analytics/webcontent/rv/res/viewer_sl.js

/*
 *+------------------------------------------------------------------------+
 *| Licensed Materials - Property of IBM
 *| IBM Cognos Products: Viewer
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2013
 *|
 *| US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
 *| disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
 *|
 *+------------------------------------------------------------------------+
 */
if (!RV_RES) {
var RV_RES = {};
}
RV_RES.RV_BROWSER_POPUP_IS_ENABLED =  "Omogočena je programska oprema za blokiranje pojavnih oken. Nastavitve brskalnika spremenite tako, da bo dovoljeval prikaz pojavnih oken s tega spletnega mesta.";
RV_RES.RV_RUNNING =  "Vaše poročilo se izvaja.";
RV_RES.RV_PLEASE_WAIT =  "Prosimo, počakajte ...";
RV_RES.CANCEL =  "Prekliči";
RV_RES.IDS_JS_OK =  "V redu";
RV_RES.IDS_JS_RETRY =  "Poskusi znova";
RV_RES.IDS_JS_DETAILS =  "Podrobnosti";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_SELECTED =  "Namesto da čakate, ga lahko z eno od naslednjih možnosti izvedbe nastavite, da se izvede v ozadju:";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_UNSELECTED =  "Namesto da čakate, lahko izberete metodo dostave, ki izvede poročilo v ozadju.";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_LINK =  "Izberite metodo dostave.";
RV_RES.PRINT_AS_PDF =  "Natisni kot PDF";
RV_RES.COPY =  "Prekopiraj gradnik";
RV_RES.CUT =  "Izreži gradnik";
RV_RES.IDS_PRINT_AS_PDF =  "Natisni kot PDF";
RV_RES.RV_EMAIL_REPORT =  "Pošlji poročilo po e-pošti ...";
RV_RES.IDS_JS_EMAIL_REPORT_IFRAME_TITLE =  "Pogovorno okno Nastavi možnosti e-pošte";
RV_RES.RV_SAVE_REPORT =  "Shrani poročilo";
RV_RES.RV_SAVE_AS_REPORT_VIEW =  "Shrani kot pogled poročila ...";
RV_RES.IDS_JS_SAVE_AS_REPORT_VIEW_IFRAME_TITLE =  "Pogovorno okno Shrani kot pogled poročila";
RV_RES.RV_RUN =  "Izvedi poročilo";
RV_RES.RV_VIEW =  "Prikaži";
RV_RES.RV_VIEW_HTML =  "Prikaži v obliki zapisa HTML";
RV_RES.RV_VIEW_PDF =  "Prikaži v obliki zapisa PDF";
RV_RES.RV_VIEW_CSV =  "Prikaži v obliki zapisa CSV";
RV_RES.RV_PDF =  "PDF";
RV_RES.RV_CSV =  "CSV";
RV_RES.RV_XML =  "XML";
RV_RES.RV_EXCEL_2000 =  "Excel 2000";
RV_RES.RV_EXCEL_2000SF =  "En list Excel 2000";
RV_RES.RV_EXCEL_2002 =  "Excel 2002";
RV_RES.RV_EXCEL_2007 =  "Excel 2007";
RV_RES.RV_EXCEL_2007_DATA =  "Podatki Excel 2007";
RV_RES.RV_VIEW_OPTIONS =  "Možnosti ogleda v Excelu";
RV_RES.RV_VIEW_EXCEL =  "Prikaži v obliki zapisa Excel 2000";
RV_RES.RV_VIEW_XML =  "Prikaži v obliki zapisa XML";
RV_RES.RV_VIEW_XLWA =  "Prikaži v obliki zapisa Excel 2002";
RV_RES.RV_VIEW_SINGLE_EXCEL =  "Prikaži v obliki enega lista Excel 2000";
RV_RES.RV_VIEW_SPREADSHEETML =  "Prikaži v obliki zapisa Excel 2007";
RV_RES.RV_VIEW_SPREADSHEETML_DATA =  "Prikaži s podatki Excel 2007";
RV_RES.RV_PREVIOUS_REPORT =  "Prejšnje poročilo";
RV_RES.RV_DRILL_UP =  "Vrtanje navzgor";
RV_RES.RV_DRILL_DOWN =  "Vrtanje navzdol";
RV_RES.RV_DRILL_DEFAULT =  "Privzeto";
RV_RES.RV_NEW =  "Novo";
RV_RES.RV_GO_TO =  "Pojdi na";
RV_RES.RV_MORE =  "Sorodne povezave ...";
RV_RES.RV_SEARCH =  "Iskanje ...";
RV_RES.RV_DOWNLOAD_CHART =  "Prenesi grafikon";
RV_RES.RV_ALERT_NEW_VERSION =  "Opozarjaj me na nove različice";
RV_RES.RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION =  "Ne opozarjaj me na nove različice";
RV_RES.RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION_CONFIRM =  "Ko bodo na voljo nove različice tega poročila, ne boste več prejemali opozoril.";
RV_RES.RV_NEW_WATCH_RULE =  "Opozori z novim opazovalnim pravilom ...";
RV_RES.RV_NO_WATCH_RULES =  "Ni vnosov";
RV_RES.RV_MODIFY_WATCH_RULE =  "Spremeni ...";
RV_RES.RV_DELETE_WATCH_RULE =  "Izbriši";
RV_RES.RV_CONFIRM_DELETE_WATCH_RULE =  "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?";
RV_RES.GOTO_LOADING =  "Nalaganje ...";
RV_RES.GOTO_WORKING =  "Delo v teku.";
RV_RES.IDS_JS_ADD_TO_MY_FOLDERS_IFRAME_TITLE =  "Pogovorno okno Dodaj v Moje mape";
RV_RES.RV_VIEW_RECENT_REPORT =  "Prikaži zadnje poročilo";
RV_RES.RV_RUN_REPORT =  "Izvedi poročilo";
RV_RES.RV_VIEW_REPORT =  "Prikaži različico poročila";
