string id="regressionType">Itt adhatja meg a regresszió típusát.</string>
  199. <string id="numberOfRegressionLines">Itt adhatja meg, hogy egy regressziós vonal tartozzon minden adathoz, vagy egy minden sorozathoz.</string>
  200. <string id="polynomialExponent">Itt adhatja meg a regressziószámítás során alkalmazandó legmagasabb exponenciális értéket.</string>
  201. <string id="memberOffset">Itt határozhatja meg a diagram következő eleméhez viszonyított pozíciót. Ez egy százalékos érték. A negatív értékek a tag előtti pozíciót, a pozitív értékek a tag utáni pozíciót jelölnek.</string>
  202. <string id="showNoDataFeatures">Itt adhatja meg, hogy a megfelelő adatokkal nem rendelkező térkép jellemzőit a rendszer megjelenítse-e.</string>
  203. <string id="noDataFeaturesSize">Itt adhatja meg a megfelelő adatokkal nem rendelkező térképpont-jellemzők esetében használt pontméretet.</string>
  204. <string id="mapLayerLabels">Itt adhatja meg, hogy a címkék megjelenjenek-e a térkép megjelenítési rétegén.</string>
  205. <string id="mapLayerValuesLabels">Itt adhatja meg, hogy az értékek és címkék megjelenjenek-e a térkép régió- vagy pontrétegén.</string>
  206. <string id="v2_maxItems">Itt adhatja meg, hogy a diagram kisebb elemei (szeletek, vonalak, területek, sávok és oszlopok) összegezve legyenek-e, és hogyan legyenek összegezve. A kisebb elemek nem összesíthetők olyan diagramokban, amelyeknek mátrixszélük vagy több numerikus tengelyük van.</string>
  207. <string id="v2_barMaxItems">Itt adhatja meg, hogy a diagram kisebb elemei (szeletek, vonalak, területek, sávok és oszlopok) összegezve legyenek-e, és hogyan legyenek összegezve. A kisebb elemek nem összesíthetők olyan diagramokban, amelyeknek mátrixszélük vagy több numerikus tengelyük van.</string>
  208. <string id="mapDictionary">Itt adhatja meg azokat az aliasokat, amelyeket a rendszer az adatértékek térképen lévő szolgáltatásnévvel való egyeztetése során használ.</string>
  209. <string id="includeZeroForAutoScale">Itt adhatja meg, hogy a nulla érték szerepeljen-e a numerikus skála automatikus számításában. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  210. <string id="sameRangeAllInstances">Itt adhatja meg, hogy a diagram minden példánya ugyanazt a maximális értéket használja. Ha Nem érték van beállítva, a tengely maximális értéke minden diagrampéldány esetében újra lesz számítva. Csak akkor releváns, ha a diagram részese egy fő rész és a részletek közötti kapcsolatnak.</string>
  211. <string id="minPointSize">Itt adhatja meg a megfelelő adatokkal nem rendelkező térképpont-jellemzők esetében használt minimális méretet. Ha például a minimális méret 2 pt és a maximális méret 12 pt, az egyes pontok méretének kiszámítása lineáris interpolációval történik, ami a mutatószámértéken alapul.</string>
  212. <string id="maxPointSize">Itt adhatja meg a megfelelő adatokkal nem rendelkező térképpont-jellemzők esetében használt maximális méretet. Ha például a minimális méret 2 pt és a maximális méret 12 pt, az egyes pontok méretének kiszámítása lineáris interpolációval történik, ami a mutatószámértéken alapul.</string>
  213. <string id="showLegendValues">Itt adhatja meg, hogy a rendszer megjelenítse-e a jelmagyarázat értékeit, és ha igen, hogyan.</string>
  214. <string id="required">Itt határozhatja meg, hogy az adatkérés kötelező, vagy választható. Ha a tulajdonság kötelezőként van beállítva, az adatkérésnek meg kell adni egy értéket, hogy a jelentés futni tudjon. A tulajdonsághoz tartozó társított paraméterezett szűrő használat beállítása felülírja az objektum beállítását. Ha szerkeszti a tulajdonságot, de nem a várt eredményt kapja, ellenőrizze a társított szűrő Felhasználás beállítását.</string>
  215. <string id="showCaption">Itt adhatja meg, hogy a rendszer megjelenítse-e a feliratot, és ha igen, hol.</string>
  216. <string id="multiSelect">Itt adhatja meg, hogy a vezérlőelem engedélyezi-e több érték kiválasztását. Ne feledje, hogy a társított paraméterezett szűrőkifejezés felülírja az objektum beállításait. Ha szerkeszti a tulajdonságot, de nem a várt eredményt kapja, ellenőrizze, hogy a társított kifejezés esetében létezik-e olyan operátor, amely megadja, hogy hány elem választható ki. Több operátor kiválasztására példa a "tartalmazza" és a "nem tartalmazza"; egy operátor kiválasztására példa az egyenlő (=), a kisebb (&lt;) és a nagyobb (&gt;).</string>
  217. <string id="selectValueUI">Itt adhatja meg, hogy az adatkérés-vezérlőelem melyik interfészt jelenítse meg.</string>
  218. <string id="selectDateUI">Itt adhatja meg, hogy az adatkérés-vezérlőelem melyik interfészt jelenítse meg.</string>
  219. <string id="selectTimeUI">Itt adhatja meg, hogy az adatkérés-vezérlőelem melyik interfészt jelenítse meg.</string>
  220. <string id="selectDateTimeUI">Itt adhatja meg, hogy az adatkérés-vezérlőelem melyik interfészt jelenítse meg.</string>
  221. <string id="calendar">Itt adhatja meg a megjelenítendő naptártípust. A dátumértékek formázás előtt le lesznek képezve a kiválasztott naptárra. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
  222. <string id="autoSubmit">Itt adhatja meg, hogy az alkalmazás automatikusan beküldi-e az adatkérő oldalt, amint egy érték módosul.</string>
  223. <string id="cascadeOn">Itt adhatja meg azt a paramétert, amelynek az értékét a rendszer a vezérlőelemben megjelenített értékek szűrésére használja.</string>
  224. <string id="numbersOnly">Itt adhatja meg, hogy a szövegmezős adatkérés csak számokat engedélyezzen-e.</string>
  225. <string id="showThousandSeparator">Itt adhatja meg, hogy szükséges-e a számjegycsoportokat elválasztani ezreselválasztóval.</string>
  226. <string id="hideAdornments">Itt adhatja meg, hogy el legyen-e rejtve a csillag (*) kötelező adatkéréseknél és a nyíl (-&gt;) olyan beírásos adatkérő mezőknél, amelyek hibás állapotúak.</string>
  227. <string id="range">Itt adhatja meg, hogy a vezérlőelem elfogad-e tartományokat. A tulajdonsághoz tartozó társított paraméterezett kifejezés beállítása felülírja az objektum beállítását. Ha szerkeszti a tulajdonságot, de nem a várt eredményt kapja, ellenőrizze, hogy a társított kifejezés esetében van-e vagy hiányzik-e in_range operátor.</string>
  228. <string id="multiLine">Itt adhatja meg, hogy engedélyezi-e a többsoros szerkesztést a szöveg-vezérlőelemben.</string>
  229. <string id="hideText">Itt adhatja meg, hogy adatkérés-vezérlőelemben a bevitt karakterek helyett csillag (*) jelenjen-e meg.</string>
  230. <string id="firstDate">Itt adhatja meg a vezérlőelemben megjelenítendő legkorábbi dátumot és a legkorábbi kiválasztható dátumot.</string>
  231. <string id="lastDate">Itt adhatja meg a vezérlőelemben megjelenített legutolsó dátumot és a legutolsó kiválasztható dátumot.</string>
  232. <string id="parameter">Itt adhatja meg az adatkérés-vezérlőelemben kiválasztott értékek által teljesített paramétert.</string>
  233. <string id="showSeconds">Itt határozhatja meg a másodpercek megjelenítését. A másodperc formátuma megadott formátum kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
  234. <string id="showMilliseconds">Itt határozhatja meg az ezredmásodpercek megjelenítését. Az ezredmásodpercek formátuma megadott formátum kiválasztásával vezérelhető. Ezt a tulajdonságot a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha a másodpercek nincsenek megjelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
  235. <string id="clockMode">Itt adhatja meg, hogy az óra mutatói mozognak-e.</string>
  236. <string id="type">Itt adhatja meg az adatkérés gombjának viselkedését.</string>
  237. <string id="defaultSelections">Itt adhatja meg az adatkérés-vezérlőelem alapértelmezett kiválasztásainak kollekcióját.</string>
  238. <string id="use">Itt adhatja meg, hogy az objektum használata választható, kötelező, vagy le van tiltva. Ha választható, a feltétel akkor érvényes, ha a kifejezés által hivatkozott minden paraméter rendelkezik értékkel. Ha a kifejezés nem hivatkozik egyetlen paraméterre sem, akkor a rendszer minden esetben alkalmazza a feltételt. Ha le van tiltva, a feltételt a rendszer soha nem alkalmazza, ami szerkesztési és tesztelési célokból lehet szükséges.</string>
  239. <string id="refLayoutElement">Itt adhatja meg a hivatkozott elrendezés-objektumot. Az objektum csak abban az esetben újrahasználható összetevő, ha rendelkezik névvel.</string>
  240. <string id="refLayoutElementInfo">Itt adhatja meg a hivatkozott elrendezés-objektumot. Az objektum csak abban az esetben újrahasználható összetevő, ha rendelkezik névvel. Ez az érték nem módosítható.</string>
  241. <string id="layoutComponentOverrides">Itt adhatja meg, hogy a rendszer felülírja-e a gyerekobjektumokat. Az gyerekobjektumoknak felülírásuk előtt névvel kell rendelkezniük.</string>
  242. <string id="layoutComponentCaching">Itt adhatja meg a hivatkozott objektum beágyazásának módját. Az objektum hivatkozását vagy mutatóját alapértelmezés szerint a rendszer tárolja. Másik lehetőségként a külső objektum másolata tárolható a jelentésben.</string>
  243. <string id="levelCaption">Itt adhatja meg a szint feliratát.</string>
  244. <string id="caption">A felirat meghatározása.</string>
  245. <string id="Pagination">Itt adhatja meg az oldaltördelési szabályokat, például az oldaltöréseket, az együtt-tartás tulajdonságait, az oldalak számát és a számozást.</string>
  246. <string id="pushToBottom">Itt adhatja meg, hogy a lábléc a lehető legalacsonyabb pozícióba kerüljön-e a szülőobjektumban.</string>
  247. <string id="factCellStylePrecedence">Itt adhatja meg, hogy a sor vagy az oszlop stílustulajdonsága írja-e felül a másik stílustulajdonságot egy kereszttábla egymást metsző celláiban.</string>
  248. <string id="cmmID">Itt adhat meg hatás- vagy egyéni diagramot az IBM® Cognos® Metric Studio alkalmazásban. Másolja be az azonosítót a Metric Studio alkalmazásból (Diagramok fül, Diagramazonosító megtekintése gomb a Műveletek oszlopban), majd szúrja be azt ebbe a tulajdonságba. Az IBM® Cognos® Report Studio az azonosítót egy kép URL-címévé dekódolja. A diagram statikus képként lesz importálva.</string>
  249. <string id="regionColorLegendTitle">Itt adhatja meg a régiószín palettája feletti jelmagyarázatban megjelenő címet. Ha az objektum nincs definiálva, a rendszer nem rajzol további címet. Ha nincs jelmagyarázat rajzolva, a rendszer figyelmen kívül hagyja az objektumot. Az objektum a jelmagyarázat címéből örökli a stílusát.</string>
  250. <string id="pointColorLegendTitle">Itt adhatja meg a pontszín palettája feletti jelmagyarázatban megjelenő címet. Ha az objektum nincs definiálva, a rendszer nem rajzol további címet. Ha nincs jelmagyarázat rajzolva, a rendszer figyelmen kívül hagyja az objektumot. Az objektum a jelmagyarázat címéből örökli a stílusát.</string>
  251. <string id="pointSizeLegendTitle">Itt adhatja meg a pontméret palettája feletti jelmagyarázatban megjelenő címet. Ha az objektum nincs definiálva, a rendszer nem rajzol további címet. Ha nincs jelmagyarázat rajzolva, a rendszer figyelmen kívül hagyja az objektumot. Az objektum a jelmagyarázat címéből örökli a stílusát.</string>
  252. <string id="crosstabFactCell">Itt adhatja meg a kereszttábla ténycelláinak tartalmát. A kereszttáblához csak egy ténycella-meghatározás tartozik, a mutatószámok számától függetlenül.</string>
  253. <string id="labelControl">Itt állíthatja be a címkék diagramban való megjelenítésének módját.</string>
  254. <string id="displayFrequency">Itt adhatja meg a diagramcímkék megjelenítési gyakoriságát. Ha például 3 van megadva, minden harmadik címke jelenik meg.</string>
  255. <string id="firstLabel">Itt adhatja meg, hogy melyik címke jelenjen meg először. Ha például 5 van megadva, az ötödik címke jelenik meg először. A további címkék megjelenítése a Megjelenítés gyakorisága tulajdonságban meghatározott módon történik.</string>
  256. <string id="afterOverallHeader">Itt adhatja meg, hogy a lista oldalfejléce megjelenjen-e a fő fejlés után.</string>
  257. <string id="caseInsensitiveIsDefault">Itt adhatja meg, hogy alapértelmezés szerint a kis- és nagybetűk megkülönböztetése nélküli keresés történjen.</string>
  258. <string id="edgeLocation">Egy csomóponttag vagy elválasztó egyedi azonosítása a kereszttábla egyik szegélyén. A kereszttábla-metszet objektum használja az egyes szegélyek elemei által képzett metszet egyedi azonosítására. Ez az érték nem módosítható.</string>
  259. <string id="row">Egy csomóponttag vagy elválasztó sorának egyedi azonosítása a kereszttábla egyik szegélyén. Ez az érték nem módosítható.</string>
  260. <string id="column">Egy csomóponttag vagy elválasztó oszlopának egyedi azonosítása a kereszttábla egyik szegélyén. Ez az érték nem módosítható.</string>
