analytics/webcontent/rv/res/viewer_fi.js

/*
 *+------------------------------------------------------------------------+
 *| Licensed Materials - Property of IBM
 *| IBM Cognos Products: Viewer
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2013
 *|
 *| US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
 *| disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
 *|
 *+------------------------------------------------------------------------+
 */
if (!RV_RES) {
var RV_RES = {};
}
RV_RES.RV_BROWSER_POPUP_IS_ENABLED =  "Ponnahdusikkunoiden esto-ohjelma on käytössä. Muuta selaimesi asetuksia, jos haluat sallia ponnahdusikkunoiden näkymisen tässä sivustossa.";
RV_RES.RV_RUNNING =  "Ohjelma suorittaa raporttia.";
RV_RES.RV_PLEASE_WAIT =  "Odota...";
RV_RES.CANCEL =  "Peruuta";
RV_RES.IDS_JS_OK =  "OK";
RV_RES.IDS_JS_RETRY =  "Yritä uudelleen";
RV_RES.IDS_JS_DETAILS =  "Tiedot";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_SELECTED =  "Voit odottamisen sijaan suorittaa sen tausta-ajona jollakin seuraavista toimitusasetuksista:";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_UNSELECTED =  "Voit odottamisen sijaan valita välitysmenetelmän, joka suorittaa raportin tausta-ajona.";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_LINK =  "Valitse välitysmenetelmä.";
RV_RES.PRINT_AS_PDF =  "Tulosta PDF-muodossa";
RV_RES.COPY =  "Kopioi pienoisohjelma";
RV_RES.CUT =  "Leikkaa pienoisohjelma";
RV_RES.IDS_PRINT_AS_PDF =  "Tulosta PDF-muodossa";
RV_RES.RV_EMAIL_REPORT =  "Lähetä raportti sähköpostitse...";
RV_RES.IDS_JS_EMAIL_REPORT_IFRAME_TITLE =  "Määritä sähköpostiasetusten ikkuna";
RV_RES.RV_SAVE_REPORT =  "Tallenna raportti";
RV_RES.RV_SAVE_AS_REPORT_VIEW =  "Tallenna raporttinäkymänä...";
RV_RES.IDS_JS_SAVE_AS_REPORT_VIEW_IFRAME_TITLE =  "Tallenna raporttinäkymäikkunana";
RV_RES.RV_RUN =  "Aja raportti";
RV_RES.RV_VIEW =  "Näkymä";
RV_RES.RV_VIEW_HTML =  "Näytä HTML-muodossa";
RV_RES.RV_VIEW_PDF =  "Näytä PDF-muodossa";
RV_RES.RV_VIEW_CSV =  "Näytä CSV-muodossa";
RV_RES.RV_PDF =  "PDF";
RV_RES.RV_CSV =  "CSV";
RV_RES.RV_XML =  "XML";
RV_RES.RV_EXCEL_2000 =  "Excel 2000";
RV_RES.RV_EXCEL_2000SF =  "Excel 2000, yksi taulukko";
RV_RES.RV_EXCEL_2002 =  "Excel 2002";
RV_RES.RV_EXCEL_2007 =  "Excel 2007";
RV_RES.RV_EXCEL_2007_DATA =  "Excel 2007 -tietomuoto";
RV_RES.RV_VIEW_OPTIONS =  "Näytä Excel-muodossa - asetukset";
RV_RES.RV_VIEW_EXCEL =  "Näytä Excel 2000 -muodossa";
RV_RES.RV_VIEW_XML =  "Näytä XML-muodossa";
RV_RES.RV_VIEW_XLWA =  "Näytä Excel 2002 -muodossa";
RV_RES.RV_VIEW_SINGLE_EXCEL =  "Näytä Excel 2000 -muodossa yhtenä taulukkona";
RV_RES.RV_VIEW_SPREADSHEETML =  "Näytä Excel 2007 -muodossa";
RV_RES.RV_VIEW_SPREADSHEETML_DATA =  "Näytä Excel 2007 -tietomuodossa";
RV_RES.RV_PREVIOUS_REPORT =  "Edellinen raportti";
RV_RES.RV_DRILL_UP =  "Poraudu ylös";
RV_RES.RV_DRILL_DOWN =  "Poraudu alas";
RV_RES.RV_DRILL_DEFAULT =  "Oletus";
RV_RES.RV_NEW =  "Uusi";
RV_RES.RV_GO_TO =  "Siirry kohtaan";
RV_RES.RV_MORE =  "Aiheeseen liittyviä linkkejä...";
RV_RES.RV_SEARCH =  "Hae...";
RV_RES.RV_DOWNLOAD_CHART =  "Lataa kaavio";
RV_RES.RV_ALERT_NEW_VERSION =  "Lähetä minulle hälytys uusista versioista";
RV_RES.RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION =  "Älä lähetä minulle hälytystä uusista versioista";
RV_RES.RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION_CONFIRM =  "Sinulle ei enää lähetetä hälytystä, kun tästä raportista tulee saataville uusia versioita.";
RV_RES.RV_NEW_WATCH_RULE =  "Hälytys, jossa käytetään uutta seurantasääntöä...";
RV_RES.RV_NO_WATCH_RULES =  "Ei merkintöjä";
RV_RES.RV_MODIFY_WATCH_RULE =  "Muokkaa...";
RV_RES.RV_DELETE_WATCH_RULE =  "Poista";
RV_RES.RV_CONFIRM_DELETE_WATCH_RULE =  "Haluatko varmasti poistaa merkinnän?";
RV_RES.GOTO_LOADING =  "Ladataan...";
RV_RES.GOTO_WORKING =  "Työskennellään.";
RV_RES.IDS_JS_ADD_TO_MY_FOLDERS_IFRAME_TITLE =  "Lisää Omat kansiot -ikkunaan";
RV_RES.RV_VIEW_RECENT_REPORT =  "Näytä uusin raportti";
RV_RES.RV_RUN_REPORT =  "Suorita raportti";
RV_RES.RV_VIEW_REPORT =  "Näytä raporttiversio";
