uipe_strings_hu.xml 65 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674
  1. <stringTable>
  2. <component name="UPE">
  3. <section type="UI" name="UUI">
  4. <string id="IDS_UIPE_OPENSOURCE">Felhasználói felületi profilok szerkesztése</string>
  5. <string id="IDS_UIPE_TITLE">Felhasználói felületi profilszerkesztő</string>
  6. <string id="IDS_UIPE_HEADER">Report Studio-profil szerkesztése: </string>
  7. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_USER_INTERFACES">Felhasználói felület objektumai</string>
  8. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBARS">Eszközsávok</string>
  9. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBOXES">Eszközkészletek</string>
  10. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUS">Menük</string>
  11. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_PROPERTIES">Tulajdonságok</string>
  12. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TABCONTROLS">Lapvezérlők</string>
  13. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EXPLORERS">Kezelők</string>
  14. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_CHART_TYPES">Diagramtípusok</string>
  15. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DIALOGS">Párbeszédpanelek</string>
  16. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPCONTENTS">Súgótartalom</string>
  17. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPSTART">Getting Started</string>
  18. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DEFAULT_SETTINGS">Alapértelmezett beállítások</string>
  19. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_VIEW">Nézet</string>
  20. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EDIT">Szerkesztés</string>
  21. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_REPORT">Jelentés</string>
  22. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_ADVANCED">Speciális</string>
  23. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUBARS">Menüsávok</string>
  24. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUPOPUPS">Előugró menük</string>
  25. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_LISTVIEWS">Listanézetek</string>
  26. <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SHOW">Kizárólag a bejelölt elemek megjelenítése</string>
  27. <string id="IDS_UIPE_EDITOR_HIDE">Kizárólag a be nem jelölt elemek elrejtése</string>
  28. <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SELECT_ALL">(Az összes kijelölése)</string>
  29. <string id="IDS_UIPE_EDITOR_ACTION">A következő generációs funkciók szerepeltetése</string>
  30. <string id="IDS_UIPE_TITLE_SELECTUI">Profilbeállítások:</string>
  31. <string id="IDS_UIPE_LABEL_TIP">Tipp:</string>
  32. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBARS">Eszközsávok testreszabása</string>
  33. <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBARS">Törölje az eszközsávelemek bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  34. Csak a bejelölt eszközsávelemek jelennek meg.</string>
  35. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBOXES">Eszközkészletek testreszabása</string>
  36. <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBOXES">Törölje a vezérlőelemek bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  37. Csak a bejelölt vezérlőelemek jelennek meg.</string>
  38. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUBARS">Menüsávok testreszabása</string>
  39. <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUBARS">Törölje a menüelemek bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  40. Csak a bejelölt menüelemek jelennek meg.</string>
  41. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUPOPUPS">Előugró menük testreszabása</string>
  42. <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUPOPUPS">Törölje a menüelemek bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  43. Csak a bejelölt menüelemek jelennek meg.</string>
  44. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_LISTVIEWS">Listanézetek testreszabása</string>
  45. <string id="IDS_UIPE_DESC_LISTVIEWS">Törölje a listanézetelemek bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  46. Csak a bejelölt listanézetelemek jelennek meg.</string>
  47. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_PROPERTIES">Tulajdonságok testreszabása</string>
  48. <string id="IDS_UIPE_DESC_PROPERTIES">Törölje a tulajdonságok bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  49. Csak a bejelölt tulajdonságok jelennek meg.</string>
  50. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TABCONTROLS">Lapvezérlők testreszabása</string>
  51. <string id="IDS_UIPE_DESC_TABCONTROLS">Törölje a lapvezérlőelemek bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  52. Csak a bejelölt tulajdonságok jelennek meg.</string>
  53. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EXPLORERS">Böngészők testreszabása</string>
  54. <string id="IDS_UIPE_DESC_EXPLORERS">Törölje a böngészőelemek bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  55. Csak a bejelölt tulajdonságok jelennek meg.</string>
  56. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_CHART_TYPES">Diagramtípusok testreszabása</string>
  57. <string id="IDS_UIPE_DESC_CHART_TYPES">Törölje a diagramok bejelölését azok a felhasználói felületről való eltávolításához.
  58. Csak a bejelölt diagramelemek jelennek meg.</string>
  59. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DIALOGS">A párbeszédpaneleken megjelenő elemek testreszabása</string>
  60. <string id="IDS_UIPE_DESC_DIALOGS">Jelölje be azokat az elemeket, amelyeket el szeretne távolítani a párbeszédpanel felhasználói felületéről.
  61. Csak a be nem jelölt elemek jelennek meg.</string>
  62. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPCONTENTS">Súgótartalom testreszabása</string>
  63. <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPCONTENTS">Tartalomtípusként válassza a Professional vagy a Workspace Advanced lehetőséget.</string>
  64. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPSTART">Customize the getting started content</string>
  65. <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPSTART">Choose Professional or Workspace Advanced as the content type.</string>
  66. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_USERINTERFACES">Felhasználói felületek testreszabása</string>
  67. <string id="IDS_UIPE_DESC_USERINTERFACES">A stúdióalkalmazás felhasználói felületeinek módosítása.</string>
  68. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DEFAULT_SETTINGS">Beállítások</string>
  69. <string id="IDS_UIPE_DESC_DEFAULT_SETTINGS">A stúdióalkalmazás alapértelmezett beállításainak módosítása.</string>
  70. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_VIEW"/>
  71. <string id="IDS_UIPE_DESC_VIEW"/>
  72. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EDIT"/>
  73. <string id="IDS_UIPE_DESC_EDIT"/>
  74. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_REPORT"/>
  75. <string id="IDS_UIPE_DESC_REPORT"/>
  76. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_ADVANCED"/>
  77. <string id="IDS_UIPE_DESC_ADVANCED"/>
  78. <string id="IDS_UIPE_HIDEELEMENTS">Elemek elrejtése</string>
  79. <string id="IDS_UIPE_PROFESSIONAL">Professzionális</string>
  80. <string id="IDS_UIPE_WORKSPACEADVANCED">Workspace Advanced</string>
  81. <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_OBJECTS">A tulajdonságot használó objektumok</string>
  82. <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_ADVANCED">Speciális</string>
  83. <string id="IDS_UIPE_SAVE_SUCCESSFULLY">A profil mentése megtörtént.</string>
  84. <string id="IDS_UIPE_SEARCH_NOMORERESULT">Nincs több eredmény.</string>
  85. <string id="IDS_UIPE_INVALID_PARAMETERS">Érvénytelen UIPE paraméterek.</string>
  86. <string id="IDS_UIPE_PROFILE_DTD_VALIDATION">Hiba történt a profil DTD érvényesítése során.</string>
  87. <string id="IDS_UIPE_PROFILE_NOT_FOUND_IN_CM">A felhasználói felületi profil nem található a CM kezelőben.</string>
  88. <string id="IDS_UIPE_DESC2_USERINTERFACES">A stúdióalkalmazás összes felhasználóifelület-objektumát tartalmazza.</string>
  89. <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBARS">A stúdióalkalmazás összes eszközsávját és az egyes eszközsávok objektumait tartalmazza.</string>
  90. <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBOXES">A stúdióalkalmazás összes eszközkészletét és az egyes eszközkészletek objektumait tartalmazza.</string>
  91. <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUBARS">A stúdióalkalmazás összes menüsávját és az egyes menüsávok objektumait tartalmazza.</string>
  92. <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUPOPUPS">Az előugró menük tartalmazzák a termék összes előugró eszközsávmenüjét és helyi menüjét.</string>
