analytics/webcontent/rv/res/viewer_no.js

/*
 *+------------------------------------------------------------------------+
 *| Licensed Materials - Property of IBM
 *| IBM Cognos Products: Viewer
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2013
 *|
 *| US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
 *| disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
 *|
 *+------------------------------------------------------------------------+
 */
if (!RV_RES) {
var RV_RES = {};
}
RV_RES.RV_BROWSER_POPUP_IS_ENABLED =  "Programvaren din for å blokkere tilleggsvinduer er aktivert. Endre innstillingene i nettleseren slik at den tillater visning av tilleggsvinduer fra dette nettstedet.";
RV_RES.RV_RUNNING =  "Rapporten kjører.";
RV_RES.RV_PLEASE_WAIT =  "Vent litt...";
RV_RES.CANCEL =  "Avbryt";
RV_RES.IDS_JS_OK =  "OK";
RV_RES.IDS_JS_RETRY =  "Prøv på nytt";
RV_RES.IDS_JS_DETAILS =  "Detaljer";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_SELECTED =  "I stedet for å vente kan du angi at den skal kjøre i bakgrunnen med ett av følgende leveringsalternativer:";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_UNSELECTED =  "I stedet for å vente kan du velge en leveringsmetode for å kjøre rapporten i bakgrunnen.";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_LINK =  "Velg en leveringsmetode.";
RV_RES.PRINT_AS_PDF =  "Skriv ut som PDF";
RV_RES.COPY =  "Kopier widget";
RV_RES.CUT =  "Klipp ut widget";
RV_RES.IDS_PRINT_AS_PDF =  "Skriv ut som PDF";
RV_RES.RV_EMAIL_REPORT =  "Send rapport som e-post...";
RV_RES.IDS_JS_EMAIL_REPORT_IFRAME_TITLE =  "Dialogboksen Definer e-postalternativer";
RV_RES.RV_SAVE_REPORT =  "Lagre rapport";
RV_RES.RV_SAVE_AS_REPORT_VIEW =  "Lagre som rapportvisning...";
RV_RES.IDS_JS_SAVE_AS_REPORT_VIEW_IFRAME_TITLE =  "Lagre som rapportvisningsdialog";
RV_RES.RV_RUN =  "Kjør rapport";
RV_RES.RV_VIEW =  "Vis";
RV_RES.RV_VIEW_HTML =  "Vis i HTML-format";
RV_RES.RV_VIEW_PDF =  "Vis i PDF-format";
RV_RES.RV_VIEW_CSV =  "Vis i CSV-format";
RV_RES.RV_PDF =  "PDF";
RV_RES.RV_CSV =  "CSV";
RV_RES.RV_XML =  "XML";
RV_RES.RV_EXCEL_2000 =  "Excel 2000";
RV_RES.RV_EXCEL_2000SF =  "Excel 2000 enkeltark";
RV_RES.RV_EXCEL_2002 =  "Excel 2002";
RV_RES.RV_EXCEL_2007 =  "Excel 2007";
RV_RES.RV_EXCEL_2007_DATA =  "Excel 2007-data";
RV_RES.RV_VIEW_OPTIONS =  "Vis i Excel-alternativer";
RV_RES.RV_VIEW_EXCEL =  "Vis i Excel 2000-format";
RV_RES.RV_VIEW_XML =  "Vis i XML-format";
RV_RES.RV_VIEW_XLWA =  "Vis i Excel 2002-format";
RV_RES.RV_VIEW_SINGLE_EXCEL =  "Vis i Excel 2000-enkeltarkformat";
RV_RES.RV_VIEW_SPREADSHEETML =  "Vis i Excel 2007-format";
RV_RES.RV_VIEW_SPREADSHEETML_DATA =  "Vis i Excel 2007-data";
RV_RES.RV_PREVIOUS_REPORT =  "Forrige rapport";
RV_RES.RV_DRILL_UP =  "Gå opp";
RV_RES.RV_DRILL_DOWN =  "Gå ned";
RV_RES.RV_DRILL_DEFAULT =  "Standard";
RV_RES.RV_NEW =  "Ny";
RV_RES.RV_GO_TO =  "Gå til";
RV_RES.RV_MORE =  "Relaterte koblinger...";
RV_RES.RV_SEARCH =  "Søk...";
RV_RES.RV_DOWNLOAD_CHART =  "Last ned diagram";
RV_RES.RV_ALERT_NEW_VERSION =  "Informer meg om nye versjoner";
RV_RES.RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION =  "Ikke informer meg om nye versjoner";
RV_RES.RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION_CONFIRM =  "Du vil ikke lenger bli informert når nye versjoner av denne rapporten blir tilgjengelig.";
RV_RES.RV_NEW_WATCH_RULE =  "Informer ved hjelp av ny overvåkingsregel...";
RV_RES.RV_NO_WATCH_RULES =  "Ingen oppføringer";
RV_RES.RV_MODIFY_WATCH_RULE =  "Endre...";
RV_RES.RV_DELETE_WATCH_RULE =  "Slett";
RV_RES.RV_CONFIRM_DELETE_WATCH_RULE =  "Er du sikker på at du vil slette denne oppføringen?";
RV_RES.GOTO_LOADING =  "Laster...";
RV_RES.GOTO_WORKING =  "Jobber.";
RV_RES.IDS_JS_ADD_TO_MY_FOLDERS_IFRAME_TITLE =  "Legg til i Mine mapper-dialogen";
RV_RES.RV_VIEW_RECENT_REPORT =  "Vis den nyeste rapporten";
RV_RES.RV_RUN_REPORT =  "Kjør rapporten";
RV_RES.RV_VIEW_REPORT =  "Vis rapportversjonen";
RV_RES.RV_NEW_COMMENT =  "Legg til en kommentar...";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_NAME =  "Navn:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_CONTENTS =  "Kommentar:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_MODTIME =  "Endringstidspunkt:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_OWNER =  "Eier:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT =  "Vis";
RV_RES.RV_ABOUT_DESCRIPTION =  "Om IBM Cognos Viewer";
RV_RES.RV_LINEAGE =  "Antall linjer";
RV_RES.RV_GLOSSARY =  "Ordliste";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE =  "Beregn";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATION =  "Beregning";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_PERCENT_DIFFERENCE =  "% forskjell";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_NUMBER =  "nummer";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_TITLE =  "Oppgi nummeret";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_DESCRIPTION =  "Oppgi nummeret som skal brukes i beregningen '{0}'";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER =  "Nummer:";
