analytics/webcontent/uipe/res/uipe_strings_hr.xml

<stringTable>
    <component name="UPE">
        <section type="UI" name="UUI">
            <string id="IDS_UIPE_OPENSOURCE">Uredi profil korisničkog sučelja</string>
            <string id="IDS_UIPE_TITLE">Editor profila korisničkog sučelja</string>
            <string id="IDS_UIPE_HEADER">Uređivanje profila Report Studia: </string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_USER_INTERFACES">Objekti korisničkog profila</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBARS">Trake s alatima</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBOXES">Okviri alata</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUS">Izbornici</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_PROPERTIES">Svojstva</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TABCONTROLS">Kontrole kartica</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EXPLORERS">Istraživači</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_CHART_TYPES">Tipovi grafikona</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DIALOGS">Dijalozi</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPCONTENTS">Sadržaj pomoći</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPSTART">Getting Started</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DEFAULT_SETTINGS">Default postavke</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_VIEW">Pogled</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EDIT">Uređivanje</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_REPORT">Izvještaj</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_ADVANCED">Napredno</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUBARS">Trake izbornika</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUPOPUPS">Iskočni izbornik</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_LISTVIEWS">Pogledi lista</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SHOW">Pokaži samo označene stavke</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_HIDE">Skrij samo neoznačene stavke</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SELECT_ALL">(Izaberi sve)</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_ACTION">Uključi funkcionalnost sljedeće generacije</string>
            <string id="IDS_UIPE_TITLE_SELECTUI">Opcije profila:</string>
            <string id="IDS_UIPE_LABEL_TIP">Savjet:</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBARS">Prilagodi trake s alatima</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBARS">Odznačite stavku trake s alatima da je uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označene stavke trake s alatima</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBOXES">Prilagodite okvire s alatima</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBOXES">Odznačite kontrolu da je uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označene kontrole.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUBARS">Prilagodite trake izbornika</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUBARS">Odznačite stavku izbornika da je uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označene stavke izbornika.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUPOPUPS">Prilagodite iskočne izbornike</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUPOPUPS">Odznačite stavku izbornika da je uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označene stavke izbornika.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_LISTVIEWS">Prilagodite poglede liste</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_LISTVIEWS">Odznačite stavku pogleda liste da je uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označene stavke pogleda liste.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_PROPERTIES">Prilagodite svojstva</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_PROPERTIES">Odznačite svojstvo da ga uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označena svojstva.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TABCONTROLS">Prilagodite kontrole kartica</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TABCONTROLS">Odznačite stavku kontrole kartica da je uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označena svojstva.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EXPLORERS">Prilagodite istraživače</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_EXPLORERS">Odznačite stavku istraživača da je uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označena svojstva.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_CHART_TYPES">Prilagodite tipove grafikona</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_CHART_TYPES">Odznačite grafikon da ga uklonite iz korisničkog sučelja.
Prikazuju se samo označene stavke grafikona.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DIALOGS">Prilagodite elemente u okviru dijaloga</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_DIALOGS">Označite element ako ga želite ukloniti iz korisničkog sučelja dijaloškog okvira.
Prikazuju se samo neoznačene stavke.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPCONTENTS">Prilagodite sadržaj pomoći</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPCONTENTS">Izaberite Professional ili Workspace Advanced kao tip sadržaja.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPSTART">Customize the getting started content</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPSTART">Choose Professional or Workspace Advanced as the content type.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_USERINTERFACES">Prilagodite korisnička sučelja</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_USERINTERFACES">Promijenite korisničko sučelje za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DEFAULT_SETTINGS">Postavke</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_DEFAULT_SETTINGS">Promijenite default postavke za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_VIEW"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_VIEW"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EDIT"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_EDIT"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_REPORT"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_REPORT"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_ADVANCED"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_ADVANCED"/>
            <string id="IDS_UIPE_HIDEELEMENTS">Sakrij elemente</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFESSIONAL">Profesionalno</string>
            <string id="IDS_UIPE_WORKSPACEADVANCED">Workspace Advanced</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_OBJECTS">Objekti koji koriste ovo svojstvo</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_ADVANCED">Napredno</string>
            <string id="IDS_UIPE_SAVE_SUCCESSFULLY">Profil je spremljen.</string>
            <string id="IDS_UIPE_SEARCH_NOMORERESULT">Nema više rezultata.</string>