  93. <string id="IDS_UIPE_DESC2_LISTVIEWS">A stúdióalkalmazás felhasználói felületén elérhető összes legördülő listát tartalmazza.</string>
  94. <string id="IDS_UIPE_DESC2_PROPERTIES">A stúdióalkalmazás tulajdonságpanelén elérhető összes tulajdonságot tartalmazza tulajdonságcsoport szerint rendezve.</string>
  95. <string id="IDS_UIPE_DESC2_TABCONTROLS">A stúdióalkalmazás Forrás paneljének alján elérhető lapokat tartalmazza.</string>
  96. <string id="IDS_UIPE_DESC2_EXPLORERS">A böngészősávon elérhető összes böngészőt tartalmazza.</string>
  97. <string id="IDS_UIPE_DESC2_CHART_TYPES">A stúdióalkalmazás összes elérhető aktuális alapértelmezett diagramtípusát tartalmazza.</string>
  98. <string id="IDS_UIPE_DESC2_DIALOGS">A stúdióalkalmazás egyes párbeszédpanelein elérhető párbeszédpaneleket és elemeket tartalmazza.</string>
  99. <string id="IDS_UIPE_DESC2_DEFAULT_SETTINGS">A stúdióalkalmazás alapértelmezett beállításait tartalmazza.</string>
  100. </section>
  101. <section type="Messages" name="ACC">
  102. <string id="IDS_AC_SETTINGSHEET_TABLE">Beállításlap táblázat</string>
  103. <string id="IDS_AC_CHECK_ALL">Összes bejelölése</string>
  104. <string id="IDS_AC_ACTION">Művelet</string>
  105. <string id="IDS_AC_NAVIGATION_TREE">Navigációs fa</string>
  106. </section>
  107. <section type="UI" name="LBL">
  108. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain">Szabványos eszközsáv</string>
  109. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain2">Stílus eszközsáv</string>
  110. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarBottom">Alsó eszközsáv</string>
  111. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxModelPane">Forrás lap eszközsávja</string>
  112. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxToolbox">Eszközkészlet eszközsáv</string>
  113. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_IROTDesignViewToolbar">Aktív jelentés tervezési nézetének eszközsávja</string>
  114. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarExprEditor">Kifejezésszerkesztő eszközsávja</string>
  115. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnDefinition">Aktívjelentés-vezérlőelem meghatározása</string>
  116. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnNewItem">Új aktívjelentés-vezérlőelem</string>
  117. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnInsertableObjects">Beszúrható objektumok</string>
  118. <string id="IDS_MENUBAR_LBL_MenubarMain">Report Studio menüsávja</string>
  119. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilePopup">Fájl</string>
  120. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuEditPopup">Szerkesztés</string>
  121. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuViewPopup">Nézet</string>
  122. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStructurePopup">Struktúra</string>
  123. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuTablePopup">Tábla</string>
  124. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuDataPopup">Adatok</string>
  125. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStylePopup">Stílus</string>
  126. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuRunPopup">Futtatás</string>
  127. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuToolsPopup">Eszközök</string>
  128. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuHelpPopup">Súgó</string>
  129. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupToolboxAddFav">Eszközkészlet kedvenceinek hozzáadása</string>
  130. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMetaDataPopup">Metaadatok helyi menü</string>
  131. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMemberSearchPopup">Tagkeresés</string>
  132. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupControlsView">Vezérlők nézet</string>
  133. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupVariablesView">Változók nézet</string>
  134. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPagesPopup">Oldalak</string>
  135. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPromptPagesPopup">Adatkérő oldalak</string>
  136. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueriesEditPopup">Jelentéslekérdezések helyi menü</string>
  137. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueryEditPopup">Lekérdezés helyi menü</string>
  138. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragFramePopup">Eszközkészletelemek jobbra húzása menü</string>
  139. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragMembersPopup">Több tag jobbra húzása menü</string>
  140. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuLayoutPopup">Elrendezés</string>
  141. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAbsolutePosPopup">Abszolút pozíció</string>
  142. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuCalculationsTemplate">Számítások</string>
  143. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuShowValueAsTemplate">Érték megjelenítése így:</string>
  144. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuExplorePopupTemplate">Böngészés</string>
  145. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSortPopupTemplate">Rendezés</string>
  146. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilterTemplate">Szűrő</string>
  147. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSummaryTemplate">Összegzés</string>
  148. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSuppressTemplate">Elnyomás</string>
  149. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAppConvertControlTemplate">AppConvert vezérlőelem</string>
  150. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAdornmentsPopupTemplate">Kiegészítések</string>
  151. <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2TrendLines">Előugró menüket tartalmaz trendvonalak hozzáadásakor.</string>
  152. <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2ConditionalPalette">Előugró menüket tartalmaz feltételes paletták hozzáadásakor.</string>
  153. <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_ConditionalStyle">Előugró menüket tartalmaz feltételes stílusok hozzáadásakor.</string>
  154. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PageView">Oldalnézet eszközkészlete</string>
  155. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesView">Oldalak nézet eszközkészlete</string>
  156. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesAsTabsView">Oldalak lapokként eszközkészlete</string>
  157. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PromptPagesView">Adatkérő oldal nézet eszközkészlete</string>
  158. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_VariablesView">Változók nézet eszközkészlete</string>
  159. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_ClassStylesView">Osztályok nézet eszközkészlete</string>
  160. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_queries">Lekérdezések nézet eszközkészlete</string>
  161. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_query">Lekérdezésmegtekintési eszközkészlet</string>
  162. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_dimensionInfo">Dimenzió adatai eszközkészlete</string>
  163. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_memberSetStructure">Taghalmazok eszközkészlet</string>
  164. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisibility">Felhasználói felület láthatósága</string>
  165. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisualBehavior">Felhasználói felület vizuális viselkedése</string>
  166. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIAnimation">Felhasználói felületi animáció</string>
  167. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_VisualAidOptions">Vizuális segéd opciói</string>
  168. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_OptionDefaults">Opciók alapértelmezései</string>
  169. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowSectionArea">Oldalrétegek terület megjelenítése</string>
  170. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOverviewArea">Környezetre vonatkozó szűrés terület megjelenítése</string>
  171. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowMainMenubar">Fő menüsáv megjelenítése</string>
  172. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar">Szokásos eszközsáv megjelenítése</string>
  173. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar2">Stílus eszközsáv megjelenítése</string>
  174. <string id="IDS_SETTING_LBL_HideDescriptions">Tulajdonságok leírásának elrejtése</string>
  175. <string id="IDS_SETTING_LBL_HideExplorers">Böngészők elrejtése</string>
  176. <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayPropertiesPane">Tulajdonságpanel megjelenítése</string>