RV_RES.IDS_JS_SORT =  "Sorter";
RV_RES.IDS_JS_DONT_SORT =  "I'kke sorter";
RV_RES.IDS_JS_NOT_SORTED =  "Ikke sortert";
RV_RES.IDS_JS_SORT_ASCENDING =  "Sorter stigende";
RV_RES.IDS_JS_SORT_DESCENDING =  "Sorter synkende";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_ASCENDING =  "Stigende";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_DESCENDING =  "Synkende";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_LABEL =  "Sorter etter etikett";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_VALUE =  "Sorter etter verdi";
RV_RES.IDS_JS_SORT_APPLIED =  "Sortering brukes";
RV_RES.IDS_JS_SORTED_BY_LABEL =  "Sortert etter etikett";
RV_RES.IDS_JS_SORTED_BY_VALUE =  "Sortert etter verdi";
RV_RES.IDS_JS_SORT_ASCENDING_ORDER =  "stigende";
RV_RES.IDS_JS_SORT_DESCENDING_ORDER =  "synkende";
RV_RES.IDS_JS_FILTER =  "Filtrer";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_FILTER =  "Fjern filter";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_INCLUDE =  "Inkluder {0}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_EXCLUDE =  "Ekskluder {0}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN =  ">";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_LESS_THAN =  "<";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL =  "≥";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_LESS_THAN_EQUAL =  "≤";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_BETWEEN =  "Mellom {0} og {1}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_NOT_BETWEEN =  "Ikke mellom {0} og {1}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_ENDS_WITH =  "slutter med";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_BEGINS_WITH =  "starter med";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_CONTAINS =  "inneholder";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_IS_MATCHES_SQLPATTERNFILTER =  "samsvarer med SQL-mønster";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_IS_NOT =  "ikke";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_APPLIED =  "Filter brukes";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_FILTER_FOR =  "Fjern filter for";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS =  "Fjern alle filtre";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS_FOR_WIDGET =  "Fjern alle filtre for denne grensesnittkontrollen";
RV_RES.IDS_JS_DELETE =  "Slett";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE =  "Endre visningstype";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATIONS =  "Kommentarer";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION =  "Kommentar";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_WIDGET =  "Kommenter widget";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_NEW =  "Legg til";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_EDIT =  "Rediger siste";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_DELETE =  "Slett siste";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_NEW =  "Legg til";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_EDIT =  "Rediger siste";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_DELETE =  "Slett siste";
RV_RES.IDS_JS_GROUP_UNGROUP =  "Grupper / del opp grupper";
RV_RES.IDS_JS_SWAP_ROWS_AND_COLUMNS =  "Bytt rader og kolonner";
RV_RES.IDS_JS_MODAL_BACK_IFRAME =  "Tom ramme";
RV_RES.IDS_JS_EMPTY_CELL =  "Tom celle";
RV_RES.IDS_JS_NO_ENABLED_MENU_ITEMS =  "Ingen aktive lenker i den åpnede menyen.";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_PALETTE =  "Endre fargepalett";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH =  "Slå på hovedfilter";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH_DISABLE =  "Slå av hovedfilter";
RV_RES.IDS_JS_UNDO =  "Angre";
RV_RES.IDS_JS_REDO =  "Gjør om";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_BAR =  "Liggende stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_COLUMN =  "Stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LINE =  "Linjediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_PIE =  "Sektordiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_CROSSTAB =  "Krysstabell";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LIST =  "Listetabell";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_MORE =  "Mer...";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_RECOMMENDED =  "Anbefalt";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_INCLUDE_TEXT =  "inkluderer {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXCLUDE_TEXT =  "ekskluderer {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_AND_TEXT =  "og";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_BETWEEN_TEXT =  "mellom {0} og {1}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_NOT_BETWEEN_TEXT =  "ikke mellom {0} og {1}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXPAND =  "Utvid";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_COLLAPSE =  "Skjul";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_ITEM_COUNT =  "{0} av {1}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXPLANATION =  "Bruk Pil opp- og Pil ned-tastene for å gå gjennom filtre og sorteringer som brukes i rapporten. Du kan fjerne sorteringer og filtre med Delete-tasten.";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_LOCKED =  "kan ikke slettes";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_PROMPT =  "Spørredetaljer";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_SLIDER =  "Glidebryterfilter";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_SHOW =  "Vis";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_HIDE =  "Skjul";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_BUTTON_EXPLANATION =  "Filter er brukt. Trykk på tabulator for å flytte fokus til Vis/skjul-knappen.";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_TITLE =  "Legg til kommentar";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_MESSAGE =  "Vil du lagre dette arbeidsområdet?";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_DETAILS =  "Du må lagre arbeidsområdet for å legge til kommentarer.";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY =  "Endre visning";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_SELECT_DATA =  "Velg data før du endrer visning";
RV_RES.IDS_JS_ADVANCED_EDITING =  "Gjør mer";
RV_RES.IDS_JS_RENAME =  "Gi nytt navn";
RV_RES.IDS_JS_FREEZEROWHEADINGS =  "Frys radoverskrifter";
RV_RES.IDS_JS_UNFREEZEROWHEADINGS =  "Opphev frysing av radoverskrifter";
RV_RES.IDS_JS_FREEZECOLUMNHEADINGS =  "Frys kolonneoverskrifter";
RV_RES.IDS_JS_UNFREEZECOLUMNHEADINGS =  "Opphev frysing av kolonneoverskrifter";
RV_RES.IDS_JS_EXPAND_MEMBER =  "Utvid";
RV_RES.IDS_JS_COLLAPSE_MEMBER =  "Skjul";
RV_RES.IDS_JS_RENAMED_ITEM =  "Element med nytt navn";
RV_RES.IDS_JS_RENAMED_ITEM_ORIGINAL_LABEL =  "Opprinnelig etikett:";
RV_RES.IDS_JS_MOVE =  "Flytt";
RV_RES.IDS_JS_LEFT =  "Venstre";
RV_RES.IDS_JS_RIGHT =  "Høyre";
RV_RES.IDS_JS_CROSSTAB_CORNER =  "Krysstabellhjørne";
RV_RES.IDS_JS_RENAME_LABEL =  "Gi type og tekst nytt navn";
RV_RES.IDS_JS_LOADING_EDITING_TOOLS =  "Laster flere handlinger";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_DOWN_JAWS =  "Gå ned tilgjengelig.";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_UP_JAWS =  "Gå opp tilgjengelig.";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_DOWN_UP_JAWS =  "Gå ned og opp tilgjengelig.";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_THROUGH_JAWS =  "Gjennomdrilling tilgjengelig.";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL =  "Tilbakestill";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_PROPERTIES =  "Definer egenskaper";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_TITLE =  "Info";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_TEXT =  "En ny versjon av denne rapporten er tilgjengelig.";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_LINK_TEXT =  "Hent ny versjon";
RV_RES.IDS_JS_VIEW_ALL_SNAPSHOTS =  "Mer...";
RV_RES.IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_TITLE =  "Rapportversjoner";
RV_RES.IDS_JS_SNAPSHOTS_LIVE =  "Direkte";
RV_RES.IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_DESC =  "Velg en annen versjon av denne rapporten.";
RV_RES.IDS_JS_MOST_RECENT_SNAPSHOT =  "Nyeste";
RV_RES.IDS_JS_LIST_SEPARATOR =  ",";
RV_RES.IDS_JS_CHART_IMAGE =  "Diagrambilde";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE =  "Maks. antall rader som skal vises per side (maksimum: 1000):";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE_ERROR =  "Verdien er utenfor verdiområdet.";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_PROMPT_ON_LOAD =  "Spør når arbeidsområdet åpnes (bare forespørselsrapporter)";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_SHOW_EXPAND_COLLAPSE_ICON =  "Aktiver utvidelses- og komprimeringskontroller";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_RETRIEVE_ENTIRE_REPORT =  "Hent hele rapporten (bare lagrede utdata)";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_DRILL_OPTIONS_LABEL =  "Drillalternativer:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ADD_SUMMARY_MEMBERS =  "Legg til sammendragsmedlemmer";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_BACKWARDS_COMPATIBLE =  "Bakoverkompatibel";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION =  "Plassering:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION_UNAVAILABLE =  "Ikke tilgjengelig";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION =  "Utdataversjon:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION_UNAVAILABLE =  "Ikke tilgjengelig";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATION_SELECT_DATA =  "Velg data før beregning";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_FLASHCHARTS =  "Aktiver diagramanimasjon for tilgjengelige diagrammer";