            <string id="IDS_UIPE_INVALID_PARAMETERS">Pogrešni UIPE parametri.</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFILE_DTD_VALIDATION">Profil ne prolazi DTD provjeru profila.</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFILE_NOT_FOUND_IN_CM">Profil korisničkog sučelja ne može se pronaći u CM.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_USERINTERFACES">Sadrži sve objekte korisničkog sučelja za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBARS">Sadrži sve trake s alatima i objekte u svakoj traci za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBOXES">Sadrži sve okvire alata i objekte u svakom okviru za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUBARS">Sadrži sve trake izbornika i objekte u svakoj traci izbornika za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUPOPUPS">Iskočni izbornici sadrže sve iskočne izbornike trake s alatima i sve kontekstne izbornike u proizvodu.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_LISTVIEWS">Sadrži sve padajuće liste koje su raspoložive u korisničkom sučelju za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_PROPERTIES">Sadrži sva svojstva koja su dostupna u okviru svojstava, organizirana po grupama svojstava, za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TABCONTROLS">Sadrži kartice koje su dostupne na dnu izvornog okvira za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_EXPLORERS">Sadrži sve raspoložive istraživače na traci istraživača.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_CHART_TYPES">Sadrži sve raspoložive trenutne default tipove grafikona za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_DIALOGS">Sadrži dijaloge i elemente u svakom elementu za studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_DEFAULT_SETTINGS">Sadrži default postavke za studio.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_AC_SETTINGSHEET_TABLE">Tablica lista postavki</string>
            <string id="IDS_AC_CHECK_ALL">Označi sve</string>
            <string id="IDS_AC_ACTION">Akcija</string>
            <string id="IDS_AC_NAVIGATION_TREE">Navigacijsko stablo</string>
        </section>
        <section type="UI" name="LBL">
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain">Standardna traka s alatima</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain2">Traka s alatima sa stilovima</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarBottom">Trake s alatima  na dnu</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxModelPane">Traka s alatima izvorne kartice</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxToolbox">Traka s alatima za okvir alata</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_IROTDesignViewToolbar">Traka s alatima pogleda dizajna aktivnog izvještaja</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarExprEditor">Traka s alatima editora izraza</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnDefinition">Definicija kontrole aktivnog izvještaja</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnNewItem">Nova kontrolna stavka aktivnog izvještaja</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnInsertableObjects">Objekti za umetanje</string>
            <string id="IDS_MENUBAR_LBL_MenubarMain">Traka s izbornicima Report Studia</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilePopup">Datoteka</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuEditPopup">Uređivanje</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuViewPopup">Pogled</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStructurePopup">Strukturiranje</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuTablePopup">Tablica</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuDataPopup">Podaci</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStylePopup">Stil</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuRunPopup">Izvedi</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuToolsPopup">Alati</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuHelpPopup">Pomoć</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupToolboxAddFav">Okvir alata za dodavanje favorita.</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMetaDataPopup">Meta podaci kontekstnog izbornika</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMemberSearchPopup">Pretraživanje člana</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupControlsView">Pogled kontrola</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupVariablesView">Pogled varijabli</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPagesPopup">Stranice</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPromptPagesPopup">Prompt stranice</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueriesEditPopup">Kontekstni izbornik upita izvještaja</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueryEditPopup">Kontekstni izbornik upita</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragFramePopup">Izbornik stavki okvira alata povlačenjem desnim klikom</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragMembersPopup">Izbornik višestrukih članova povlačenjem desnim klikom</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuLayoutPopup">Izgled</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAbsolutePosPopup">Apsolutni položaj</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuCalculationsTemplate">Izračuni</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuShowValueAsTemplate">Pokaži vrijednosti kao</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuExplorePopupTemplate">Istraži</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSortPopupTemplate">Sortiraj</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilterTemplate">Filtriraj</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSummaryTemplate">Sumiranje</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSuppressTemplate">Potisni</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAppConvertControlTemplate">AppConvert kontrola</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAdornmentsPopupTemplate">Ukrasi</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2TrendLines">Sadrži iskočne izbornike kod dodavanja trendova.</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2ConditionalPalette">Sadrži iskočne izbornike kod dodavanja uvjetnih paleta.</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_ConditionalStyle">Sadrži iskočne izbornike kod dodavanja uvjetnih stilova.</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PageView">Okvir alata za gledanje stranice</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesView">Okvir alata za gledanje stranica</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesAsTabsView">Stranice kao okvir alata kartica</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PromptPagesView">Okvir alata za gledanje stranice prompta</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_VariablesView">Okvir alata pogleda varijabli</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_ClassStylesView">Okvir alata pogleda klasa.</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_queries">Okvir alata pogleda upita.</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_query">Okvir alata pogleda upita</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_dimensionInfo">Okvir alata informacija o dimenzijama</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_memberSetStructure">Okvir alata skupa članova</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisibility">Vidljivost korisničkog sučelja</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisualBehavior">Vizualno ponašanje korisničkog sučelja</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIAnimation">Animacija korisničkog sučelja</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_VisualAidOptions">Opcije vizualnog pomagala</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_OptionDefaults">Defaulti opcija</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowSectionArea">Pokaži područje slojeva stranice</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOverviewArea">Pokaži područje filtera konteksta</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowMainMenubar">Pokaži traku glavnog izbornika</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar">Pokaži standardnu traku s alatima</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar2">Traka s alatima za prikaz stila</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideDescriptions">Sakrij opise svojstava</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideExplorers">Sakrij istraživače</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayPropertiesPane">Prikaži okvir