RV_RES.RV_NEW_COMMENT =  "Dodaj komentar ...";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_NAME =  "Ime:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_CONTENTS =  "Komentar:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_MODTIME =  "Čas spremembe:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_OWNER =  "Lastnik:";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT =  "Prikaži";
RV_RES.RV_ABOUT_DESCRIPTION =  "O programu IBM Cognos Viewer";
RV_RES.RV_LINEAGE =  "Poreklo";
RV_RES.RV_GLOSSARY =  "Pojmovnik";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE =  "Izračunaj";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATION =  "Izračun";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_PERCENT_DIFFERENCE =  "% razlike";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_NUMBER =  "število";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_TITLE =  "Vnesi število";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_DESCRIPTION =  "Podajte število, ki bo uporabljeno v izračunu {0}'";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER =  "Število:";
RV_RES.IDS_JS_SORT =  "Razvrsti";
RV_RES.IDS_JS_DONT_SORT =  "Ne razvrsti";
RV_RES.IDS_JS_NOT_SORTED =  "Nerazvrščeno";
RV_RES.IDS_JS_SORT_ASCENDING =  "Razvrsti naraščajoče";
RV_RES.IDS_JS_SORT_DESCENDING =  "Razvrsti padajoče";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_ASCENDING =  "Naraščajoče";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_DESCENDING =  "Padajoče";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_LABEL =  "Razvrsti po oznaki";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_VALUE =  "Razvrsti po vrednosti";
RV_RES.IDS_JS_SORT_APPLIED =  "Razvrščanje je uveljavljeno";
RV_RES.IDS_JS_SORTED_BY_LABEL =  "Razvrščeno po oznaki";
RV_RES.IDS_JS_SORTED_BY_VALUE =  "Razvrščeno po vrednosti";
RV_RES.IDS_JS_SORT_ASCENDING_ORDER =  "naraščajoče";
RV_RES.IDS_JS_SORT_DESCENDING_ORDER =  "padajoče";
RV_RES.IDS_JS_FILTER =  "Filter";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_FILTER =  "Odstrani filter";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_INCLUDE =  "Vključi {0}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_EXCLUDE =  "Izključi {0}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN =  ">";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_LESS_THAN =  "<";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL =  "≥";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_LESS_THAN_EQUAL =  "≤";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_BETWEEN =  "Med {0} in {1}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_NOT_BETWEEN =  "Ni med {0} in {1}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_ENDS_WITH =  "konča se z";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_BEGINS_WITH =  "začne se z";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_CONTAINS =  "vsebuje";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_IS_MATCHES_SQLPATTERNFILTER =  "ujema se z vzorcem SQL";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_IS_NOT =  "ni";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_APPLIED =  "Filter je uveljavljen";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_FILTER_FOR =  "Odstrani filter za";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS =  "Odstrani vse filtre";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS_FOR_WIDGET =  "Odstrani vse filtre za ta gradnik";
RV_RES.IDS_JS_DELETE =  "Izbriši";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE =  "Spremeni tip prikaza";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATIONS =  "Komentarji";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION =  "Komentar";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_WIDGET =  "Komentar za gradnik";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_NEW =  "Dodaj";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_EDIT =  "Urejanje zadnjega";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_DELETE =  "Izbriši zadnje";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_NEW =  "Dodaj";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_EDIT =  "Urejanje zadnjega";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_DELETE =  "Izbriši zadnje";