RV_RES.IDS_JS_SHOW_REPORT_SPEC =  "Vis rapportspesifikasjon";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_JAWS =  "Kommentarer er tilgjengelig";
RV_RES.IDS_JS_LABEL_HAS_BEEN_RENAMED =  "Etikett har fått nytt navn";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING =  "Vil du tilbakestille grensesnittkontrollen til den siste tilgjengelige versjonen?";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING_DESC =  "Tilbakestill erstatter grensesnittkontrollinnholdet og endringer går tapt.";
RV_RES.IDS_JS_CHART_TABLE =  "Tabell";
RV_RES.IDS_JS_CHART_CROSSTAB =  "Krysstabell";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LIST_TABLE =  "Listetabell";
RV_RES.IDS_JS_CHART_COLUMN =  "Stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_COLUMN_3D =  "Stolpediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN =  "Stablet stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D =  "Stablet stolpediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN =  "100 % stablet stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D =  "100 % stablet stolpediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_COLUMN =  "3D-akse - stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BAR =  "Liggende stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BAR_3D =  "Liggende stolpediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_BAR =  "Stablet liggende stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D =  "Stablet liggende stolpediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR =  "100 % stablet liggende stolpediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D =  "100 % stablet liggende stolpediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE =  "Linjediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS =  "Linjediagram med indikatorer";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_3D =  "Linjediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS =  "Linjediagram med indikatorer med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE_MARKERS =  "Trinnvist linjediagram med indikatorer";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE =  "Trinnvist linjediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D =  "Trinnvist linjediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_MARKERS =  "Stablet linjediagram med indikatorer";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE =  "Stablet linjediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_3D =  "Stablet linjediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE_MARKERS =  "100 % stablet linjediagram med indikatorer";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE =  "100 % stablet linjediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE__3D =  "100 % stablet linjediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_LINE =  "3D-akse - linjediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE_DONUT =  "Sektordiagram, smultringdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE =  "Sektordiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DONUT =  "Smultringdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE_3D =  "Sektordiagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DONUT_3D =  "Smultringdiagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_AREA =  "Arealdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_AREA_3D =  "Arealdiagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_AREA =  "Stablet arealdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D =  "Stablet arealdiagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA =  "100 % stablet arealdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D =  "100 % stablet arealdiagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_AREA =  "3D-akse - arealdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_SCATTER_BUBBLE_POINT =  "Spredningsdiagram, boblediagram, punktdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_SCATTER =  "Spredningsdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE =  "Boblediagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D =  "Boblediagram med 3D-effekt";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE_WITH_EXCEL_BUBBLE_SIZING =  "Boblediagram med Excel-bobleskalering";
RV_RES.IDS_JS_CHART_POINT =  "Punktdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_POINT_3D =  "Punktdiagram med 3D-indikatorer";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_SCATTER =  "3D-spredningsdiagram";
RV_RES.IDS_JS_CHART_GAUGE =  "Måler";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE =  "Måleur";