  261. <string id="contentsOverride">Felülírja a kiválasztott kereszttábla-metszet tartalmát. Ezt a tulajdonságot egyedi cellák mutatószámértékének elrejtésére vagy egyéni tartalom definiálására használhatja.</string>
  262. <string id="rotateLabelsWithChart">Itt állíthatja be, hogy a diagramon megjelenített értékek el legyenek-e forgatva a Diagram tájolása tulajdonság Vízszintes értékre állításakor. Vízszintes diagramokon megkönnyítheti az értékek olvasását. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  263. <string id="indentation">Itt állíthatja be a csomóponttagok tartalmának behúzását a kereszttáblában.</string>
  264. <string id="applySingleDefaultStyle">Itt adhatja meg, hogy minden megadott osztályt alkalmaz, vagy csak egy osztályt. Ha Igen érték van beállítva, a rendszer az utolsóként alkalmazott osztályt használja.</string>
  265. <string id="renderFactCells">Itt adhatja meg, hogy az elválasztó ténycelláinak értékei megjelenjenek-e a kereszttábla szegélyén.</string>
  266. <string id="PageNumberStyle">Itt adhatja meg az oldalszámok esetében alkalmazandó stílust.</string>
  267. <string id="renderPageWhenEmpty">Itt adhatja meg, hogy a lap megjelenjen-e, ha az adattárolók nem tartalmaznak adatokat. Ha ez a tulajdonság egy lap minden adattárolójánál Nem értékre van beállítva, és nincsenek megjelenítendő adatok, a lap nem lesz megjelenítve. Ha egy lap bármely adattárolója rendelkezik adatokkal, vagy ez a tulajdonság Igen értékre van beállítva, a lap meg lesz jelenítve.</string>
  268. <string id="pageSetup">Itt adhatja meg a PDF-dokumentumok tájolását és papírméretét.</string>
  269. <string id="winLossValue">Itt adhatja meg a nyereség/veszteség értékét egy eredménykimutatás-diagramban. Olyan értékeket jelöl amelyek a nulla vonalra leképezett megkötések.</string>
  270. <string id="allowTies">Itt adhatja meg, hogy azok az adatértékek, amelyek egyenlők az eredménykimutatási küszöbtulajdonsággal konvertálva legyenek-e nullára és le legyenek-e képezve a nulla vonalra.</string>
  271. <string id="winColor">Itt adhatja meg a nyereségértékekre alkalmazandó színt, színgradienst vagy mintázatot.</string>
  272. <string id="lossColor">Itt adhatja meg a veszteségértékekre alkalmazandó színt, színgradienst vagy mintázatot.</string>
  273. <string id="lineType">Itt adhatja meg az adatértékek összekapcsolására használt vonal típusát.</string>
  274. <string id="showDataPoints">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e az értékjelölők, illetve hogyan legyenek formázva.</string>
  275. <string id="bubbleSizing">Itt adhatja meg a buborékméret számítási módját. A minimum alapú beállítás a legkisebb buborékot rendeli az adatérték minimumához. A nulla alapú beállítással a rendszer a buborékméretet nullához viszonyítva számítja ki. Ez a beállítás Excel 2002-kompatibilis. A nulla alapú, negatív értékű beállítással a negatív buborékok üresen jelennek meg, és az érték nullától való távolodásával a buborékok nőnek. Ez a beállítás Excel 2007-kompatibilis.</string>
  276. <string id="v2_bubbleSize">Itt adhatja meg, hogyan legyen kiszámítva a buborékdiagram buborékjainak mérete.</string>
  277. <string id="useV2DefaultTitle">Itt adhatja meg, hogy generálható-e az alapértelmezett cím.</string>
  278. <string id="tableHeader">Itt adhatja meg, hogy a cella táblafejléc-e. Használatával a jelentések elérhetővé tehetők képernyőolvasót használó felhasználók számára. Ha Igen értékre van állítva, a képernyőolvasók és hangos böngészők automatikusan kapcsolatokat hoznak létre a táblafejléc és a táblacellák között.</string>
  279. <string id="materialEffects">Itt adhat meg anyaghatást, például műanyag- vagy fémhatást.</string>
  280. <string id="pieMaterialEffects">Itt adhat meg anyaghatást a tortadiagramhoz, például műanyag- vagy fémhatást.</string>
  281. <string id="bevel">Itt adhatja meg, hogy a tortadiagram lekerekített széllel jelenjen-e meg.</string>
  282. <string id="v2_constrainedPosition">Itt adhatja meg a megjegyzés diagramon belüli helyzetét.</string>
  283. <string id="render">Listajelentések esetén itt adhatja meg, hogy az oszlop megjelenjen-e a jelentéskivitelben. Az oszlophoz tartozó lekérdezés - a beállított értéktől (Igen vagy Nem) függetlenül - mindig végre lesz hajtva.</string>
  284. <string id="bulletIndicators">Itt adhatja meg a felsorolásdiagramban a tényleges értékeket mutató adatjelölők méretét és formáját.</string>
  285. <string id="sliceDirection">Itt adhatja meg, hogy a tortadiagram szeletei milyen iránnyal jelenjenek meg.</string>
  286. <string id="v2_matrix">Itt adhatja meg, hogy a diagramok mátrixa sorok és oszlopok formájában jelenjen-e meg.</string>
  287. <string id="v2_defaultLabel">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a trendvonal alapértelmezett címkéje. Ha Nem értékre állítja, saját címkeszöveget adhat meg.</string>
  288. <string id="matchSeriesColor">Itt adhatja meg, hogy az adatjelölők színe szinkronizált legyen-e a diagramok között, amikor ugyanazt az adatsort használja a kombinált diagram több diagramjában is. Ha például létrehoz egy vonaldiagramot és egy sávdiagramot az évek adatsor használatával, és ezen tulajdonságot Igen értékűre állítja, a 2010 értékhez tartozó adatjelölő mindkettőben azonos színű lesz. A tulajdonság segítségével megszabadulhat a fölösleges feliratszövegektől, és könnyebben értelmezheti az adatokat.</string>
  289. <string id="v2_comboElements">Itt adhatja meg a megjelenítendő tengelyeket és az adatsorokhoz tartozó diagramtípusokat.</string>
  290. <string id="reverseCategoryOrder">Itt adhatja meg, hogy módosítja-e a kategóriák - például a sávdiagram sávjainak - sorrendjét. Az alapértelmezett a Nem, tehát például vízszintes sávdiagram esetén a sávok lentről fölfelé haladnak.</string>
  291. <string id="extendWidth">Itt adhatja meg, hogy a terület kiterjedjen-e a diagram szélességéig. Ez a tulajdonság a területdiagramoknak csak meghatározott területeire érvényes. A területdiagram diagramok mátrixává történő konvertálása esetén ez a tulajdonság nincs támogatva.</string>
  292. <string id="v2_cumulationDefaultLabel">Itt adhatja meg a Pareto-diagram összesítő soránál megjelenő címkét.</string>
  293. <string id="v2_chartTextItems">Itt adhatja meg a szövegelem adatforrását és formátumát, például jelmagyarázat-elem, jelmagyarázatcím, tengelyfelirat vagy tengelycím.</string>
  294. <string id="labelDisplayType">Itt adhatja meg a beágyazott kategóriák tengelyfeliratainak megjelenítési módját. Összefűzve a feliratokat vesszővel válassza el.</string>
  295. <string id="v2_gaugeAxisLine">Itt adhatja meg a mérőóra-diagram mérőóra-tengelyvonalának tulajdonságait.</string>
  296. <string id="v2_gaugeAxisMajorGridlines">Itt adhatja meg a fő rácsvonalak tulajdonságait a mérőóra-diagram mérőóra-tengelyéhez.</string>
  297. <string id="v2_gaugeAxisMinorGridlines">Itt adhatja meg a másodlagos rácsvonalak tulajdonságait a mérőóra-diagram mérőóra-tengelyéhez.</string>
  298. <string id="tocName">Itt adhatja meg a tartalomjegyzéket egyedileg azonosító nevet.</string>
  299. <string id="refToc">Itt adhatja meg annak a tartalomjegyzéknek a nevét, amelyhez a bejegyzés tartozik.</string>
  300. <string id="headingLevel">Itt adhatja meg a tartalomjegyzék-bejegyzés címsorszintjét.</string>
  301. <string id="chartTitle">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a diagram címe. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  302. <string id="chartSubTitle">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a diagram alcíme. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  303. <string id="chartFooter">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a diagram lábléce. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  304. <string id="v2_chartTitle">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a diagram címe.</string>
  305. <string id="v2_chartSubTitle">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a diagram alcíme.</string>
  306. <string id="v2_chartFooter">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a diagram lábléce.</string>
  307. <string id="displayDataLocation">Itt adhatja meg, hogy az értékek és a címkék megjelenjenek-e a diagramon. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  308. <string id="showTooltips">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e eszköztippek a diagramon, ha az egérmutatót az adatelemek fölé viszi. Az eszköztippek PDF-dokumentumokban nincsenek támogatva. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  309. <string id="v2_basicTooltips">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e az eszköztippek a diagramon, ha az egérmutatót az adatelemek fölé viszi. Az eszköztippek PDF-dokumentumokban nincsenek támogatva.</string>
  310. <string id="v2_pieTooltips">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e az eszköztippek a tortadiagramon, ha az egérmutatót az adatelemek fölé viszi. Az eszköztippek PDF-dokumentumokban nincsenek támogatva.</string>
  311. <string id="v2_combinationTypeTooltips">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e az eszköztippek a diagramon, ha az egérmutatót az adatelemek fölé viszi. Az eszköztippek PDF-dokumentumokban nincsenek támogatva.</string>
  312. <string id="showPieAxisLabels">Itt adhatja meg, hogy a tortacímkék megjelenjenek-e.</string>
  313. <string id="showGaugeAxisLabels">Itt adhatja meg, hogy a mérőóracímkék megjelenjenek-e.</string>
  314. <string id="showPieValues">Itt adhatja meg, hogy az értékek megjelenjenek-e.</string>
  315. <string id="showPieLabels">Itt adhatja meg, hogy a címkék megjelenjenek-e.</string>
  316. <string id="v2_pieDataLabels">Itt adhatja meg a tortadiagram adatcímkéinek megjelenését.</string>
  317. <string id="v2_scatterDataLabels">Itt adhatja meg a szórásdiagram adatcímkéinek megjelenését.</string>
  318. <string id="v2_bubbleDataLabels">Itt adhatja meg a buborékdiagram adatcímkéinek megjelenését.</string>
  319. <string id="v2_dataLabels">Itt adhatja meg a terület-, sáv-, vonal-, Pareto- és progresszív diagram adatcímkéinek megjelenését.</string>
  320. <string id="showValuesAsPercent">Itt adhatja meg, hogy az értékek megjelenjenek-e százalékként.</string>
  321. <string id="showAbsoluteValues">Itt adhatja meg, hogy abszolút értékek jelenjenek-e meg összesített értékek helyett.</string>
  322. <string id="showTargetMarkerLabel">Itt adhatja meg, hogy a céljelölőhöz tartozó felirat megjelenjen-e a jelmagyarázatban.</string>
  323. <string id="showTargetToleranceLabel">Itt adhatja meg, hogy a cél tűréshez tartozó felirat megjelenjen-e a jelmagyarázatban.</string>
  324. <string id="showTargetRangeLabel">Itt adhatja meg, hogy a céltartományhoz tartozó felirat megjelenjen-e a jelmagyarázatban.</string>
  325. <string id="chartLabel">Felülírja az adatelem alapértelmezett címkéjét.</string>
  326. <string id="values">Itt adhatja meg, hogy milyen értékek jelenjenek meg a diagramon, valamint, hogy megjelenjenek-e a kapcsolódó mutatószámok, sorozatok vagy kategóriacímkék.</string>
  327. <string id="avoidLabelCollision">Itt állíthatja be a címkék rendezésének módját. Ha hamisra van állítva, a diagram az alapértelmezett pozíciókat használja. Ha igazra van állítva, a diagram eltérő elrendezést fog használni a címkék ütközésének elkerülése érdekében. A meglévő jelentések változatlanul hagyásához állítsa a tulajdonságot hamisra.</string>
  328. <string id="expandFeatures">Itt adhatja meg, hogy a térképdiagramon a szolgáltatás legyen-e középre rendezve és kibontva. Ha Igen értékre van állítva, a térképszolgáltatás középre lesz igazítva és ki lesz bontva, hogy az összes rendelkezésre álló helyet felhasználja a diagramban. Ha Nem értékre van állítva, a térképszolgáltatás nem lesz kibontva.</string>
  329. <string id="maxHotspots">Itt adhatja meg a diagramokban generált aktív helyek maximális számát. A diagram aktív pontja akkor válik láthatóvá, ha megáll fölötte az egérmutatóval. Például egy lefúrási jelhez vagy eszköztipphez tartozó aktív pont megadja az oszlop, grafikonvonal vagy tortaszelet adatait. Ha meg van adva, ez az érték felülírja az IBM® Cognos® Administration aktívhely-konfigurációs beállításait.</string>
  330. <string id="showMarimekkoValues">Itt adhatja meg, hogy az értékek megjelenjenek-e a diagramon.</string>
  331. <string id="autoFontSizing">Itt adhatja meg, hogy a betűtípusok automatikusan méretre legyenek-e igazítva a feliratokba való illeszkedéshez.</string>
  332. <string id="showLegend">Itt adhatja meg, hogy a jelmagyarázat megjelenjen-e.</string>