  177. <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayToolboxToolbar">Eszközkészlet eszközsáv megjelenítése</string>
  178. <string id="IDS_SETTING_LBL_StartupDialog">Indítási párbeszédpanel</string>
  179. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportPagePreview">Jelentésoldal előnézetének megjelenítése</string>
  180. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportStylesRefPreview">Stílushivatkozások jelentése előnézetének megjelenítése</string>
  181. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowPromptPagePreview">Adatkérő oldal előnézetének megjelenítése</string>
  182. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowBeforeUnloadWarning">Feltöltés előtti figyelmeztetés megjelenítése</string>
  183. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowViewButtons">Nézetek gombjainak megjelenítése</string>
  184. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowNameDialogOnInsert">Objektum- és lekérdezésnév párbeszédpanel megjelenítése beszúráskor</string>
  185. <string id="IDS_SETTING_LBL_HideObjectQueryNameControls">Objektum lekérdezésnév-vezérlőinek elrejtése</string>
  186. <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportPreview">Jelentés előnézetének megjelenítése</string>
  187. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowDesignPreviews">Tervezési előnézetek megjelenítése</string>
  188. <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayInsertableObjectsPane">Beszúrható objektumok panel megjelenítése</string>
  189. <string id="IDS_SETTING_LBL_DefaultPackageTree">Alapértelmezett csomagstruktúra</string>
  190. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolboxTabLabels">Eszközkészlet lap címkéinek megjelenítése</string>
  191. <string id="IDS_SETTING_LBL_BusinessExprEditor">Üzleti kifejezésszerkesztő</string>
  192. <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedEditMode">Korlátozott szerkesztési mód</string>
  193. <string id="IDS_SETTING_LBL_UsePropertySheet2">Tulajdonságpanel2 használata</string>
  194. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowChartFlyoutDropZones">Úszó panel lerakási zónájának megjelenítése</string>
  195. <string id="IDS_SETTING_LBL_UseLegacyCharting">Örökölt diagramkészítés használata</string>
  196. <string id="IDS_SETTING_LBL_PositionPaneRight">Panel jobbra helyezése</string>
  197. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowRichTooltips">Részletes eszköztippek megjelenítése</string>
  198. <string id="IDS_SETTING_LBL_StartPageView">Kezdőlap nézet</string>
  199. <string id="IDS_SETTING_LBL_UseApplicationBar">Alkalmazássáv használata</string>
  200. <string id="IDS_SETTING_LBL_ToolboxView">Eszközkészlet nézet</string>
  201. <string id="IDS_SETTING_LBL_WrapText">Szöveg tördelése</string>
  202. <string id="IDS_SETTING_LBL_ReuseRVWindow">IBM Cognos Viewer ablak újbóli használata</string>
  203. <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoSelectValues">Értéklista automatikus kitöltése</string>
  204. <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadingModelDialogDelay">Párbeszédpanel késleltetése modell betöltésekor</string>
  205. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowFloatingPointWarning">Lebegőpontokkal kapcsolatos figyelmeztetés megjelenítése</string>
  206. <string id="IDS_SETTING_LBL_ViewerFrameAndModelTreeHiding">Megtekintőkeret és modellstruktúra elrejtése</string>
  207. <string id="IDS_SETTING_LBL_AboutBoxImagePath">Névjegy mező képének elérési útja</string>
  208. <string id="IDS_SETTING_LBL_PreventRepeating">Ismétlődés megakadályozása</string>
  209. <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_DisableFiltering">CW szűrés letiltása</string>
  210. <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_LockSpecialFilters">CW speciális szűrők zárolása</string>
  211. <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAnimation">Animáció engedélyezése</string>
  212. <string id="IDS_SETTING_LBL_AnimateExplorers">Kezelők animálása</string>
  213. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBorders">Határvonalak megjelenítése</string>
  214. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsMasterDetail">Fő rész és részletek kapcsolatainak megjelenítése</string>
  215. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBordersOverride">Határvonalak kényszerítése</string>
  216. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEnable">Vizuális segédek engedélyezése</string>
  217. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPadding">Átvontatási kitöltés megjelenítése</string>
  218. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSorting">Rendezés megjelenítése</string>
  219. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsGrouping">Csoportosítás megjelenítése</string>
  220. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSource">Forrástípus megjelenítése</string>
  221. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDrill">Átfúrási meghatározások megjelenítése</string>
  222. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBookmarks">Könyvjelzők megjelenítése</string>
  223. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsNoData">Adattartalom lap vezérlőelemeinek elrejtése</string>
  224. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPageHeaderFooter">Oldalfejléc és -lábléc megjelenítése</string>
  225. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsTOCEntries">Tartalomjegyzék-bejegyzések megjelenítése</string>
  226. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSingletonRepeater">Ismétlő és egypéldányú tárolók megjelenítése</string>
  227. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDataItemType">Adatelemtípus megjelenítése</string>
  228. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsAuthoringHelpers">Párbeszédes objektum-vezérlőelemek megjelenítése</string>
  229. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsContainerSelectors">Tárolóválasztók megjelenítése</string>
  230. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEmptyHiddenItems">Extra elemek üres lerakási zónájának megjelenítése</string>
  231. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowHidden">Rejtett objektumok megjelenítése</string>
  232. <string id="IDS_SETTING_LBL_InplaceEdit">Helyi szerkesztés</string>
  233. <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteQueryElements">Hivatkozás nélküli lekérdezésobjektumok törlése</string>
  234. <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteConditionalStyles">Hivatkozás nélküli feltételes stílusok és paletták törlése</string>
  235. <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoValidateExpr">Kifejezések automatikus ellenőrzése</string>
  236. <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportValidateLevel">Ellenőrzési szint</string>
  237. <string id="IDS_SETTING_LBL_AliasMUNs">Aliastag egyedi nevei</string>
  238. <string id="IDS_SETTING_LBL_AllowSingletons">Egypéldányúak engedélyezése</string>
  239. <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateExtendedDataItemsForNewReports">Mindig készüljenek kiterjesztett adatelemek új jelentésekhez</string>
  240. <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceCreateExtendedDataItems">Kiterjesztett adatelemek létrehozásának kényszerítése</string>
  241. <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateMemberSet">Halmaz létrehozása</string>
  242. <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedChartMode">Korlátozott diagram mód</string>
  243. <string id="IDS_SETTING_LBL_ChartTypeConfigList">Diagramtípus konfigurációs listája</string>
  244. <string id="IDS_SETTING_LBL_InsertMemberMode">Gyerekekkel rendelkező tag beszúrása</string>
  245. <string id="IDS_SETTING_LBL_DoubleClickMemberMode">Művelet a tagra való dupla kattintás esetén</string>
  246. <string id="IDS_SETTING_LBL_DQMigration">Dinamikus lekérdezés-áthelyezés</string>
  247. <string id="IDS_SETTING_LBL_ImageFolderURLs">Képmappák URL-címei</string>
  248. <string id="IDS_SETTING_LBL_CustomFavoritesColorArray">Egyéni Kedvencek színhalmaz</string>
  249. <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveSelectValues">Nem betűérzékeny a kiválasztott értékek esetében</string>
  250. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionSelectValues">Keresési opciók a kiválasztott értékekhez</string>
  251. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchSortSelectValues">Keresés rendezése a kiválasztott értékekhez</string>
  252. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDelimiterSelectValues">Keresési elválasztó a kiválasztott értékekhez</string>
  253. <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveMemberSearch">Nem betűérzékeny tagkeresés esetén</string>
  254. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDescendantsMemberSearch">Keresés az összes leszármazott között</string>