RV_RES.IDS_JS_GROUP_UNGROUP =  "Grupiraj/razgrupiraj";
RV_RES.IDS_JS_SWAP_ROWS_AND_COLUMNS =  "Zamenjaj vrstice in stolpce";
RV_RES.IDS_JS_MODAL_BACK_IFRAME =  "Prazen okvir";
RV_RES.IDS_JS_EMPTY_CELL =  "Prazna celica";
RV_RES.IDS_JS_NO_ENABLED_MENU_ITEMS =  "Na odprtem meniju ni aktivnih povezav.";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_PALETTE =  "Spremeni barvno paleto";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH =  "Vklopi glavni filter";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH_DISABLE =  "Izklopi glavni filter";
RV_RES.IDS_JS_UNDO =  "Razveljavi";
RV_RES.IDS_JS_REDO =  "Znova uveljavi";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_BAR =  "Palični grafikon";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_COLUMN =  "Stolpčni grafikon";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LINE =  "Črtni grafikon";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_PIE =  "Tortni grafikon";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_CROSSTAB =  "Navzkrižna tabela";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LIST =  "Seznamska tabela";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_MORE =  "Dodatne možnosti ...";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_RECOMMENDED =  "Priporočeno";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_INCLUDE_TEXT =  "vključuje {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXCLUDE_TEXT =  "izključuje {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_AND_TEXT =  "in";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_BETWEEN_TEXT =  "med {0} in {1}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_NOT_BETWEEN_TEXT =  "ni med {0} in {1}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXPAND =  "Razširi";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_COLLAPSE =  "Strni";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_ITEM_COUNT =  "{0} od {1}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXPLANATION =  "Če želite pregledati filtre in razvrščanja, ki so uveljavljena za poročilo, lahko to storite s smernima tipkama navzgor in navzdol. Filtre in razvrščanja lahko odstranite s tipko Delete.";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_LOCKED =  "ni mogoče izbrisati";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_PROMPT =  "Podrobnosti o pozivu";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_SLIDER =  "Filter drsnika";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_SHOW =  "Pokaži";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_HIDE =  "Skrij";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_BUTTON_EXPLANATION =  "Filter je bil uveljavljen. Če želite premakniti žarišče na gumb Pokaži/Skrij, pritisnite tabulatorko.";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_TITLE =  "Dodaj komentar";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_MESSAGE =  "Ali želite shraniti ta delovni prostor?";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_DETAILS =  "Delovni prostor morate shraniti, da lahko dodajate komentarje.";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY =  "Spremeni prikaz";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_SELECT_DATA =  "Najprej izberite podatke, nato pa spremenite prikaz";
RV_RES.IDS_JS_ADVANCED_EDITING =  "Dodatne možnosti";
RV_RES.IDS_JS_RENAME =  "Preimenuj";
RV_RES.IDS_JS_FREEZEROWHEADINGS =  "Zamrzni naslove vrstic";
RV_RES.IDS_JS_UNFREEZEROWHEADINGS =  "Odmrzni naslove vrstic";
RV_RES.IDS_JS_FREEZECOLUMNHEADINGS =  "Zamrzni naslove stolpcev";
RV_RES.IDS_JS_UNFREEZECOLUMNHEADINGS =  "Odmrzni naslove stolpcev";
RV_RES.IDS_JS_EXPAND_MEMBER =  "Razširi";
RV_RES.IDS_JS_COLLAPSE_MEMBER =  "Strni";
RV_RES.IDS_JS_RENAMED_ITEM =  "Preimenovana postavka";
RV_RES.IDS_JS_RENAMED_ITEM_ORIGINAL_LABEL =  "Izvirna oznaka:";
RV_RES.IDS_JS_MOVE =  "Premakni";
RV_RES.IDS_JS_LEFT =  "Levo";
RV_RES.IDS_JS_RIGHT =  "Desno";
RV_RES.IDS_JS_CROSSTAB_CORNER =  "Vogal navzkrižne tabele";
RV_RES.IDS_JS_RENAME_LABEL =  "Preimenuj tip in besedilo";