  333. <string id="showFeelers">Itt adhatja meg, hogy a segédvonalak megjelenjenek-e minden jelölőnél.</string>
  334. <string id="showCumulativeLine">Itt adhatja meg, hogy a halmozódási sor megjelenjen-e.</string>
  335. <string id="showTotalColumn">Itt adhatja meg, hogy az összesítő oszlop megjelenjen-e. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  336. <string id="showProgressiveTotal">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e az összesített értéket mutató sáv.</string>
  337. <string id="showRegressionLine">Itt adhatja meg, hogy a regressziós vonal megjelenjen-e. A regressziós vonal olyan egyenes vagy görbe, amelyik az adatsorok adatpontjainak a legjobb közelítését adja.</string>
  338. <string id="seriesType">Itt adhatja meg az adatsorok megjelenítésének módját, például abszolút, halmozott vagy 100%-osan halmozott.</string>
  339. <string id="firstColumnColor">Itt adhatja meg a progresszív diagram első oszlopában használandó színt, gradienst vagy mintázatot.</string>
  340. <string id="positiveColumnColor">Itt adhatja meg a progresszív diagram pozitív értékeket mutató oszlopaiban használandó színt, gradienst vagy mintázatot.</string>
  341. <string id="negativeColumnColor">Itt adhatja meg a progresszív diagram negatív értékeket mutató oszlopaiban használandó színt, gradienst vagy mintázatot.</string>
  342. <string id="totalColumnColor">Itt adható meg a progresszív diagram összesítő oszlopának színe, átmenete vagy mintázata.</string>
  343. <string id="markerTextLocation">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a jelölő szövege.</string>
  344. <string id="baselines">Itt adhat hozzá - numerikus vagy statisztikai értékek, számítások vagy elrendezésszámítások alapján - hivatkozási vonalakat a diagramhoz. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  345. <string id="v2_numericBaselines">Itt adhat hozzá - numerikus vagy statisztikai értékek, számítások vagy elrendezésszámítások alapján - hivatkozási vonalakat a diagram numerikus tengelyéhez.</string>
  346. <string id="v2_ordinalBaselines">Itt adhat hozzá - numerikus vagy statisztikai értékek, számítások vagy elrendezésszámítások alapján - hivatkozási vonalakat a diagram kategóriatengelyéhez.</string>
  347. <string id="markers">Itt adhat hozzá - numerikus vagy statisztikai értékek, számítások vagy elrendezésszámítások alapján - hivatkozási pontokat a diagramhoz. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  348. <string id="v2_specialMarkers">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e speciális értékjelölők, illetve hogyan legyenek formázva.</string>
  349. <string id="v2_markers">Itt adhat hozzá - numerikus vagy statisztikai értékek, számítások vagy elrendezésszámítások alapján - hivatkozási pontokat a diagramhoz.</string>
  350. <string id="markerSize">Itt adhatja meg a jelölők méretét pontban. A nulla érték azt jelenti, hogy a rendszer nem jeleníti meg a jelölőket.</string>
  351. <string id="v2_markerShape">Itt határozhatja meg a jelölőszimbólum alakját.</string>
  352. <string id="labelLocation">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e a címke a jelmagyarázatban, illetve a diagramon.</string>
  353. <string id="notes">Itt egy szövegtömböt adhat meg, melyet elhelyezhet a diagramon.</string>
  354. <string id="gaugePalette">Itt adhat meg egy olyan palettát, amely a mérőóra számlaprészének megjelenését vezérli.</string>
  355. <string id="marimekkoTotals">Itt adhatja meg, hogy az egyes oszlopok összegei megjelenjenek-e a diagram felső részén.</string>
  356. <string id="lineDisplayType">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e vonal, és megjelenjenek-e jelölők.</string>
  357. <string id="showParetoLine">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e az összesítő sor a Pareto-diagramban.</string>
  358. <string id="v2_paretoLineDataLabels">Itt adhatja meg, hogy a Pareto-diagram összesítő során szereplő adatjelölők címkéi megjelenjenek-e.</string>
  359. <string id="showYAxis1">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  360. <string id="showYAxis2">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  361. <string id="showXOrdinalAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  362. <string id="showYOrdinalAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  363. <string id="showNumericalAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  364. <string id="showGaugeNumericalAxis">Itt adhatja meg, hogy a mérőóra-diagram numerikus tengelye megjelenjen-e.</string>
  365. <string id="axisY2Position">Itt adhatja meg a második Y-tengely megjelenítési módját. Ha az Y2 tengely helye paraméter értéke Dupla, az Y2 tengely az Y1 numerikus tengellyel szemben jelenik meg. Ha az Y2 tengely helye paraméter értéke Bipoláris, az Y2 tengely az Y1 tengely alatt jelenik meg. Ha például egy árbevételt és viszonteladó-típusonként eladott mennyiséget megjelenítő kombinált diagramban az Y2 tengely helye paraméter értéke Dupla, az Árbevétel oszlopok és az Eladott mennyiség sor átfedésben vannak egymással, mivel az Árbevétel tengely (Y1) és az Eladott mennyiség tengely (Y2) egymással szemben helyezkedik el. Ha azonban az Y2 tengely helye paraméter értéke Bipoláris, az Árbevétel oszlopok az Eladott mennyiség sor felett jelennek meg, az adatok pedig nem lesznek átfedésben. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  366. <string id="showRadialAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  367. <string id="showAngularAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  368. <string id="showProgressiveAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  369. <string id="showOrdinalAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  370. <string id="showYAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  371. <string id="showXAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  372. <string id="showParetoAxis">Itt adhatja meg, hogy a tengely megjelenjen-e.</string>
  373. <string id="gaugeNeedle">Itt adhatja meg a mérőóra mutatójának méretét és stílusát. A diagram az adatsorok minden sorához egy mutatót tartalmaz. A mérőóratengely összes mutatója ugyanazokat a meghatározott stílusokat használja.</string>
  374. <string id="v2_axisColors">Itt határozhatja meg a mérőóra tengelyének színeit.</string>
  375. <string id="gaugeAxisInnerRadius">Itt adhatja meg a mérőóra tengelyének belső sugarát a maximálisan megengedett érték százalékaként.</string>
  376. <string id="gaugeAxisOuterRadius">Itt adhatja meg a mérőóra tengelyének külső sugarát a maximálisan megengedett érték százalékaként.</string>
  377. <string id="gaugeAxisJustification">Itt adhatja meg, hogy az adatcímkék a mérőóra tengelyének belsejéhez vagy külsejéhez legyenek-e igazítva.</string>
  378. <string id="gaugeAxisTextOrientation">Itt határozhatja meg a mérőóra tengelyén lévő szöveg tájolását.</string>
  379. <string id="xAxisPosition_dataItemValue">Itt adhatja meg a szórásdiagram jelölőjének helyét az x tengelyen.</string>
  380. <string id="yAxisPosition_dataItemValue">Itt adhatja meg a szórásdiagram jelölőjének helyét az y tengelyen.</string>
  381. <string id="xPos_offsetStdDev">Itt adhatja meg a középértéktől való távolságot szórás esetén. Az érték pozitív vagy negatív lehet. A nulla érték a középértéket jelöli.</string>
  382. <string id="xPos_percentile">Itt adhatja meg a pozíciót, az adatok százalékosztály-értéke alapján. Az értéknek nullánál nagyobbnak kell lennie.</string>
  383. <string id="xPos_percentAlongAxis">Itt adhatja meg a százalékon alapuló pozíciót a numerikus tengely mentén. Az értéknek nullánál nagyobbnak kell lennie.</string>
  384. <string id="xPos_numericPosition_type">Itt adhatja meg a numerikus pozíció típusát az x tengelyen. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  385. <string id="xPos_numericPosition_number">Itt adhatja meg a numerikus pozíció értékét.</string>
  386. <string id="xPos_numericPosition_dataItemValue">Itt adhatja meg az adatelem numerikus pozícióját.</string>
  387. <string id="xPos_numericPosition_reportexpr">Itt adhatja meg a numerikus pozíciót a jelentéskifejezésből.</string>
  388. <string id="xPos_numericPosition_expr">Itt adhatja meg az adatjelölő numerikus pozícióját egy szórásdiagramon.</string>
  389. <string id="yPos_offsetStdDev">Itt adhatja meg a középértéktől való távolságot szórás esetén. Az érték pozitív vagy negatív lehet. A nulla érték a középértéket jelöli.</string>
  390. <string id="yPos_percentile">Itt adhatja meg a pozíciót, az adatok százalékosztály-értéke alapján. Az értéknek nullánál nagyobbnak kell lennie.</string>
  391. <string id="yPos_percentAlongAxis">Itt adhatja meg a százalékon alapuló pozíciót a numerikus tengely mentén. Az értéknek nullánál nagyobbnak kell lennie.</string>
  392. <string id="yPos_numericPosition_type">Itt adhatja meg a numerikus pozíció típusát.</string>
  393. <string id="yPos_numericPosition_number">Itt adhatja meg a numerikus pozíció értékét.</string>
  394. <string id="yPos_numericPosition_dataItemValue">Itt adhatja meg az adatelem numerikus pozícióját.</string>
  395. <string id="yPos_numericPosition_reportexpr">Itt adhatja meg a numerikus pozíciót a jelentéskifejezésből.</string>
  396. <string id="yPos_numericPosition_expr">Itt adhatja meg az adatjelölő numerikus pozícióját egy szórásdiagramon.</string>
  397. <string id="autoSort">A jelentés futtatásakor itt adhatja meg, hogy a rendszer végezzen-e automatikus rendezést az adatok típusa alapján.</string>
  398. <string id="queryProcessing">Megadja, hogy az IBM® Cognos® jelentésszerver felveszi-e a kis mértékű feldolgozást. Helyi feldolgozásra csak akkor kerül sor, ha az adatbázis nem képes kezelni a terhelést. Ez a tulajdonság csak dimenziós vagy OLAP adatforrásokra vonatkozik.</string>
  399. <string id="avoidZeroDiv">Itt adhatja meg, hogy az alkalmazás null értéket adjon vissza, ha nullával való osztást talál. Ez a tulajdonság csak relációs adatforrásokra vonatkozik.</string>
  400. <string id="rollupProcessing">Itt adhatja meg az összesítések számításának helyét. A bővített beállítás azt jelenti, hogy az összesítések számítása bővített összesítés művelet használatával történik. Az adatbázis beállítás azt jelenti, hogy az összesítések számítása az adatbázisszoftver használatával történik. A helyi beállítás azt jelenti, hogy az összesítések számítása a jelentésszerver adatlehívó szoftverével történik, futó összesítés használatával.</string>
  401. <string id="executionOptimization">Itt adhatja meg, hogy a lekérdezés feldolgozásának mekkora hányadát végzi el a kliens, illetve az adatbázisszerver. Ha az adatbázisszerver el tudja végezni a teljes lekérdezésfeldolgozást, akkor elvégzi.</string>
  402. <string id="maxRowsRetrieved">Itt adhatja meg a lekérdezés által lehívható adatbázissorok maximális számát. A rendszer hibát ad vissza, ha a visszaadott adatbázissorok száma meghaladja a megadott értéket. Ha nincs érték megadva, a rendszer nem ad vissza hibát, és a lekérdezés minden sort visszaad.</string>
  403. <string id="maxTablesPerQuery">Itt adhatja meg a lekérdezés által lehívható adatbázissorok maximális számát. A rendszer hibát ad vissza, ha az előállított IBM® Cognos® SQL adatbázisban lévő táblák száma meghaladja a megadott értéket. Ha nincs érték megadva, a rendszer nem ad vissza hibát, és a lekérdezhető táblák száma nincs korlátozva.</string>
  404. <string id="maxQueryExecutionTime">Itt adhatja meg a annak a periódusnak a maximális hosszát másodpercben, amit a lekérdezés eltölthet az adatbáziskurzor megnyitásával és az első adatsor lehívásával. A megadott idő túllépése esetén a rendszer hibát ad vissza. A tulajdonság nem a lekérdezés végrehajtásához szükséges teljes időre vonatkozik. Ha nincs érték megadva, a rendszer nem ad vissza hibát, és a lekérdezés a befejeződésig fut.</string>
  405. <string id="maxTextBlobCharacters">Itt adhatja meg a karakterek maximális számát, amit a lekérdezés lehívhat az egyes bináris nagy szövegobjektumok számára. A rendszer hibát ad vissza, ha a visszaadott karakterek száma meghaladja a megadott értéket. Ha nincs érték megadva, a rendszer nem ad vissza hibát, és a bináris nagy szövegobjektumok bármilyen méretűek lehetnek.</string>
  406. <string id="outerJoinAllowed">Itt adhatja meg, hogy a külső összekapcsolás megengedett-e az objektumnál. Ez a tulajdonság egyetlen lekérdezésre vonatkozik, és felülírja a modellezőeszköz, az IBM® Cognos® Framework Manager beállítását.</string>
  407. <string id="crossProductAllowed">Itt adhatja meg, hogy a lekérdezés futhat-e ha keresztkapcsolás van az adatbázistáblák között. Ez a lekérdezéstípus olyan eredménykészletet generál, ami minden lehetséges egyedi értékkombinációt tartalmaz az első és második táblából. Alapértéke: megtagadva.</string>