  255. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionMemberSearch">Keresési opciók tagkereséshez</string>
  256. <string id="IDS_SETTING_LBL_FeatureDisplayLimit">Térképszolgáltatások megjelenítési korlátja</string>
  257. <string id="IDS_SETTING_LBL_UseOSClipboard">Operációs rendszer vágólapjának használata</string>
  258. <string id="IDS_SETTING_LBL_Use8xStylesForNewReports">A 10.x stílusok felülírása 8.x stílusokkal új jelentések esetében</string>
  259. <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceShowLayoutSorting">Elrendezés rendezése megjelenítésének kényszerítése</string>
  260. <string id="IDS_SETTING_LBL_CanLoadApplications">Alkalmazások betöltésének engedélyezése</string>
  261. <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAppDebugMenu">Aktív jelentés hibakeresési menüjének engedélyezése</string>
  262. <string id="IDS_SETTING_LBL_MaxMembersInsert">Beszúrt egyedi gyerektagokra vonatkozó korlát</string>
  263. <string id="IDS_SETTING_LBL_IndentLength">Behúzás a következő lépésekben</string>
  264. <string id="IDS_SETTING_LBL_VisGalleryFetchCount">Megjelenítési galéria beolvasásainak száma</string>
  265. <string id="IDS_SETTING_LBL_MemberDisplayCountLimit">Megjelenő tagok számának korlátja (forrásfában)</string>
  266. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOnlyReportPages">Csak jelentésoldalak megjelenítése</string>
  267. <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableDrillDownLinks">Felfúrási és lefúrási hivatkozások engedélyezése</string>
  268. <string id="IDS_SETTING_LBL_BasicFiltering">Alapvető szűrés</string>
  269. <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoListGroupSummaryBehavior">Listák automatikus csoportosítási és összegzési viselkedése</string>
  270. <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableHeaderSpacerForCrosstab">Kereszttáblafejlécek automatikus létrehozása halmazokhoz</string>
  271. <string id="IDS_SETTING_LBL_SkipModelInfoRequestWhenNoChange">Modellinformációs kérések kihagyása amikor nincs módosítás</string>
  272. <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadBUAStrings">CWA-karakterláncok betöltése</string>
  273. <string usage="Whether or not the styling properties Display and Visible are shown in the Style dialog." id="IDS_SETTING_LBL_ShowDisplayAndVisibleInStyleDialog">Megjelenítés és láthatóság stílusban párbeszédpanel mutatása</string>
  274. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_New">Új</string>
  275. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregate">Összesítés</string>
  276. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupAggregate">Felgöngyölítéses összesítés</string>
  277. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethod">Összesítési módszer</string>
  278. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethodList">Összesítési módszer lista</string>
  279. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_queryProcessing">Lekérdezés feldolgozása</string>
  280. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupProcessing">Felgöngyölítés feldolgozása</string>
  281. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_setOperation">Halmazművelet</string>
  282. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_cardinality">Számosság</string>
  283. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_SourceType">Forrástípus</string>
  284. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_Start_PageView">Kezdőlap nézet</string>
  285. <string id="IDS_TABCONTROL_LBL_idToolboxTab">Forrás panel</string>
  286. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source1">Forrás</string>
  287. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source2">Forrás [Dimenzió adatai/Taghalmaz]</string>
  288. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_DataItems">Adatelemek</string>
  289. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Toolbox">Eszközkészlet</string>
  290. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Search">Keresés</string>
  291. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_ControlsView">Active Reports jelentés-vezérlőelemek</string>
  292. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_VariablesView">Aktív jelentés változói</string>
  293. <string id="IDS_EXPLORER_LBL_MainExplorer">Report Studio böngésző</string>
  294. <string id="IDS_PROP_LBL_PROPERTYSHEETMAIN">Tulajdonságpanel</string>
  295. <string id="IDS_OBJECT_LBL_dropper">Pipetta</string>
  296. <string usage="When defining a conditional style, this is one the cases in the condition." id="IDS_OBJECT_LBL_styleCase">Stíluseset</string>
  297. <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleDefault">Alapértelmezett stílus</string>
  298. <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRange">Stílustartomány</string>
  299. <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRangeRemaining">Fennmaradó stílustartomány</string>
  300. <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueList">Karakterlánc értéklistája</string>
  301. <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueRange">Karakterlánc értéktartománya</string>
  302. <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringCriteria">Karakterlánc-feltétel</string>
  303. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixRowLabels">Mátrix sorcímkéi</string>
  304. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixColumnLabels">Mátrix oszlopcímkéi</string>
  305. <string id="IDS_DIALOG_LBL_Options">Beállítások</string>
  306. <string id="IDS_DIALOG_LBL_Groups">Csoportok</string>
  307. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2AxisRange">Tengelytartomány</string>
  308. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2PieDataLabels">Tortadiagram adatcímkéi</string>
  309. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2TrendLines">Trendvonalak</string>
  310. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2ConditionalPalette">Feltételes paletta</string>
  311. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugePivot">Mérőóra-forgatás</string>
  312. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeBorder">Mérőóraszegély</string>
  313. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeNeedle">Mérőóra-mutató</string>
  314. <string id="IDS_DIALOG_LBL_ReportProperties">Jelentéstulajdonságok</string>
  315. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2MatrixElement">Mátrix sorai és oszlopai</string>
  316. <string id="IDS_DIALOG_LBL_ConditionalStyle">Feltételes stílus</string>
  317. <string id="IDS_DIALOG_DESC_Options">A Beállítások párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  318. <string id="IDS_DIALOG_DESC_Groups">A Csoportosítás és rendezés párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  319. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2AxisRange">A Tengelytartomány párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  320. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2PieDataLabels">A tortadiagramok Értékek megjelenítése párbeszédpanelén lévő elemeket tartalmazza.</string>
  321. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2TrendLines">A Trendvonalak párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  322. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2ConditionalPalette">A Feltételes paletta párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  323. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugePivot">A Mérőóra-forgatás párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  324. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeBorder">A Mérőóraszegély párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  325. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeNeedle">A Mérőóra-mutató párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  326. <string id="IDS_DIALOG_DESC_ReportProperties">A Jelentéstulajdonságok párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  327. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2MatrixElement">A Mátrix sorai és oszlopai párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  328. <string id="IDS_DIALOG_DESC_ConditionalStyle">A Feltételes stílusok párbeszédpanelen lévő elemeket tartalmazza.</string>
  329. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_LayoutDimensions">Elrendezés méretei</string>
  330. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteQueryElements">Hivatkozás nélküli lekérdezésobjektumok törlése</string>
  331. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteConditionalStyles">Hivatkozás nélküli feltételes stílusok és paletták törlése</string>
  332. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_InplaceEdit">Helyi szerkesztés</string>