RV_RES.RV_NEW_COMMENT =  "Lisää kommentti...";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_NAME =  "Nimi:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_CONTENTS =  "Kommentti:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_MODTIME =  "Muokattu:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_OWNER =  "Omistaja:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT =  "Näkymä";
RV_RES.RV_ABOUT_DESCRIPTION =  "Tietoja IBM Cognos Viewer -ohjelmasta";
RV_RES.RV_LINEAGE =  "Alkuperäinen";
RV_RES.RV_GLOSSARY =  "Sanasto";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE =  "Laske";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATION =  "Laskutoimitus";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_PERCENT_DIFFERENCE =  "% ero";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_NUMBER =  "number";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_TITLE =  "Kirjoita numero";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_DESCRIPTION =  "Määritä laskutoimituksessa {0} käytettävä numero";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER =  "Numero:";
RV_RES.IDS_JS_SORT =  "Lajittele";
RV_RES.IDS_JS_DONT_SORT =  "Älä lajittele";
RV_RES.IDS_JS_NOT_SORTED =  "Ei lajittelua";
RV_RES.IDS_JS_SORT_ASCENDING =  "Lajittele nousevasti";
RV_RES.IDS_JS_SORT_DESCENDING =  "Lajittele laskevasti";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_ASCENDING =  "Nouseva";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_DESCENDING =  "Laskeva";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_LABEL =  "Lajittelu nimen mukaan";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_VALUE =  "Lajittelu arvon mukaan";
RV_RES.IDS_JS_SORT_APPLIED =  "Lajittelu käytössä";
RV_RES.IDS_JS_SORTED_BY_LABEL =  "Lajiteltu nimien mukaan";
RV_RES.IDS_JS_SORTED_BY_VALUE =  "Lajiteltu arvon mukaan";
RV_RES.IDS_JS_SORT_ASCENDING_ORDER =  "nouseva";
RV_RES.IDS_JS_SORT_DESCENDING_ORDER =  "laskeva";
RV_RES.IDS_JS_FILTER =  "Suodatin";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_FILTER =  "Poista suodatin";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_INCLUDE =  "Sisällytä {0}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_EXCLUDE =  "Jätä {0} pois";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN =  ">";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_LESS_THAN =  "<";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL =  "≥";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_LESS_THAN_EQUAL =  "≤";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_BETWEEN =  "{0} ja {1} välillä";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_NOT_BETWEEN =  "Ei {0} ja {1} välillä";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_ENDS_WITH =  "loppuu";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_BEGINS_WITH =  "alkaa";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_CONTAINS =  "sisältää";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_IS_MATCHES_SQLPATTERNFILTER =  "vastaa SQL-mallia";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_IS_NOT =  "ei";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_APPLIED =  "Suodatin käytössä";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_FILTER_FOR =  "Poista suodatin";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS =  "Poista kaikki suodattimet";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS_FOR_WIDGET =  "Poista tämän pienoisohjelman kaikki suodattimet";
RV_RES.IDS_JS_DELETE =  "Poista";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE =  "Vaihda näyttötyyppi";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATIONS =  "Kommentit";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION =  "Kommentti";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_WIDGET =  "Kommentoi pienoisohjelmaa";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_NEW =  "Lisää";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_EDIT =  "Muokkaa viimeistä";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_DELETE =  "Poista viimeinen";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_NEW =  "Lisää";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_EDIT =  "Muokkaa viimeistä";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_DELETE =  "Poista viimeinen";