svojstava</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayToolboxToolbar">Prikaži traku s alatima okvira alata</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_StartupDialog">Dijalog pokretanja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportPagePreview">Pokaži pregled stranice izvještaja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportStylesRefPreview">Pokaži pregled referenci stila izvještaja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowPromptPagePreview">Pokaži pregled stranice prompta</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowBeforeUnloadWarning">Pokaži prije upozorenja o učitavanju</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowViewButtons">Pokaži gumbe pogleda</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowNameDialogOnInsert">Dijalog pokaži objekt i upit na ime kod umetanja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideObjectQueryNameControls">Sakrij kontrole objekta upit na ime</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportPreview">Prikaži pregled izvještaja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowDesignPreviews">Pokaži preglede dizajna</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayInsertableObjectsPane">Prikaži okvir objekata za umetanje</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DefaultPackageTree">Default stablo paketa</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolboxTabLabels">Pokaži labele kartice okvira alata</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_BusinessExprEditor">Editor poslovnih izraza</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedEditMode">Ograničeni način uređivanja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UsePropertySheet2">Koristite PropertySheet2</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowChartFlyoutDropZones">Pokaži flyout zonu ispuštanja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseLegacyCharting">Koristite naslijeđene grafikone</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_PositionPaneRight">Postavi okvir desno</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowRichTooltips">Pokaži Rich Tooltips</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_StartPageView">Pogled početne stranice</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseApplicationBar">Koristite aplikacijsku traku</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ToolboxView">Pogled okvira alata</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_WrapText">Prelom teksta</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReuseRVWindow">Ponovno koristi prozor IBM Cognos Viewer</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoSelectValues">Automatski popuni listu vrijednosti</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadingModelDialogDelay">Učitavanje kašnjenja modela dijaloga.</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowFloatingPointWarning">Pokaži upozorenje pomičnog zareza</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ViewerFrameAndModelTreeHiding">Sakrij okvir preglednika i stablo modela</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AboutBoxImagePath">Staza za O Box Image</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_PreventRepeating">Onemogući ponavljanje</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_DisableFiltering">Onemogućavanje filtriranja u Cognos Workspace</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_LockSpecialFilters">Zaključavanje posebnih filtera u Cognos Workspace</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAnimation">Omogući animaciju</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AnimateExplorers">Animiraj istraživače</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBorders">Pokaži linije granice</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsMasterDetail">Pokaži relacije master-detail</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBordersOverride">Forsiraj linije granice</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEnable">Omogući vizualnu pomoć</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPadding">Pokaži padding za povlačenje i ispuštanje</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSorting">Pokaži sortiranje</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsGrouping">Pokaži grupiranje</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSource">Pokaži tip izvora</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDrill">Pokaži definicije bušenja kroz</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBookmarks">Pokaži knjiške oznake</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsNoData">Pokaži kontrolu Kartica sadržaja bez podataka</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPageHeaderFooter">Pokaži zaglavlje &amp; podnožje stranice</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsTOCEntries">Pokaži unose tablice sadržaja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSingletonRepeater">Pokaži spremnike ponavljača i jednočlana</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDataItemType">Pokaži tip podatka</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsAuthoringHelpers">Pokaži interaktivne kontrole objekta</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsContainerSelectors">Pokaži izbornike spremnika</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEmptyHiddenItems">Pokaži prazne dodatne zone ispuštanja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowHidden">Pokaži skrivene objekte</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_InplaceEdit">Uređivanje na mjestu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteQueryElements">Ukloni nereferencirane objekte upita</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteConditionalStyles">Briši nereferencirane uvjetne stilove i palete</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoValidateExpr">Automatsko provjeravanje izraza</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportValidateLevel">Razina provjere</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AliasMUNs">Jedinstveni naziv zamjenskog člana</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AllowSingletons">Dozvoli jednočlane</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateExtendedDataItemsForNewReports">Uvijek kreiraj proširenu stavku podataka za nove izvještaje</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceCreateExtendedDataItems">Forsiraj kreiranje proširenih stavki podataka</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateMemberSet">Kreiraj skupove</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedChartMode">Način ograničenih grafikona</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ChartTypeConfigList">Tip grafikona konfiguracijska lista</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_InsertMemberMode">Umetni član s podređenima</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DoubleClickMemberMode">Dvaput klikni na akciju člana:</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DQMigration">Migracija dinamičkog upita</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ImageFolderURLs">URL-ovi foldera slika</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CustomFavoritesColorArray">Prilagodi matricu omiljenih boja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveSelectValues">Neosjetljivost na velika i mala slova za izabrane vrijednosti</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionSelectValues">Opcije pretrage za izabrane vrijednosti</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchSortSelectValues">Sortiranje pretrage za izabrane vrijednosti</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDelimiterSelectValues">Graničnik pretraživanja za izbor