  333. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_WrapText">Szöveg tördelése a szerkesztőkben</string>
  334. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AutoValidateExpr">Kifejezések automatikus ellenőrzése</string>
  335. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AliasMUNs">Aliastag egyedi nevei</string>
  336. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_FeatureDisplayLimit">Térképszolgáltatások megjelenítési korlátja</string>
  337. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_CreateExtendedDataItemsForNewReports">Mindig készüljenek kiterjesztett adatelemek új jelentésekhez</string>
  338. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_ValidateVizJSON">A megjelenítés aktív jelentéses érvényesítése</string>
  339. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_btnProperties">Tulajdonságok</string>
  340. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divSameRange">Azonos tartomány minden diagrampéldányhoz</string>
  341. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divLogScale">Logaritmikus skála</string>
  342. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divIncludeZero">Nulla megjelenítése</string>
  343. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trCollisionMode">Ütközés mód</string>
  344. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldSeriesOptions">Adatsor</string>
  345. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldEquationOptions">Hely</string>
  346. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowInLegend">Megjelenítés a jelmagyarázatban</string>
  347. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trPivotHeightRadius">Magasság sugara</string>
  348. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdPivotBevelRadius">Lekerekítés sugara</string>
  349. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divBorderRadius">Lekerekítés sugara</string>
  350. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldAngles">Szögek (az óramutató járásával ellentétesen)</string>
  351. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_lblShowNeedle">Mutató megjelenítése</string>
  352. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdBevelRadius">Lekerekítés sugara</string>
  353. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldTail">Farokrész</string>
  354. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divInteractivePageBreakByFrame">Adattárolónkénti oldaltörés az interaktív HTML számára</string>
  355. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divCreateExtendedDataItems">Mindig készüljenek kiterjesztett adatelemek</string>
  356. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divPaginateHTMLOutput">Mentett HTML-kimenet oldalakra tördelése</string>
  357. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divUse1xCSVExport">1.x CSV export használata</string>
  358. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divViewPageAsTabs">Oldalak megtekintése lapként</string>
  359. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowAxes">Sor- és oszloptengely-feliratok ismétlése</string>
  360. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_default">Alapértelmezett</string>
  361. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_none">Nincs</string>
  362. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_welcome">Üdvözöljük</string>
  363. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_new">Új</string>
  364. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_open">Megnyitás</string>
  365. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_full">Teljes</string>
  366. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_dimensional">Dimenziós</string>
  367. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageDesign">Oldaltervezés</string>
  368. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PagePreview">Oldalelőnézet:</string>
  369. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageStructure">Oldalstruktúra...</string>
  370. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_report">Jelentés</string>
  371. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_smallIcon">Kis méretű ikon</string>
  372. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_off">Ki</string>
  373. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warn">Figyelmeztetés</string>
  374. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_error">Hiba</string>
  375. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warning">Figyelmeztetés</string>
  376. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_keyTransformation">Kulcsátalakítás</string>
  377. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_information">Információ</string>
  378. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_self">Saját</string>
  379. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_children">Gyerekek</string>
  380. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_memberWithChildren">Tag gyermekekkel</string>
  381. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_drill">Fúrás</string>
  382. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsBefore">Részletek beszúrása ez elé:</string>
  383. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsAfter">Részletek beszúrása ez után:</string>
  384. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_nestDetails">Részletek beágyazása</string>
  385. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_replaceWithChildren">Csere gyermekekkel</string>
  386. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_defaultEdit">Alapértelmezett szerkesztés</string>
  387. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noAction">Nincs művelet</string>
  388. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_startsWith">A következő kulcsszavak valamelyikével kezdődik</string>
  389. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAny">Tartalmazza a következő kulcsszavak valamelyikét</string>
  390. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAll">Tartalmazza a következő kulcsszavak mindegyikét</string>
  391. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_ascending">Növekvő</string>
  392. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_descending">Csökkenő</string>
  393. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noSort">Nincs rendezés</string>
  394. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterSpace">Szóköz használata kulcsszóelválasztóként</string>
  395. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterComma">vessző használata kulcsszóelválasztóként</string>
  396. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterPlus">Pluszjel használata kulcsszóelválasztóként</string>
  397. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterTab">Tabulátor használata kulcsszóelválasztóként</string>
  398. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterNewline">Sortöréskarakter használata kulcsszóelválasztóként</string>
  399. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_exactSearch">Tartalmazza a pontos kifejezést</string>
  400. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceTextProperties">Forrásszöveg tulajdonságai</string>
  401. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceHTMLProperties">Forrás HTML tulajdonságai</string>
  402. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceURLProperties">Forrás URL-cím tulajdonságai</string>
  403. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceImgURLProperties">Forráskép URL-címének tulajdonságai</string>
  404. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceBookmarkProperties">Forráskönyvjelző tulajdonságai</string>
  405. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceAnyProperties">Forrástulajdonságok gyűjteménye</string>
  406. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_numericPosition">Numerikus pozíció tulajdonságai</string>
  407. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SpanProperties">Objektumtartomány tulajdonságai</string>
  408. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SREProperties">Stílustulajdonságok</string>
  409. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TABLEProperties">Tábla tulajdonságai</string>
  410. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDProperties">Tábla celláinak tulajdonságai</string>
  411. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDPropertiesNoWidth">Tábla celláinak tulajdonságai [szélesség nélkül]</string>
  412. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_DIVProperties">Blokktulajdonságok</string>
  413. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TOCDIVProperties">Tartalomjegyzék blokktulajdonságai</string>