RV_RES.IDS_JS_GROUP_UNGROUP =  "Ryhmitä / Pura ryhmä";
RV_RES.IDS_JS_SWAP_ROWS_AND_COLUMNS =  "Vaihda rivit ja sarakkeet";
RV_RES.IDS_JS_MODAL_BACK_IFRAME =  "Tyhjä kehys";
RV_RES.IDS_JS_EMPTY_CELL =  "Tyhjä solu";
RV_RES.IDS_JS_NO_ENABLED_MENU_ITEMS =  "Avatussa valikossa ei ole aktiivisia linkkejä.";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_PALETTE =  "Vaihda väripaletti";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH =  "Ota pääkohteen suodatin käyttöön";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH_DISABLE =  "Poista pääkohteen suodatin käytöstä";
RV_RES.IDS_JS_UNDO =  "Kumoa";
RV_RES.IDS_JS_REDO =  "Tee uudelleen";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_BAR =  "Palkkikaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_COLUMN =  "Pylväskaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LINE =  "Viivakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_PIE =  "Ympyräkaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_CROSSTAB =  "Ristiintaulukointi";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LIST =  "Luettelotaulukko";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_MORE =  "Lisää...";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_RECOMMENDED =  "Suositellut";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_INCLUDE_TEXT =  "sisältää {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXCLUDE_TEXT =  "ei sisällä {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_AND_TEXT =  "ja";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_BETWEEN_TEXT =  "{0} ja {1} välillä";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_NOT_BETWEEN_TEXT =  "ei {0} ja {1} välillä";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXPAND =  "Laajenna";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_COLLAPSE =  "Tiivistä";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_ITEM_COUNT =  "{0}/{1}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXPLANATION =  "Voit tarkastaa raportissa käytetyt suodattimet ja lajittelut nuoli ylös/alas -painikkeilla. Lajitteluja ja suodattimia voi poistaa Delete-näppäimellä.";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_LOCKED =  "ei voi poistaa";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_PROMPT =  "Kehotteen tiedot";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_SLIDER =  "Liukusuodatin";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_SHOW =  "Näytä";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_HIDE =  "Piilota";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_BUTTON_EXPLANATION =  "Suodatinta käytettiin. Siirry Näytä/Piilota-painikkeeseen sarkaimella.";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_TITLE =  "Lisää kommentti";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_MESSAGE =  "Haluatko tallentaa tämän työtilan?";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_DETAILS =  "Kommenttien lisääminen edellyttää, että työtila tallennetaan.";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY =  "Vaihda näyttö";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_SELECT_DATA =  "Valitse tiedot, ennen kuin muutat näyttöä";
RV_RES.IDS_JS_ADVANCED_EDITING =  "Tee lisää";
RV_RES.IDS_JS_RENAME =  "Nimeä uudelleen";
RV_RES.IDS_JS_FREEZEROWHEADINGS =  "Lukitse riviotsikot";
RV_RES.IDS_JS_UNFREEZEROWHEADINGS =  "Poista riviotsikoiden lukitus";
RV_RES.IDS_JS_FREEZECOLUMNHEADINGS =  "Lukitse sarakeotsikot";
RV_RES.IDS_JS_UNFREEZECOLUMNHEADINGS =  "Poista sarakeotsikoiden lukitus";
RV_RES.IDS_JS_EXPAND_MEMBER =  "Laajenna";
RV_RES.IDS_JS_COLLAPSE_MEMBER =  "Tiivistä";
RV_RES.IDS_JS_RENAMED_ITEM =  "Uudelleen nimetty kohde";
RV_RES.IDS_JS_RENAMED_ITEM_ORIGINAL_LABEL =  "Alkuperäinen nimi:";
RV_RES.IDS_JS_MOVE =  "Siirrä";
RV_RES.IDS_JS_LEFT =  "Vasemmalle";
RV_RES.IDS_JS_RIGHT =  "Oikealle";
RV_RES.IDS_JS_CROSSTAB_CORNER =  "Ristiintaulukoinnin kulma";
RV_RES.IDS_JS_RENAME_LABEL =  "Uudelleennimeä tyyppi ja teksti";