RV_RES.IDS_JS_LOADING_EDITING_TOOLS =  "Nalaganje dodatnih dejanj";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_DOWN_JAWS =  "Vrtanje navzdol je na voljo.";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_UP_JAWS =  "Vrtanje navzgor je na voljo";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_DOWN_UP_JAWS =  "Vrtanje navzdol in navzgor je na voljo.";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_THROUGH_JAWS =  "Vrtanje počez je na voljo.";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL =  "Ponastavi";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_PROPERTIES =  "Nastavi lastnosti";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_TITLE =  "Informacije";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_TEXT =  "Na voljo je nova različica tega poročila.";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_LINK_TEXT =  "Pridobi novo različico";
RV_RES.IDS_JS_VIEW_ALL_SNAPSHOTS =  "Dodatne možnosti ...";
RV_RES.IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_TITLE =  "Različice poročila";
RV_RES.IDS_JS_SNAPSHOTS_LIVE =  "V živo";
RV_RES.IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_DESC =  "Izberite drugo različico tega poročila.";
RV_RES.IDS_JS_MOST_RECENT_SNAPSHOT =  "Najnovejše";
RV_RES.IDS_JS_LIST_SEPARATOR =  ",";
RV_RES.IDS_JS_CHART_IMAGE =  "Slika grafikona";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE =  "Največje število vrstic za prikaz na stran (največ: 1000):";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE_ERROR =  "Ta vrednost je izven območja.";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_PROMPT_ON_LOAD =  "Ko se odpre delovni prostor, pošlji poziv (samo poročila s pozivom)";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_SHOW_EXPAND_COLLAPSE_ICON =  "Omogoči kontrolnike za razširjanje in strnjenje";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_RETRIEVE_ENTIRE_REPORT =  "Pridobi celotno poročilo (samo shranjeni izhodni podatki)";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_DRILL_OPTIONS_LABEL =  "Možnosti vrtanja:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ADD_SUMMARY_MEMBERS =  "Dodaj člane povzetka";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_BACKWARDS_COMPATIBLE =  "Vzvratno združljivo";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION =  "Lokacija:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION_UNAVAILABLE =  "Ni na voljo";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION =  "Različica izhodnih podatkov:";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION_UNAVAILABLE =  "Ni na voljo";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATION_SELECT_DATA =  "Najprej izberite podatke, nato izvedite izračun";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_FLASHCHARTS =  "Omogoči animacijo grafikonov za ustrezne grafikone";
RV_RES.IDS_JS_SHOW_REPORT_SPEC =  "Ogled specifikacije poročila";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_JAWS =  "Komentarji so na voljo";
RV_RES.IDS_JS_LABEL_HAS_BEEN_RENAMED =  "Oznaka je bila preimenovana";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING =  "Ali želite ponastaviti gradnik v najnovejšo razpoložljivo različico?";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING_DESC =  "Ponastavitev zamenja vsebino gradnika, pri čemer se izgubijo vse spremembe.";
RV_RES.IDS_JS_CHART_TABLE =  "Tabela";
RV_RES.IDS_JS_CHART_CROSSTAB =  "Navzkrižna tabela";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LIST_TABLE =  "Seznamska tabela";
RV_RES.IDS_JS_CHART_COLUMN =  "Stolpčni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_COLUMN_3D =  "Stolpčni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN =  "Strukturni stolpčni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D =  "Strukturni stolpčni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN =  "100-odstotni strukturni stolpčni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D =  "100-odstotni strukturni stolpčni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_COLUMN =  "Osni stolpčni 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BAR =  "Palični";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BAR_3D =  "Palični