  414. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_AllCSSProperties">Összes CSS-tulajdonság</string>
  415. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StylePropertiesExceptFormatAndClasses">Stílustulajdonságok, a formázás és az osztályok kivételével</string>
  416. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StyleProperties">Stílustulajdonságok</string>
  417. <string usage="Common Prompt Properties is a named set of properties.These are properties that are common to all prompting objects" id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptProperties">Adatkérés általános tulajdonságai</string>
  418. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_PromptQueryProperties">Adatkérés lekérdezési tulajdonságai</string>
  419. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonDataItemProperties">Általános adatelemek tulajdonságai</string>
  420. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_LayoutDataItemProperties">Elrendezési adatelemek tulajdonságai</string>
  421. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_FullDataItemProperties">Összes adatelem tulajdonságai</string>
  422. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartCommonProperties">Diagramok általános örökölt tulajdonságai</string>
  423. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartCommonProperties">Diagramok</string>
  424. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowChartTitles">Diagram örökölt címtulajdonságainak megjelenítése</string>
  425. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ShowChartTitles">Jelenlegi alapértelmezett diagramcím-tulajdonságok megjelenítése</string>
  426. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTextStyleProperties">Diagram örökölt szövegstílus-tulajdonságai</string>
  427. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartTextStyleProperties">Diagram jelenlegi alapértelmezett szövegstílus-tulajdonságai</string>
  428. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_NumericalAxisProperties">Diagram numerikus tengelyének örökölt tulajdonságai</string>
  429. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_numericalAxisProperties">Diagram numerikus tengelyének jelenlegi alapértelmezett tulajdonságai</string>
  430. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTitleProperties">Diagram örökölt címtulajdonságai</string>
  431. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartTitleProperties">Diagram jelenlegi alapértelmezett címtulajdonságai</string>
  432. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartRiserBorders">Diagramszegélyek tulajdonságai</string>
  433. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_RegressionLineProps">Diagram regressziós vonalának tulajdonságai</string>
  434. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartOrdinalAxisProperties">Diagram ordinális tengelyének örökölt tulajdonságai</string>
  435. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ordinalAxisProperties">Diagram ordinális tengelyének jelenlegi alapértelmezett tulajdonságai</string>
  436. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartMeasureProperties">Diagram örökölt mérőszám-tulajdonságai</string>
  437. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartMeasureProperties">Diagram jelenlegi alapértelmezett mérőszám-tulajdonságai</string>
  438. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2BulletChartMeasureProperties">Felsorolásdiagram mérőszám-tulajdonságai</string>
  439. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowValues">Értéktulajdonságok megjelenítése</string>
  440. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ConditionalStyle">Feltételes stílus tulajdonságai</string>
  441. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptTexts">Adatkérési szöveg tulajdonságai</string>
  442. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ListColumnAppProperties">Listaoszlop párbeszédes viselkedésének tulajdonságai</string>
  443. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_appListColumnProperties">Kliensoldali listaoszlop tulajdonságai</string>
  444. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_vizBuiltInProps">Megjelenítés általános tulajdonságai</string>
  445. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect0">Párbeszédes viselkedés [nincs]</string>
  446. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect1">Párbeszédes viselkedés [kiválasztási viselkedés]</string>
  447. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect2">Párbeszédes viselkedés [válaszadási viselkedés]</string>
  448. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect3">Párbeszédes viselkedés [csatlakoztatva]</string>
  449. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnTextDirection">Szövegirány</string>
  450. <string id="IDS_PROP_LBL_pageSetName">Név [oldalkészlet]</string>
  451. <string id="IDS_PROP_LBL_pageName">Név [oldal]</string>
  452. <string id="IDS_PROP_LBL_bookletItemName">Név [jelentéshivatkozás]</string>
  453. <string id="IDS_PROP_LBL_layoutComponentName">Név [elrendezési összetevő]</string>
  454. <string id="IDS_PROP_LBL_queryName">Név [lekérdezés]</string>
  455. <string id="IDS_PROP_LBL_queryOperationName">Név [lekérdezési művelet]</string>
  456. <string id="IDS_PROP_LBL_SQLName">Név [SQL]</string>
  457. <string id="IDS_PROP_LBL_MDXName">Név [MDX]</string>
  458. <string id="IDS_PROP_LBL_dimensionName">Név [dimenzió]</string>
  459. <string id="IDS_PROP_LBL_levelName">Név [szint]</string>
  460. <string id="IDS_PROP_LBL_factName">Név [tény]</string>
  461. <string id="IDS_PROP_LBL_memberSetName">Név [taghalmaz]</string>
  462. <string id="IDS_PROP_LBL_variableName">Név [változó]</string>
  463. <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflow">Méret és túlcsordulás</string>
  464. <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflowAbsolute">Méret és túlcsordulás [abszolút]</string>
  465. <string id="IDS_PROP_LBL_discreteTickInterval">Osztásköz [diszkrétérték-csúszka]</string>
  466. <string id="IDS_PROP_LBL_continuousTickInterval">Osztásköz [folytonosérték-csúszka]</string>
  467. <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_url">URL-cím</string>
  468. <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_imgUrl">URL [kép]</string>
  469. <string id="IDS_PROP_LBL_classLabel">Címke [helyi osztály]</string>
  470. <string id="IDS_PROP_LBL_classLabelInfo">Címke [globális osztály]</string>
  471. <string id="IDS_PROP_LBL_TupleMembers">Tagok [vektor]</string>
  472. <string id="IDS_PROP_LBL_DataItemSetMembers">Tagok [halmaz]</string>
  473. <string id="IDS_PROP_LBL_aggregateMethodList">Összesítési módszer [lista]</string>
  474. <string id="IDS_PROP_LBL_legendPosition">Pozíció [jelmagyarázat]</string>
  475. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_constrainedPosition">Pozíció [korlátozott]</string>
  476. <string id="IDS_PROP_LBL_bottomLegendPosition">Alsó pozíció (kp)[jelmagyarázat]</string>
  477. <string id="IDS_PROP_LBL_noteBottom">Alsó pozíció (kp)[megjegyzés]</string>
  478. <string id="IDS_PROP_LBL_noteLeft">Bal oldali pozíció (kp)[megjegyzés]</string>
  479. <string id="IDS_PROP_LBL_leftLegendPosition">Bal oldali pozíció (kp)[jelmagyarázat]</string>
  480. <string id="IDS_PROP_LBL_chartPalette">Paletta [örökölt diagram]</string>
  481. <string id="IDS_PROP_LBL_numericChartPalette">Paletta [térképdiagram]</string>
  482. <string id="IDS_PROP_LBL_pieMaterialEffects">Anyageffektusok [örökölt tortadiagram]</string>
  483. <string id="IDS_PROP_LBL_simpleDisplay">Mezőtípus [egyszerű]</string>
  484. <string id="IDS_PROP_LBL_showBorders">Szegélyek [diagram lépcsőmagassága]</string>
  485. <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorders">Szegélyek [örökölt tortadiagram]</string>
  486. <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorderColor">Szegély színe [tortadiagram]</string>
  487. <string id="IDS_PROP_LBL_showXOrdinalAxis">X tengely [ordinális]</string>
  488. <string id="IDS_PROP_LBL_showYOrdinalAxis">Y tengely [ordinális]</string>
  489. <string id="IDS_PROP_LBL_showGaugeNumericalAxis">Numerikus tengely [örökölt mérőóra-diagram]</string>
  490. <string id="IDS_PROP_LBL_showParetoLine">Összesítő sor [diagram]</string>
  491. <string id="IDS_PROP_LBL_showProgressiveTotal">Összesen oszlop [diagram]</string>
  492. <string id="IDS_PROP_LBL_showLegend">Jelmagyarázat [örökölt diagram]</string>
  493. <string id="IDS_PROP_LBL_showCumulativeLine">Összesítő sor [örökölt diagram]</string>
  494. <string id="IDS_PROP_LBL_showTotalColumn">Összesen oszlop [örökölt diagram]</string>
  495. <string id="IDS_PROP_LBL_markers">Jelölők [örökölt diagram]</string>
  496. <string id="IDS_PROP_LBL_notes">Megjegyzések [örökölt diagram]</string>