RV_RES.IDS_JS_LOADING_EDITING_TOOLS =  "Ladataan lisätoimintoja";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_DOWN_JAWS =  "Alasporautuminen käytettävissä.";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_UP_JAWS =  "Ylösporautuminen käytettävissä.";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_DOWN_UP_JAWS =  "Porautuminen alas ja ylös käytettävissä.";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_THROUGH_JAWS =  "Porautuminen käytettävissä.";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL =  "Palauta";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_PROPERTIES =  "Määritä ominaisuudet";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_TITLE =  "Tiedot";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_TEXT =  "Tästä raportista on käytettävissä uusi versio.";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_LINK_TEXT =  "Hae uusi versio";
RV_RES.IDS_JS_VIEW_ALL_SNAPSHOTS =  "Lisää...";
RV_RES.IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_TITLE =  "Raportin versiot";
RV_RES.IDS_JS_SNAPSHOTS_LIVE =  "Päivittyvä";
RV_RES.IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_DESC =  "Valitse tämän raportin eri versio.";
RV_RES.IDS_JS_MOST_RECENT_SNAPSHOT =  "Viimeisin";
RV_RES.IDS_JS_LIST_SEPARATOR =  ",";
RV_RES.IDS_JS_CHART_IMAGE =  "Kaavion kuva";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE =  "Sivulla näytettävien rivien enimmäismäärä (enintään 1000):";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE_ERROR =  "Tämä arvo on sallitun alueen ulkopuolella.";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_PROMPT_ON_LOAD =  "Kysy, kun työtila avataan (vain kysyvät raportit)";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_SHOW_EXPAND_COLLAPSE_ICON =  "Ota laajennuksen ja tiivistyksen ohjausobjektit käyttöön";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_RETRIEVE_ENTIRE_REPORT =  "Nouda koko raportti (vain tallennettu tuloste)";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_DRILL_OPTIONS_LABEL =  "Porautumisasetukset:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ADD_SUMMARY_MEMBERS =  "Lisää summajäseniä";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_BACKWARDS_COMPATIBLE =  "Taaksepäin yhteensopiva";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION =  "Sijainti:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION_UNAVAILABLE =  "Ei käytettävissä";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION =  "Tulostusversio:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION_UNAVAILABLE =  "Ei käytettävissä";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATION_SELECT_DATA =  "Valitse tiedot ennen laskemista";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_FLASHCHARTS =  "Ota animointi käyttöön siihen soveliaiden kaavioiden osalta";
RV_RES.IDS_JS_SHOW_REPORT_SPEC =  "Näytä raporttimääritys";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_JAWS =  "Kommentit ovat käytettävissä";
RV_RES.IDS_JS_LABEL_HAS_BEEN_RENAMED =  "Nimi on muutettu";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING =  "Haluatko palauttaa pienoisohjelman uusimpaan käytettävissä olevaan versioon?";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING_DESC =  "Palauttaminen korvaa pienoisohjelman sisällön ja mahdolliset muutokset katoavat.";
RV_RES.IDS_JS_CHART_TABLE =  "Taulukko";
RV_RES.IDS_JS_CHART_CROSSTAB =  "Ristiintaulukointi";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LIST_TABLE =  "Luettelotaulukko";
RV_RES.IDS_JS_CHART_COLUMN =  "Pylväs";