  408. <string id="useSQLWithClause">Itt adhatja meg, hogy küld-e kérelmet az adatbázisnak SQL WITH-feltétellel. Ha Igen érték van beállítva és az adatbázis támogatja a WITH-feltételeket, a rendszer WITH-feltételt generál. Ha Nem érték van beállítva és az adatbázis nem támogatja a WITH-feltételeket, a rendszer származtatott táblák használatával generál kérelmet.</string>
  409. <string id="localCache">Itt adhatja meg, hogy egy lekérdezés felhasználja-e újból a lekérdezés eredményhalmazát. Ha az Igen érték van beállítva, a lekérdezésmotor újból felhasználhatja a meglévő SQL eredményeket a gyorsítótárból. Ha Nem értékre állítja, a program a gyorsítótárazott eredmények használata helyett végrehajtja a lekérdezést. Ez a tulajdonság csak relációs és a dimenziós modellezésű relációs (DMR) adatforrásokra vonatkozik.</string>
  410. <string id="refreshOnPrompt">Megadja, hogy adatbekérési kérés végrehajtásakor a lekérdezés újrafuttatásra kerül-e. Ha Igen értékre van beállítva, akkor akkor ez a lekérdezés és minden ebből származtatott lekérdezés újrafuttatásra kerül, valahányszor adatbekérési kérés (például tovább, vissza vagy ismételt bekérés) kerül végrehajtásra. Ha Nem értékre van beállítva, akkor a lekérdezés csak akkor lesz újrafuttatva, ha olyan paramétertől függ, amelynek értéke az adatbekérési kérés során megváltozott.</string>
  411. <string id="suppress">Megadja a lekérdezés eredményénél alkalmazandó elnyomás típusát. Ez a tulajdonság felülírja a modell megfelelő SAP BW irányítóját. Ha nincs megadva, a rendszer a modellben lévő irányító értékét használja.</string>
  412. <string id="executionMethod">Itt adhatja meg, hogy a lekérdezés jelölve van-e egyidejű futásra. Ha az Egyidejű beállítás van megadva, a lekérdezés továbbra is futhat szekvenciálisan, egyéb tényezők alapján. Ha nincs egyértelműen beállítva, a lekérdezés szekvenciálisan fog futni. Az egyidejű lekérdezés-végrehajtás bizonyos esetekben javíthatja a teljesítményt.</string>
  413. <string id="useV4Interpretation">Itt adhatja meg az IBM® Cognos® ReportNet® lekérdezési szemantikájának használatát, amennyiben az eltér az IBM Cognos Business Intelligence lekérdezési szabályaitól.</string>
  414. <string id="useForParameterInfo">Itt adhatja meg, hogy a lekérdezés rendelkezzen-e prioritással a paraméteradatok meghatározásakor. A paraméteradatok ellenőrzése azoknál a lekérdezéseknél történik először, amelyeknél Igen beállítás van megadva ehhez a tulajdonsághoz, ezt követik azok a lekérdezések, amelyeknél Alapértelmezett beállítás van megadva. Azoknál a lekérdezéseknél, ahol Nem beállítás van megadva ennél a tulajdonságnál, a rendszer nem ellenőrzi a paraméteradatokat, hacsak nem hivatkozik rá olyan lekérdezés, amely ellenőrizve lesz. Ha Igen beállítás van megadva ennél a tulajdonságnál az paraméterezett lekérdezések esetében javíthatja az adatkérő oldalak megjelenítési teljesítményét.</string>
  415. <string id="useAggregateCache">SAP BW adatforrások esetében itt adhatja meg, hogy a rendszer használja-e az összesítési gyorsítótárat. Javasoljuk az alapértelmezett érték használatát.</string>
  416. <string id="useSAPMUNAsBusinessKey">Itt adhatja meg, hogy a teljes SAP MUN vissza legyen-e adva az üzleti kulcs értékeként. A lekérdezéstippel lehetővé teheti a külső hierarchiák nem végcsomóponti tagjainak üzleti kulcsára való lefúrást. Ha Igen érték van beállítva, a teljes MUN megjelenik a jelentés kimenetében.</string>
  417. <string id="cacheServerQuery">Jelzi az SAP BW szolgáltatónak, hogy a tulajdonsághoz társított lekérdezés gyorsítótárazva van-e az IBM® Cognos® Business Intelligence taggyorsítótárában. Igen érték esetén a taggyorsítótár fel lesz töltve a lekérdezés dimenzióival, valamint - későbbi felhasználás céljából- titkosítva és mentve lesz.</string>
  418. <string id="useSQLParameters">Itt adhatja meg, hogy a generált SQL paraméterjelölőket vagy literálértékeket használjon-e. Ha a a Jelölő beállítás van megadva, akkor a generált SQL jelölőket használ annak jelölésére, hogy az érték később lesz megadva. Ha a Literál beállítás van megadva, literálértékek lesznek használatban a generált SQL-ben. Ha nincs megadva, a szerver határozza meg a viselkedést.</string>
  419. <string id="border">Itt adhatja meg az objektum szegélyének szélességét, stílusát és színét.</string>
  420. <string id="borders">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e szegélyek a diagramtörzs körül.</string>
  421. <string id="padding">Itt adhatja meg az objektum és a margó közötti elválasztót. Ha van szegély, akkor az objektum és a szegély közötti elválasztót határozza meg.</string>
  422. <string id="margin">Itt adhatja meg az objektum margójának tulajdonságait.</string>
  423. <string id="display">Minden jelentésobjektum rendelkezik egy tárolóval vagy mezővel, amelyben beállítható, hogy megjelenjenek-e a tartalmak (alapértelmezett) vagy ne. Ez a tulajdonság megadja, hogy felülírja-e a rendszer az objektum alapértelmezett mezőtípusát.</string>
  424. <string id="simpleDisplay">Minden jelentésobjektum rendelkezik egy tárolóval vagy mezővel, amelyben beállítható, hogy megjelenjenek-e a tartalmak (alapértelmezett) vagy ne. Ez a tulajdonság megadja, hogy felülírja-e a rendszer az objektum alapértelmezett mezőtípusát. Ha a Nincs beállítás van megadva, az objektum nem jelenik meg, és a helye nem lesz megőrizve a jelentésben.</string>
  425. <string id="pieBorderColor">Itt adhatja meg a tortadiagram diagramtörzse körüli szegélyek színét.</string>
  426. <string id="pieBorders">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e szegélyek a tortadiagram diagramtörzse körül.</string>
  427. <string id="v2_plotArea">Itt adhatja meg a diagram ábrázolási területének kitöltési színét és hatásait.</string>
  428. <string id="fillEffects">Itt adhatja meg az objektum kitöltési tulajdonságait.</string>
  429. <string id="background-image">Itt határozhatja meg az objektum háttereként használandó képet.</string>
  430. <string id="background-color">Itt adhatja meg az objektum háttérszínét.</string>
  431. <string id="color">Itt határozhatja meg az objektum szövegének színét.</string>
  432. <string id="generatedBackground">Itt adhatja meg a háttér jellemzőit. Csak rögzített magasságú és szélességű objektumhoz adhat hozzá háttérhatást; ha százalékos méretet ad meg, a rendszer figyelmen kívül hagyja a hatást.</string>
  433. <string id="containerDropShadow">Itt határozhatja meg a tároló körül megjelenített árnyékot.</string>
  434. <string id="v2_chartDropShadow">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e árnyék a diagramon, és hogyan jelenjen meg.</string>
  435. <string id="pageGradient">Itt adhatja meg az oldal színgradiensét.</string>
  436. <string id="chartPalette">Itt adhatja meg a diagramhoz használandó palettát. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  437. <string id="v2_chartPalette">Itt adhatja meg a diagram színpalettáját.</string>
  438. <string id="v2_progressivePalette">Itt adhatja meg a progresszív diagram színpalettáját.</string>
  439. <string id="numericChartPalette">A térképrétegek a numerikus palettát használják, amelynél egy terület vagy pont színe a numerikus értékén alapul.</string>
  440. <string id="conditionalPalette">Itt adhat meg feltételes palettát a diagramhoz. Ez a tulajdonság csak örökölt diagramokra vonatkozik.</string>
  441. <string id="v2_conditionalPalette">Itt adhat meg feltételes palettát a diagramhoz.</string>
  442. <string id="v2_coloredRegions">Itt adhat meg téglalap alakú, színezett régiókat a diagramtörzsön belül, amellyel kiemelheti a diagram egyes részeit. A régiók az adatjelölők mögött jelennek meg. A régiók megjelenítése ugyanabban a sorrendben történik, ahogy ebben a tulajdonságban jelennek meg. Legalul és legelőször az első régió jelenik meg, az utolsó régió pedig a többi fölé kerül.</string>
  443. <string id="RegionTop_dataItemValue">Itt adhatja meg a színezett régió felső szélének pozícióját.</string>
  444. <string id="RegionBottom_dataItemValue">Itt adhatja meg a színezett régió alsó szélének pozícióját.</string>
  445. <string id="RegionLeft_dataItemValue">Itt adhatja meg a színezett régió bal szélének pozícióját.</string>
  446. <string id="RegionRight_dataItemValue">Itt adhatja meg a színezett régió jobb szélének pozícióját.</string>
  447. <string id="RegionEnd_dataItemValue">Itt adhatja meg a színezett régió egyik szélének pozícióját a numerikus tengely mentén. A régió a Kezdő pozíció tulajdonságban megadott pozíciótól az ebben a tulajdonságban megadottig terjed. Az ebben a tulajdonságban megadott értéknek a Kezdő pozíció tulajdonságban megadottnál nagyobbnak kell lennie.</string>
  448. <string id="RegionStart_dataItemValue">Itt adhatja meg a színezett régió egyik szélének pozícióját a numerikus tengely mentén. A régió az ebben a tulajdonságban megadott pozíciótól a Záró pozíció tulajdonságban megadottig terjed. Az ebben a tulajdonságban megadott értéknek kisebbnek kell lennie a Záró pozíció tulajdonságban megadottnál.</string>
  449. <string id="v2_dialFace">Itt adhatja meg a mérőóra-diagram számlap-előlapjának kitöltési színét és hatásait.</string>
  450. <string id="font">Itt adhatja meg a betűtípuscsaládot, a méretet, a vastagságot, a stílust és az objektum szövegeinek megjelenítése során használt stílust.</string>
  451. <string id="summaryText">Itt adhat meg összegzőszöveget a táblaszerű objektumokhoz. Használatával jelentései elérhetővé tehetők képernyőolvasót használó felhasználók számára. Az összegzőszöveg soha nem jelenik meg vizuális webböngészőkben. Az összegzőszöveget csak képernyőolvasók és hangos böngészők használják. Ezt a tulajdonságot csak olyan táblázatok esetében állítsa be, amelyek adatokat jelenítenek meg, az elrendezési célokra használt táblázatokon ne. Ahhoz, hogy egy táblaobjektum adattáblaként működjön, legalább egy cella Táblafejléc tulajdonságát Igen értékre kell állítani.</string>
  452. <string id="alternateText">Itt adhatók meg a nem szöveges objektumok, például képek és diagramok szöveges alternatívái. Használatával a jelentések elérhetővé tehetők képernyőolvasót használó felhasználók számára.</string>
  453. <string id="text-align">Itt adhatja meg, hogy a kijelölt objektum tartalma hogyan legyen igazítva vízszintesen.</string>
  454. <string id="vertical-align_inline">Itt adhatja meg, hogy az objektum hogyan legyen igazítva függőlegesen a testvérelemekhez viszonyítva.</string>
  455. <string id="vertical-align">Itt adhatja meg, hogy az objektumban tárolt objektumok hogyan legyenek függőlegesen igazítva.</string>
  456. <string id="white-space">Itt adhatja meg, hogyan kezelje a rendszer az objektumon belüli szóközöket, valamint hogy az objektumon belüli szöveg tördelt vagy végig egy sorban jelenik meg. Az üres terület kifejezés a szavak közötti szóközöket jelenti, ahol a szöveg tördelhető.</string>
  457. <string id="SpacingAndBreaking">Itt adhatja meg a szövegtulajdonságokat, például a sormagasságot, a betűközt és a szavak törését.</string>
  458. <string id="TextFlowAndJustification">Itt adhatja meg a szövegáramlás jellemzőit, például a szövegirányt, az írásmódot és az igazítást.</string>
  459. <string id="DimensionsAndOverflow">Itt adhatja meg az objektum magasságát és szélességét, valamint a túlcsorduló tartalom kezelésének módját görgetősávok és levágás alkalmazásával.</string>
  460. <string id="DimensionsAndOverflowAbsolute">Itt adhatja meg az objektum abszolút magasságát és szélességét, valamint a túlcsorduló tartalom kezelésének módját görgetősávok és levágás alkalmazásával.</string>
  461. <string id="float">Itt adhatja meg hogy az objektumok hogyan áramlanak egy másik objektum körül .</string>
  462. <string id="visibility">Itt határozhatja meg megjelenjen-e az objektum. Ha a Nem beállítás van megadva, az objektum rejtve marad, de a rögzített helye megmarad a jelentésben.</string>
  463. <string id="TableProperties">Itt adhatja meg a táblaobjektum tulajdonságait.</string>
  464. <string id="dataItem_name">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  465. <string id="dataItem_label">Itt adhatja meg az objektum címkéjét.</string>
  466. <string id="dataItem_type">Itt adhatja meg az objektum típusát.</string>
  467. <string id="expression">Itt adhatja meg az adatelem kitöltésére használt kifejezést.</string>
  468. <string id="aggregate">Itt adhatja meg az alkalmazandó összesítéstípust. Az Automata beállítás azt jelenti, hogy az alkalmazás az adattípus alapján csoportosít vagy összegez. Az Összegzés beállítás azt jelenti, hogy a rendszer a modellben talált bármely beállítást használni fogja az összegzés típusának megállapításához. Alapértéke: automata.</string>