z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_BAR =  "Strukturni palični";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D =  "Strukturni palični z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR =  "100-odstotni strukturni palični";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D =  "100-odstotni strukturni palični z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE =  "Črtni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS =  "Črtni z označevalniki";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_3D =  "Črtni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS =  "Črtni z označevalniki vizualnih učinkov 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE_MARKERS =  "Koračni črtni grafikon z označevalniki";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE =  "Koračni črtni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D =  "Koračni črtni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_MARKERS =  "Strukturni črtni z označevalniki";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE =  "Strukturni črtni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_3D =  "Strukturni črtni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE_MARKERS =  "100-odstotni strukturni črtni grafikon z označevalniki";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE =  "100-odstotni strukturni črtni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE__3D =  "100-odstotni strukturni črtni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_LINE =  "Osni črtni 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE_DONUT =  "Tortni, kolobarni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE =  "Tortni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DONUT =  "Kolobarni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE_3D =  "Tortni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DONUT_3D =  "Kolobarni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_AREA =  "Področni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_AREA_3D =  "Področni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_AREA =  "Strukturni področni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D =  "Strukturni področni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA =  "100-odstotni strukturni področni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D =  "100-odstotni strukturni področni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_AREA =  "Osni področni 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_SCATTER_BUBBLE_POINT =  "Raztreseni, mehurčni, točkovni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_SCATTER =  "Raztreseni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE =  "Mehurčni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D =  "Mehurčni z vizualnim učinkom 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE_WITH_EXCEL_BUBBLE_SIZING =  "Mehurčni s spreminjanjem velikosti mehurčkov v Excelu";
RV_RES.IDS_JS_CHART_POINT =  "Točkovni";
RV_RES.IDS_JS_CHART_POINT_3D =  "Točkovni z označevalniki 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_SCATTER =  "Raztreseni 3D";
RV_RES.IDS_JS_CHART_GAUGE =  "Merilniški";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE =  "Merilniški s številčnico";
RV_RES.IDS_BROWSER_SUPPORT_ERROR =  "Vsebine ni mogoče prikazati v trenutnem spletnem brskalniku. Poskusite uporabiti drug spletni brskalnik.";
RV_RES.IDS_CANNOT_SAVE_CONTENT_ERROR =  "Vsebine ni mogoče shraniti. Nimate zadostnih privilegijev.";
RV_RES.IDS_ANNOTATION_WIDGET_DELETED_ERROR =  "Pripomb ni mogoče naložiti. Gradnik ali delovni prostor je bil izbrisan po odprtju tega delovnega prostora.";
RV_RES.IDS_JS_NULL =  "Ničelno";
RV_RES.IDS_JS_GLOBAL_PROMPTS_NOT_RESPONDING_WARNING =  "Z namenom preprečenja nepričakovanih rezultatov se ta gradnik trenutno ne odziva na pozive.\n\nZ možnostjo Poslušaj dogodke gradnika nastavite pozive, na katere želite, da odgovori ta gradnik.";
RV_RES.IDS_JS_WAIT_PAGE_LOADING =  "Nalaganje ...";
RV_RES.IDS_JS_ERROR =  "Napaka";
RV_RES.IDS_JS_READY =  "Pripravljeno";
RV_RES.IDS_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE =  "Poročilo";