  497. <string id="IDS_PROP_LBL_showValues">Értékek [megjelenítés]</string>
  498. <string id="IDS_PROP_LBL_showLabels">Címkék [megjelenítés]</string>
  499. <string id="IDS_PROP_LBL_showPieValues">Értékek [örökölt tortadiagram]</string>
  500. <string id="IDS_PROP_LBL_showMarimekkoValues">Értékek [Marimekko-diagram]</string>
  501. <string id="IDS_PROP_LBL_showPieLabels">Címkék [örökölt tortadiagram]</string>
  502. <string id="IDS_PROP_LBL_showTooltips">Eszköztippek [eredménykimutatási diagram]</string>
  503. <string id="IDS_PROP_LBL_chartLabel">Egyéni címke [örökölt diagram]</string>
  504. <string id="IDS_PROP_LBL_mapLayerValuesLabels">Értékek megjelenítése [térképréteg]</string>
  505. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_paretoLineDataLabels">Értékek megjelenítése [összesítő sor]</string>
  506. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieDataLabels">Értékek megjelenítése [tortadiagram]</string>
  507. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_scatterDataLabels">Értékek megjelenítése [szórásdiagram]</string>
  508. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_bubbleDataLabels">Értékek megjelenítése [buborékdiagram]</string>
  509. <string id="IDS_PROP_LBL_axisTitle">Tengelyfelirat [örökölt diagram]</string>
  510. <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle">Cím [örökölt diagram]</string>
  511. <string id="IDS_PROP_LBL_chartSubTitle">Alcím [örökölt diagram]</string>
  512. <string id="IDS_PROP_LBL_chartFooter">Lábléc [örökölt diagram]</string>
  513. <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle_bua">Cím [Cognos Workspace Advanced]</string>
  514. <string id="IDS_PROP_LBL_vizShowHover">Fölévitel megjelenítése [megjelenítés]</string>
  515. <string id="IDS_PROP_LBL_clickableOptional">Kattintható terület [opcionális]</string>
  516. <string id="IDS_PROP_LBL_vizClickable">Kattintható területek [megjelenítés]</string>
  517. <string id="IDS_PROP_LBL_appLabel">Címke [aktívjelentés-vezérlőelem]</string>
  518. <string id="IDS_PROP_LBL_appNoValueListItemLabel">Címke [aktív jelentés nincs értéklistaelem]</string>
  519. <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorFPNLUI">Felhasználói felület kiválasztása [aktívjelentés-ismétlő]</string>
  520. <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorLabelUI">Felhasználói felület kiválasztása [aktívjelentés-ismétlő címkéje]</string>
  521. <string id="IDS_PROP_LBL_appListColumnTitleLabel">Címke [aktív jelentés listaoszlopcíme]</string>
  522. <string id="IDS_PROP_LBL_regionColorLegendTitle">Színek jelmagyarázatának címe [régió]</string>
  523. <string id="IDS_PROP_LBL_pointColorLegendTitle">Színek jelmagyarázatának címe [pont]</string>
  524. <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle">Jelmagyarázat címe [örökölt diagram]</string>
  525. <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle_bua">Jelmagyarázat címe [Cognos Workspace Advanced]</string>
  526. <string id="IDS_PROP_LBL_useDefaultTitle">Alapértelmezett cím [örökölt diagram]</string>
  527. <string id="IDS_PROP_LBL_comboType">Diagram típusa [örökölt diagram]</string>
  528. <string id="IDS_PROP_LBL_threeDComboType">Diagram típusa [3D diagram]</string>
  529. <string id="IDS_PROP_LBL_axisLine">Tengelyvonal [örökölt diagram]</string>
  530. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisLine">Tengelyvonal [mérőóra-diagram]</string>
  531. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMajorGridlines">Rácsvonalak [mérőóra-diagram]</string>
  532. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMinorGridlines">Másodlagos rácsvonalak [mérőóra-diagram]</string>
  533. <string id="IDS_PROP_LBL_gridlines">Rácsvonalak [örökölt diagram]</string>
  534. <string id="IDS_PROP_LBL_minorGridlines">Másodlagos rácsvonalak [örökölt diagram]</string>
  535. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_minorInterval2">Másodlagos intervallumok száma 2</string>
  536. <string id="IDS_PROP_LBL_connectLines">Összekötő vonalak [örökölt diagram]</string>
  537. <string id="IDS_PROP_LBL_paretoLineStyles">Vonalstílus [Pareto-vonal]</string>
  538. <string id="IDS_PROP_LBL_lineStyle">Vonalstílus [örökölt diagram]</string>
  539. <string id="IDS_PROP_LBL_labelControl">Címke-vezérlőelem [örökölt diagram]</string>
  540. <string id="IDS_PROP_LBL_useNumericalAxis">Tengelykiosztás [numerikus]</string>
  541. <string id="IDS_PROP_LBL_pointChartAxis">Tengelykiosztás [pontdiagram]</string>
  542. <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointSize">Jelölő mérete (kp) [örökölt diagram]</string>
  543. <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointShape">Jelölő alakja [örökölt diagram]</string>
  544. <string id="IDS_PROP_LBL_showBaselineLabel">Címke [alapvonal]</string>
  545. <string id="IDS_PROP_LBL_showMarkerLabel">Címke [jelölő]</string>
  546. <string id="IDS_PROP_LBL_minBubbleSize">Buborékméret [minimális]</string>
  547. <string id="IDS_PROP_LBL_maxBubbleSize">Buborékméret [maximális]</string>
  548. <string id="IDS_PROP_LBL_bubbleSizing">Buborékméret [örökölt diagram]</string>
  549. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_combinationTypeTooltips">Eszköztippek [kombinációs diagram]</string>
  550. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieTooltips">Eszköztippek [tortadiagram]</string>
  551. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_basicTooltips">Eszköztippek [diagram]</string>
  552. <string id="IDS_PROP_LBL_selectValueUI">Felhasználói felület kiválasztása [érték]</string>
  553. <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateUI">Felhasználói felület kiválasztása [adat]</string>
  554. <string id="IDS_PROP_LBL_selectTimeUI">Felhasználói felület kiválasztása [idő]</string>
  555. <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateTimeUI">Felhasználói felület kiválasztása [adatidő]</string>
  556. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_trendLineType">Típus [trendvonal]</string>
  557. <string id="IDS_PROP_LBL_variableType">Típus [változó]</string>
  558. <string id="IDS_PROP_LBL_refLayoutElementInfo">Összetevő-hivatkozás [információ]</string>
  559. <string id="IDS_PROP_LBL_levelCaption">Felirat [szint]</string>
  560. <string id="IDS_PROP_LBL_vizType">Típus [megjelenítés]</string>
  561. <string id="IDS_PROP_LBL_vizLabel">Címke [megjelenítés]</string>
  562. <string id="IDS_PROP_LBL_showVizTooltips">Eszköztippek [megjelenítés]</string>
  563. <string id="IDS_PROP_LBL_appSummaryMethod_rowCell">Kimenet-összesítési módszer [sorcella]</string>
  564. <string id="IDS_PROP_LBL_formatSubset">Adatformátum [részhalmaz]</string>
  565. <string id="IDS_PROP_LBL_appSliderTrackValuesFormat">Adatformátum [csúszkasáv értékei]</string>
  566. <string id="IDS_PROP_LBL_refQueryDataSet">Lekérdezés [adatkészlet]</string>
  567. <string id="IDS_PROP_LBL_refQuery_optional">Lekérdezés [opcionális]</string>
  568. <string id="IDS_PROP_LBL_selectWithTreeItem">Érték használata [kiválasztás faelemmel]</string>
  569. <string id="IDS_PROP_LBL_masterDetailLinksDataSet">Fő rész és a részletek kapcsolatai [adatkészlet]</string>
  570. <string id="IDS_PROP_LBL_numericPosition_dataItemValue">Adatelemérték [örökölt diagram]</string>
  571. <string id="IDS_PROP_LBL_appDataDefaultCard">Alapértelmezett kártya [adatkártyacsomag]</string>
  572. <string id="IDS_PROP_LBL_appDefaultCard">Alapértelmezett kártya [kártyacsomag]</string>
  573. <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDataItemsPaste">Beillesztés [adatelemek]</string>
  574. <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDetailFiltersPaste">Beillesztés [részletszűrők]</string>
  575. <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySummaryFiltersPaste">Beillesztés [összegzésszűrők]</string>
  576. <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySlicerPaste">Beillesztés [szeletelő]</string>
  577. <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfRow">Sor százalékának megjelenítése</string>
  578. <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfColumn">Oszlop százalékának megjelenítése</string>
  579. <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfOverall">Teljes százalékának megjelenítése</string>
  580. <string id="IDS_MI_LBL_TopCount3">Az első 3 a következő alapján:</string>
  581. <string id="IDS_MI_LBL_TopCount5">Az első 5 a következő alapján:</string>
  582. <string id="IDS_MI_LBL_TopCount10">Az első 10 a következő alapján:</string>
  583. <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount3">Az utolsó 3 a következő alapján:</string>
  584. <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount5">Az utolsó 5 a következő alapján:</string>
  585. <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount10">Az utolsó 10 a következő alapján:</string>