  469. <string id="rollupAggregate">Itt adhatja meg az összegzett értékekre alkalmazandó összesítéstípust. Ezek az értékek a listák és kereszttáblák magasabb szintjein jelennek meg. OLAP adatforrások esetén az Egyedi darabszám felgöngyölítéses összesítés függvény csak szintekhez és taghalmazokhoz van támogatva.</string>
  470. <string id="aggregateDataItem">Itt adhatja meg az összegzés és az összesítés kiszámításához használt adatelemet.</string>
  471. <string id="aggregateMethod">Itt adhatja meg az alkalmazott összegzés- vagy összesítéstípust.</string>
  472. <string id="aggregateMethodList">Itt adhatja meg az alkalmazott összegzés- vagy összesítéstípust.</string>
  473. <string id="useSetAggregation">Itt adhatja meg az összesítés kiszámításához használt összegző utasítást. Ha Igen érték van beállítva, a rendszer a within set (készleten belül) összegző utasítást használja. Ha Nem érték van beállítva, a rendszer a within detail (adatokon belül) összegző utasítást használja.</string>
  474. <string id="sort">Itt rendezheti a lekérdezés által szükség esetén ideiglenes kocka létrehozásához használt adatokat (például kereszttábla relációs adatforrással szemben). Ez a tulajdonság befolyásolja az adatelemből kitöltött szint tagjainak az alapértelmezett sorrendjét.</string>
  475. <string id="prePopulateIfParentOptional">Itt adhatja meg, hogy a rendszer kitöltse-e előzetesen a vezérlőelemet értékekkel, de csak abban az esetben, ha az adatkérés-vezérlőelem szülője választható. Ez csak olyan adatkérés-vezérlőelemekre vonatkozik, amelyek a lépcsőzetes elrendezésben rendelkeznek szülővel.</string>
  476. <string id="naInCalcMemberContext">Itt adhatja meg, hogy elnyomja-e azokat a számított értékeket, amelyek egy adatforrás számított tagjának és egy lekérdezés által definiált számított tag metszetében fordulnak elő. Ha az értékek el lesznek nyomva, a nem használatos karakter-adatformátumnál megadott karakterek fognak megjelenni a cellákban.</string>
  477. <string id="prePopulateLevels">Itt adhatja meg a szintek számát, amelyekkel előzetesen szeretné kitölteni az adatkérést. Az alapértelmezett érték 1, amely csak a gyökértagokkal fogja előzetesen kitölteni az adatkérést.</string>
  478. <string id="useDetailValue">Itt adhatja meg, hogy a rendszer részletes vagy összesített értéket jelenítsen-e meg olyan szövegelemek esetében, amelyek forrásként adatelemet használnak. Ezt a tulajdonságot csak akkor használja, ha egy lista, ismétlő, vagy ismétlőtábla első vagy utolsó részletsorában megjelenő értéket szeretné megjeleníteni, a szövegelemmel azonos oldalon.</string>
  479. <string id="refHierarchy">Hivatkozás egy hierarchiára. Ez az érték nem módosítható.</string>
  480. <string id="refDimension">Hivatkozás egy dimenzióra. Ez az érték nem módosítható.</string>
  481. <string id="refLevel">Hivatkozás egy szintre. Ez az érték nem módosítható.</string>
  482. <string id="refMember">Hivatkozás egy tagra. Ez az érték nem módosítható.</string>
  483. <string id="refProperty">Hivatkozás egy tagtulajdonságra. Ez az érték nem módosítható.</string>
  484. <string id="rootMembersOnly">Itt adhatja meg, hogy a készlet a hierarchia minden tagjának gyökértagját tartalmazza-e.</string>
  485. <string id="HUN">Itt adhatja a hierarchia egyedi nevét (HUN), amelyhez az adatelem tartozik.</string>
  486. <string id="LUN">Itt adhatja a szint egyedi nevét (LUN), amelyhez az adatelemek tartoznak.</string>
  487. <string id="MUN">Itt adhatja meg a tag egyedi nevét (MUN).</string>
  488. <string id="MPUN">Itt adhatja meg a tagtulajdonság egyedi nevét (MPUN).</string>
  489. <string id="setSorting">Itt adhatja meg a készlet rendezésének módját. Alapértelmezés szerint a készlet nincs rendezve.</string>
  490. <string id="TupleMembers">Itt adhatja meg a metszet tagjait (vektor).</string>
  491. <string id="pageSetName">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  492. <string id="pageName">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  493. <string id="queryName">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  494. <string id="dimensionName">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  495. <string id="levelName">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  496. <string id="factName">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  497. <string id="memberSetName">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  498. <string id="classes">Itt határozhatja meg az objektumra alkalmazandó osztályt. Az osztály egy alapértelmezett stílust biztosít. Ha egynél több osztályt alkalmaz, az összes osztály stílustulajdonsága egyesül az alkalmazáskor. Ugyanakkor ha az osztályok közös stílustulajdonságokkal rendelkeznek, az utoljára alkalmazott osztály stílustulajdonságai felülírják a korábbi osztályok stílustulajdonságait.</string>
  499. <string id="name">Itt adhat meg olyan egyedi nevet, amely lehetővé teszi az elrendezésobjektumok újrahasználását, például alkalmazott formázás felhasználására.</string>
  500. <string id="variableName">Itt adhatja meg az objektum nevét.</string>
  501. <string id="layoutComponentName">Itt adhat meg olyan egyedi nevet, amely lehetővé teszi az elrendezésobjektumok újrahasználását, például alkalmazott stílus felhasználására.</string>
  502. <string id="performancePattern">Itt állíthatja be, hogy tűrés és céltartomány szempontjából a tartományjelölők mely része jelenjen meg a metrikadiagramokon.</string>
  503. <string id="markerColor">Itt adhatja meg a célérték jelölők színét a metrikadiagramokon.</string>
  504. <string id="toleranceColor">Itt adhatja meg a függőleges vonalak színét, amelyek a cél mutatószámértékek tűréstartományát jelölik a metrikadiagramokon.</string>
  505. <string id="targetRange">Itt adhatja meg a cél mutatószámértékek körül összpontosuló céltartományokat.</string>
  506. <string id="targetColor">Itt adhatja meg a függőleges vonalak színét, amelyek a cél mutatószámértékek céltartományait jelölik a metrikadiagramokon.</string>
  507. <string id="targetBorderColor">Itt adhatja meg a célérték jelölők körüli szegélyek színét a metrikadiagramokon.</string>
  508. <string id="skew">Itt adhatja meg azt a százalékosztályt, amely befolyásolja a tűréssáv és -tartomány pozícióját a célérték tekintetében.</string>
  509. <string id="showTargetMarker">Itt adhatja meg, hogy az állapotjelzők megjelenjenek-e a jelmagyarázatban.</string>
  510. <string id="targetMarkerPosition">Itt adhatja meg, hogy az állapotjelzők a fürt első sávja felett, vagy a fürt közepén jelenjenek meg. Ez halmozott diagramokra nem vonatkozik.</string>
  511. <string id="choicesText">Itt adhatja meg a választható értékek mezője felett megjelenő címet, ha a többszörös kiválasztás engedélyezve van. Ez a tulajdonság a következő adatkéréstípusokra vonatkozik: érték, szövegmező, dátum, dátum és időpont, időpont, időköz, valamint kiválasztás és keresés. Az alapértelmezett címszöveg a Választható értékek.</string>
  512. <string id="resultsText">Itt adhatja meg a kiválasztási és keresési adatkérések eredménymezője felett megjelenő feliratot. Az alapértelmezett címszöveg az Eredmények.</string>
  513. <string id="keywordsText">Itt adhatja meg a kiválasztási és keresési adatkérések kulcsszókeresési mezője felett megjelenő feliratot. Az alapértelmezett címszöveg a Kulcsszavak.</string>
  514. <string id="searchInstructionsText">Itt adhatja meg a kiválasztási és keresési adatkérések kulcsszókeresési mezője felett megjelenő utasításokat. Az alapértelmezett szöveg a következő: Írja be a kulcsszavakat szóközzel elválasztva.</string>
  515. <string id="fromText">Itt adhatja meg azt a címkét, amely a tartomány kezdete mellett jelenik meg. Ez a tulajdonság a következő adatkéréstípusokra vonatkozik: dátum, dátum és időpont, időpont és időköz. Az alapértelmezett címkeszöveg a Kezdés.</string>
  516. <string id="toText">Itt adhatja meg azt a címkét, amely a tartomány vége mellett jelenik meg. Ez a tulajdonság a következő adatkéréstípusokra vonatkozik: dátum, dátum és időpont, időpont és időköz. Az alapértelmezett címkeszöveg a Befejezés.</string>
  517. <string id="lowestValueText">Itt adhatja meg azt a címkét, amely a legalacsonyabb érték lehetőség mellett jelenik meg, ha a tartományok engedélyezve vannak. Ez a tulajdonság a következő adatkéréstípusokra vonatkozik: dátum, dátum és időpont, időpont, érték, szövegmező és időköz. Az alapértelmezett címkeszöveg a Legkorábbi dátum, Legkorábbi időpont vagy Legkisebb időköz.</string>
  518. <string id="highestValueText">Itt adhatja meg azt a címkét, amely legmagasabb érték lehetőség mellett megjelenik, ha a tartományok engedélyezve vannak. Ez a tulajdonság a következő adatkéréstípusokra vonatkozik: dátum, dátum és időpont, időpont, érték, szövegmező és időköz. Az alapértelmezett címkeszöveg a Legutolsó dátum, Legutolsó időpont vagy Legnagyobb időköz.</string>
  519. <string id="choicesSelectAllText">Itt adhatja meg a választható értékek mezője alatt elhelyezkedő és a mező összes elemének kijelölésére szolgáló hivatkozás szövegét. Ez a tulajdonság minden olyan adatkérésre vonatkozik, amely többszörös kiválasztással és tartományokkal, vagy többszörös kiválasztással és kereséssel rendelkezik. Az alapértelmezett hivatkozásszöveg az Összes kijelölése.</string>
  520. <string id="choicesDeselectAllText">Itt adhatja meg a kiválasztható értékek mezője alatt elhelyezkedő és a mező összes elemének kijelölését megszüntető hivatkozás szövegét. Ez a tulajdonság minden olyan adatkérésre vonatkozik, amely többszörös kiválasztással és tartományokkal, vagy többszörös kiválasztással és kereséssel rendelkezik. Az alapértelmezett hivatkozásszöveg az Összes kijelölés megszüntetése.</string>
  521. <string id="resultsSelectAllText">Itt adhatja meg az eredménymező alatt elhelyezkedő és a mező összes elemének kijelölésére szolgáló hivatkozás szövegét. Ez a tulajdonság minden többszörös kiválasztással és kereséssel rendelkező adatkérésre, a fastruktúra-adatkérésekre és az érték-adatkérésekre vonatkozik. Az alapértelmezett hivatkozásszöveg az Összes kijelölése.</string>
  522. <string id="resultsDeselectAllText">Itt adhatja meg az eredménymező alatt elhelyezkedő és a mező összes elemének kijelölését megszüntető hivatkozás szövegét. Ez a tulajdonság minden többszörös kiválasztással és kereséssel rendelkező adatkérésre, a fastruktúra-adatkérésekre és az érték-adatkérésekre vonatkozik. Az alapértelmezett hivatkozásszöveg az Összes kijelölés megszüntetése.</string>
  523. <string id="deselectText">Itt adhatja meg annak a hivatkozásnak a szövegét, amely megszünteti az elemek kijelölését, ha a kiválasztás választható. Ez a tulajdonság a következő adatkéréstípusokra vonatkozik: szövegmező, dátum, dátum és időpont, időpont, időköz, érték, kiválasztás és keresés, valamint fastruktúra. Az alapértelmezett hivatkozásszöveg a Kijelölés megszüntetése.</string>
  524. <string id="optionsText">Itt adhatja meg a további adatkérési beállítások hivatkozásának szövegét a kiválasztási és keresési adatkérésekben. Az alapértelmezett címkeszöveg a Beállítások.</string>
  525. <string id="searchText">Itt adhatja meg a kiválasztási és keresési adatkérésekben a Keresés gombon megjelenő címkét. Az alapértelmezett címkeszöveg a Keresés.</string>
  526. <string id="insertText">Itt adhatja meg azt címkét, amely az elemek kiválasztott elemek mezőhöz történő hozzáadására szolgáló gombon megjelenik minden többszörös kiválasztású adatkérésben. Az alapértelmezett címkeszöveg a Beszúrás.</string>
  527. <string id="removeText">Itt adhatja meg azt címkét, amely az elemek kiválasztott elemek mezőből való eltávolítására szolgáló gombon megjelenik minden többszörös kiválasztású adatkérésben. Az alapértelmezett címkeszöveg az Eltávolítás.</string>
  528. <string id="daysText">Itt adhatja meg az időköz-adatkérésekben a napok mezője felett megjelenő címet. Az alapértelmezett címszöveg a Nap.</string>
  529. <string id="hoursText">Itt adhatja meg az időköz-adatkérésekben az órák mezője felett megjelenő címet. Az alapértelmezett címszöveg az Óra.</string>
  530. <string id="minutesText">Itt adhatja meg az időköz-adatkérésekben a percek mezője felett megjelenő címet. Az alapértelmezett címszöveg a Perc.</string>
  531. <string id="secondsText">Itt adhatja meg az időköz-adatkérésekben a másodpercek mezője felett megjelenő címet. Az alapértelmezett címszöveg az mp.</string>
  532. <string id="millisecondsText">Itt adhatja meg az időköz-adatkérésekben az ezredmásodpercek mezője felett megjelenő címet. Az alapértelmezett címszöveg az ms.</string>