vrijednosti</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveMemberSearch">Neosjetljivost na velika i mala slova za pretraživanje članova</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDescendantsMemberSearch">Pretraži sve potomke</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionMemberSearch">Opcije pretrage za pretraživanje članova</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_FeatureDisplayLimit">Ograničenje prikaza funkcija u mapi</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseOSClipboard">Koristi memoriju za isječke operativnog sistema</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_Use8xStylesForNewReports">Pregazi 10.x stilove s 8.x stilovima na novim izvještajima</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceShowLayoutSorting">Forsiraj pokaži sortiranje izgleda</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CanLoadApplications">Može se učitati aplikacija</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAppDebugMenu">Omogući izbornik ispravljanja aktivnog izvještaja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_MaxMembersInsert">Ograničenje umetnutih pojedinačnih podređenih ćlanova</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_IndentLength">Uvlačenje u povećanjima od:</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_VisGalleryFetchCount">Brojača dohvata iz galerije vizualizacija.</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_MemberDisplayCountLimit">Ograničenja broja prikaza članova (u izvornom stablu)</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOnlyReportPages">Pokaži samo stranice izvještaja</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableDrillDownLinks">Omogući veze bušenja prema gore ili dolje</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_BasicFiltering">Osnovno filtriranje</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoListGroupSummaryBehavior">Automatsko ponašanje grupa i sažetaka za liste</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableHeaderSpacerForCrosstab">Automatsko kreiranje crosstab čitača za skupove</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SkipModelInfoRequestWhenNoChange">Preskoči zahtjev za informacijama modela kad nema promjena</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadBUAStrings">Učitaj nizove Cognos Workspace Advanced</string>
            <string usage="Whether or not the styling properties Display and Visible are shown in the Style dialog." id="IDS_SETTING_LBL_ShowDisplayAndVisibleInStyleDialog">Pokaži dijalog prikaza i pregleda u stilu</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_New">Novo</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregate">Agregacija</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupAggregate">Agregacijsko sumiranje</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethod">Metoda agregacije</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethodList">Lista metode agregacije</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_queryProcessing">Obrada upita</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupProcessing">Obrada sumiranja</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_setOperation">Operacija skupa</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_cardinality">Kardinalitet</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_SourceType">Tip izvora</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_Start_PageView">Pogled početne stranice</string>
            <string id="IDS_TABCONTROL_LBL_idToolboxTab">Izvorni okvir</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source1">Izvor</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source2">Izvor[informacije dimenzije/skup članova]</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_DataItems">Podaci</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Toolbox">Okvir alata</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Search">Traži</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_ControlsView">Kontrole aktivnog izvještaja</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_VariablesView">Varijable aktivnog izvještaja</string>
            <string id="IDS_EXPLORER_LBL_MainExplorer">Report Studio Explorer</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_PROPERTYSHEETMAIN">List svojstva</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_dropper">Kapaljka</string>
            <string usage="When defining a conditional style, this is one the cases in the condition." id="IDS_OBJECT_LBL_styleCase">Veličina slova stila</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleDefault">Default stil</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRange">Raspon stila</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRangeRemaining">Preostali raspon stila</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueList">Lista vrijednosti niza znakova</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueRange">Raspon vrijednosti niza znakova</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringCriteria">Kriterij niza znakova</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixRowLabels">Oznake redova matrice</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixColumnLabels">Oznake stupaca matrice</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_Options">Opcije</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_Groups">Grupe</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2AxisRange">Raspon osi</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2PieDataLabels">Labele podataka tortnog grafikona</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2TrendLines">Linije trenda</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2ConditionalPalette">Uvjetna paleta</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugePivot">Zaokretna tablica mjerača</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeBorder">Obrub mjerača</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeNeedle">Igla mjerača</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_ReportProperties">Svojstva izvještaja</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2MatrixElement">Redovi i stupci matrice</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_ConditionalStyle">Uvjetan stil</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_Options">Sadrži elemente u dijalogu opcija.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_Groups">Sadrži elemente u dijalogu grupiranja i sortiranja.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2AxisRange">Sadrži elemente u dijalogu raspona osi.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2PieDataLabels">Sadrži elemente u dijalogu pokaži vrijednost za tortni dijagram.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2TrendLines">Sadrži elemente u dijalogu trendova.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2ConditionalPalette">Sadrži elemente u dijalogu uvjetne palete.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugePivot">Sadrži elemente u dijalogu mjerača zakretanja.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeBorder">Sadrži elemente u dijalogu mjerača ruba.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeNeedle">Sadrži elemente u dijalogu mjerača igle.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_ReportProperties">Sadrži elemente u dijalogu svojstva izvještaja.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2MatrixElement">Sadrži elemente u dijalogu redovi i stupci matrice.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_ConditionalStyle">Sadrži elemente u dijalogu uvjetnih stilova.