  586. <string id="IDS_MI_LBL_ListNoSuppress">Nincs elnyomás [lista]</string>
  587. <string id="IDS_MI_LBL_CrosstabNoSuppress">Nincs elnyomás [kereszttábla]</string>
  588. <string id="IDS_MI_LBL_ChartNoSuppress">Nincs elnyomás [diagram]</string>
  589. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcAdd">+ [Hozzáadás dimenziós számításoknál]</string>
  590. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcSubtract">- [Kivonás dimenziós számításoknál]</string>
  591. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcMultiply">* [Szorzás dimenziós számításoknál]</string>
  592. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcDivide">/ [Osztás dimenziós számításoknál]</string>
  593. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcRollup">Felgöngyölítés</string>
  594. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentGrowth">% [Növekedés százalékos aránya]</string>
  595. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOfBase">% [Alap százalékos aránya]</string>
  596. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOf">% [Százalékos érték dimenziós számításoknál]</string>
  597. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcConcatenate">+ [Összefűzés relációs számításoknál]</string>
  598. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAdd">+ [Hozzáadás relációs számításoknál]</string>
  599. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcNegate">- [Negatív előjel relációs számításoknál]</string>
  600. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcSubtract">- [Kivonás relációs számításoknál]</string>
  601. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMultiply">* [Szorzás relációs számításoknál]</string>
  602. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDivide">/ [Osztás relációs számításoknál]</string>
  603. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAbs">Abszolút</string>
  604. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRound">Kerekítés</string>
  605. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundUp">Felfelé kerekítés</string>
  606. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundDown">Kerekítés lefelé</string>
  607. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentOfTotal">% [Összes százaléka]</string>
  608. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercent">% [Százalékos érték relációs számításoknál]</string>
  609. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentDiff">% [Különbség százalékos aránya]</string>
  610. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcTrimTrailing">Lezáró szóközök eltávolítása</string>
  611. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcFirstCharacters">Első karakterek</string>
  612. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcLastCharacters">Utolsó karakterek</string>
  613. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractYear">Év</string>
  614. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMonth">Hónap</string>
  615. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractDay">Nap</string>
  616. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractHour">Óra</string>
  617. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMinute">Perc</string>
  618. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractSecond">Másodperc</string>
  619. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddYears">Évek hozzáadása</string>
  620. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddMonths">Hónapok hozzáadása</string>
  621. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddDays">Napok hozzáadása</string>
  622. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDaysBetween">A és B közötti napok</string>
  623. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMonthsBetween">A és B közötti hónapok</string>
  624. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcYearsBetween">A és B közötti évek</string>
  625. <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcAdd">+ [Hozzáadás letiltott számításoknál]</string>
  626. <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcSubtract">- [Kivonás letiltott számításoknál]</string>
  627. <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcMultiply">* [Szorzás letiltott számításoknál]</string>
  628. <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcDivide">/ [Osztás letiltott számításoknál]</string>
  629. <string id="IDS_MI_LBL_Between">A és B között</string>
  630. <string id="IDS_MI_LBL_NotBetween">Nem A és B között</string>
  631. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_showInChart">Egyenletcímke [diagram]</string>
  632. <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlock">Feltételes tömb</string>
  633. <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlockDefault">Feltételes blokk [alapértelmezett]</string>
  634. <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRowNodeStyle">Kereszttábla sorai [csomópontstílus]</string>
  635. <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRows">Kereszttábla sorai</string>
  636. <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumnNodeStyle">Kereszttábla oszlopai [csomópontstílus]</string>
  637. <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumns">Kereszttábla oszlopai</string>
  638. <string id="IDS_OBJECT_LBL_baseline">Alapvonal</string>
  639. <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartBaseline">Alapvonal [pontdiagram]</string>
  640. <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDComboBaseline">Alapvonal [3D kombinációs diagram]</string>
  641. <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDScatterBaseline">Alapvonal [3D szórásdiagram]</string>
  642. <string id="IDS_OBJECT_LBL_marker">Jelölő</string>
  643. <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartMarker">Jelölő [pontdiagram]</string>
  644. <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionRefinementLocation">Térképpontosítás helye [régió]</string>
  645. <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointRefinementLocation">Térképpontosítás helye [pont]</string>
  646. <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionLocation">Térkép helye [régió]</string>
  647. <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointLocation">Térkép helye [pont]</string>
  648. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartBody">Diagramtörzs [örökölt diagram]</string>
  649. <string id="IDS_OBJECT_LBL_variableValueGroup">Érték [csoport]</string>
  650. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericOrdinalColoredRegion">Színes régiók [ordinális]</string>
  651. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericColoredRegion">Színes régiók</string>
  652. <string id="IDS_OBJECT_LBL_progressiveChart">Progresszív diagram [örökölt diagram]</string>
  653. <string id="IDS_OBJECT_LBL_scatterChart">Szórásdiagram [örökölt diagram]</string>
  654. <string id="IDS_OBJECT_LBL_bubbleChart">Buborékdiagram [örökölt diagram]</string>
  655. <string id="IDS_OBJECT_LBL_pieChart">Tortadiagram [örökölt]</string>
  656. <string id="IDS_OBJECT_LBL_gaugeChart">Mérőóra-diagram [örökölt diagram]</string>
  657. <string id="IDS_OBJECT_LBL_paretoChart">Pareto-diagram [örökölt diagram]</string>
  658. <string id="IDS_OBJECT_LBL_combinationChart">Kombinációs diagram [örökölt diagram]</string>
  659. <string id="IDS_OBJECT_LBL_legend">Jelmagyarázat [örökölt diagram]</string>
  660. <string id="IDS_OBJECT_LBL_note">Megjegyzés [örökölt diagram]</string>
  661. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTitle">Diagramcím [örökölt diagram]</string>
  662. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartFooter">Diagram lábléce [örökölt diagram]</string>
  663. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartSubTitle">Diagram alcíme [örökölt diagram]</string>
  664. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTextItem">Diagram-szövegelem [örökölt diagram]</string>
  665. <string id="IDS_OBJECT_LBL_legendTitle">Jelmagyarázat címe [örökölt diagram]</string>
  666. <string id="IDS_OBJECT_LBL_axisTitle">Tengelyfelirat [örökölt diagram]</string>
  667. <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisZ">Z tengely [3D szórásdiagram]</string>
  668. <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxis">Z tengely [3D kombinációs diagram]</string>
  669. <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisProgressive">Numerikus tengely [progresszív diagram]</string>
  670. <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisPareto">Numerikus tengely [Pareto-diagram]</string>
  671. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuBtnTextDirectionPopup">Szövegirány</string>
  672. </section>
  673. </component>
  674. </stringTable>