  533. <string id="headerText">Itt adhatja meg az értékkérésekben a választható értékek listája felett megjelenő címet. Az alapértelmezett címszöveg a választható értékekként felsorolt adatelemek feletti szint neve, például Régiók.</string>
  534. <string id="appContainerSelect">Egy változó értéke alapján határozza meg a vezérlőelemekben vagy tárolókban kijelölt elemek kiemeléséhez használandó feltételt. Egy feltétel megadása Nincs értékre állítja az Automatikus kiválasztás tulajdonságot.</string>
  535. <string id="appContainerFilter">Egy változó értéke alapján határozza meg a vezérlőelemekben vagy tárolókban található elemek szűréséhez használandó feltételt.</string>
  536. <string id="appControlEnabled">Egy változó értéke alapján határozza meg a vezérlőelemek vagy tárolók engedélyezéséhez használandó feltételt.</string>
  537. <string id="appDataDefaultCard">Megjelenítendő kártya, ha a változó jelenlegi állapotának egyetlen más kártya sem felel meg.</string>
  538. <string id="appDefaultCard">Megjelenítendő kártya, ha a változó jelenlegi állapotának egyetlen más kártya sem felel meg.</string>
  539. <string id="appCards">A csomagban található kártyák. Minden kártyához tartoznia kell egy sornak a statikus adattáblában.</string>
  540. <string id="appNoValueListItem">Itt adhatja meg, hogy meg legyen-e határozva alapértelmezett listaelem. Az alapértelmezett elem kiválasztásakor null értékre állítja a vezérlőelemben található adatelem értékét. Alapértelmezés szerint a Nincs értékelem a lista első eleme.</string>
  541. <string id="appOnSelectSetVariableValues">Beállítja a változók értékét a vezérlőelem vagy valamelyik elemének kiválasztásakor.</string>
  542. <string id="currentCard">A csomagban jelenleg megjelenő kártya.</string>
  543. <string id="currentTab">Itt adhatja meg, hogy melyik lap jelenjen meg a jelentésben.</string>
  544. <string id="refAppVariable">Itt adhatja meg a vezérlőelemben használandó változót.</string>
  545. <string id="appSummaryMethod">Itt adhatja meg az összesítési módszert.</string>
  546. <string id="appSummaryMethod_rowCell">Itt adhatja meg az összesítési módszert.</string>
  547. <string id="appSolveOrder">Itt adhatja meg a kereszttáblában érvényes megoldási sorrendet. A program a legalacsonyabb megoldási értékkel rendelkező adatelemet számolja ki először, aztán a következő legalacsonyabb értékkel rendelkezőt, és így tovább. Azonos értékek esetén először az oszlopelemeket számítja ki, majd a sorelemeket, végül a mérőszámot.</string>
  548. <string id="appButtonBarButtons">Itt határozhatja meg a gombsáv gombjait.</string>
  549. <string id="appRadioButtons">Itt határozhatja meg a választógombcsoport gombjait.</string>
  550. <string id="appCheckboxes">Itt határozhatja meg a jelölőnégyzet-csoport jelölőnégyzeteit.</string>
  551. <string id="appListItems">Itt határozhatja meg a vezérlőelem listaelemeit.</string>
  552. <string id="appTabs">Itt határozhatja meg a lapvezérlőelem lapjait.</string>
  553. <string id="appButton">Itt határozhatja meg a vezérlőelem gombját.</string>
  554. <string id="appOrientation">Itt adhatja meg a vezérlőelem tájolását.</string>
  555. <string id="appNoValueListItemLabel">Itt adhatja meg a Nincs értéklistaelem nevét.</string>
  556. <string id="lastItemInList">Itt adhatja meg a Nincs értéklistaelem pozícióját a listában.</string>
  557. <string id="appLabel">Itt adhatja meg a vezérlőelemben található objektum nevét.</string>
  558. <string id="appIcon">Itt adhatja meg a vezérlőelemben található objektum azonosítására szolgáló képet.</string>
  559. <string id="tabOrientation">Itt adhatja meg a lapvezérlőelem lapjainak tájolását.</string>
  560. <string id="textColor">Itt adhatja meg az egyes címkék szövegének színét.</string>
  561. <string id="appDimensions">Itt adhatja meg a vezérlőelem magasságát és szélességét.</string>
  562. <string id="buttonWidth">Itt adhatja meg a gombsáv gombjainak szélességét.</string>
  563. <string id="buttonGap">Itt adhatja meg a gombsáv gombjai közötti távolságot.</string>
  564. <string id="showIcon">Ha meg van határozva, megadja, hogy megjelenjen-e az egyes listaelemek ikonja a legördülő listában.</string>
  565. <string id="allowSorting">Itt adhatja meg, hogy az aktív jelentés futtatása során a rendezés engedélyezve legyen-e az oszlopnál. Egyszerre több objektumhoz is beállíthatja ennek a tulajdonságnak az értékét, ha a Ctrl billentyű lenyomása közben történő kattintással kijelölte az elemeket a jelentésben.</string>
  566. <string id="appListColumnVisibility">Itt adhatja meg, hogy az oszlop látható legyen-e az aktív jelentés futtatásakor. Az oszlop láthatósága feltétel alapján adható meg.</string>
  567. <string id="visible">Itt adhatja meg, hogy az oszlop vagy sor látható legyen-e az aktív jelentés futtatásakor. Egyszerre több objektumhoz is beállíthatja ennek a tulajdonságnak az értékét, ha a Ctrl billentyű lenyomása közben történő kattintással kijelölte az elemeket a jelentésben.</string>
  568. <string id="showHover">Itt adhatja meg, hogy kiemelje-e a rendszer az adattároló azon elemeit, amelyekre kattintani lehet.</string>
  569. <string id="tabWidth">Itt adhatja meg a lapvezérlőelem lapjainak szélességét.</string>
  570. <string id="slideDirection">Itt adhatja meg az új kártya megjelenésének irányát. Az Automatikus vízszintes vagy Automatikus függőleges érték esetén az irányt automatikusan a csomagban lévő kártyák sorrendje alapján határozza meg. Ha például az Automatikus vízszintes értéket adja meg, akkor amennyiben a csomag első kártyája után a negyediket szeretné megtekinteni, a negyedik kártya jobbról jelenik meg. Ha ezután ismét az első kártyát szeretné megtekinteni, akkor az balról fog megjelenni.</string>
  571. <string id="appIteratorValues">Az iterátor értékeit határozza meg.</string>
  572. <string id="appIteratorFirst">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e az iterátor Első gombja.</string>
  573. <string id="appIteratorPrevious">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e az iterátor Előző gombja.</string>
  574. <string id="appIteratorLabelArea">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e az iterátor értékeinek címkéi.</string>
  575. <string id="appIteratorNext">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e az iterátor Tovább gombja.</string>
  576. <string id="appIteratorLast">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e az iterátor Utolsó gombja.</string>
  577. <string id="appIteratorFPNLUI">Itt adhatja meg az iterátor gombjaihoz használni kívánt felhasználói felületet.</string>
  578. <string id="appIteratorLabelUI">Itt adhatja meg az iterátor értékeinek címkéihez használni kívánt felhasználói felületet.</string>
  579. <string id="iteratorUIappLabel">Az iterátorban található gombok címkéjét határozza meg.</string>
  580. <string id="iteratorUITextColor">Itt adhatja meg a gombcímkék szövegének színét.</string>
  581. <string id="iteratorUIDropDownWidth">Itt adhatja meg a legördülő lista mező szélességét.</string>
  582. <string id="iteratorUIButtonWidth">Itt adhatja meg a gombok szélességét.</string>
  583. <string id="iteratorUIshowIcon">Itt adhatja meg, hogy megjelenjen-e az aktuális címke ikonja.</string>
  584. <string id="iteratorNumberProperties">Itt adhatja meg az iterátor számainak stílusát.</string>
  585. <string id="dotColor">Itt adhatja meg az iterátorban található, nem kiválasztott értékek pontjainak színét.</string>
  586. <string id="activeDotColor">Itt adhatja meg az iterátorban található, kiválasztott érték pontjának színét.</string>
  587. <string id="labelColor">Itt adhatja meg a csúszka címkéinek színét.</string>
  588. <string id="trackLength">Itt adhatja meg a csúszka sávhosszúságát.</string>
  589. <string id="rangeType">Itt adhatja meg, hogy egy vagy két pöcök jelenjen-e meg, és hogy a sáv melyik része legyen kiemelve.</string>
  590. <string id="animate">Itt adhatja meg, hogy a csúszka mozgása animált legyen-e.</string>
  591. <string id="live">Itt adhatja meg, hogy a pöcök mozgatásakor frissüljenek-e a változók. Ha Igen érték van beállítva, a jelentés élőben frissül a pöcök mozgatásakor. Ha Nem érték van beállítva, a jelentés csak a pöcök leállításakor és elengedésekor frissül.</string>
  592. <string id="discreteTickInterval">Itt adhatja meg a csúszka értékei közötti osztásközt. Ha például 3-at ad meg, három egységenként egy osztásjel jelenik meg a csúszkán. Ezen tulajdonság alkalmazásához az Osztásjeltípus tulajdonság esetén a Nincs vagy Nincs címke értéktől eltérő értéket kell megadnia.</string>
  593. <string id="tickType">Itt adhatja meg a csúszkán megjelenő osztásjelek címkéinek típusát.</string>
  594. <string id="tickLabelSkipInterval">Itt adhatja meg a címkék közti intervallumot, osztásokban. Ez segít elkerülni a csúszkán belüli címkeütközést. Két címke közötti ütközés esetén a második címke nem jelenik meg.</string>
  595. <string id="continuousSliderVariable">Itt adhatja meg a csúszkához társított változót.</string>
  596. <string id="sliderMin">Itt adhatja meg a csúszka minimális értékét.</string>
  597. <string id="sliderMax">Itt adhatja meg a csúszka maximális értékét.</string>
  598. <string id="step">Itt adhatja meg a pöcök megállításának intervallumát.</string>
  599. <string id="continuousTickInterval">Itt adhatja meg a csúszka értékei közötti osztásközt. Ha például 20 értéket ad meg olyan egy csúszka esetén, amely 0 és 100 közötti értékeket tartalmaz, egy-egy osztásjel jelenik meg a 20, 40, 60, 80 és 100 értékeknél. Ezen tulajdonság alkalmazásához az Osztásjeltípus tulajdonság esetén a Nincs vagy Nincs címke értéktől eltérő értéket kell megadnia.</string>
  600. <string id="continuousSliderMinVariable">Itt adhatja meg a minimális értékhez használni kívánt változót, ha a csúszka tartománytípusa Tartomány.</string>
  601. <string id="continuousSliderMaxVariable">Itt adhatja meg a maximális értékhez használni kívánt változót, ha a csúszka tartománytípusa Tartomány.</string>
  602. <string id="appDiscreteSliderValues">A csúszka értékeit határozza meg.</string>
  603. <string id="whichValues">Itt adhatja meg, hogy a változó melyik értéke jelenjen meg. Ha a változó több értéket ad vissza, a vesszőkkel elválasztott értékeket a Listázás lehetőségre kattintva tekintheti meg.</string>
  604. <string id="clickableContainer">Itt adhatja meg, hogy az adattároló mely területeire lehessen kattintatni. Egyes adattárolók esetén, ha egyes részeket kattinthatóvá kíván tenni, a Kattintható területek tulajdonság segítségével tovább finomíthatja, hogy mely területekre lehessen kattintani.</string>
  605. <string id="showPointer">Itt adhatja meg, hogy kézként jelenjen-e meg az egérmutató, amikor egy olyan terület fölé ér, amelyre kattintani lehet. Egyszerre több objektumhoz is beállíthatja ennek a tulajdonságnak az értékét, ha a Ctrl billentyű lenyomása közben történő kattintással kijelölte az elemeket a jelentésben.</string>
  606. <string id="clickableOptional">Itt adhatja meg hogy egy objektum kattintható-e. Ha az (alapértelmezett) van kiválasztva, az érték a szülő objektum Kattintható területek tulajdonságától öröklődik.</string>
  607. <string id="clickable">Itt adhatja meg, hogy az objektum kattintható legyen-e az aktív jelentés futtatásakor. Egyszerre több objektumhoz is beállíthatja ennek a tulajdonságnak az értékét, ha a Ctrl billentyű lenyomása közben történő kattintással kijelölte az elemeket a jelentésben.</string>
  608. <string id="v2_minorInterval">Ha másodlagos rácsvonalak vannak megadva a diagram tengelyén, itt adhatja meg, hogy a nagyobb intervallumokat hány másodlagos intervallumra ossza. Az alapértelmezett érték 2, amely esetén egy-egy másodlagos rácsvonal jelenik meg az egyes fő rácsvonalak között.</string>
  609. <string id="v2_minorInterval2">Ha másodlagos rácsvonalak vannak megadva a diagram tengelyén, itt adhatja meg, hogy a nagyobb intervallumokat hány másodlagos intervallumra ossza. Az alapértelmezett érték 2, amely esetén egy-egy másodlagos rácsvonal jelenik meg az egyes fő rácsvonalak között.</string>
  610. <string id="markerStyle">Itt adhatja meg a diagramban szereplő jelölők formáját, kitöltési típusát és színét.</string>
  611. <string id="v2_numericPosition_dataItemValue">Ha a jelölő vagy alapvonal egy lekérdezésszámításon alapul, lehetővé teszi, hogy egy eltérő adatelemre váltson át.</string>
  612. <string id="defineCustomGrouping">Itt adhatja meg az egyéni csoportokban lévő adatelemek részletes adatait. Az egyéni csoportok a felhasználó számára jelentőséggel bíró adatelemeket tartalmazó csoportok.</string>