RV_RES.IDS_JS_CHART_COLUMN_3D =  "Pylväskaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN =  "Pinottu pylväskaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D =  "Pinottu pylväskaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN =  "100 prosentin pinottu pylväskaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D =  "100 prosentin pinottu pylväskaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_COLUMN =  "Kolmiulotteinen akselipylväskaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BAR =  "Palkkikaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BAR_3D =  "Palkkikaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_BAR =  "Pinottu palkkikaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D =  "Pinottu palkkikaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR =  "100 prosentin pinottu palkkikaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D =  "100 prosentin pinottu palkkikaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE =  "Viivakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS =  "Viivakaavio, jossa on merkit";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_3D =  "Viivakaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS =  "Viivakaavio, jossa on näkyvät kolmiulotteiset merkit";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE_MARKERS =  "Vaiheviivakaavio, jossa on merkit";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE =  "Vaiheviivakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D =  "Vaiheviivakaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_MARKERS =  "Pinottu viivakaavio, jossa on merkit";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE =  "Pinottu viivakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_3D =  "Pinottu viivakaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE_MARKERS =  "100 prosentin pinottu viivakaavio, jossa on merkit";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE =  "100 prosentin viivakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE__3D =  "100 prosentin pinottu viivakaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_LINE =  "Kolmiulotteinen akseliviivakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE_DONUT =  "Ympyräkaavio, rengaskaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE =  "Ympyrä";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DONUT =  "Rengaskaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE_3D =  "Ympyräkaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DONUT_3D =  "Rengaskaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_AREA =  "Aluekaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_AREA_3D =  "Aluekaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_AREA =  "Pinottu aluekaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D =  "Pinottu aluekaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA =  "100 prosentin pinottu aluekaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D =  "100 prosentin pinottu aluekaavio, jossa on näkyvä kolmiulotteinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_AREA =  "Kolmiulotteinen akselialuekaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_SCATTER_BUBBLE_POINT =  "Hajontakaavio, kuplakaavio, pistekaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_SCATTER =  "Hajontakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE =  "Kuplakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D =  "Kuplakaavio, jossa on kolmiulotteinen visuaalinen tehoste";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE_WITH_EXCEL_BUBBLE_SIZING =  "Kuplakaavio, jossa käytetään Excel-kuplakokoja";
RV_RES.IDS_JS_CHART_POINT =  "Pistekaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_POINT_3D =  "Pistekaavio, jossa on kolmiulotteiset merkit";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_SCATTER =  "Kolmiulotteinen hajontakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_GAUGE =  "Mittakaavio";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE =  "Neulamittakaavio";
RV_RES.IDS_BROWSER_SUPPORT_ERROR =  "Sisältöä ei voi näyttää nykyisessä Web-selaimessa. Yritä käyttää toista selainta.";
RV_RES.IDS_CANNOT_SAVE_CONTENT_ERROR =  "Sisältöä ei voi tallentaa. Käyttöoikeutesi eivät riitä.";
RV_RES.IDS_ANNOTATION_WIDGET_DELETED_ERROR =  "Huomautusten lataus ei onnistu. Pienoisohjelma tai työtila on poistettu tämän työtilan avauksen jälkeen.";
RV_RES.IDS_JS_NULL =  "Tyhjä";
RV_RES.IDS_JS_GLOBAL_PROMPTS_NOT_RESPONDING_WARNING =  "Tämä pienoisohjelma ei vastaa tällä hetkellä kehotteisiin. Näin estetään odottamattomat tulokset.\n\nMääritä kehotteet, joihin haluat tämän pienoisohjelman vastaavan.";
RV_RES.IDS_JS_WAIT_PAGE_LOADING =  "Ladataan...";
RV_RES.IDS_JS_ERROR =  "Virhe";