</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_LayoutDimensions">Dimenzije izgleda</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteQueryElements">Izbriši nereferencirane objekte upita</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteConditionalStyles">Izbriši nereferencirane uvjetne stilove i palete</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_InplaceEdit">Uređivanje na mjestu</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_WrapText">Omotaj tekst u uređivaču</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AutoValidateExpr">Automatsko provjeravanje izraza</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AliasMUNs">Jedinstveni naziv zamjenskog člana</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_FeatureDisplayLimit">Ograničenje prikaza funkcija mape</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_CreateExtendedDataItemsForNewReports">Uvijek kreiraj proširene podatke za nove izvještaje</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_ValidateVizJSON">Provjera vizualizacije aktivnog izvještaja</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_btnProperties">Svojstva</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divSameRange">Isti raspon za sve instance grafikona</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divLogScale">Logaritamska skala</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divIncludeZero">Uključi nulu</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trCollisionMode">Način sukoba</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldSeriesOptions">Serija</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldEquationOptions">Lokacija</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowInLegend">Pokaži u legendi</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trPivotHeightRadius">Radijus visine</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdPivotBevelRadius">Radijus nagiba</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divBorderRadius">Radijus nagiba</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldAngles">Kutovi (suprotno od kazaljke na satu)</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_lblShowNeedle">Pokaži iglu</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdBevelRadius">Radijus nagiba</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldTail">Rep</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divInteractivePageBreakByFrame">Prijelom stranice po spremniku podataka za interaktivni HTML:</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divCreateExtendedDataItems">Uvijek kreiraj proširene podatke</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divPaginateHTMLOutput">Numeriraj spremljeni HTML izlaz</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divUse1xCSVExport">Koristi 1.x CSV izvoz</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divViewPageAsTabs">Gledajte stranice kao kartice</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowAxes">Ponovi oznake osi za redove i stupce</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_default">Default</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_none">Nema</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_welcome">Dobro došli</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_new">Novo</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_open">Otvori</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_full">Potpuno</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_dimensional">Dimenzionalno</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageDesign">Dizajn stranice</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PagePreview">Pregled stranice</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageStructure">Struktura stranice</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_report">Izvještaj</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_smallIcon">Mala ikona</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_off">Isključeno</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warn">Upozori</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_error">Greška</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warning">Upozorenje</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_keyTransformation">Ključna pretvorba</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_information">Informacije</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_self">Sam</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_children">Podređeni</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_memberWithChildren">Član s podređenima</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_drill">Bušenje</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsBefore">Prije umetnite detalje</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsAfter">Poslije umetnite detalje</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_nestDetails">Ugnijezdite detalje</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_replaceWithChildren">Zamijenite s podređenima</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_defaultEdit">Default uređivanje</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noAction">Nema akcije</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_startsWith">Počinje s bilo kojom od ovih ključnih riječi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAny">Sadrži bilo koju od ovih ključnih riječi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAll">Sadrži sve ove ključne riječi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_ascending">Uzlazno</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_descending">Silazno</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noSort">Nemoj sortirati</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterSpace">Koristi razmak kao odjelitelj ključnih riječi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterComma">Koristi zarez kao odjelitelj ključnih riječi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterPlus">Koristi znak plus kao odjelitelj ključnih riječi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterTab">Koristi tabulator kao odjelitelj ključnih riječi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterNewline">Koristi novi red kao odjelitelj ključnih riječi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_exactSearch">Sadrži točan izraz</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceTextProperties">Svojstva izvornog teksta</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceHTMLProperties">Svojstva izvornog HTML-a</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceURLProperties">Svojstva izvornog URL-a</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceImgURLProperties">Svojstva izvornog URL-a slike</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceBookmarkProperties">Svojstva izvorne knjiške oznake</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceAnyProperties">Izvorna zbirka svojstava</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_numericPosition">Svojstva numeričke pozicije</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SpanProperties">Svojstva protezanja objekta</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SREProperties">Svojstva stila</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TABLEProperties">Svojstva tablice</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDProperties">Svojstva ćelije tablice</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDPropertiesNoWidth">Svojstva ćelije tablice [Nema širine]</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_DIVProperties">Svojstva bloka</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TOCDIVProperties">Svojstva bloka tablice sadržaja</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_AllCSSProperties">Sva CSS svojstva</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StylePropertiesExceptFormatAndClasses">Svojstva stila bez formatiranja i klasa</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StyleProperties">Svojstva stila</string>