  613. <string id="showTooltip">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e a csúszkaértékeket jelző eszköztippek, ha rákattint a csúszka gombjára, vagy odébb húzza azt.</string>
  614. <string id="sourceText_appDataItemValue">A vezérlőelem szöveges elemének feltöltésére használt adatelem.</string>
  615. <string id="sourceUrl_appDataItemValue">A vezérlőelemben szereplő kép feltöltésére használt adatelem.</string>
  616. <string id="sourceHtml_appDataItemValue">A vezérlőelem HTML-elemének feltöltésére használt adatelem.</string>
  617. <string id="appRepeaterTableCellValues">Az ismétlőtáblában megjeleníthető adatértékek meghatározása. Az értékek adatelemek szerint vannak szervezve. Az alapértelmezett adatelem (Címke) és a megadott értékek mellett létrehozhat saját adatelemeket és értékeket is.</string>
  618. <string id="containedTextDirection">Az összetett objektumokban szereplő szöveg írásiránya. Összetett elemek például a diagramok, a leképezések és az adatkérők. A Környezetérzékeny beállítás a szöveg első alfabetikus karaktere alapján állítja be a szöveg írásirányát. Ha a karakter kétirányú írást használó nyelvhez tartozik, akkor az írásirány jobbról balra haladó lesz, egyébként balról jobbra haladó. A számok és a különleges karakterek nem befolyásolják a szöveg írásirányát. Ha a szöveg például egy számmal kezdődik, amelyet egy arab betű követ, az írásirány jobbról balra haladó lesz. Ha a szöveg egy számmal kezdődik, amelyet egy latin betű követ, az írásirány balról jobbra haladó lesz.</string>
  619. <string id="displayForOrientation">Az aktív jelentés megtekintésekor az objektum megjelenítéséhez használt mobil eszköz megkívánt tájolása. Ha például a Fekvő beállítás van megadva, az objektum csak akkor jelenik meg, ha a mobil eszközt fekvő tájolással tartja. Ha a mobil eszköz álló helyzetű, az objektum nem jelenik meg.</string>
  620. <string id="appSliderTrackValuesFormat">Itt a csúszkaértékek adatformátumát adhatja meg.</string>
  621. <string id="setDefinition">Itt adhatja meg a tagokat.</string>
  622. <string id="labelFor">Itt adhatja meg a szöveges elemhez társítani kívánt adatkérés-vezérlőelem nevét. Ez a tulajdonság meghatároz egy címkét a vezérlőelem számára, így elérhetővé teszi az adatkérés-vezérlőelemet.</string>
  623. <string id="refMeasure">Az értékeket egy összegzés százalékaként megjelenítő mérőszám.</string>
  624. <string id="PercentageBasedOn">Itt adhatja meg a százalékos értékek kiszámításához használt információkat.</string>
  625. <string id="vizValueDataFormat">Itt adhatja meg az objektum adatformátumát. Ez az objektum csak a numerikus formázást támogatja.</string>
  626. <string id="vizLabel">Az adatelem címkéje. Az automatikus szöveg az adatelem nevét használja címkeként. A megadott szöveg a felhasználó által megadott szöveget használja címkeként. Megadott szöveg esetén megadhat fordításokat a címkéhez a különböző nyelvű felhasználók támogatásához.</string>
  627. <string id="vizValueRollupMethod">Itt adhatja meg a megjelenítésben történő adatösszesítés összegzési módszerét, amikor a felhasználók több értéket választanak ki egy Active Report jelentés-vezérlőelemben, például egy jelölőnégyzet-vezérlőben.</string>
  628. <string id="overrideData">Itt adhatja meg, hogy a megjelenítési meghatározásban megadott adatok legyenek-e használva a csomagból beszúrt adatok helyett.</string>
  629. <string id="edgeStructure">Itt adhatja meg a lekérdezésben található extra kategóriák beágyazási sorrendjét. Módosíthatja az extra kategóriák beágyazási sorrendjét, ha az elemek azonos dimenziókból származnak. Például egy megjelenítés tartalmazza az Év kategóriát, illetve a Hónap és a Negyedév kategóriát extra kategóriákként. A lekérdezés futtatásához a kategóriák sorrendje Év, Negyedév, Hónap kell, hogy legyen.</string>
  630. <string id="vizValueRange">A megjelenítés minimális és maximális értékének kiszámítási módszerét vezérli.</string>
  631. <string id="vizClickable">Itt adhatja meg, hogy a megjelenítés mely területeire lehessen kattintatni. A Megjelenítés egészként lehetőség a teljes megjelenítést kattintható területté teszi. A Megjelenítési metszetek lehetőség a megjelenítésben lévő egyes elemeket teszi kattinthatóvá.</string>
  632. <string id="showVizTooltips">Itt adhatja meg, hogy megjelenjenek-e az eszköztippek a megjelenítésben, ha az egérmutatót az adatelemek fölé viszi. Az eszköztippek PDF-dokumentumokban nincsenek támogatva.</string>
  633. <string id="TOCEntry">Itt adhatja meg, hogy a jelentéshez hozzáadott tartalomjegyzék tartalmazza-e a füzetelemet.</string>
  634. <string id="bookletItemName">A füzetelem neve.</string>
  635. <string id="bookletReportPath">A füzetelemként hivatkozott jelentés.</string>
  636. <string id="parameterHandling">Itt adhatja meg a füzetelemből származó mentett paraméterértékek kezelésének módját. A paraméterértékek bejelentkezési, hitelesítési és adatkérési információkat is tartalmaznak, amelyeket a rendszer az IBM® Cognos® szerveren ment. Ha a Figyelmen kívül hagyás lehetőséget választja, akkor a rendszer ezeket az adatokat nem használja fel a jelentés futtatásakor. Ha az Egyesítés lehetőséget választja, a rendszer egyesíti a füzetelemből származó paraméterértékeket a jelentésfüzetből származó paraméterértékekkel. Ha a füzetben és a füzetelemben is létezik ugyanaz az érték, akkor a rendszer a füzetelem értékét hagyja figyelmen kívül.</string>
  637. <string id="resolvePromptPages">Itt adhatja meg, hogy a jelentés futtatásakor megjelenjenek-e a füzetelemből származó szerkesztett adatkérő oldalak.</string>
  638. <string id="startHeadingLevel">Ha a tartalomjegyzék tartalmazza a füzetelemet, itt adhatja meg a füzetelem kezdő címsorszintjét. Ha például a 2 értéket adja meg, a füzetelem minden tartalomjegyzék-bejegyzésének szakaszszáma 2-nél fog kezdődni.</string>
  639. <string id="rollupTOC">Itt adhatja meg, hogy a rendszer belegöngyölje-e a füzetelem tartalomjegyzék-bejegyzéseit a jelentésfüzetbe.</string>
  640. <string id="outputType">Itt adhatja meg, hogy a megjelenítés megjelenjen-e. Az IBM® Cognos® szerveren megjelenő megjelenítések állóképként jelennek meg. Egyes megjelenítési tulajdonságok csak az egyik beállításra vonatkoznak. A Cognos szerveren vagy a kliensen megjelenő megjelenítések befolyásolják a teljesítményt és az aktív jelentés méretét. A kliensoldali szűrés engedélyezéséhez válassza a Kliens lehetőséget.</string>
  641. <string id="vizShowHover">Itt adhatja meg, hogy kiemelje-e a rendszer a megjelenítés azon elemeit, amelyekre kattintani lehet.</string>
  642. <string id="formatSubset">Itt adhatja meg az objektum adatformátumát. Ez az objektum csak a numerikus formázást támogatja.</string>
  643. <string id="categoryValueRangeClientSide">Itt adhatja meg, hogy a kategorikus adatok teljes tartománya vagy csak az Active Report jelentés-vezérlőelemben kijelölt értékeknek megfelelő szűrt tartomány jelenjen meg a megjelenítésben. Ha például minden adatsor ki van választva, mindig minden jelmagyarázat-elem megjelenik a megjelenítésben, és az egyes jelmagyarázat-elemek színe ugyanaz marad a megjelenítésben. Amikor egy kategória egy tengelyre van beszúrva, a tengelyen az összes adat számára fenn lesz tartva terület. Amikor a Szűrt adatok vannak kiválasztva, csak a szűrt adatok jelennek meg a jelmagyarázatban és a tengelyeken. Az egyes jelmagyarázat-elemek színe módosítható, amikor a felhasználók különböző értékeket választanak ki a vezérlőelemben.</string>
  644. <string id="filterType">Az összekapcsolási kapcsolathoz létrehozni kívánt szűrőtípus. Az In érték egy IN predikátumot hoz létre az állandó értékekről. A Between érték egy BETWEEN predikátumot hoz létre az illesztési kulcsok minimális és maximális értékeinek használatával. A Table érték az IN predikátum táblasorkonstruktor formáját hozza létre. Alapértelmezésben nem történik szűrőoptimalizálás. Csak dinamikus lekérdezésmódra vonatkozik. </string>
  645. <string id="reverse">Itt adhatja meg, hogy a csúszka iránya fordított legyen-e. Ha a beállított érték Igen, a vízszintes csúszkák jobbról balra, a függőlegesek pedig lentről felfelé fognak mozogni.</string>
  646. <string id="layoutTable">Megadja, hogy az objektum adattáblaként vagy elrendezéstáblaként legyen-e renderelve. Listákra, kereszttáblákra és ismétlőtáblákra vonatkozik. A tulajdonság használatával jelentései elérhetővé tehetők képernyőolvasót használó felhasználók számára. Például amikor szakaszokat hoz létre egy listában, a külső lista fejlécként viselkedik, nem pedig adatsorként. A külső lista elrendezéstáblaként történő azonosításához állítsa a külső lista ezen tulajdonságát Igen értékre.</string>
  647. <string id="vizType">A megjelenítés típusa. Ez a tulajdonság mutatja meg a megjelenítési azonosítót, ami képviseli a megjelenítési csomag nevét is.</string>
  648. <string id="autoChart">Automatikus diagramtípus.</string>
  649. <string id="styleReference">A jelentés, amelyből a stílusok hivatkozása történik.</string>
  650. <string id="vizEmptyFieldItemLabel">Ha nincs megadva adatelem a kategóriához, akkor megadja az üres kategóriaelemhez használatos címkét. Az Automatikus funkció az értékcímkét használja címkeként, ha a megjelenítés nem tartalmaz több értéket. Több érték esetén a nem jelenik meg szöveg a címkéhez. A megadott szöveg a felhasználó által megadott szöveget használja címkeként. Megadott szöveg esetén megadhat fordításokat a címkéhez a különböző nyelvű felhasználók támogatásához.</string>
  651. <string id="ignoreNoDataForHover">Itt adhatja meg, hogy kiemelje-e a rendszer az adattároló azon területeit, amelyekre nem lehet kattintani, mert a területekhez nincs adat.</string>
  652. <string id="appDrills">Az aktív report-to-active jelentés teljeskörű ráközelítés meghatározásait adja meg. Ez a tulajdonság teszi lehetővé a teljeskörű ráközelítést egyik aktív jelentésből a másik aktív jelentésbe, amikor a jelentéseket megjelenítik az IBM® Cognos® Mobile alkalmazásban.</string>
  653. <string id="vizValueDecimal">Megadja, hogy az IBM® Cognos® Aktív jelentés decimális ábrázolásai vagy JavaScript számok ábrázolják-e az értékeket. Az Aktív jelentés decimális ábrázolása pontos eredményeket ad, de hatással lehet az aktív jelentés teljesítményére. A JavaScript számok alkalmazása pontatlanságokat eredményezhet egyes decimális lebegőpontos számok esetében, a teljesítmény azonban általában jobb.</string>
  654. <string id="v2_labelControl">Itt állíthatja be a címkék diagramban való megjelenítésének módját.</string>
  655. <string id="numberOfStaggerLevels">A lépcsős elrendezés szintjeinek számát adja meg egy adott tengelyen lévő címkék megjelenítésekor.</string>
  656. <string id="rotationAngle">A címkék elforgatásának szögét határozza meg fokban egy adott tengelyen lévő címkék megjelenítésekor.</string>
  657. <string id="autoSelect">Meghatározza a vezérlőelem első vagy utolsó elemének automatikus kiválasztását. Ha nem a Nincs érték van kiválasztva, a Tároló kiválasztása tulajdonságban meghatározott feltételek törlődnek.</string>
  658. <string id="categoryDataItemValueRangeClientSide">Itt adhatja meg, hogy a kategorikus adatok teljes tartománya vagy csak az Active Report jelentés-vezérlőelemben kijelölt értékeknek megfelelő szűrt tartomány jelenjen meg a megjelenítésben. Ha például minden adatsor ki van választva, mindig minden jelmagyarázat-elem megjelenik a megjelenítésben, és az egyes jelmagyarázat-elemek színe ugyanaz marad a megjelenítésben. Amikor egy kategória egy tengelyre van beszúrva, a tengelyen az összes adat számára fenn lesz tartva terület. Amikor a Szűrt adatok vannak kiválasztva, csak a szűrt adatok jelennek meg a jelmagyarázatban és a tengelyeken. Az egyes jelmagyarázat-elemek színe módosítható, amikor a felhasználók különböző értékeket választanak ki a vezérlőelemben.</string>
  659. <string id="runOptions">A jelentés futtatási beállításait, például a kimeneti formátumot, a visszaadott adatok mennyiségét és a sorok oldalankénti számát adja meg.</string>
  660. <string id="burstOptions">A jelentés célzott elosztási beállításait, például a jelentések célzott elosztásának alapját adó adatelemet és a címzetteket adja meg.</string>
  661. <string id="upgradeInfo">A jelentések frissítésekor észlelt hibákat jeleníti meg.</string>
  662. <string id="viewPagesAsTabs">Azt adja meg, hogy a HTML-kimenetben az egyes jelentésoldalak saját lapon jelenjenek-e meg, valamint azt, hogy a lapok hol jelenjenek meg a böngészőkben.</string>
  663. <string id="useStyleVersion">Megadja az objektumok formázásához használandó IBM Cognos termékosztályokat. Az IBM Cognos ReportNet stílusok használatához válassza az 1.x stílusokat. Az IBM Cognos BI osztályok használatához válassza a 8.x vagy a 10.x stílusokat. Az IBM Cognos Analytics osztályok használatához válassza a 11.x stílusokat. Az Egyszerűsített stílusokat kiválasztva minimális stílussal rendelkező osztályokat használhat, amelyek pénzügyi jelentések létrehozásakor lehetnek hasznosak.</string>