RV_RES.IDS_JS_READY =  "Valmis";
RV_RES.IDS_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE =  "Raportti";
RV_RES.IDS_ACTIVE_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE =  "Aktiivinen raportti";
RV_RES.IDS_CONV_CANCELED_ERROR =  "Pyyntöä ei voi toteuttaa.";
RV_RES.IDS_JS_CLIPBOARD =  "Leikepöytä";
RV_RES.IDS_JS_NO_SAVED_OUTPUTS =  "Käytettävissä olevia tallennettuja raportin tulostusversioita ei ole.";
RV_RES.UNAVAILABLE =  "Ei käytettävissä";
RV_RES.IDS_PROP_LEGAL =  "Licensed Materials - Property of IBM Corp. © Copyright IBM Corporation and other(s) 2001, 2016. IBM, the IBM logo, ibm.com and Cognos are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corp., registered in many jurisdictions worldwide. A current list of IBM trademarks is available on the Web at www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other product and service names might be trademarks of IBM or other companies. This Program is licensed under the terms of the license agreement accompanying the Program. This license agreement may be either located in a Program directory folder or library identified as \"License\" or \"Non_IBM_License\", if applicable, or provided as a printed license agreement. Please read the agreement carefully before using the Program. By using the Program you agree to these terms.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TITLE =  "Liiketoimintaprosessit";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_DESC =  "Valitse prosessi:";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TABLE_HEADER =  "Prosessi";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_START_BUTTON_LABEL =  "Aloita";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS =  "Ei mitään";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS_A11Y =  "Prosessia ei ole käytettävissä";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_LINK_LABEL =  "Tarkastele syötearvoja";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_DESCRIPTION =  "Syötearvot:";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DATA_ITEM =  "Tietoalkio";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DISPLAY_VALUE_HEADER =  "Näyttöarvo";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_NO_INPUT_VALUE_MSG =  "Syötearvoja ei ole valittu";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_FAILED_MSG =  "Prosessin {0} aloitus epäonnistui.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG =  "Prosessin {0} aloitus onnistui.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_DETAIL =  "Jos haluat tarkastella prosessin tilaa, avaa liiketoimintaprosessien sovellus.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_GET_PROCESSES_FAIL_MSG =  "Prosessien noudossa on ilmennyt virhe.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_TITLE =  "Aloita prosessi";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_A11Y_DESC_VALUE =  "arvo";
RV_RES.IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_WITH_NO_BUA =  "Joitakin raportissa viitattuja tietoja ei enää ole. Ota yhteys raportin laatijaan.";
RV_RES.IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_FOR_SPEC_PARAM =  "Joitakin raportissa viitattuja tietoja ei enää ole. Tämä vaikuttaa seuraaviin raportin alueisiin: raporttimääritys ja parametrin arvo. Päivitä viitatut tiedot napsauttamalla Muokkaa-vaihtoehtoa. Voit myös ohittaa sanoman napsauttamalla Sulje-vaihtoehtoa.";
RV_RES.IDS_JS_EDIT =  "Muokkaa";
RV_RES.IDS_JS_CLOSE =  "Sulje";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_INVALID_INT =  "Annettu sivunumero ei ole positiivinen kokonaisluku.";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_REPORT_NOT_COMPLETE =  "Raportin tila ei ole Valmis.";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_INVALID_PAGE_RANGE =  "Sivualue on virheellinen.";
RV_RES.IDS_JS_CWA_DIALOG_TITLE =  "Raportti - suunnittelu";
RV_RES.IDS_JS_SAVE_AS_FDG_TITLE =  "Tallenna nimellä";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_INFO_JAWS =  "Suodatin on otettu käyttöön valintaan liittyvissä pienoisohjelmissa.";
RV_RES.IDS_JS_A11Y_DYNAMIC_MENU =  "Dynaaminen valikko";