            <string usage="Common Prompt Properties is a named set of properties.These are properties that are common to all prompting objects" id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptProperties">Opća svojstva prompta</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_PromptQueryProperties">Svojstva upita prompta</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonDataItemProperties">Opća svojstva jedinice podataka</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_LayoutDataItemProperties">Svojstva jedinice podataka izgleda</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_FullDataItemProperties">Sva svojstva jedinice podataka</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartCommonProperties">Opća svojstva naslijeđenog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartCommonProperties">Grafikoni</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowChartTitles">Pokaži svojstva naslova naslijeđenog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ShowChartTitles">Pokaži svojstva naslova trenutno defaultnog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTextStyleProperties">Svojstva stila teksta naslijeđenog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartTextStyleProperties">Svojstva stila teksta trenutno defaultnog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_NumericalAxisProperties">Svojstva numeričke osi naslijeđenog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_numericalAxisProperties">Svojstva numeričke osi trenutno defaultnog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTitleProperties">Svojstva naslova naslijeđenog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartTitleProperties">Svojstva trenutno defaultnog naslova grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartRiserBorders">Svojstva obruba grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_RegressionLineProps">Svojstva krivulje regresije grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartOrdinalAxisProperties">Svojstva osi ordinate naslijeđenog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ordinalAxisProperties">Svojstva osi ordinate trenutno defaultnog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartMeasureProperties">Svojstva mjere naslijeđenog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartMeasureProperties">Svojstva mjere trenutno defaultnog grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2BulletChartMeasureProperties">Svojstva mjere bullet grafikona</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowValues">Svojstva prikaza vrijednosti</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ConditionalStyle">Svojstva uvjetnog stila</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptTexts">Svojstva teksta prompta</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ListColumnAppProperties">Svojstva interaktivnog ponašanja stupca liste</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_appListColumnProperties">Svojstva stupca liste na strani klijenta</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_vizBuiltInProps">Opća svojstva vizualizacije</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect0">Interaktivno ponašanje[ništa]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect1">Interaktivno ponašanje[izborno ponašanje]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect2">Interaktivno ponašanje[reakcijsko ponašanje]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect3">Interaktivno ponašanje[povezano]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnTextDirection">Smjer teksta</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pageSetName">Ime[skup stranica]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pageName">Ime[stranica]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bookletItemName">Ime[referenca izvještaj]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_layoutComponentName">Ime[komponenta izgleda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_queryName">Ime[upit]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_queryOperationName">Ime[operacija upita]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_SQLName">Ime[SQL]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_MDXName">Ime[MDX]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dimensionName">Ime[dimenzija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_levelName">Ime[razina]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_factName">Ime[činjenica]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_memberSetName">Ime[skup članova]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_variableName">Ime[varijabla]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflow">Veličina i preljev</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflowAbsolute">Veličina i preljev[apsolutno]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_discreteTickInterval">Interval oznaka[klizač diskretnih vrijednosti]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_continuousTickInterval">Interval oznaka[klizač kontinuiranih vrijednosti]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_url">URL</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_imgUrl">URL[slika]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_classLabel">Labela[lokalna klasa]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_classLabelInfo">Labela[globalna klasa]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_TupleMembers">Članovi[n-torka]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DataItemSetMembers">Članovi[skup]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_aggregateMethodList">Metoda agregacije[lista]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendPosition">Pozicija[legenda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_constrainedPosition">Pozicija[ograničeno]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bottomLegendPosition">Donja pozicija (px)[legenda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_noteBottom">Donja pozicija (px)[napomena]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_noteLeft">Lijeva pozicija (px)[napomena]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_leftLegendPosition">Lijeva pozicija (px)[legenda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartPalette">Paleta[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_numericChartPalette">Paleta[grafikon mape]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieMaterialEffects">Efekti materijala[naslijeđeni tortni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_simpleDisplay">Tip okvira[jednostavno]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showBorders">Obrubi[podizač grafikona]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorders">Obrubi[naslijeđeni tortni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorderColor">Boja obruba[tortni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showXOrdinalAxis">X os[vrijednost]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showYOrdinalAxis">Y os[vrijednost]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showGaugeNumericalAxis">Numerička os[naslijeđeni gauge grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showParetoLine">Kumulativna linija[grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showProgressiveTotal">Stupac ukupno[grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showLegend">Legenda[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showCumulativeLine">Kumulativna linija[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showTotalColumn">Stupac