  664. <string id="interactivePageBreakByFrame">Több adattárolóval rendelkező jelentések esetében megadja, hogy az egyes HTML-oldalakon az egyes adattárolók alapértelmezett számú sora jelenjen-e.</string>
  665. <string id="paginateHTMLOutput">Mentett HTML-kimenet esetében megadja, hogy a program több oldalt, vagy egyetlen görgethető oldalt hozzon-e létre.</string>
  666. <string id="use1xCSVExport">Az IBM Cognos ReportNet alkalmazással létrehozott jelentések esetében megadja, hogy a program létrehozzon-e CSV-jelentéskimenetet.</string>
  667. <string id="defaultPageSetup">Megadja a PDF-oldalbeállításokat.</string>
  668. <string id="conditionalLayouts">Feltételek alapján elrendezéseket ad hozzá egy jelentéshez. A feltételek meghatározása változók használatával történik.</string>
  669. <string id="reportName">A jelentés mentéskor megadott neve.</string>
  670. <string id="defaultDataFormats">Az egyes adattípusok alapértelmezett adatformátum-tulajdonságait adja meg.</string>
  671. <string id="drillUpDown">Engedélyezi vagy letiltja a felfúrást és a lefúrást a jelentésben. Ez a tulajdonság a Speciális fúrási viselkedés tulajdonságai Alap lapján is beállítható.</string>
  672. <string id="modelBasedDrillThru">Engedélyezi vagy letiltja a forrásként használandó jelentést csomag teljeskörű ráközelítése közben. Ez a tulajdonság a Speciális ráközelítési viselkedés tulajdonság Alapbeállítások lapján is beállítható.</string>
  673. <string id="acceptDynamicFilter">Amikor a jelentés teljeskörű ráközelítési cél, megadja, hogy kell-e további szűrést alkalmazni, ha a kontextusból származó nevek a forrás jelentésben megegyeznek a cél jelentés elemeinek neveivel. Ez a tulajdonság a Speciális ráközelítési viselkedés tulajdonság Alapbeállítások lapján is beállítható.</string>
  674. <string id="advancedDrillUpDown">A jelentésben szereplő tetszőleges adatelem lefúrási vagy felfúrási viselkedését adja meg.</string>
  675. <string id="reportStyleRef">Másik jelentésből származó helyi és globális stílusokat alkalmaz.</string>
  676. <string id="currentCardForDataDeck">A csomagban jelenleg megjelenő kártya.</string>
  677. <string id="className">Az osztály neve.</string>
  678. <string id="src">Az iFrame céljelentése.</string>
  679. <string id="refAppDrillTo">Alkalmazáshivatkozásokat hoz létre vagy szerkeszt. Az alkalmazáshivatkozások paraméterinformációkat továbbítanak jelentések vagy külső weblapok számára.</string>
  680. <string id="dataItemSharing">Megosztott halmazmeghatározást hoz létre.</string>
  681. <string id="appProperties">Az aktív jelentés tulajdonságait adja meg.</string>
  682. <string id="useAdvancedViewer">Azt adja meg, engedélyezve lesz-e az interaktivitás a jelentéskimenetben. Ha a beállítása Igen, a felhasználók módosíthatják a jelentést, például szűrhetik az adatokat és formázhatják a jelentést. Alapértelmezés szerint az interaktivitás le van tiltva a korábbi IBM Cognos BI változatokban létrehozott jelentésekhez.</string>
  683. <string id="expressionLocale">Megadja a csomag nyelvét.</string>
  684. <string id="detailRollup">Itt adhatja meg az alkalmazandó összesítéstípust. Az Automata beállítás azt jelenti, hogy az alkalmazás az adattípus alapján csoportosít vagy összegez. Az Összegzés beállítás azt jelenti, hogy a rendszer a modellben talált bármely beállítást használni fogja az összegzés típusának megállapításához. Alapértéke: automata.</string>
  685. <string id="groupRollup">Itt adhatja meg az összegzett értékekre alkalmazandó összesítéstípust. Ezek az értékek a listák és kereszttáblák magasabb szintjein jelennek meg. OLAP adatforrások esetén az Egyedi darabszám felgöngyölítéses összesítés függvény csak szintekhez és taghalmazokhoz van támogatva.</string>
  686. <string id="applicationLinks">Alkalmazáshivatkozásokat hoz létre vagy szerkeszt. Az alkalmazáshivatkozások paraméterinformációkat továbbítanak jelentések vagy külső weblapok számára.</string>
  687. <string id="allowOnDemandToolbarInRun">A HTML kimenetben megadja, hogy az igényalapú eszköztár elérhető-e. Az alapértelmezés az igen. Csak akkor érvényes, ha az igényalapú eszköztár engedélyezett a felhasználó szerepéhez.</string>
  688. <string id="queryReportData">Megadja a lekérdezés által használt csomagot.</string>
  689. <string id="refQueryDataSet">Itt adhatja meg a lekérdezéshez tartozó hivatkozást.</string>
  690. <string id="masterDetailLinksDataSet">Itt adhatja meg a törzsadat-tároló és a részletes adatok tárolója közötti kapcsolatot. Továbbá itt adhatja meg, hogy a törzslekérdezés lekérdezéselemei hogyan kapcsolódnak a részletes lekérdezés lekérdezéselemeihez vagy paramétereihez.</string>
  691. <string id="showColumnTitlesBoolean">Megadja, hogy az oszlopcímek megjelenjenek-e.</string>
  692. <string id="lcShowColumnTitles">Megadja, hogy az oszlopcímek megjelenjenek-e.</string>
  693. <string id="scrollableAreaHeight">Itt adható meg a görgethető terület magassága képpontban.</string>
  694. <string id="list_scrollableAreaHeight">Itt adható meg a görgethető terület magassága képpontban.</string>
  695. <string id="rowHeight">Az adattábla egyes sorainak magasságát adja meg képpontban.</string>
  696. <string id="selectionBackgroundColor">A kijelölt elemek háttérszínét adja meg.</string>
  697. <string id="selectionForegroundColor">A kijelölt elemek előtérszínét adja meg.</string>
  698. <string id="appListRowStyleSequence">Megadja a listában szereplő sorokra alkalmazandó színsorrendet.</string>
  699. <string id="lcRowStyleSequence">Megadja az adattábla soraira alkalmazandó színek sorrendjét.</string>
  700. <string id="appListQueryStructure">Megadja az adatelemek elrendezési módját a lekérdezésben. A tulajdonság használatával biztosíthatja, hogy az adatelemek a megfelelő beágyazási sorrendben szerepeljenek. Ha a lekérdezésben az elemek sorrendje nem megfelelő, lehetséges, hogy a jelentés nem fog futni.</string>
  701. <string id="appListBorder">Megadja a különféle szegélyek színét az adatlistában.</string>
  702. <string id="columnWidth">Megadja az oszlop szélességét képpontban.</string>
  703. <string id="allowSorting_appListColumn">Itt adhatja meg, hogy az aktív jelentés futtatása során a rendezés engedélyezve legyen-e az oszlopnál.</string>
  704. <string id="builtinViz">Az oszlopértékek egyéni jelzőit ágyazza be az adatlistába. Adja meg az adatértékek megjelenő egyéni jelzőinek típusát, valamint alakját és színét, amelynek -1 és 1 közé kell esni.</string>
  705. <string id="appFactDecimal">Megadja, hogy az IBM® Cognos® Aktív jelentés decimális ábrázolásai vagy JavaScript számok ábrázolják-e az értékeket. Az Aktív jelentés decimális ábrázolása pontos eredményeket ad, de hatással lehet az aktív jelentés teljesítményére. A JavaScript számok alkalmazása pontatlanságokat eredményezhet egyes decimális lebegőpontos számok esetében, a teljesítmény azonban általában jobb.</string>
  706. <string id="defineAppListColumnTitleLabel">Felülírja valamely oszlop alapértelmezett címkéjét. Ha Igen értékre van állítva, adja meg az új címkét a megjelenő Címke tulajdonságnál.</string>
  707. <string id="appListColumnTitleLabel">Megadja az oszlopcím címkéjét.</string>
  708. <string id="detailFilterDisplay">Megadja az objektumokra alkalmazott részletszűrők szűrőszövegeinek megjelenítési módját. A Módosítható a Viewer alkalmazásban beállítás kizárólag a Cognos Viewer alkalmazásban módosítható szűrőket jeleníti meg. A Nem módosítható a Viewer alkalmazásban beállítás kizárólag a Cognos Viewer alkalmazásban nem módosítható szűrőket jeleníti meg.</string>
  709. <string id="summaryFilterDisplay">Megadja, hogy az objektumokra alkalmazott összes összegzésszűrő szűrőszövegei megjelenjenek-e.</string>
  710. <string id="ccConfiguration">Az egyedi vezérlés beállításához használt JSON.</string>
  711. <string id="ccPath">Az egyedi vezérléshez tartozó JavaScriptet tartalmazó fájl helye.</string>
  712. <string id="pageModulePath">A lapmodulhoz tartozó JavaScriptet tartalmazó fájl helye.</string>
  713. <string id="ccHeight">Az egyedi vezérlés magassága.</string>
  714. <string id="ccWidth">Az egyedi vezérlés szélessége.</string>
  715. <string id="ccUiType">Az egyedi vezérlés által használt felület a jelentéssel való együttműködésre.</string>
  716. <string id="ccDescription">Itt adhatja meg a szerkesztés elősegítésére használt objektum leírását.</string>
  717. <string id="ccName">Itt adhat meg olyan egyedi nevet, amely lehetővé teszi az elrendezésobjektumok újrahasználását, például alkalmazott stílus felhasználására.</string>
  718. <string id="appListValueRollupMethod">Itt adhatja meg az adatlistában történő adatösszesítés összegzési módszerét, amikor a felhasználók több értéket választanak ki egy Active Report jelentés-vezérlőelemben, például egy jelölőnégyzet-vezérlőben.</string>
  719. <string id="appListOverallSummary">Hozzáad egy általános összegzést az adatlistához.</string>
  720. <string id="vcSlotLabel">Az adatelem címkéje. Az automatikus szöveg az adatelem nevét használja címkeként. A megadott szöveg a felhasználó által megadott szöveget használja címkeként. Megadott szöveg esetén megadhat fordításokat a címkéhez a különböző nyelvű felhasználók támogatásához.</string>
  721. <string id="idSlot">A rekesz azonosítója.</string>
  722. <string id="idDataSet">Az adathalmaz azonosítója.</string>
  723. <string id="format_vcSlotData">Itt adhatja meg az objektum adatformátumát.</string>
  724. <string id="vcValueFormat">Itt adhatja meg az objektum adatformátumát. Ez az objektum csak a numerikus formázást támogatja.</string>
  725. <string id="vcSlotDomainDiscreteUsed">Itt adhatja meg, hogy a kategorikus adatok teljes tartománya vagy csak a szűrt tartomány jelenjen meg a megjelenítésben. Ha például az összes adatot választja, akkor minden jelmagyarázat-elem mindig látható lesz az ábrázoláson,
  726. továbbá a jelmagyarázat-elemek színe végig azonos marad. Amikor egy kategória egy tengelyre van beszúrva, a tengelyen az összes adat számára fenn lesz tartva terület. Amikor a Szűrt adatok vannak kiválasztva, csak a szűrt adatok jelennek meg a jelmagyarázatban és a tengelyeken. Az egyes jelmagyarázat-elemek színe módosítható, amikor a felhasználók különböző értékekre szűrnek a megjelenítésben. </string>
  727. <string id="vcColumnSort">Itt adhatja meg a kívánt rendezési sorrendet.</string>
  728. <string id="vcSlotDomainScalar">A megjelenítés minimális és maximális értékének kiszámítási módszerét vezérli.</string>
  729. <string id="vcRollupMethod">Itt adhatja meg az alkalmazandó összesítéstípust arra az esetre, amikor kiegészítő adatok is felhasználásra kerülnek a megjelenítésben. </string>
  730. <string id="lcGroups">Megadja a csoportosítási struktúrát, és az összesítés típusát a csoportosított fejlécek és láblécek összegzett értékeire.</string>
  731. <string id="multipleValuesLabel">Megadja a használandó szöveget, amikor egy értékcsoport összeomlik. Az alapértelmezés: "####".</string>
  732. <string id="snapToRow">A nézetport vezérli. Ha az "yes" értékre van állítva, akkor a nézet egy sor elejére van zárolva, miután a felhasználó leállítja a görgetést.</string>
  733. <string id="allowColumnResize">Az adattábla oszlopszélesség méretezésének képességét szabályozza a jelentéskimenethez.</string>
  734. <string id="groupSpan">A csoportosított oszlop adatmegjelenítését vezérli a soron következő oszlopértékek alapján.</string>
  735. <string id="lcSummaryHeader">Hozzáad egy fejlécet az adattábla tetején, és összesítési beállításokat ad meg az összegzett értékekhez.</string>
  736. <string id="lcSummaryFooter">Hozzáad egy lábast az adattábla aljához, és összesíti az összegzett értékeket.</string>
  737. <string id="lcExpandCollapseIndicatorColor">Megadja a kibontási/összehúzási mutatók színét.</string>
  738. <string id="lcExpandCollapseIndicatorShape">Megadja a kibontás/összehúzás mutatóinak alakját.</string>
  739. <string id="lcColumnTitleLabel">Megadja az oszlopcímek címkéjét.</string>
  740. <string id="legacyDrillDown">Specifies default behaviour when drilling down on a crosstab, legacy chart, or list item. Expand replaces the drilled on item with its children inplace. Replace replaces the drilled on item and associated items with the children of the item and the item.</string>
  741. <string id="genericHints">Advanced configuration settings for the query engine.</string>
  742. </section>
  743. </component>
  744. </stringTable>