RV_RES.IDS_BROWSER_SUPPORT_ERROR =  "Kan ikke vise innholdet i den gjeldende nettleseren. Prøv å bruke en annen nettleser.";
RV_RES.IDS_CANNOT_SAVE_CONTENT_ERROR =  "Kan ikke lagre innholdet. Du har ikke tilstrekkelige rettigheter.";
RV_RES.IDS_ANNOTATION_WIDGET_DELETED_ERROR =  "Kan ikke laste inn annotasjoner. Widgeten eller arbeidsområdet ble slettet etter at dette arbeidsområdet ble åpnet.";
RV_RES.IDS_JS_NULL =  "Null";
RV_RES.IDS_JS_GLOBAL_PROMPTS_NOT_RESPONDING_WARNING =  "For å forhindre uventede resultater svarer ikke denne widgeten i øyeblikket på forespørsler.\n\nOppgi forespørslene du vil at denne widgeten skal svare på, ved hjelp av Lytt etter widgethendelser.";
RV_RES.IDS_JS_WAIT_PAGE_LOADING =  "Laster...";
RV_RES.IDS_JS_ERROR =  "Feil";
RV_RES.IDS_JS_READY =  "Klar";
RV_RES.IDS_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE =  "Rapport";
RV_RES.IDS_ACTIVE_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE =  "Aktiv rapport";
RV_RES.IDS_CONV_CANCELED_ERROR =  "Kan ikke fullføre forespørselen.";
RV_RES.IDS_JS_CLIPBOARD =  "Utklippstavle";
RV_RES.IDS_JS_NO_SAVED_OUTPUTS =  "Det finnes ingen tilgjengelige lagrede rapportutdataversjoner.";
RV_RES.UNAVAILABLE =  "Ikke tilgjengelig";
RV_RES.IDS_PROP_LEGAL =  "Licensed Materials - Property of IBM Corp. © Copyright IBM Corporation and other(s) 2001, 2016. IBM, the IBM logo, ibm.com and Cognos are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corp., registered in many jurisdictions worldwide. A current list of IBM trademarks is available on the Web at www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other product and service names might be trademarks of IBM or other companies. This Program is licensed under the terms of the license agreement accompanying the Program. This license agreement may be either located in a Program directory folder or library identified as \"License\" or \"Non_IBM_License\", if applicable, or provided as a printed license agreement. Please read the agreement carefully before using the Program. By using the Program you agree to these terms.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TITLE =  "Virksomhetsprosesser";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_DESC =  "Velg en prosess:";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TABLE_HEADER =  "Prosess";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_START_BUTTON_LABEL =  "Start";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS =  "Ingen";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS_A11Y =  "Ingen prosess tilgjengelig";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_LINK_LABEL =  "Vis inndataverdier";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_DESCRIPTION =  "Inndataverdier:";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DATA_ITEM =  "Dataelement";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DISPLAY_VALUE_HEADER =  "Visningsverdi";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_NO_INPUT_VALUE_MSG =  "Ingen inndataverdi valgt";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_FAILED_MSG =  "Prosessen, {0}, kunne ikke starte.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG =  "Prosessen, {0}, startet på riktig måte.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_DETAIL =  "Hvis du vil se statusen for prosessen, åpner du forretningsprosessapplikasjonen din.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_GET_PROCESSES_FAIL_MSG =  "Det oppstod en feil ved forsøk på å hente prosesser.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_TITLE =  "Start prosess";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_A11Y_DESC_VALUE =  "verdi";
RV_RES.IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_WITH_NO_BUA =  "Noen av dataene det refereres til i rapporten, finnes ikke lenger. Kontakt rapportbyggeren.";
RV_RES.IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_FOR_SPEC_PARAM =  "Noen av dataene det refereres til i rapporten, finnes ikke lenger. De påvirkede rapportområdene er rapportspesifikasjon og parameterverdi. Klikk på Rediger for å oppdatere de refererte dataene nå. Du kan også klikke på Lukk for å fjerne denne meldingen.";
RV_RES.IDS_JS_EDIT =  "Rediger";
RV_RES.IDS_JS_CLOSE =  "Lukk";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_INVALID_INT =  "Det oppgitte sidetallet er ikke et positivt heltall.";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_REPORT_NOT_COMPLETE =  "Rapportstatus er ikke fullstendig.";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_INVALID_PAGE_RANGE =  "Sideområde er ugyldig.";
RV_RES.IDS_JS_CWA_DIALOG_TITLE =  "Rapport - Design";
RV_RES.IDS_JS_SAVE_AS_FDG_TITLE =  "Lagre som";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_INFO_JAWS =  "Filter brukt på beslektede widgeter.";
RV_RES.IDS_JS_A11Y_DYNAMIC_MENU =  "Dynamisk meny";