ukupno[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_markers">Markeri[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_notes">Napomene[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showValues">Vrijednosti[pokaži]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showLabels">Oznake[pokaži]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showPieValues">Vrijednosti[naslijeđeni tortni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showMarimekkoValues">Vrijednosti[Marimekko grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showPieLabels">Oznake[naslijeđeni tortni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showTooltips">Savjeti[WinLoss grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartLabel">Prilagođena oznaka[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_mapLayerValuesLabels">Pokaži vrijednosti[sloj mape]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_paretoLineDataLabels">Pokaži vrijednosti[kumulativna linija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieDataLabels">Pokaži vrijednosti[tortni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_scatterDataLabels">Pokaži vrijednosti[raspršeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_bubbleDataLabels">Pokaži vrijednosti[mjehurićasti grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_axisTitle">Naslov osi[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle">Naslov[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartSubTitle">Podnaslov[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartFooter">Podnožje[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle_bua">Naslov[Cognos Workspace Advanced]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizShowHover">Pokaži lebdeći okvir[vizualizacija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_clickableOptional">Područje na koje se može kliknuti[opcijski]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizClickable">Područja na koja se može kliknuti[vizualizacija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appLabel">Oznaka[kontrola aktivnog izvještaja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appNoValueListItemLabel">Oznaka[stavka liste aktivnog izvještaja bez vrijednosti]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorFPNLUI">UI izbora[iterator aktivnog izvještaja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorLabelUI">UI izbora[oznaka iteratora aktivnog izvještaja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appListColumnTitleLabel">Oznaka[naslov stupca liste aktivnog izvještaja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_regionColorLegendTitle">Naslov legende boja[regija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pointColorLegendTitle">Naslov legende boja[točka]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle">Naslov legende[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle_bua">Naslov legende[Cognos Workspace Advanced]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_useDefaultTitle">Default naslov[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_comboType">Tip grafikona[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_threeDComboType">Tip grafikona[3D grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_axisLine">Pravac osi[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisLine">Pravac osi[gauge grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMajorGridlines">Linije mreže[gauge grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMinorGridlines">Sporedne linije mreže[gauge grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_gridlines">Linije mreže[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_minorGridlines">Sporedne linije mreže[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_minorInterval2">Broj sporednih intervala 2</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_connectLines">Linije za povezivanje[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_paretoLineStyles">Stil linije[pareto linija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_lineStyle">Stil linije[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_labelControl">Kontrola linije[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_useNumericalAxis">Dodjela osi[numerički]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pointChartAxis">Dodjela osi[točkasti grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointSize">Veličina markera (pt)[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointShape">Oblik markera[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showBaselineLabel">Oznaka[osnovna linija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showMarkerLabel">Oznaka[marker]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_minBubbleSize">Veličina mjehurića[min]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_maxBubbleSize">Veličina mjehurića[maks]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bubbleSizing">Veličina mjehurića[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_combinationTypeTooltips">Savjeti[kombinirani grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieTooltips">Savjeti[tortni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_basicTooltips">Savjeti[grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectValueUI">UI izbora[vrijednost]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateUI">UI izbora[podaci]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectTimeUI">UI izbora[vrijeme]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateTimeUI">UI izbora[vrijeme podataka]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_trendLineType">Tip[linija trenda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_variableType">Tip[varijabla]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refLayoutElementInfo">Referenca komponente[informacije]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_levelCaption">Naslov[razina]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizType">Tip[vizualizacija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizLabel">Oznaka[vizualizacija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showVizTooltips">Savjeti[vizualizacija]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appSummaryMethod_rowCell">Metoda agregacije izlaza[ćelija reda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_formatSubset">Format podataka[podskup]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appSliderTrackValuesFormat">Format podataka[vrijednosti staze klizača]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refQueryDataSet">Upit[skup podataka]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refQuery_optional">Upit[opcijski]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectWithTreeItem">Koristi vrijednost[izbor s podatkom stabla]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_masterDetailLinksDataSet">Glavni odnosi detalja[skup podataka]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_numericPosition_dataItemValue">Vrijednost podatka[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appDataDefaultCard">Default kartica[skupina podataka]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appDefaultCard">Default kartica[skupina]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDataItemsPaste">zalijepi[stavka podataka]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDetailFiltersPaste">Zalijepi[filteri detalja]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySummaryFiltersPaste">Zalijepi[sumarni filteri]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySlicerPaste">Zalijepi[sjekač]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfRow">Pokaži postotak reda</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfColumn">Pokaži postotak stupca</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfOverall">Pokaži ukupni postotak</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount3">Gornja 3 bazirano na</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount5">Gornjih 5 