RV_RES.IDS_ACTIVE_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE =  "Aktivno poročilo";
RV_RES.IDS_CONV_CANCELED_ERROR =  "Vaše zahteve ni mogoče dokončati.";
RV_RES.IDS_JS_CLIPBOARD =  "Odložišče";
RV_RES.IDS_JS_NO_SAVED_OUTPUTS =  "Na voljo ni nobena različica shranjenih izhodnih podatkov poročila.";
RV_RES.UNAVAILABLE =  "Ni na voljo";
RV_RES.IDS_PROP_LEGAL =  "Licenčno gradivo - lastnina IBM Corp. © Copyright IBM Corporation in drugi 2001, 2016. IBM, IBM-ov logotip, ibm.com in Cognos so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke korporacije International Business Machines Corp., registrirane v številnih jurisdikcijah po vsem svetu. Trenutni seznam IBM-ovih blagovnih znamk je na voljo na spletu na naslovu www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Java in vse blagovne znamke ter logotipi, ki temeljijo na Javi, so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Oracle in/ali njenih podružnic. Imena drugih izdelkov in storitev so lahko blagovne znamke IBM-a ali drugih podjetij. Licenca za ta program je izdana v skladu s pogoji licenčne pogodbe, ki je dodana programu. Licenčno pogodbo najdete v mapi programskega imenika ali v knjižnici, ki je poimenovana kot \"License\" ali \"Non_IBM_License\", ali pa je na voljo v tiskani obliki. Pred uporabo programa pozorno preberite pogodbo. Z uporabo programa se šteje, da soglašate s pogoji pogodbe.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TITLE =  "Poslovni procesi";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_DESC =  "Izberite proces:";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TABLE_HEADER =  "Proces";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_START_BUTTON_LABEL =  "Zaženi";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS =  "Brez";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS_A11Y =  "Noben proces ni na voljo";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_LINK_LABEL =  "Oglejte si vhodne vrednosti";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_DESCRIPTION =  "Vhodne vrednosti:";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DATA_ITEM =  "Podatkovna postavka";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DISPLAY_VALUE_HEADER =  "Vrednost za prikaz";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_NO_INPUT_VALUE_MSG =  "Nobena vhodna vrednost ni izbrana";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_FAILED_MSG =  "Proces, {0}, se ni uspel zagnati.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG =  "Proces, {0}, se je uspešno zagnal.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_DETAIL =  "Če si želite ogledati status proces, odprite aplikacijo poslovnega procesa.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_GET_PROCESSES_FAIL_MSG =  "Med poskusom pridobivanja procesov je prišlo do napake.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_TITLE =  "Zaženi proces";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_A11Y_DESC_VALUE =  "vrednost";
RV_RES.IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_WITH_NO_BUA =  "Nekateri podatki, na katere se sklicuje poročilo, ne obstajajo več. Obrnite se na avtorja poročila.";
RV_RES.IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_FOR_SPEC_PARAM =  "Nekateri podatki, na katere se sklicuje poročilo, ne obstajajo več. Področji poročila, na katerega to vpliva, sta specifikacija poročila in vrednost parametra. Če želite sklicevane podatke posodobiti zdaj, kliknite Urejanje. Kliknete lahko tudi Zapri in odslovite to sporočilo.";
RV_RES.IDS_JS_EDIT =  "Urejanje";
RV_RES.IDS_JS_CLOSE =  "Zapri";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_INVALID_INT =  "Podana številka strani ni pozitivno celo število.";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_REPORT_NOT_COMPLETE =  "Status poročila ni dokončan.";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_INVALID_PAGE_RANGE =  "Obseg strani ni veljaven.";
RV_RES.IDS_JS_CWA_DIALOG_TITLE =  "Poročilo - Zasnova";
RV_RES.IDS_JS_SAVE_AS_FDG_TITLE =  "Shrani kot";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_INFO_JAWS =  "Filter, uveljavljen za povezane gradnike.";
RV_RES.IDS_JS_A11Y_DYNAMIC_MENU =  "Dinamični meni";