bazirano na</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount10">Gornjih 10 bazirano na</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount3">Donja 3 bazirano na</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount5">Donjih 5 bazirano na</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount10">Donjih 10 bazirano na</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_ListNoSuppress">Nema potiskivanja[lista]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_CrosstabNoSuppress">Nema potiskivanja[Crosstab]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_ChartNoSuppress">Nema potiskivanja[grafikon]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcAdd">+ [dodaj za izračune dimenzija]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcSubtract">- [oduzmi za izračune dimenzija]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcMultiply">* [pomnoži za izračune dimenzija]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcDivide">/ [podijeli za izračune dimenzija]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcRollup">Sumiranje</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentGrowth">% [Postotak rasta]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOfBase">% [Postotak osnovice]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOf">% [postotak za izračune dimenzija]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcConcatenate">+ [konkatiniraj za izračune dimenzija]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAdd">+ [dodaj za relacijske izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcNegate">- [negativni predznak za relacijske izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcSubtract">- [oduzmi za relacijske izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMultiply">* [pomnoži za relacijski izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDivide">/ [podijeli za relacijske izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAbs">Apsolutno</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRound">Zaokruži</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundUp">Zaokruži na više</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundDown">Zaokruži na manje</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentOfTotal">% [Postotak zbroja]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercent">% [postotak za relacijske izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentDiff">% [Postotak razlike]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcTrimTrailing">Ukloni prateće praznine</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcFirstCharacters">Prvi znakovi</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcLastCharacters">Zadnji znakovi</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractYear">Godina</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMonth">Mjesec</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractDay">Dan</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractHour">Sat</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMinute">Minuta</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractSecond">Sekunda</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddYears">Dodaj godine</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddMonths">Dodaj mjesece</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddDays">Dodaj dane</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDaysBetween">Dani između A i B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMonthsBetween">Mjeseci između A i B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcYearsBetween">Godine između A i B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcAdd">+ [dodaj za onemogućene izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcSubtract">- [oduzmi za onemogućene izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcMultiply">* [pomnoži za onemogućene izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcDivide">/ [podijeli za onemogućene izračune]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_Between">Između A i B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_NotBetween">Nije između A i B</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_showInChart">Oznaka jednadžbe[grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlock">Uvjetan blok</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlockDefault">Uvjetni blok[default]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRowNodeStyle">Redovi crosstaba[stil čvora]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRows">Redovi crosstaba</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumnNodeStyle">Stupci crosstaba[stil čvora]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumns">Stupci crosstaba</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_baseline">Osnovna linija</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartBaseline">Osnovna linija[točkasti grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDComboBaseline">Osnovna linija[3D kombinirani grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDScatterBaseline">Osnovna linija[3D raspršeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_marker">Marker</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartMarker">Marker[točkasti grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionRefinementLocation">Lokacija preciznijeg određivanja mape[regija]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointRefinementLocation">Lokacija preciznijeg određivanja mape[točka]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionLocation">Lokacija mape[regija]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointLocation">Lokacija mape[točka]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartBody">Tijelo grafikona[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_variableValueGroup">Vrijednost[grupa]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericOrdinalColoredRegion">Obojane regije[vrijednosti]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericColoredRegion">Obojane regije</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_progressiveChart">Progresivni grafikon[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_scatterChart">Raspršeni grafikon[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_bubbleChart">Mjehurićasti grafikon[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pieChart">Tortni grafikon[naslijeđeni]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_gaugeChart">Gauge grafikon[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_paretoChart">Pareto grafikon[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_combinationChart">Kombinirani grafikon[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_legend">Legenda[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_note">Napomena[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTitle">Naslov grafikona[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartFooter">Podnožje grafikona[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartSubTitle">Podnaslov grafikona[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTextItem">Tekstualni podatak grafikona[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_legendTitle">Naslov legende[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_axisTitle">Naslov osi[naslijeđeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisZ">Z os[3D raspršeni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxis">Z os[3D kombinirani grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisProgressive">Numerička os[progresivni grafikon]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisPareto">Numerička os[pareto grafikon]</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuBtnTextDirectionPopup">Smjer teksta</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>